PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
Traduzir "flexível de webcast" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexível de webcast" de português para sueco
Tradução de português para sueco de flexível de webcast
português
sueco
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT Graças às suas cerca de 10000 variantes de válvula de manga flexível, a AKO oferece a gama de válvulas de manga flexível nitidamente mais multifacetada do mundo. Está disponível de fábrica uma série de versões. Graças aos
SV Med ca 10 000 olika slangventilsvarianter erbjuder AKO utan tvekan väldens mest mångsidiga sortiment av slangventiler. Många av dessa utföranden kan levereras från fabrik. Tack vare det
| português | sueco |
|---|---|
| oferece | erbjuder |
| gama | sortiment |
PT As pressões de fecho das válvulas pneumáticas de manga flexível dependem dos diâmetros nominais e das séries de válvula de manga flexível, pelo que pode saber estes dados nas nossas fichas técnicas.
SV Ventilernas stängtryck är beroende av de nominella bredderna och av slangventilernas serie. Du hittar dessa uppgifter i våra datablad.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serie |
| dados | uppgifter |
PT Além disso, a AKO disponibiliza também válvulas de manga flexível com certificação EHEDG, sendo que pode obter mais informações nesta ligação: Válvulas de manga flexível assépticas e higiénicas
SV AKO erbjuder nu även EHEDG-certifierade slangventiler. Mer information finns på: Aseptiska och hygieniska slangventiler
| português | sueco |
|---|---|
| disponibiliza | erbjuder |
| informações | information |
PT Contrariamente à válvula pneumática de manga flexível, na Válvula de diafragma tubular mecânica flexível a manga de elastómero/borracha não é apertada com ar comprimido ou gases/líquidos neutros, mas através de um sistema mecânico.
SV I motsats till pneumatiska slangventiler trycks manschetten på den mekaniska klämventilen inte ihop med tryckluft eller neutrala gaser/vätskor, utan genom ett mekaniskt system.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| sistema | system |
PT As válvulas de manga flexível OV são pintadas, normalmente, em laranja RAL 2009 e as válvulas de manga flexível RV em azul RAL 5002
SV OV-slangventilerna är som standard lackerade i orange RAL 2009 och RV-slangventilerna i blå RAL 5002
PT Pode ser repetido os detalhes de fabrico em caso de um defeito no lote de produção das mangas de válvula de manga flexível das válvulas pneumáticas de manga flexível.
SV Vid defekter kan man med hjälp av manschettens tillverkningssats ta reda på flera tillverkningsdetaljer.
| português | sueco |
|---|---|
| um | flera |
PT Ao utilizar uma válvula de manga flexível AKO como válvula de descarga são utilizados todos os benefícios de uma válvula de manga flexível
SV När en AKO-slangventil används som överströmningsventil utnyttjas alla fördelar med en slangventil
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| são | är |
| benefícios | fördelar |
PT Se a pressão de serviço subir acima do estado normal, a manga da válvula de manga flexível começa a abrir-se e a sobrepressão indesejada pode escapar através da válvula de manga flexível que se abre no bypass
SV Om driftstrycket stiger över det normala, börjar slangventilsmanschetten att öppna sig och det oönskade övertrycket kan släppas ut genom den öppna slangventilen till förbiledningen
| português | sueco |
|---|---|
| normal | normala |
| começa | börjar |
| pode | kan |
PT As válvulas de manga pneumáticas flexível da série RVA são compostas pelo elemento vital de qualquer válvula de manga flexível, a própria manga, e por um corpo bipartido (meia concha)
SV Den pneumatiska slangventilen serie RVA, består av hjärtat i alla slangventiler, manschetten, och ett tvådelat (halvkupat) ventilhus
PT A manga para válvulas de manga flexível encontra-se dentro do corpo da válvula pneumática de manga flexível da série VMC, centrada e apertada pelas duas tampas de casquilho, nas suas extremidades, formando, assim, uma unidade compacta.
SV Slangventilmanschetten sitter centrerad i ventilhuset till den pneumatiska slangventilen i serie VMC och pressas ihop vid ändarna av de båda flänsarna och bildar på så sätt en kompakt enhet.
| português | sueco |
|---|---|
| série | serie |
| unidade | enhet |
| compacta | kompakt |
| vmc | vmc |
PT O joystick AF é particularmente útil para fotografia esportiva, onde é possível selecionar o ponto AF mais rapidamente e redefinir para o ponto central, como no confiável modo Expandir ponto flexível flexível.
SV AF-joysticken är särskilt användbar för sportfotografering, där det är möjligt att välja AF-punkt snabbare och återställa till mittpunkten, som i det pålitliga Expand Flexible Spot AF-läget.
| português | sueco |
|---|---|
| particularmente | särskilt |
| útil | användbar |
| possível | möjligt |
| ponto | punkt |
| confiável | pålitliga |
| mais rapidamente | snabbare |
| redefinir | återställa |
PT As pressões de fecho das válvulas pneumáticas de manga flexível dependem dos diâmetros nominais e das séries de válvula de manga flexível, pelo que pode saber estes dados nas nossas fichas técnicas.
SV Ventilernas stängtryck är beroende av de nominella bredderna och av slangventilernas serie. Du hittar dessa uppgifter i våra datablad.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serie |
| dados | uppgifter |
PT Além disso, a AKO disponibiliza também válvulas de manga flexível com certificação EHEDG, sendo que pode obter mais informações nesta ligação: Válvulas de manga flexível assépticas e higiénicas
SV AKO erbjuder nu även EHEDG-certifierade slangventiler. Mer information finns på: Aseptiska och hygieniska slangventiler
| português | sueco |
|---|---|
| disponibiliza | erbjuder |
| informações | information |
PT Contrariamente à válvula pneumática de manga flexível, na Válvula de diafragma tubular mecânica flexível a manga de elastómero/borracha não é apertada com ar comprimido ou gases/líquidos neutros, mas através de um sistema mecânico.
SV I motsats till pneumatiska slangventiler trycks manschetten på den mekaniska klämventilen inte ihop med tryckluft eller neutrala gaser/vätskor, utan genom ett mekaniskt system.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| sistema | system |
PT As válvulas de manga flexível OV são pintadas, normalmente, em laranja RAL 2009 e as válvulas de manga flexível RV em azul RAL 5002
SV OV-slangventilerna är som standard lackerade i orange RAL 2009 och RV-slangventilerna i blå RAL 5002
PT Pode ser repetido os detalhes de fabrico em caso de um defeito no lote de produção das mangas de válvula de manga flexível das válvulas pneumáticas de manga flexível.
SV Vid defekter kan man med hjälp av manschettens tillverkningssats ta reda på flera tillverkningsdetaljer.
| português | sueco |
|---|---|
| um | flera |
PT As pressões de fecho das válvulas pneumáticas de manga flexível dependem dos diâmetros nominais e das séries de válvula de manga flexível, pelo que pode saber estes dados nas nossas fichas técnicas.
SV Ventilernas stängtryck är beroende av de nominella bredderna och av slangventilernas serie. Du hittar dessa uppgifter i våra datablad.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serie |
| dados | uppgifter |
PT Além disso, a AKO disponibiliza também válvulas de manga flexível com certificação EHEDG, sendo que pode obter mais informações nesta ligação: Válvulas de manga flexível assépticas e higiénicas
SV AKO erbjuder nu även EHEDG-certifierade slangventiler. Mer information finns på: Aseptiska och hygieniska slangventiler
| português | sueco |
|---|---|
| disponibiliza | erbjuder |
| informações | information |
PT As pressões de fecho das válvulas pneumáticas de manga flexível dependem dos diâmetros nominais e das séries de válvula de manga flexível, pelo que pode saber estes dados nas nossas fichas técnicas.
SV Ventilernas stängtryck är beroende av de nominella bredderna och av slangventilernas serie. Du hittar dessa uppgifter i våra datablad.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serie |
| dados | uppgifter |
PT Além disso, a AKO disponibiliza também válvulas de manga flexível com certificação EHEDG, sendo que pode obter mais informações nesta ligação: Válvulas de manga flexível assépticas e higiénicas
SV AKO erbjuder nu även EHEDG-certifierade slangventiler. Mer information finns på: Aseptiska och hygieniska slangventiler
| português | sueco |
|---|---|
| disponibiliza | erbjuder |
| informações | information |
PT Ao utilizar uma válvula de manga flexível AKO como válvula de descarga são utilizados todos os benefícios de uma válvula de manga flexível
SV När en AKO-slangventil används som överströmningsventil utnyttjas alla fördelar med en slangventil
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| são | är |
| benefícios | fördelar |
PT Contrariamente à válvula pneumática de manga flexível, na Válvula de diafragma tubular mecânica flexível a manga de elastómero/borracha não é apertada com ar comprimido ou gases/líquidos neutros, mas através de um sistema mecânico.
SV I motsats till pneumatiska slangventiler trycks manschetten på den mekaniska klämventilen inte ihop med tryckluft eller neutrala gaser/vätskor, utan genom ett mekaniskt system.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| sistema | system |
PT Se a pressão de serviço subir acima do estado normal, a manga da válvula de manga flexível começa a abrir-se e a sobrepressão indesejada pode escapar através da válvula de manga flexível que se abre no bypass
SV Om driftstrycket stiger över det normala, börjar slangventilsmanschetten att öppna sig och det oönskade övertrycket kan släppas ut genom den öppna slangventilen till förbiledningen
| português | sueco |
|---|---|
| normal | normala |
| começa | börjar |
| pode | kan |
PT As válvulas de manga flexível OV são pintadas, normalmente, em laranja RAL 2009 e as válvulas de manga flexível RV em azul RAL 5002
SV OV-slangventilerna är som standard lackerade i orange RAL 2009 och RV-slangventilerna i blå RAL 5002
PT Pode ser repetido os detalhes de fabrico em caso de um defeito no lote de produção das mangas de válvula de manga flexível das válvulas pneumáticas de manga flexível.
SV Vid defekter kan man med hjälp av manschettens tillverkningssats ta reda på flera tillverkningsdetaljer.
| português | sueco |
|---|---|
| um | flera |
PT Ao utilizar uma válvula de manga flexível AKO como válvula de descarga são utilizados todos os benefícios de uma válvula de manga flexível
SV När en AKO-slangventil används som överströmningsventil utnyttjas alla fördelar med en slangventil
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| são | är |
| benefícios | fördelar |
PT Se a pressão de serviço subir acima do estado normal, a manga da válvula de manga flexível começa a abrir-se e a sobrepressão indesejada pode escapar através da válvula de manga flexível que se abre no bypass
SV Om driftstrycket stiger över det normala, börjar slangventilsmanschetten att öppna sig och det oönskade övertrycket kan släppas ut genom den öppna slangventilen till förbiledningen
| português | sueco |
|---|---|
| normal | normala |
| começa | börjar |
| pode | kan |
PT As pressões de fecho das válvulas pneumáticas de manga flexível dependem dos diâmetros nominais e das séries de válvula de manga flexível, pelo que pode saber estes dados nas nossas fichas técnicas.
SV Ventilernas stängtryck är beroende av de nominella bredderna och av slangventilernas serie. Du hittar dessa uppgifter i våra datablad.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serie |
| dados | uppgifter |
PT Contrariamente à válvula pneumática de manga flexível, na Válvula de diafragma tubular mecânica flexível a manga de elastómero/borracha não é apertada com ar comprimido ou gases/líquidos neutros, mas através de um sistema mecânico.
SV I motsats till pneumatiska slangventiler trycks manschetten på den mekaniska klämventilen inte ihop med tryckluft eller neutrala gaser/vätskor, utan genom ett mekaniskt system.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| sistema | system |
PT Além disso, a AKO disponibiliza também válvulas de manga flexível com certificação EHEDG, sendo que pode obter mais informações nesta ligação: Válvulas de manga flexível assépticas e higiénicas
SV AKO erbjuder nu även EHEDG-certifierade slangventiler. Mer information finns på: Aseptiska och hygieniska slangventiler
| português | sueco |
|---|---|
| disponibiliza | erbjuder |
| informações | information |
PT As pressões de fecho das válvulas pneumáticas de manga flexível dependem dos diâmetros nominais e das séries de válvula de manga flexível, pelo que pode saber estes dados nas nossas fichas técnicas.
SV Ventilernas stängtryck är beroende av de nominella bredderna och av slangventilernas serie. Du hittar dessa uppgifter i våra datablad.
| português | sueco |
|---|---|
| séries | serie |
| dados | uppgifter |
PT Além disso, a AKO disponibiliza também válvulas de manga flexível com certificação EHEDG, sendo que pode obter mais informações nesta ligação: Válvulas de manga flexível assépticas e higiénicas
SV AKO erbjuder nu även EHEDG-certifierade slangventiler. Mer information finns på: Aseptiska och hygieniska slangventiler
| português | sueco |
|---|---|
| disponibiliza | erbjuder |
| informações | information |
PT As válvulas de manga flexível OV são pintadas, normalmente, em laranja RAL 2009 e as válvulas de manga flexível RV em azul RAL 5002
SV OV-slangventilerna är som standard lackerade i orange RAL 2009 och RV-slangventilerna i blå RAL 5002
PT Contrariamente à válvula pneumática de manga flexível, na Válvula de diafragma tubular mecânica flexível a manga de elastómero/borracha não é apertada com ar comprimido ou gases/líquidos neutros, mas através de um sistema mecânico.
SV I motsats till pneumatiska slangventiler trycks manschetten på den mekaniska klämventilen inte ihop med tryckluft eller neutrala gaser/vätskor, utan genom ett mekaniskt system.
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
| sistema | system |
PT As válvulas de manga flexível OV são pintadas, normalmente, em laranja RAL 2009 e as válvulas de manga flexível RV em azul RAL 5002
SV OV-slangventilerna är som standard lackerade i orange RAL 2009 och RV-slangventilerna i blå RAL 5002
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
residenciais flexível flexível preço flexível arquitetura flexível ferramenta flexível gerenciamento flexível solução flexível baseada solução flexível produto flexível modo flexível ambiente flexível suporte flexível conteúdo flexível estrutura flexível flexível e fácil implantação flexível flexível suporta escala flexível plataforma flexível lâmina flexível gama flexível sistema flexível torna flexível flexível quanto plataforma flexível oferece flexível permite modelo flexível integração flexível porém flexível interface flexível plástico flexível recurso flexível negócio flexível mecanismo flexível painel amoled flexível pacote flexível câmera flexível flexível garante licenciamento flexível obtenha acesso flexível pulseira flexível escolha flexível e bastante flexível desktop flexível dosagem flexível automação flexível crm flexível e flexível abordagem flexível infraestrutura flexível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe