PT Portanto, se o seu Echo Show estiver no perfil do seu marido ou no perfil do seu filho por um momento, a avó ainda pode Passar no seu dispositivo a qualquer momento para dizer "Oi".
Traduzir "criação de perfil" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criação de perfil" de português para sueco
Traduções de criação de perfil
"criação de perfil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| criação | alla allt att att se av bort bättre de dess det är detta din du du kan där en ett från för företag genom gör gör det göra han har hela hjälp i inom inte kan med några och om produktion på sedan skapa skapande skapandet som till under ut vad var vi vilka webbplats är år öka över |
| perfil | att av bort de den det din du eller ha har profil profilbild på se skapa ut vara vi via är även |
Tradução de português para sueco de criação de perfil
português
sueco
SV Så om din Echo Show finns på din mans profil eller ditt barns profil ett ögonblick, kan mormor fortfarande komma in på din enhet när som helst för att säga "Hej".
| português | sueco |
|---|---|
| perfil | profil |
| filho | barns |
| ainda | fortfarande |
| dispositivo | enhet |
| echo | echo |
| momento | ögonblick |
PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar
SV Du sveper åt höger på en profilbild / profil för att gilla någon eller använder funktionen svep åt vänster för att passera
| português | sueco |
|---|---|
| você | du |
| uma | en |
| alguém | någon |
| ou | eller |
| usa | använder |
| passar | passera |
| gostar | gilla |
PT Se isso não funcionar, peça ao seu amigo para copiar o link do perfil diretamente da página do perfil e enviá-lo para você
SV Om detta inte fungerar ber du din vän att antingen kopiera sin profillänk direkt från sin profilsida och skicka den till dig
| português | sueco |
|---|---|
| amigo | vän |
| copiar | kopiera |
| diretamente | direkt |
PT Em seu perfil (do adulto), clique no ícone Amazon Kids na tela inicial e escolha o perfil de criança que deseja editar, tocando na engrenagem de configurações.
SV I din (vuxnas) profil klickar du på Amazon Kids-ikonen på startskärmen och väljer den barnprofil som du vill redigera genom att trycka på inställningskuggan.
| português | sueco |
|---|---|
| perfil | profil |
| clique | klickar |
| amazon | amazon |
| escolha | väljer |
| deseja | vill |
| editar | redigera |
PT Você será solicitado a configurar uma senha em seu próprio perfil - ou seu filho pode simplesmente sair da área protegida e mudar para o seu perfil.
SV Du uppmanas att ställa in ett lösenord på din egen profil - eller så kan ditt barn bara lämna det skyddade området och byta till din profil istället.
| português | sueco |
|---|---|
| senha | lösenord |
| perfil | profil |
| filho | barn |
| simplesmente | bara |
| área | området |
| mudar | byta |
PT Para sair do Amazon Kids, eles podem optar por sair de um perfil, voltando para a tela de bloqueio com todos os ícones de perfil de usuário nela
SV För att lämna Amazon Kids kan de välja att avsluta en profil och återgå till låsskärmen med alla användarprofilikonerna på den
| português | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| perfil | profil |
PT - do Facebook, apenas o seu endereço de e-mail e o seu nome de perfil público, género e imagem do perfil no Facebook
SV - från Facebook, endast din e-postadress och ditt offentliga namn, kön och profilbild på Facebook
| português | sueco |
|---|---|
| apenas | endast |
| endereço | postadress |
| nome | namn |
| perfil | profilbild |
| público | offentliga |
PT Ele não apenas apresenta um formato personalizado, mas também usa teclas de baixo perfil e interruptores de velocidade Fnatic personalizados de baixo perfil para apresentar não apenas um formato pequeno em sua mesa.
SV Den har inte bara en anpassad formfaktor, utan använder sig också av lågprofilknappar och anpassade lågprofil Fnatic Speed Switchar för att inte bara presentera en liten formfaktor på ditt skrivbord.
| português | sueco |
|---|---|
| apenas | bara |
| mas | en |
| usa | använder |
| pequeno | liten |
| mesa | skrivbord |
PT A opção Identificar permitirá que você marque essa face desconhecida em um perfil existente ou crie um novo perfil, enquanto Forget e Not A Face se livrarão da miniatura da seção.
