Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ativos na web" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ativos na web" de português para sueco

Traduções de ativos na web

"ativos na web" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ativos aktiva av de den det du eller en från få för genom gör har när om projekt som till tillgångar över
web att att göra att se av bara bra de dem det eftersom eller en enda enheter enkelt ett från för genom google göra hitta i med men nätet och om online plats projekt på på nätet se sida sociala som surfa sätt till titta på tjänster ut vara via web webb webben webbläsare webbläsaren webbplats webbplatsen webbplatser webbsida webbsidor än är även åt över

Tradução de português para sueco de ativos na web

português
sueco

PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web

SV * Gruppwebbplatsmallarna * för en webbdesignbyggare är mallar, kan vara portföljmålsida eller specifika webbmallar grafiska tillgångar för att gruppera olika webbelement

portuguêssueco
umaen
ativostillgångar
gráficosgrafiska
específicosspecifika
diferentesolika
agrupargruppera

PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site

SV Ladda ner webbmallar, grafiska tillgångar, Unbounce -målsidor, grafiska webbmallar, portföljwebbplatsmallar, vävstolar som är responsiva layouter ger flexibilitet och smidig drift av webbplatsen

portuguêssueco
ativostillgångar
gráficosgrafiska
layoutslayouter
responsivosresponsiva
flexibilidadeflexibilitet
operaçãodrift
suavesmidig

PT Web designers e desenvolvedores independentes aconselham temas empresariais do WordPress com ativos de design da Web responsivos, incluindo um Geo-tracker, que usa o endereço IP dos visitantes

SV Oberoende webbdesigners och utvecklare rekommenderar företags WordPress-teman med responsiva webbdesigntillgångar, inklusive en Geo-tracker, som använder besökarnas IP-adress

portuguêssueco
desenvolvedoresutvecklare
independentesoberoende
responsivosresponsiva
incluindoinklusive
usaanvänder
endereçoadress
ipip

PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.

SV Håll koll på alla dina digitala tillgångar, samt deras framsteg, på en visuell arbetsplats så att tillgångarna enkelt kan användas i framtida projekt och kampanjer.

portuguêssueco
ativostillgångar
digitaisdigitala
progressoframsteg
projetosprojekt
campanhaskampanjer
futurasframtida

PT O Filecamp é um software de gestão de ativos de marca (BAM na sigla em inglês) baseado na nuvem que ajuda as empresas a organizar e compartilhar seus ativos da marca, como imagens, logotipos, cores e

SV Bynder ger dig ett enkelt sätt att professionellt hantera och distribuera digitala tillgångar i molnet. Team kan snabbt hitta rätt filer, samarbeta om redigeringar och godkännanden i realtid och

portuguêssueco
gestãohantera
ativostillgångar
nuvemmolnet
seusdig

PT Acompanhe todos os seus ativos digitais, bem como o progresso deles, em um espaço de trabalho visual, para que os ativos possam ser acessados facilmente para projetos e campanhas futuras.

SV Håll koll på alla dina digitala tillgångar, samt deras framsteg, på en visuell arbetsplats så att tillgångarna enkelt kan användas i framtida projekt och kampanjer.

portuguêssueco
ativostillgångar
digitaisdigitala
progressoframsteg
projetosprojekt
campanhaskampanjer
futurasframtida

PT Adobe Content Synchronizer é a tecnologia subjacente na Creative Cloud que sincroniza seus ativos, fontes, fotos, configurações, ativos do Adobe Stock e muito mais

SV Adobe Content Synchronizer är den underliggande tekniken i Creative Cloud som synkroniserar dina resurser, teckensnitt, foton, inställningar, Adobe Stock-filer och annat

PT Tor é uma porta de entrada para a chamada ?dark web?. Existem muitos sites na dark web que você não pode visitar com um navegador normal. As pessoas usam o Tor e a dark web porque não encontram nenhuma censura aqui.

SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.

portuguêssueco
tortor
podekan
visitarbesöka
normalnormal
pessoasfolk
usamanvänder
censuracensur

PT Estas soluções são instaladas no sistema operacional do servidor web e verificam todos os arquivos no servidor web. Isto significa que você só pode usá-los se você tiver seu próprio servidor web ou VPS.

SV Dessa lösningar är installerade på webbserverns operativsystem och kontrollerar alla filer på webbservern. Detta innebär att du bara kan använda dem om du har din egen webbserver eller VPS.

portuguêssueco
soluçõeslösningar
arquivosfiler
seom
oueller
sistema operacionaloperativsystem

PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.

