Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contato existentes fornecidas" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contato existentes fornecidas" de português para turco

Traduções de contato existentes fornecidas

"contato existentes fornecidas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

contato almak alın bilgi bir bu de fazla her ile ile ilgili iletişim iletişime irtibat için içinde kadar konuşmak nasıl olan olarak olmak sağlar telefon temas ulaşın var ve veya web web sitesi özel
existentes bu daha daha fazla daha iyi her için mevcut olan olarak sahiptir sizi ve
fornecidas arasında bir bu göre ile için sayesinde ve veya üzerine

Tradução de português para turco de contato existentes fornecidas

português
turco

PT Gerencie facilmente todos os contatos recebidos e existentes por tipo de cliente, prioridade, detalhes do contato e muito mais.

TR Yeni ve mevcut tüm kişileri müşteri türüne, önceliğine, iletişim bilgilerine ve daha fazlasına göre kolayca yönetin.

português turco
gerencie yönetin
facilmente kolayca
e ve
existentes mevcut
por göre
cliente müşteri
contato iletişim

PT Capture leads integrando-os com suas ferramentas existentes, adicionando um formulário ao seu site ou adicionando-os manualmente quando entrar em contato.

TR Mevcut araçlarınızla entegre ederek, web sitenize bir form ekleyerek veya manuel olarak ekleyerek potansiyel müşterileri yakalayın.

português turco
existentes mevcut
formulário form
site web
ou veya
integrando entegre

PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social

TR Bir sayfa yaratıcı bize sayfası, en iyi bize ulaşın sayfalarının bir e-posta kısa çok sorgu iletişim formudur ve sosyal medya bağlantıları da dahil olmak üzere operatör yanıtlarını kolaylaştırmayı kolaylaştırır

português turco
nos bize
curto kısa
consulta sorgu
e ve
seus olmak
mídia medya
criativa yaratıcı

PT Por exemplo, podemos suplementar as suas informações de contato com informações de endereço fornecidas pelo serviço postal dos EUA para qualificar as suas informações e prevenir erros em nosso banco de dados

TR Örneğin, iletişim bilgileriniz ile resmi posta kurumu (PTT) tarafından sağlanan adres bilgilerinizi birleştirerek bilgilerinizi onaylayabilir ve veri tabanımızdaki hataları engelleyebiliriz

PT Os melhores chatbots de IA disponíveis online são aqueles que são fáceis de configurar e integrar com as ferramentas de marketing existentes

TR Çevrimiçi olarak sunulan en iyi AI sohbet robotları, kurulumu ve mevcut pazarlama araçlarıyla entegre edilmesi kolay olanlardır

português turco
fáceis kolay
e ve
integrar entegre
marketing pazarlama

PT Maximização dos benefícios existentes, infraestrutura comprovada

TR Mevcut, kanıtlanmış altyapının faydalarından maksimum seviyede yararlanılması

português turco
benefícios faydaları
existentes mevcut
infraestrutura altyapı

PT Economize tempo - copie seus registros DNS existentes para Name.com. Após a transferência, você ainda precisará conferir manualmente os registros e atualizar seu servidor de nomes. Saiba mais.

TR Mevcut DNS kayıtlarını Name.com'a kopyalayarak zaman kazan. Yine de transfer sonrasında manuel olarak kayıtları gözden geçirmen ve ad sunucunu güncellemen gerekir. Daha fazla bilgi

português turco
tempo zaman
dns dns
existentes mevcut
transferência transfer
e ve
saiba bilgi

PT “Uma das melhores suítes de produtividade grátis existentes. É muito fácil de utilizar e qualquer pessoa com conhecimentos Microsoft Office começará a trabalhar nele em poucos minutos.”

