PT A Sling TV é comparável à YouTube TV. Oferece acesso a várias redes de televisão diferentes e também está disponível apenas nos EUA. A diferença é que a Sling TV permite combinar vários canais por escolha, em vez de todos os canais.
"sling tv permite" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
PT A Sling TV é comparável à YouTube TV. Oferece acesso a várias redes de televisão diferentes e também está disponível apenas nos EUA. A diferença é que a Sling TV permite combinar vários canais por escolha, em vez de todos os canais.
SV Sling TV kan jämföras med YouTube TV. Den ger dig tillgång till många olika TV-kanaler och den är också bara tillgängligt i USA. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera flera kanaler efter val istället för alla kanaler.
português | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
oferece | ger |
acesso | tillgång |
disponível | tillgängligt |
apenas | bara |
diferença | skillnaden |
permite | låter |
combinar | kombinera |
canais | kanaler |
escolha | val |
em vez de | istället |
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
SV Sling TV är mest likt YouTube TV. Skillnaden är att Sling TV låter dig kombinera din egen uppsättning nätverk och kanaler istället för att skaffa dem alla till ett fast pris.
português | sueco |
---|---|
tv | tv |
youtube | youtube |
diferença | skillnaden |
permite | låter |
combinar | kombinera |
conjunto | uppsättning |
redes | nätverk |
canais | kanaler |
preço | pris |
em vez de | istället |
PT A Sling TV é um serviço popular nos Estados Unidos, que permite a transmissão de TV em rede para qualquer dispositivo de sua escolha
SV Sling TV är en populär tjänst i USA, som låter dig strömma TV-kanaler till vilken enhet du än väljer
português | sueco |
---|---|
tv | tv |
serviço | tjänst |
popular | populär |
permite | låter |
dispositivo | enhet |
escolha | väljer |
PT Além disso, com serviços como o Sling TV, você pode transmitir TV em rede para qualquer dispositivo que desejar
SV Med tjänster som Sling kan du dessutom strömma TV-kanaler till vilken enhet du vill
português | sueco |
---|---|
serviços | tjänster |
tv | tv |
dispositivo | enhet |
além disso | dessutom |
PT TVs de empresas como Blaupunkt, Eko e Polaroid terão acesso aos serviços de streaming Disney + , Vudu, HBO Max , Pandora e Sling TV nos territórios em que operam.
SV Tv från Blaupunkt, Eko och Polaroid kommer att få tillgång till streamingtjänsterna Disney+ , Vudu, HBO Max , Pandora och Sling TV i de områden där de verkar.
português | sueco |
---|---|
disney | disney |
hbo | hbo |
max | max |
PT O jogo tinha muito mais do que isso, mas web-sling e swinging nunca envelheceram, até o final da campanha e até mesmo os capítulos de DLC que vieram depois.
SV Spelet hade så mycket mer än det, men webbsling och svängning blev aldrig gammal, hela vägen till slutet av kampanjen och till och med DLC-kapitlen som kom efter.
português | sueco |
---|---|
nunca | aldrig |
final | slutet |
PT O jogo tinha muito mais do que isso, mas web-sling e swinging nunca envelheceram, até o final da campanha e até mesmo os capítulos de DLC que vieram depois.
SV Spelet hade så mycket mer än det, men webbsling och svängning blev aldrig gammal, hela vägen till slutet av kampanjen och till och med DLC-kapitlen som kom efter.
português | sueco |
---|---|
nunca | aldrig |
final | slutet |
PT A Sling TV é como um cabo, mas mais porreira e mais barata
SV Sling TV är som kabel TV, men häftigare
português | sueco |
---|---|
tv | tv |
cabo | kabel |
PT TVs de empresas como Blaupunkt, Eko e Polaroid terão acesso aos serviços de streaming Disney + , Vudu, HBO Max , Pandora e Sling TV nos territórios em que operam.
SV Tv från Blaupunkt, Eko och Polaroid kommer att få tillgång till streamingtjänsterna Disney+ , Vudu, HBO Max , Pandora och Sling TV i de områden där de verkar.
português | sueco |
---|---|
disney | disney |
hbo | hbo |
max | max |
PT Os planos para iniciantes e profissionais da Kinsta permitem até 150 e-mails transacionais por dia ou (4.500/mês), enquanto o plano Tiny do Flywheel permite apenas até 2.000 por mês. Seu plano pessoal, no entanto, permite até 5.000/mês.