SV En gemenskap av oberoende webbdesigners och utvecklare kan inkludera grafisk grafik i webbmallar för webbdesignvideo.

portuguêssueco
umaen
comunidadegemenskap
desenvolvedoresutvecklare
independentesoberoende
podekan
incluirinkludera

PT Baixe o mockup responsivo da web, crie páginas da web, temas gratuitos do WordPress, modelo de página de destino do aplicativo com web design moderno e obtenha o modelo criativo html5 totalmente responsivo

SV Ladda ner responsiv webbmockup, designa webbsidor, gratis WordPress -teman, appmålsidesmall med modern webbdesign och få html5 -kreativiteten fullt responsiv mall

portuguêssueco
responsivoresponsiv
webwebbsidor
gratuitosgratis
modernomodern
totalmentefullt

PT Use nossa Central de Ajuda e siga-nos no CTA para saber mais sobre o modelo HTML de grade criativa, tema de portfólio moderno e projetos de grade de portfólio, ativos de desenvolvimento de web design mais rápidos.

SV Använd vårt hjälpcenter och följ oss CTA för att lära dig mer om HTML -mallen för det kreativa rutnätet, moderna portföljtema och portföljnätprojekt snabbare webbdesignutvecklingstillgångar.

portuguêssueco
useanvänd
saberlära
modelomallen
htmlhtml
criativakreativa
modernomoderna
sigafölj

PT Temas gratuitos modais de bootstrap com janelas modais modernas, janelas de alerta de javascript e formulários de inscrição têm ativos de design da web criativos.

SV Bootstrap modala gratis teman med moderna modalfönster, javascript -varningsfönster och registreringsformulär har en kreativ webbdesign.

portuguêssueco
temasteman
gratuitosgratis
bootstrapbootstrap
modernasmoderna
javascriptjavascript
têmhar

PT O modelo de criador de logotipo de imóveis torna qualquer modelo HTML livre de texto mais preciso e rápido em camadas bem organizadas, o que é crucial para ativos gráficos de modelos da web.

SV Mall för fastighetslogotillverkare gör alla textfria HTML -mallar mer exakta och snabba lager välorganiserade lager, vilket är avgörande för webbmallars grafiska tillgångar.

portuguêssueco
htmlhtml
rápidosnabba
camadaslager
crucialavgörande
ativostillgångar
gráficosgrafiska

PT Uma conta de alojamento web gratuita pode conter até dois sites ativos simultaneamente

SV Ett gratis webbhotellkonto kan innehålla två aktiva webbplatser samtidigt

PT O dicionário da dark web: O significado dos termos encontrados na dark web

SV Webbplatser på dark web som är värda att besöka

PT Hipertexto ou mídia são páginas web baseadas em texto que utilizam hiperlinks para conectá-las a outras páginas da Internet. Um hyperlink é um link que leva o seu navegador web a um URL.

SV Hypertext eller media är textbaserade webbsidor som använder hyperlänkar för att ansluta dem till andra sidor på internet. En hyperlänk är en länk som leder din webbläsare till en webbadress.

portuguêssueco
oueller
mídiamedia
páginassidor
utilizamanvänder
outrasandra
linklänk
urlwebbadress

PT Como está evoluindo o mundo do web design? Um olhar profundo e uma análise das últimas tendências em web design de 2018 e 2019 até agora em 2020.

SV Snabbhet är allt. Det innebär högre omställningar, bättre ranking & SEO och mer försäljning. Lär dig hur du gör din WordPress-webbplats blixtrande?

portuguêssueco
webwebbplats
agoradin

PT As Páginas Móveis Aceleradas (AMP) são projetadas para tornar a visualização das páginas da web no celular o mais rápido possível. O Google News mostra o AMP em todas as suas plataformas móveis (Web, Android e iOS).

SV Amp (Accelerated Mobile Pages) är utformat för att göra visningen av webbsidor på mobilen så snabb som möjligt. Google News visar AMP på alla sina mobila plattformar (Web, Android och iOS).

portuguêssueco
ampamp
rápidosnabb
possívelmöjligt
newsnews
mostravisar
plataformasplattformar
androidandroid
iosios

PT O Ruby é usado principalmente no desenvolvimento web backend, alimentando alguns frameworks robustos de aplicações web, como o Ruby on Rails. Muitos sites e aplicações populares rodam em Ruby on Rails, tais como Airbnb, Shopify, GitHub, e Hulu.