TR “En iyi ücretsiz yazılım paketlerinden biri. Kullanımı çok kolay. Microsoft Office kullanan herkes FreeOffice programlarını dakikalar içerisinde kullanmaya başlayabilir.”

português turco
uma biri
fácil kolay
microsoft microsoft
minutos dakikalar
grátis ücretsiz

PT Os gurus da usabilidade sugerem que 5 testes por tipo de dispositivo (desktop, celular, tablet) são suficientes para revelar cerca de 80% dos problemas existentes em qualquer site em um determinado momento, e para um determinado cenário de teste.

TR Kullanılabilirlik uzmanları her cihaz tipi (masaüstü bilgisayar, cep telefonu, tablet) için 5 testin bir web sitesindeki ve belirli bir test senaryosundaki sorunların %80'ini ortaya çıkarmak için yeterli olduğunu öne sürüyor.

português turco
usabilidade kullanılabilirlik
tipo tipi
dispositivo cihaz
tablet tablet
site web
e ve
desktop masaüstü

PT Nunca foi tão fácil criar um gráfico on-line com seus pontos de dados existentes

TR Visme, verinizi grafiklere eklemeyi kolaylaştırır

PT Use o criador de gráficos do Visme para vincular planilhas do Google, fazer upload de arquivos do Excel, extrair dados de fontes de dados existentes como o Google Analytics ou colar seus dados na planilha diretamente no painel.

TR Google Sheets’e giden bir bağlantı ekleyin, Excel dosyalarını yükleyin, Google Analytics gibi veri kaynaklarındaki mevcut veriyi çekin veya pano üzerinden veriyi çalışma sayfasına yapıştırın.

português turco
fontes kaynakları
existentes mevcut
como gibi
ou veya

PT Antes de começar a criar um logotipo, primeiro é melhor se familiarizar com as obras eficazes existentes

TR Bir logo oluşturmaya başlamadan önce, önce kendinizi mevcut etkili çalışmalara alıştırmak daha iyidir

português turco
logotipo logo
eficazes etkili
existentes mevcut
criar oluşturmaya

PT Revenda logotipos e outros designs para clientes e obtenha uma renda extra. Além disso, você poderá incluir um logo em um de seus planos existentes para torná-lo mais valioso para o cliente.

TR Müşterilere logoları ve diğer tasarımları satarak ek gelir elde edin. Ayrıca, mevcut paketleriniz içerisine logo ekleyerek, planlarınızı müşterileriniz gözünde daha değerli hale getirebilirsiniz.

português turco
e ve
obtenha elde
renda gelir
extra ek
planos planlar
valioso değerli

PT Grande parte delas tem como base as diretivas ou legislações nacionais existentes na Europa e nos EUA.

TR Bunların birçoğu Avrupa'da ve ABD'de geçerli olan ulusal mevzuatlara veya direktiflere dayanır.

português turco
delas bir
tem olan
ou veya
nacionais ulusal
europa avrupa
eua abd

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Na Crisp, acreditamos que as plataformas de bate-papo existentes ainda estão presas no passado

TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve öğrenciler için %50 indirim sunuyoruz

PT A Nano é dinheiro digital descentralizado, sustentável e seguro, focada em resolver as ineficiências presentes nas criptomoedas existentes

TR Nano, merkezi olmayan, sürdürülebilir ve güvenli dijital paradır ve mevcut kripto para birimlerindeki verimsizlikleri gidermeye odaklanmıştır

português turco
dinheiro para
digital dijital
sustentável sürdürülebilir
e ve
seguro güvenli
criptomoedas kripto para
existentes mevcut

PT Sempre temos o maior prazer em ajudar nossos parceiros educacionais, que ensinam futuros profissionais do setor ou ajudam líderes existentes a se tornarem ainda mais experientes

TR Geleceğin sektör profesyonellerini eğiten ve mevcut profesyonellerin daha fazla bilgi edinmesine yardımcı olan eğitim ortaklarımıza destek sunmaktan her zaman mutluluk duyuyoruz

português turco
ajudar destek
parceiros ortakları
setor sektör

PT Essas revistas são totalmente de acesso livre ouro, mas compartilham o mesmo conselho editorial, objetivos e escopo e políticas de revisão por pares que suas revistas "originais" existentes – e o mesmo nível de visibilidade e descoberta.

TR Bu dergiler tam altın açık erişimlidir ama mevcut “ana” dergileriyle aynı editörlük kurulunu, amaçları, kapsamı ve hakem denetimi ilkelerini paylaşır ve aynı seviyede görünürlüğe ve keşfedilebilirliğe sahiptir.

português turco
essas bu
revistas dergiler
totalmente tam
livre açık
ouro altın
mas ama
e ve
por e
nível seviyede

PT P: Como posso descobrir aplicações sem servidor já existentes que foram desenvolvidas pela comunidade AWS?

TR S: AWS topluluğu tarafından geliştirilmiş olan sunucusuz uygulamaları nasıl bulabilirim?

português turco
aws aws
desenvolvidas geliştirilmiş
sem servidor sunucusuz

PT Todos os recursos existentes do AWS Lambda, com exceção das camadas Lambda e da assinatura de código, podem ser usados ​​com funções implantadas como imagens de contêiner

TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir

português turco
todos tüm
aws aws
lambda lambda
código kod
imagens görüntü
recursos özellikleri
contêiner container

PT Ela funciona perfeitamente com todas as funções e tempos de execução existentes

TR Mevcut tüm fonksiyonlar ve programlarla sorunsuz bir şekilde çalışır

português turco
perfeitamente sorunsuz
todas tüm
e ve
existentes mevcut
de bir
com şekilde
funciona çalışır

PT Sim, é possível habilitar a assinatura de código para funções existentes anexando uma configuração de assinatura de código à função. Faça isso usando o console do AWS Lambda, a API Lambda, o AWS CLI, o AWS CloudFormation e o AWS SAM.

TR Evet, mevcut bir işleve kod imzalama yapılandırmasını ekleyerek bu işlevde kod imzalamayı etkinleştirebilirsiniz. Bunu AWS Lambda konsolu, Lambda API'si, AWS CLI, AWS CloudFormation ve AWS SAM kullanarak yapabilirsiniz.

português turco
sim evet
código kod
existentes mevcut
aws aws
lambda lambda
api api
e ve
cli cli
sam sam

PT Durante os testes, as instâncias C5 do EC2 melhoraram o tempo de execução de solicitações de nosso aplicativo em mais de 50% em comparação com as instâncias C4 existentes

TR Test sırasında, EC2’nin C5 bulut sunucuları mevcut C4 bulut sunucularımıza göre uygulamamızın istek yürütme süresini yüzde 50’yi aşan bir oranda geliştirdi

português turco
testes test
execução yürütme
existentes mevcut

PT Uma base / suporte para headset projetado especificamente para funcionar com todos os tipos de headsets SteelSeries existentes. Apresente seu headset SteelSeries com estilo, do jeito como ele deveria ser apreciado!

TR Mevcut tüm SteelSeries kulaklıklarıyla çalışmak üzere özel olarak tasarlanmış kulaklık standı. SteelSeries kulaklığınızın tarzını gösterin, gösterilmeyi hakettiği gibi!

português turco
headset kulaklık
estilo tarz
especificamente özel
projetado tasarlanmış

PT (1) Todas as indicações de preço existentes na nossa oferta são preços brutos, que incluem a taxa de imposto obrigatória em vigor e também os respetivos custos de envio.

TR (1) Teklifimizdeki tüm fiyatlar yasal katma değer vergisi ve oluşan gönderim masrafları da dahil olmak üzere brüt fiyattır.

português turco
todas tüm

PT Tecnologias inovadoras, como blockchain e aprendizado de máquina com IA, podem potencialmente causar uma disrupção nos modelos operacionais de cadeia de suprimento existentes.

