Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "onde está" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onde está" de português para turco

Traduções de onde está

"onde está" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

onde alan altında araya bir birkaç bu bunun buraya da daha daha fazla de e en fazla gerçekten göre hakkında henüz her herhangi hizmetleri ile istediğiniz zaman için içinde kadar kendi kolay kolayca kullanarak mevcut mevcuttur nerede nereden olan olarak olduğunda olmak olun olur sadece siz size tarafından tek tüm ve veri veya yalnızca yeniden yer yerel zaman çok özel şekilde
está alan ancak anda aynı bazı bir birkaç birlikte bu burada da daha daha fazla de değil diğer doğru e en en iyi en çok etmek fazla gibi göre hazır her herhangi i ile in için içinde kadar mevcut mevcuttur mi nasıl ne neden neyin olan olarak olmak olun olup sadece sahip sahiptir size sizin sonra tam tarafından tüm var ve veya ya ya da yalnızca yapın yer zaman çok özel ücretsiz üzerinde şekilde şu anda

Tradução de português para turco de onde está

português
turco

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT É uma comunidade onde você e a sua família serão acolhidos pelo nome todas as vezes, onde todas as suas necessidades são antecipadas e satisfeitas de acordo com as suas preferências, onde os vizinhos se tornarão amigos

TR Siz ve ailenizin isminizle selamlandığı, tüm ihtiyaçlarınızın öngörüldüğü ve tercihlerinize göre karşılandığı, komşularınızın arkadaşlarınız olduğu bir topluluktur

português turco
e ve
todas tüm

PT “Usamos os dados AfterShip para identificar onde estão nossos clientes, em quais regiões e pistas estamos perdendo e para identificar onde está nossa oportunidade de melhorar nosso serviço mês após mês.”

TR "AfterShip verilerini, müşterilerimizin nerede olduğunu, hangi bölgeleri ve şeritleri kaçırdığımızı hedeflemek ve hizmetimizi her ay iyileştirme fırsatımızın nerede olduğunu belirlemek için kullanıyoruz."

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?

português turco
ou veya
computador bilgisayar
outras diğer
pessoas insanlara

PT Quando você está perto de amigos, está constantemente atendendo ao telefone ou verificando o computador para postar sobre o que está acontecendo ou para ver o que está acontecendo com outras pessoas?

TR Arkadaşlarınızın yanındayken, neler olup bittiğini öğrenmek veya diğer insanlara neler olduğunu kontrol etmek için sürekli olarak telefonunuzu elinize alıyor musunuz veya bilgisayarınızı kontrol ediyor musunuz?

português turco
ou veya
computador bilgisayar
outras diğer
pessoas insanlara

PT Se você está com pressa e não quer ficar por perto durante todo o artigo, aqui está uma tabela rápida onde todos os resultados dos testes de velocidade podem ser reunidos para sua conveniência.

TR Aceleniz varsa ve makale boyunca etrafta durmak istemiyorsanız, işte size kolaylık sağlamak için tüm hız testi sonuçlarının bir araya getirilebildiği hızlı bir tablo.

português turco
se varsa
e ve
artigo makale
tabela tablo
velocidade hız
conveniência kolaylık
rápida hızlı

PT Onde você está realizando esta pesquisa?

TR Bu anketi nerede dolduruyorsunuz?

português turco
onde nerede

PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.

TR * Yeouido İstasyonu’ndan Fairmont Ambassador Seoul’un bulunduğu Parc1’e bir yeraltı yaya bağlantısı şu anda inşaat halindedir.

português turco
fairmont fairmont
localizado bulunduğu
construção inşaat

PT Se você deve incluir uma foto em seu currículo também vai depender de onde você está a procura de emprego, de modo a gastar tempo aprendendo sobre as expectativas no seio dos países que você está aplicando para empregos

TR Ayrıca Eğer iş arama nerede bağlıdır özgeçmişinizde bir fotoğrafı bulunacak, böylece işler için uyguluyorsanız ülkeler içindeki beklentilerini öğrendikten zaman harcamak

português turco
se eğer
foto fotoğraf
também ayrıca
emprego iş
tempo zaman
países ülkeler

PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.

TR * Yeouido İstasyonu’ndan Fairmont Ambassador Seoul’un bulunduğu Parc1’e bir yeraltı yaya bağlantısı şu anda inşaat halindedir.

português turco
fairmont fairmont
localizado bulunduğu
construção inşaat

PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.

TR * Yeouido İstasyonu’ndan Fairmont Ambassador Seoul’un bulunduğu Parc1’e bir yeraltı yaya bağlantısı şu anda inşaat halindedir.

português turco
fairmont fairmont
localizado bulunduğu
construção inşaat

PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.

TR * Yeouido İstasyonu’ndan Fairmont Ambassador Seoul’un bulunduğu Parc1’e bir yeraltı yaya bağlantısı şu anda inşaat halindedir.

português turco
fairmont fairmont
localizado bulunduğu
construção inşaat

PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.

TR * Yeouido İstasyonu’ndan Fairmont Ambassador Seoul’un bulunduğu Parc1’e bir yeraltı yaya bağlantısı şu anda inşaat halindedir.

português turco
fairmont fairmont
localizado bulunduğu
construção inşaat

PT Agora o cartão vai ser impresso e depois enviado, não importa onde estejas de momento ou onde esteja o destinatário.

TR Nerede olursan ol ve alıcın nerede olursa olsun, hiç fark etmez.

português turco
e ve
onde nerede
destinatário alıcı
não importa olsun
não etmez

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT Veja também: onde comprar hidróxido de sódio e onde comprar ácido clorídrico . Leia também sobre fornecedores de surfactantes .

TR Ayrıca bakınız: sodyum hidroksit nereden alınır ve hidroklorik asit nereden alınır . Ayrıca sürfaktan tedarikçileri hakkında da okuyun.

português turco
sódio sodyum
ácido asit
leia okuyun
sobre hakkında
onde nereden

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

TR Kripto para türevleri ve yatırımcılar için en ideal işlem platformları hakkında okuyun. Kripto para türevleri ve işlem platformları hakkında temel bilgileri öğrenmek için faydalı bir kaynak.

português turco
leia okuyun
criptomoeda kripto para
e ve
plataformas platformlar
fonte kaynak
informações bilgileri
aprender öğrenmek

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT A monday.com é seu espaço colaborativo inovador, onde você pode gerenciar qualquer projeto, trabalho ou aula a partir de onde estiver.

TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.

PT A monday.com é seu espaço colaborativo inovador, onde você pode gerenciar qualquer projeto, trabalho ou aula a partir de onde estiver.

TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT "A Place Where You Belong" é uma comunidade onde você é recebido pelo nome, e onde cada necessidade é antecipada de acordo com suas preferências, que são conhecidas por nossa dedicada Equipe de Serviços ao Proprietário

TR "Ait Olduğunuz Yer" adınız ile selamlandığınız, ihtiyaçlarınızın adanmış Mülk Sahipleri Hizmetleri Ekibi tarafından tercihlerinize göre öngörüldüğü bir topluluktur

português turco
necessidade ihtiyaç
equipe ekibi
serviços hizmetleri
dedicada adanmış

PT A monday.com é seu espaço colaborativo inovador, onde você pode gerenciar qualquer projeto, trabalho ou aula a partir de onde estiver.

TR monday.com, herhangi bir projeyi, ödevi veya dersi her yerden yönetebileceğiniz, tüm işleri kolaylaştıran ortak çalışma alanınızdır.

PT A monday.com é seu espaço colaborativo inovador, onde você pode gerenciar qualquer projeto, trabalho ou aula de onde estiver.

TR Herhangi bir bölümü, programı yönetebileceğiniz ve hatta öğrencilerle her yerden iletişim kurabileceğiniz, yeni nesil ortak çalışma alanınız.

português turco
projeto programı
trabalho çalışma

PT Leia sobre os derivados de criptomoeda e onde os traders podem encontrar as melhores plataformas para negociá-los. Uma fonte útil de informações para aprender todos os fundamentos sobre derivados de criptomoeda e onde negociá-los.

TR Kripto para türevleri ve yatırımcılar için en ideal işlem platformları hakkında okuyun. Kripto para türevleri ve işlem platformları hakkında temel bilgileri öğrenmek için faydalı bir kaynak.

português turco
leia okuyun
criptomoeda kripto para
e ve
plataformas platformlar
fonte kaynak
informações bilgileri
aprender öğrenmek

PT Lembra-te: o que escreves é responsabilidade tua.  O desrespeito por estas Orientações e pelas leis aplicáveis ao local onde vives e onde trabalhas irão colocar-te em risco e colocar em risco a tua relação com a SIE

TR Unutmayın: yazdıklarınızın sorumluluğu size ait.  Bu Yönergelere ve yaşadığınız yerdeki işinizi konu alan yasalara uymamanız sizi ve Bizimle olan ilişkinizi riske atacaktır

PT Se você não está examinando o desempenho do seu site e os resultados que está alcançando, está perdendo visitas e usuários em potencial todos os dias

TR Sitenizin nasıl performans gösterdiğini ve hangi sonuçları elde ettiğinizi incelemiyorsanız, her gün potansiyel ziyaretleri ve kullanıcıları kaçırıyorsunuz demektir

português turco
desempenho performans
e ve
potencial potansiyel
todos her
dias gün

PT Esta página ainda não está disponível neste idioma. Veja esta página em Inglês.

TR Bu sayfa henüz bu dilde mevcut değildir. Bu sayfayı English dilinde görüntüle.

Mostrando 50 de 50 traduções