SV Ruby används främst i backend webbutveckling, vilket driver några robusta webbapplikationsramverk som Ruby on Rails. Många populära webbplatser och applikationer körs på Ruby on Rails, till exempel Airbnb, Shopify Github, och Hulu.

portuguêssueco
usadoanvänds
principalmentefrämst
robustosrobusta
aplicaçõesapplikationer
shopifyshopify
githubgithub
huluhulu

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

SV Förutom cookies kan vi också komma att använda andra liknande spårningsteknologier på våra tjänster, såsom pixel-taggar (även kända som transparenta GIF-filer, pixlar eller webb-buggar), webb-beacons, eTags och lokal lagring

portuguêssueco
alémförutom
serviçostjänster
tagstaggar
oueller
webwebb
bugsbuggar
armazenamentolagring
locallokal

PT Difunda sua área de trabalho do Windows no modo somente visualização por meio de um link da Web simples que pode ser visualizado em quase qualquer navegador da Web. Não é necessário download de aplicativos ou plug-in.

SV Sänd ditt Windows-skrivbord i visningsläge via en enkel webblänk som kan ses i nästan vilken webbläsare som helst. Ingen app nedladdning eller plug-in krävs.

portuguêssueco
windowswindows
quasenästan
necessáriokrävs
downloadnedladdning
aplicativosapp

PT Clique em um link abaixo para fazer o login no console Web do seu produto, onde você pode usar as funções do console Web, acessar as informações da sua conta, comprar assinaturas, atualizar seus dados ou comprar complementos.

SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.

portuguêssueco
linklänk
usaranvända
contalogga
comprarköpa
assinaturasprenumerationer
atualizaruppgradera
oueller

PT Geralmente, eles também trabalham com outras linguagens web, como JavaScript, PHP e CSS, e são um componente necessário do seu kit de ferramentas de desenvolvimento web.

SV De fungerar också vanligtvis med andra webbspråk som JavaScript, PHP, och CSS, och är en nödvändig del av din webbutvecklingsverktygslåda.

portuguêssueco
geralmentevanligtvis
trabalhamfungerar
outrasandra
javascriptjavascript
phpphp
csscss
necessárionödvändig

PT Fale com um corretor do Web site para saber mais sobre suas vendas anteriores dos Web site em sua indústria ou em outros negócios comparáveis

SV Tala med en webbplatsmäklare för att lära dig mer om deras tidigare försäljning av webbplatser i din bransch eller andra jämförbara företag

portuguêssueco
saberlära
vendasförsäljning
anteriorestidigare
indústriabransch
oueller
negóciosföretag

PT Mas o Tuts+ premium inclui mais de 20 cursos sobre web design, desde o uso de softwares específicos como Sketch ou Adobe XD, até um curso em profundidade sobre tipografia na web.

SV Men Tuts+ premium innehåller över 20 kurser om webbdesign, från att använda specifik programvara som Sketch eller Adobe XD till en djupgående kurs om webbtypografi.

portuguêssueco
premiumpremium
incluiinnehåller
cursoskurser
softwaresprogramvara
oueller
adobeadobe
cursokurs

PT Paul Boag é um educador e autor líder no espaço de otimização de conversão e design UX. Ele escreveu vários livros sobre web e design UX para a Smashing Magazine e é colunista recorrente em muitas das principais publicações de web design.

SV Paul Boag är en ledande utbildare och författare inom konverteringsoptimering och UX-design. Han har skrivit flera böcker på webb och UX-design för Smashing Magazine och är en återkommande kolumnist för många ledande webbdesignpublikationer.

portuguêssueco
paulpaul
autorförfattare
designdesign
escreveuskrivit
livrosböcker
webwebb
recorrenteåterkommande

PT 11. Coursera: Web Design para todos: Noções básicas de Desenvolvimento Web e Especialização em Codificação

SV 11. Coursera: Webbdesign för alla: Grunderna i webbutveckling och kodning specialisering

portuguêssueco
codificaçãokodning

PT É uma ferramenta de comunicação em tempo real baseada na web, disponível como um único aplicativo para desktops/laptops, dispositivos móveis e também como um aplicativo da web

SV Det är ett webbaserat kommunikationsverktyg i realtid som finns som en enda app för stationära/bärbara datorer, mobila enheter och även som en webbapp

portuguêssueco
móveismobila

PT De acordo com a especialista em TI Barbara Ericson da Cloud Defense, a segurança de aplicativos web consiste em testes de penetração e firewalls de aplicativos web, que andam lado a lado.

SV Enligt IT-experten Barbara Ericson på Cloud Defense består webbapplikationssäkerhet av både penetrationstestning och brandväggar för webbapplikationer, de går hand i hand.

portuguêssueco
cloudcloud
consistebestår

PT Todas as rotas de interface web em um aplicativo Laravel são registradas no arquivo routes/web.php.