SV Kinstas Startpaket och Företagspaket tillåter upp till 150 e-post transaktioner per dag eller (4,500/månad) medan Flywheels Minipaket endast tillåter upp till 2,000 per månad. Deras Personliga paket tillåter dock upp till 5,000/månad.
português | sueco |
---|---|
kinsta | kinstas |
ou | eller |
mês | månad |
apenas | endast |
pessoal | personliga |
PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.
SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din iPhone till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.
português | sueco |
---|---|
amazon | amazons |
permite | låter |
transforme | förvandla |
iphone | iphone |
onde | vart |
kindle | kindle |
PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu Android em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.
SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din Android till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.
português | sueco |
---|---|
amazon | amazons |
permite | låter |
transforme | förvandla |
android | android |
onde | vart |
kindle | kindle |
PT O TuneIn permite o benefício de muitos desses outros podcasts, mas também permite que você ouça transmissões de rádio ao vivo. É ótimo se seu time favorito está jogando enquanto você está preso no trânsito.
SV TuneIn tillåter ger dig fördelen med många av dessa andra podcaster, men låter dig också lyssna på direktsändningar. Det är fantastiskt om ditt favoritlag spelar medan du sitter fast i trafiken.
português | sueco |
---|---|
outros | andra |
ótimo | fantastiskt |
jogando | spelar |
PT Outra experiência de realidade aumentada que permite aos usuários desfrutar de arte AR no mundo real. O World Brush permite que os usuários do iPhone pintem imagens em locais do mundo real que podem ser encontrados e apreciados por outras pessoas.
SV En annan augmented reality -upplevelse som tillåter användare att njuta av AR -konstverk i den verkliga världen. Med World Brush kan iPhone-användare måla bilder på verkliga platser som sedan kan hittas och avnjutas av andra.
português | sueco |
---|---|
experiência | upplevelse |
permite | tillåter |
usuários | användare |
iphone | iphone |
imagens | bilder |
locais | platser |
PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado
SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning
português | sueco |
---|---|
sistema | system |
permite | låter |
viajar | resa |
PT Diz-se que isso não apenas permite que seus olhos atuem como um controlador, mas também permite que o fone de ouvido colete dados sobre os movimentos dos olhos enquanto você joga ou olha ao redor do ambiente virtual.
SV Detta sägs inte bara låta dina ögon fungera som en styrenhet utan också att headsetet kan samla in data om dina ögonrörelser medan du spelar eller tittar runt i den virtuella miljön.
português | sueco |
---|---|
apenas | bara |
permite | låta |
dados | data |
joga | spelar |
ou | eller |
ambiente | miljö |
virtual | virtuella |
PT O Modo Retrato permite que os usuários forneçam fotos desfocadas de fundo (conhecido como efeito bokeh), mas há ainda mais controle no XR. A função Depth Control permite aos usuários brincar com o efeito bokeh depois de tirar uma foto.
SV Porträttläge tillåter användare att leverera suddiga bakgrundsbilder (känd som bokeh-effekten), men det finns ännu mer kontroll i XR. Funktionen Djupkontroll tillåter användare att leka med bokeh-effekten efter att ha tagit ett skott.
português | sueco |
---|---|
permite | tillåter |
usuários | användare |
conhecido | känd |
controle | kontroll |
função | funktionen |
brincar | leka |
tirar | tagit |
PT Nota: Firefox permite estender elementos HTML específicos tais como HTMLParagraphElement, HTMLImageElement, ou HTMLButtonElement. Isto não é suportado em outros navegadores e não permite que você crie um Shadow DOM.