TR Blok zinciri (blockchain) ve yapay zeka (AI) makine öğrenimi gibi yenilikçi teknolojiler, mevcut tedarik zinciri işletim modellerini potansiyel olarak aksatabilirler.

português turco
tecnologias teknolojiler
inovadoras yenilikçi
máquina makine
modelos modellerini
cadeia zinciri
suprimento tedarik
blockchain blockchain

PT Para aumentar suas vendas e alcançar mais pessoas, você deve se certificar de que os clientes existentes estão satisfeitos com seus produtos ou serviços

TR Satışlarınızı artırmak ve daha fazla kişiye ulaşmak için mevcut müşterilerinizin ürün veya hizmetlerinizden memnun olduğundan emin olmalısınız

português turco
e ve
alcançar ulaşmak

PT Conecte suas ferramentas existentes à monday.com e tenha todo o seu trabalho em um só lugar.

TR Mevcut araçlarınızı monday.com'a bağlayın ve tüm çalışmalarınızı tek bir yerde toplayın.

português turco
existentes mevcut
e ve
lugar yerde

PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.

TR monday.com'da mevcut araçlarınızla çalışmaya devam edin.Teslim tarihlerini Google Takviminizle senkronize edin, Dropbox dosyalarınızı tüm ekibinizle anında paylaşın ve daha fazlasını yapın.

português turco
continue devam
existentes mevcut
compartilhe paylaşın
instantaneamente anında
e ve
dropbox dropbox
sua equipe ekibinizle

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Cada válvula de diafragma tubular mecânica flexível tem certas vantagens e limitações de desempenho, que devem ser coordenadas com as condições existentes no local. O nosso departamento de vendas terá todo o prazer em aconselhá-lo.

TR Her mekanik pinç vanası kesin çizgilerle belirlenmiş avantajlara ve performans sınırlarına sahiptir. Bu avantaj ve sınırlar mevcut ortamlarda ve yerinde ayarlanabilmektedir. Bizim satış bölümümüz sizi bilgilendirmekten memnuniyet duyar.

português turco
mecânica mekanik
vantagens avantaj
e ve
desempenho performans
vendas satış

PT Na Crisp, acreditamos que as plataformas de bate-papo existentes ainda estão presas no passado

TR Kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve öğrenciler için %50 indirim sunuyoruz

PT Sempre temos o maior prazer em ajudar nossos parceiros educacionais, que ensinam futuros profissionais do setor ou ajudam líderes existentes a se tornarem ainda mais experientes

TR Geleceğin sektör profesyonellerini eğiten ve mevcut profesyonellerin daha fazla bilgi edinmesine yardımcı olan eğitim ortaklarımıza destek sunmaktan her zaman mutluluk duyuyoruz

português turco
ajudar destek
parceiros ortakları
setor sektör

PT Maximização dos benefícios existentes, infraestrutura comprovada

TR Mevcut, kanıtlanmış altyapının faydalarından maksimum seviyede yararlanılması

português turco
benefícios faydaları
existentes mevcut
infraestrutura altyapı

PT P: Como posso descobrir aplicações sem servidor já existentes que foram desenvolvidas pela comunidade AWS?

TR S: AWS topluluğu tarafından geliştirilmiş olan sunucusuz uygulamaları nasıl bulabilirim?

português turco
aws aws
desenvolvidas geliştirilmiş
sem servidor sunucusuz

PT Todos os recursos existentes do AWS Lambda, com exceção das camadas Lambda e da assinatura de código, podem ser usados ​​com funções implantadas como imagens de contêiner

TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir

português turco
todos tüm
aws aws
lambda lambda
código kod
imagens görüntü
recursos özellikleri
contêiner container

PT Ela funciona perfeitamente com todas as funções e tempos de execução existentes

TR Mevcut tüm fonksiyonlar ve programlarla sorunsuz bir şekilde çalışır

português turco
perfeitamente sorunsuz
todas tüm
e ve
existentes mevcut
de bir
com şekilde
funciona çalışır

Mostrando 50 de 50 traduções