SV Alla webbgränssnittsvägar i ett Laravel-program är registrerade i routes/web.php-filen.

portuguêssueco
webweb
umett
aplicativoprogram
laravellaravel
registradasregistrerade
arquivofilen
phpphp

PT Você pode usar o File Integrity Monitoring para detectar alterações de arquivos em sistemas operacionais, servidores web e aplicativos web, como o WordPress

SV Du kan använda filintegritetsövervakning för att upptäcka filförändringar i operativsystem, webbservrar och webbapplikationer som WordPress

portuguêssueco
vocêdu
detectarupptäcka
alteraçõesändringar
wordpresswordpress

PT Injeção de SQL, ou SQLi, é um tipo de ataque a uma aplicação web que permite a um atacante inserir instruções SQL maliciosas na aplicação web, potencialmente ganhando acesso a dados sensíveis no banco de dados ou destruindo esses dados.

SV En SQL-injektionssårbarhet ger en angripare fullständig åtkomst till programmets databas genom användning av skadliga SQL-uttryck.

portuguêssueco
sqlsql
atacanteangripare
dadosger
acessoåtkomst
banco de dadosdatabas

PT Ele procura objetos da web específicos, mas não procura vulnerabilidades e não procura conteúdo da web que possa ser vulnerável.

SV Det letar efter specifika webbobjekt men letar inte efter sårbarheter och söker inte efter webbinnehåll som kan vara sårbart.

portuguêssueco
específicosspecifika
vulnerabilidadessårbarheter

PT Web Application Firewalls – Um serviço para proteger seus aplicativos web contra exploits comuns

SV Webb-brandväggar (WAF) – En tjänst för att skydda dina webbappar från vanliga attacker.

portuguêssueco
webwebb
serviçotjänst
seusdina
comunsvanliga

PT Felizmente, os conceitos populares introduzidos em bibliotecas e frameworks costumam se tornar padrões na web. Levou algum tempo, mas os componentes da Web já chegaram.

SV Lyckligtvis brukar populära begrepp som införts i bibliotek och ramverk hitta vägen in i webstandarder. Det har tagit lite tid, men webbkomponenterna har kommit för att stanna.

portuguêssueco
felizmentelyckligtvis
conceitosbegrepp
popularespopulära
bibliotecasbibliotek
algumlite
tempotid

PT Este tutorial fornece uma introdução completa aos Componentes Web escritos sem uma estrutura JavaScript. Você aprenderá o que eles são e como adaptá-los para seus projetos web. Você vai precisar de algum conhecimento de HTML5, CSS e JavaScript.

SV Denna guide ger dig en fullständig introduktion till webbkomponenter som skrivs utan ett JS-ramverk. Du kommer att få lära dig vad de är och hur du anpassar dem för dina webbprojekt. Du behöver lite kunskap om HTML5, CSS och JavaScript.

portuguêssueco
forneceger
introduçãointroduktion
completafullständig
semutan
estruturaramverk
javascriptjavascript
conhecimentokunskap
csscss
aprenderlära

PT A definição de HTML dentro de um script pode tornar-se impraticável para componentes Web mais complexos. Um template permite-lhe definir um pedaço de HTML na sua página que o seu Componente Web pode usar. Isto tem vários benefícios:

SV Att definiera HTML inuti ett skript kan bli opraktiskt för mer komplexa webbkomponenter. Med en mall kan du definiera en bit HTML på din sida som din webbkomponent kan använda. Detta har flera fördelar:

portuguêssueco
htmlhtml
complexoskomplexa
templatemall
páginasida
benefíciosfördelar

PT Um banner de anúncio (ou web banner) é um tipo de anúncio online que incorpora um gráfico em uma página web para obter tráfego para um site (o anunciante).

SV En banner-annons (eller webb-banner) är en typ av onlineannons som bäddar in en bild på en webbsida för att få trafik till en viss webbplats (annonsörens).

portuguêssueco
oueller
tipotyp
tráfegotrafik

PT A página web em questão pode conter links para páginas web externas de terceiros, cujo conteúdo não podemos influenciar

SV Denna webbplats kan innehålla länkar till tredje parts externa webbplatser, vars innehåll vi inte kan påverka

portuguêssueco
conterinnehålla
linkslänkar
externasexterna
terceirostredje
conteúdoinnehåll
nãointe

PT Os Web Elements são os componentes essenciais de qualquer site da Web usados para criar a estrutura de uma página e apresentar conteúdo e informações de várias maneiras

SV Webbelementen är de viktigaste komponenterna på alla webbplatser som används för att skapa strukturen på en sida och presentera innehåll och information på olika sätt

portuguêssueco
usadosanvänds
umaen
apresentarpresentera
maneirassätt

PT Você também pode usar nossos modelos da web totalmente responsivos como o início fácil do seu processo de criação de web design e expandir qualquer um dos seus sites com nossos blocos feitos por designer.

SV Du kan också använda våra fullt mottagliga webbmallar som en enkel start på din webbdesignprocess och utöka alla dina webbplatser med våra designergjorda block.

portuguêssueco
totalmentefullt
expandirutöka
blocosblock

PT As propriedades do elemento facilitam a personalização e o ajuste fino dos elementos da web e de design para controlar todos os detalhes e aspectos de seu design da web para construir um site profissional.

SV Elementegenskaperna gör det enkelt att anpassa och finjustera webben och designelementen för att styra alla detaljer och aspekter av din webbdesign för att bygga en professionell webbplats.

portuguêssueco
controlarstyra
detalhesdetaljer
aspectosaspekter

PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.

SV Lägg till animeringseffekterna på din webbplats, vilket är ett kraftfullt sätt att uppmärksamma besökare på väsentliga aspekter av din webbdesign. Animering kan förbättra den känslomässiga upplevelsen genom att glädja din webbdesign.

portuguêssueco
maneirasätt
poderosakraftfullt
visitantesbesökare
aspectosaspekter
essenciaisväsentliga
podekan
melhorarförbättra

PT Os modelos da Web da Galeria têm um design da Web totalmente padrão com funcionalidade completa para vários navegadores

SV Galleri webbmallar har en helt standard webbdesign med full webbläsarfunktion

portuguêssueco
galeriagalleri
têmhar
padrãostandard

PT Projetos de web design mais rápido oferece modelos de web de fotos ilimitadas para design de interiores de casas com música isenta de royalties relaxante e bem vendida

SV Projekt snabbare webbdesign ger obegränsade foton webbmallar för husinredning med avkopplande och väl säljande royaltyfri musik

portuguêssueco
ofereceger
fotosfoton
músicamusik
bemväl

PT Claro, além de uma foto cativante, qualquer web designer irá adorná-la com o formulário de contato, links rápidos para mídia social, plug-ins de marketing digital e outras categorias populares de web design

SV Visst, förutom ett fängslande foto, kommer varje webbdesigner att pryda det med kontaktformuläret, snabba länkar till sociala medier, digitala marknadsföringsplugins och andra populära webbdesignkategorier

portuguêssueco
fotofoto
irákommer
linkslänkar
mídiamedier
socialsociala
digitaldigitala
popularespopulära

PT Não há necessidade de usar web designers e desenvolvedores independentes se a coleção da agência de criação com modelos de site gratuitos puder configurar um design de página da web totalmente em camadas e bem organizado

SV Det finns inget behov av att använda oberoende webbdesigners och utvecklare om den kreativa byråsamlingen med gratis webbplatsmallar kan skapa en välskiktad, välorganiserad webbdesign

portuguêssueco
necessidadebehov
desenvolvedoresutvecklare
independentesoberoende
coleçãosamlingen
agênciabyrå
gratuitosgratis
puderkan
modelos de sitewebbplatsmallar

PT Como o Bootstrap 4 gratuito, o modelo de site de portfólio pessoal HTML5 com tema de uma página é uma excelente ferramenta para qualquer desenvolvedor web, web e designer gráfico.

SV Precis som gratis Bootstrap 4, är en sida temat HTML5 personlig portföljwebbplatsmall ett utmärkt verktyg för alla webbutvecklare, webb och grafisk formgivare.

portuguêssueco
bootstrapbootstrap
gratuitogratis
pessoalpersonlig
tematemat
excelenteutmärkt
ferramentaverktyg
gráficografisk

PT No entanto, isso afetará apenas a interface e os menus do navegador. Se você deseja alterar a aparência do conteúdo da web, forçando as páginas da web de cores claras a mostrar um fundo escuro e texto branco, siga estas etapas

SV Detta kommer dock bara att påverka webbläsarens gränssnitt och menyer. Om du vill ändra utseendet på webbinnehåll, i praktiken tvinga ljusa webbsidor att visa en mörk bakgrund och vit text, följ dessa steg

portuguêssueco
apenasbara
interfacegränssnitt
menusmenyer
seom
desejavill
webwebbsidor
fundobakgrund
escuromörk
textotext
brancovit
sigafölj
etapassteg
afetarpåverka
alterarändra

Mostrando 50 de 50 traduções