SV Observera: Firefox låter dig utöka specifika HTML-element såsom HTMLParagraphElement, HTMLImageElement, eller HTMLButtonElement. Detta stöds inte i andra webbläsare och låter dig inte skapa en Shadow DOM.
português | sueco |
---|---|
firefox | firefox |
permite | låter |
estender | utöka |
elementos | element |
html | html |
específicos | specifika |
ou | eller |
suportado | stöds |
outros | andra |
navegadores | webbläsare |
crie | skapa |
PT A Amazon permite que você sincronize os alto-falantes do Echo para que eles possam tocar músicas em uníssono e permite que você use um
SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra
português | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
permite | låter |
sincronize | synkronisera |
possam | kan |
tocar | spela |
músicas | låtar |
use | använda |
PT O SurveySparrow permite transformar pesquisas em conversas. Com uma interface de conversação, o SurveySparrow permite que os usuários criem e compartilhem pesquisas altamente envolventes e inteligente... Leia mais
SV Oavsett var dina kunder befinner sig på mer än 35 moderna kanaler kan Sprinklr hjälpa dig att skapa en sömlös, positiv upplevelse genom att utnyttja en av branschens mest avancerade AI-motorer för... Läs mer
português | sueco |
---|---|
usuários | kunder |
leia | läs |
PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
português | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
necessário | behov |
servidor | servern |
conecta | ansluter |
alterar | ändra |
PT O SurveySparrow permite transformar pesquisas em conversas. Com uma interface de conversação, o SurveySparrow permite que os usuários criem e compartilhem pesquisas altamente envolventes e inteligente
SV Elevio gör dina produkter enklare för kunderna att lära sig. Förbättrar kundbehållandet och minskar samtidigt belastningen på supporten. Elevio sammanför din befintliga supportstack så att du kan
PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado
SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning
português | sueco |
---|---|
sistema | system |
permite | låter |
viajar | resa |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta
SV De flesta VPN-tjänster erbjuder en enkel kontrollpanel som låter dig slå på eller av VPN efter behov och låta dig ändra platsen för VPN-servern som du ansluter till
português | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
necessário | behov |
servidor | servern |
conecta | ansluter |
alterar | ändra |
PT O leitor Kindle da Amazon permite que você transforme seu iPhone em um Kindle. Ele permite que você baixe e leve todos os seus e-books com você, onde quer que você vá.
SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din iPhone till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.
português | sueco |
---|---|
amazon | amazons |
permite | låter |
transforme | förvandla |
iphone | iphone |
onde | vart |
kindle | kindle |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT Permite que você bloqueie, localize e apague dados remotamente do seu dispositivo se ele for roubado. Além disso, permite que você tire fotos do ladrão para ajudar a capturá-lo
SV Om din enhet stjäls kan du fjärrlåsa, lokalisera och rensa den. Du kan också ta foton av tjuven för att hjälpa till att fånga dem
português | sueco |
---|---|
localize | lokalisera |
dispositivo | enhet |
fotos | foton |
além disso | också |
PT permite uma aplicação zero e permite que e-mails não autorizados que falham na verificação aterrem na caixa de entrada do receptor sem qualquer impedimento.
SV ger noll verkställighet och tillåter obehöriga e-postmeddelanden som misslyckas med verifiering att landa i mottagarens inkorg utan hinder.
português | sueco |
---|---|
permite | tillåter |
zero | noll |
verificação | verifiering |
entrada | ger |
receptor | mottagarens |
caixa de entrada | inkorg |
PT Troca de câmbio Este é o melhor protocolo de e-mail e o mais caro . Este protocolo da Microsoft permite que você sincronize tarefas como IMAP, e também permite que os funcionários compartilhem calendários e contatos .
SV Exchange Exchange Detta är det bästa e-postprotokollet och det mest kostsamma. Detta Microsoft-protokoll låter dig synkronisera uppgifter som IMAP, och låter även anställda dela kalendrar och kontakter.
PT Descarrega a app que te permite reservar mais de 5 milhões de aulas em todo o mundo.
SV Skaffa appen som du kan använda för att boka över fem miljoner pass världen över.
português | sueco |
---|---|
reservar | boka |
PT A barra superior permite que você navegue pelas diferentes páginas do site: informações, recursos, preços, blog e suporte
SV Den översta fältet låter dig navigera till de olika sidorna på webbplatsen: information, funktioner, priser, blogg och support
português | sueco |
---|---|
permite | låter |
navegue | navigera |
diferentes | olika |
páginas | sidorna |
informações | information |
recursos | funktioner |
preços | priser |
blog | blogg |
suporte | support |
PT Além disso, o Surfshark trabalha com a Netflix e permite que você baixe anonimamente
SV Dessutom fungerar Surfshark med Netflix och låter dig ladda ner anonymt
português | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
trabalha | fungerar |
netflix | netflix |
permite | låter |
você | dig |
anonimamente | anonymt |
além disso | dessutom |
PT Adblocker: Permite determinar se uma VPN possui um adblocker embutido.
SV Annonsblockerare: Gör det möjligt att avgöra om en VPN har en inbyggd annonsblockerare.
português | sueco |
---|---|
permite | gör det möjligt |
determinar | avgöra |
uma | en |
vpn | vpn |
possui | har |
embutido | inbyggd |
PT Opção DNS personalizado: Indica se o provedor VPN permite que você defina seus próprios registros DNS.
SV Valbara DNS-alternativ: Anger om VPN-leverantören tillåter att du ställer in egna DNS-poster.
português | sueco |
---|---|
opção | alternativ |
dns | dns |
indica | anger |
se | om |
provedor | leverantören |
vpn | vpn |
permite | tillåter |
você | du |
PT Bloqueador tracker online: Permite que você determine se a VPN específica possui uma função extra embutida que bloqueia tracker (rastreador) online.
SV Onlinespårnings-blockerare: Låter dig avgöra om den specifika VPN:en har någon inbyggd extrafunktion som blockerar onlinespårare.
português | sueco |
---|---|
permite | låter |
vpn | vpn |
específica | specifika |
uma | en |
embutida | inbyggd |
bloqueia | blockerar |
PT A VPN permite que você mantenha sua conexão em segurança em redes de wi-fi públicas e até assistir à Netflix americana de qualquer lugar do mundo
SV Med ett VPN kan du säkra din anslutning bättre i publika Wi-Fi nätverk och även streama Amerikanska Netflix från hela världen
português | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
americana | amerikanska |
segurança | säkra |
PT Geralmente, o limite de dados não permite nem que você assista a um filme inteiro
SV Ofta kommer datagränsen inte ens att du kan se en hel film
português | sueco |
---|---|
geralmente | ofta |
filme | film |
inteiro | hel |
um | ens |
PT Alguns navegadores permitem que você navegue na web no equivalente ao “modo incógnito” desde o início, o que garante uma navegação mais segura e privada (já que permite iniciar suas sessões de navegação sem cookies, entre outras coisas).
SV Vissa webbläsare låter dig surfa på webben i motsvarigheten till ett inkognitoläge från get-go, vilket garanterar en säkrare och mer privat navigering (eftersom detta låter dig påbörja dina surfsessioner bland annat utan cookies).
português | sueco |
---|---|
garante | garanterar |
privada | privat |
iniciar | börja |
mais segura | säkrare |
PT Isso é esperado de um navegador que permite acessar a dark web, mas você não deve permitir que a associação com as piores partes da internet atrapalhe seu julgamento do Tor
SV Detta kan förväntas av en webbläsare som låter dig komma åt Dark web, men du bör inte låta associationen med de värsta delarna av internet fördunkla ditt omdöme om Tor
português | sueco |
---|---|
esperado | förväntas |
acessar | komma åt |
tor | tor |
PT Brave é intuitivo de usar, com uma interface elegante. O Brave também permite que você personalize sua navegação na web de várias maneiras.
SV Brave är intuitiv att använda, med ett elegant gränssnitt. Brave låter dig också anpassa din webbsurfning på mängder av sätt.
português | sueco |
---|---|
intuitivo | intuitiv |
uma | ett |
interface | gränssnitt |
elegante | elegant |
permite | låter |
personalize | anpassa |
maneiras | sätt |
PT O Safari não permite que códigos maliciosos se espalhem para sua conexão ou navegador e mantém seus dados seguros caso você clique no link errado.
SV Safari låter inte skadlig kod spridas till din anslutning eller webbläsare, och det håller din data säker ifall du klickade på fel länk.
português | sueco |
---|---|
safari | safari |
permite | låter |
conexão | anslutning |
ou | eller |
navegador | webbläsare |
mantém | håller |
link | länk |
errado | fel |
Mostrando 50 de 50 traduções