SV Alternativet Identifiera låter dig märka det okända ansiktet till en befintlig profil eller skapa en ny profil, medan Glöm och inte ett ansikte kommer att bli av med miniatyrbilden från avsnittet helt och hållet.
| português | sueco |
|---|---|
| identificar | identifiera |
| face | ansikte |
| perfil | profil |
| existente | befintlig |
| ou | eller |
| crie | skapa |
| novo | ny |
| not | inte |
| seção | avsnittet |
PT Clique nele e você pode alterar o perfil para outro - incluindo o perfil de uma criança, que recomendará apenas programas da Netflix em todo o Sky Q que sejam apropriados para sua faixa etária.
SV Klicka på det och du kan ändra profilen till en annan - inklusive ett barns profil som då bara kommer att rekommendera Netflix-program i hela Sky Q som är lämpliga för deras åldersgrupp.
| português | sueco |
|---|---|
| clique | klicka |
| perfil | profil |
| incluindo | inklusive |
| criança | barns |
| apenas | bara |
| programas | program |
| netflix | netflix |
| todo | hela |
| recomendar | rekommendera |
| q | q |
PT Você desliza para a direita em uma foto / perfil de perfil para gostar de alguém ou usa o recurso de deslizar para a esquerda para passar
SV Du sveper åt höger på en profilbild / profil för att gilla någon eller använder funktionen svep åt vänster för att passera
| português | sueco |
|---|---|
| você | du |
| uma | en |
| alguém | någon |
| ou | eller |
| usa | använder |
| passar | passera |
| gostar | gilla |
PT Para sair da Amazon Kids, eles podem optar por sair de um perfil, retornando à tela de bloqueio com todos os ícones de perfil de usuário nele contidos
SV För att avsluta Amazon Kids kan de välja att avsluta en profil och återgå till låsskärmen med alla användarprofilikoner
| português | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| perfil | profil |
PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois clica na tua foto de perfil no canto superior direito do ecrã para abrir o teu perfil
SV Logga in på ditt Pinterest-konto och klicka sedan på din profilbild längst upp till höger på skärmen för att öppna din profil
PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois toca na tua foto de perfil no canto inferior direito do ecrã, para abrir o teu perfil
SV Logga in på ditt Pinterest-konto och tryck på din profilbild längst ner till höger på skärmen för att öppna din profil
PT Inicia sessão na tua conta do Pinterest e depois toca na tua foto de perfil no canto inferior direito do ecrã para abrir o teu perfil
SV Logga in på ditt Pinterest-konto och tryck på din profilbild längst ner till höger på skärmen för att öppna din profil
PT As informações do Perfil e da Biblioteca de jogos também estarão disponíveis na Web através do menu pendente do perfil.
SV Profil- och spelbiblioteksinformationen kommer också att vara tillgänglig i profilmenylistrutan på webben.
PT Informações do perfil: Também pode preencher um perfil de registo opcional, que pode incluir o nome, sexo, data de nascimento, número de telefone de contacto e quaisquer informações opcionais adicionais que opte por fornecer.
SV Profilinformation: Du kan även skapa en profil när du registrerat dig (detta är valfritt). Uppgifter du anger i profilen kan inkludera ditt namn, kön, födelsedatum och telefonnummer samt ytterligare uppgifter som du kan välja att ange.
PT Você também tem o direito de se opor ao uso de seus dados pessoais para fins de marketing direto, incluindo criação de perfil
SV Du har också rätt att invända mot att dina personuppgifter används för direkta marknadsföringsändamål inklusive profilering
| português | sueco |
|---|---|
| direito | rätt |
| fins | ändamål |
| marketing | marknadsförings |
| dados pessoais | personuppgifter |
| uso | används |
PT Que tomada de decisão e / ou criação de perfil automatizada fazemos com os dados do usuário
SV Vilket automatiserat beslutsfattande och / eller profilering gör vi med användardata
| português | sueco |
|---|---|
| ou | eller |
PT Você também tem o direito de se opor ao uso de seus dados pessoais para fins de marketing direto, incluindo criação de perfil
SV Du har också rätt att invända mot att dina personuppgifter används för direkta marknadsföringsändamål inklusive profilering
| português | sueco |
|---|---|
| direito | rätt |
| fins | ändamål |
| marketing | marknadsförings |
| dados pessoais | personuppgifter |
| uso | används |
PT Plug-in do Visual Studio para depuração remota e criação de perfil
SV Visual Studio-plugin för fjärrfelsökning och profilering
| português | sueco |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| studio | studio |
| visual | visual |
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT a remoção do processamento de informações pessoais para fins de publicidade segmentada ou criação de perfil em suporte a decisões com efeitos legais ou com importância semelhante com relação a você;
SV välja bort behandling av personuppgifter i syfte att rikta reklam eller profilering för att främja beslut som har rättsliga eller liknande betydande effekter för dig
PT Desde a sua criação em 2006, o Twitter limitou seus usuários a apenas 140 caracteres. Ao longo dos anos, isso levou a algumas abreviações bastante criativas, rúas de vento curto, e até mesmo a criação de encurtadores de URLs.
SV Sedan starten 2006 har Twitter begränsat sina användare till bara 140 tecken. Under åren har detta lett till några ganska kreativa förkortningar, korta rants och till och med skapandet av URL-förkortare.
| português | sueco |
|---|---|
| criação | skapandet |
| usuários | användare |
| apenas | bara |
| caracteres | tecken |
| bastante | ganska |
| criativas | kreativa |
| curto | korta |
| anos | åren |
PT Não há tantos recursos quanto o Philips Hue, mas você ainda terá acesso remoto às suas luzes, funcionalidade de agendamento, criação de ambientes e criação de cenas
SV Det finns inte riktigt lika många funktioner som det finns med Philips Hue, men du kommer fortfarande att få fjärråtkomst till dina lampor, schemaläggningsfunktioner, skapa stämning och skapa scen
| português | sueco |
|---|---|
| philips | philips |
| acesso | åtkomst |
| luzes | lampor |
| acesso remoto | fjärråtkomst |
PT Criador de sites - $ 10 por mês para criação de site e página de destino com hospedagem gratuita, ferramentas de criação de listas, loja de comércio eletrônico e e-mail transacional sem limite de produto, marketing de mídia social
SV webbplats Builder - $ 10 per månad för skapande av webbplatser och målsidor med gratis hosting, verktyg för listbyggnad, e-handelsbutik och transaktions-e-post utan produktgränser, marknadsföring av sociala medier
PT Coloque o mouse sobre a foto do perfil e clique no botão Seguir para deixar de seguir uma conta.
SV Håll pekaren över profilbilden och klicka på knappen Följer om du vill avfölja ett konto.
| português | sueco |
|---|---|
| clique | klicka |
| botão | knappen |
| seguir | följer |
| uma | ett |
| conta | konto |
PT Veja em profundidade o tráfego orgânico de pesquisas e o perfil de backllinks de qualquer website ou URL.
SV Få en fördjupad koll på den organiska söktrafiken och länkprofilen för en webbplats eller URL.
| português | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| url | url |
PT Dá-lhe uma imagem geral do perfil de backlinks de um website e o crescimento de backlinks ao longo do tempo.
SV Ger dig en ögonblicksbild av en webbplats länkprofil och dess länktillväxt över tid.
| português | sueco |
|---|---|
| uma | en |
| website | webbplats |
| tempo | tid |
| lhe | dig |
PT Quer dissecar o perfil de backlinks de um certo website?
SV Vill du dissekera länkprofilen för en specifik webbplats.
| português | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| de | för |
PT Obtenha conhecimentos acionáveis do perfil dos seus links de entrada e saída com uma variedade de amigáveis relatórios e filtros.
SV Få användbara insikter från dina inkommande och utgående länkprofiler med en mängd användarvänliga rapporter och filter.
| português | sueco |
|---|---|
| seus | dina |
| entrada | inkommande |
| variedade | mängd |
| relatórios | rapporter |
| filtros | filter |
PT Registre-se gratuitamente na Last.fm para obter seu próprio perfil musical!
SV Gå med i Last.fm kostnadsfritt för att få din egen musikprofil!
| português | sueco |
|---|---|
| gratuitamente | kostnadsfritt |
PT Imagens, vídeos, informações de perfil e discussões - os dados se somam rapidamente! Adicione espaço extra em disco ao seu plano no painel MyKinsta para mais armazenamento quando você precisar dele.
SV Bilder, videor, profilinformation och diskussioner – data travas snabbt på hög! Lägg till extra diskutrymme i din plan via mykinsta´s instrumentpanel för mer lagringsutrymme när du behöver det.
| português | sueco |
|---|---|
| rapidamente | snabbt |
| plano | plan |
| painel | instrumentpanel |
| mykinsta | mykinsta |
| precisar | behöver |
PT No entanto, coletivamente, é possível criar um perfil único para quase todos os visitantes online
SV Men kollektivt är det möjligt att skapa en unik profil på nästan varje onlinebesökare
| português | sueco |
|---|---|
| possível | möjligt |
| perfil | profil |
| quase | nästan |
PT Isso não significa que o site saberá sua identidade, mas eles provavelmente atribuirão a você um número de perfil e serão capazes de reconhecê-lo sempre que você retornar ao site, mesmo quando você usar o modo anônimo ou um endereço IP oculto.
SV Detta betyder inte att webbplatsen kommer att veta din identitet, men de kommer sannolikt att tilldela dig ett profilnummer och kunna känna igen dig när du återvänder till deras hemsida, även när du använder inkognitoläge eller en dold IP-adress.
| português | sueco |
|---|---|
| identidade | identitet |
| provavelmente | sannolikt |
| capazes | kunna |
| endereço | adress |
| ip | ip |
| atribuir | tilldela |
PT Scrobbling é quando a Last.fm acompanha a música que você ouve e a adiciona automaticamente ao seu perfil musical.
SV Skrobbling är när Last.fm spårar musiken du lyssnar på och automatiskt lägger till den i din musikprofil.
| português | sueco |
|---|---|
| automaticamente | automatiskt |
PT Não tem um perfil? Inscreva-se GRATUITAMENTE
SV Har du ingen profil? Registrera dig GRATIS
| português | sueco |
|---|---|
| perfil | profil |
| gratuitamente | gratis |
| inscreva | registrera |
PT 1 Os relatórios musicais baseiam-se na músicas que você adicionou ao scrobble do seu perfil Last.fm e estão disponíveis desde dezembro de 2016 ou desde a data em que você se inscreveu na Last.fm, o que for mais recente.
SV 1 Lyssningsrapporter är baserade på musiken du har skrobblat till din Last.fm-profil och finns tillgänglig sedan december 2016 eller datumet du gick med, vilket som än kom sist.
| português | sueco |
|---|---|
| perfil | profil |
| dezembro | december |
| ou | eller |
PT O app Last.fm Desktop para Mac atualiza automaticamente o seu perfil com o que você ouve no iTunes.
SV Last.fm-datorappen uppdaterar automatiskt din profil med det du har spelat på iTunes.
| português | sueco |
|---|---|
| atualiza | uppdaterar |
| automaticamente | automatiskt |
| perfil | profil |
| itunes | itunes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
criação criação simplificada a criação criação fácil criação automática fácil criação criação real criação gratuita criação profissional criação líderes simples criação levou à criação criação passo criação automatizada introdução à criação brilhante criação criação digital criação simples criação oferecem alternativa à criação rápida criação criação ajudará criação web própria criação criação rápida criação deste criação técnica maior criação criação usando criação livre última criação criação manual incluindo criação incrível criação desde criação permite fácil criação criação segura criação dinâmica criação online nesta criação criação e criação à construção criação local criação de conteúdo processo de criação criacao” criação de jogos foco na criação criação de lo na criação
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe