Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "é um prazer" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é um prazer" de português para russo

Traduções de é um prazer

"é um prazer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

prazer наслаждение радостью с радостью удовольствие

Tradução de português para russo de é um prazer

português
russo

PT Teremos o maior prazer em migrar seu conteúdo do provedor anterior em qualquer novo serviço solicitado com Hostwinds.

RU Мы с радостью перенесем ваш контент с вашего предыдущего поставщика на любую новую услугу, заказанную с Hostwinds.

Transliteração My s radostʹû perenesem vaš kontent s vašego predyduŝego postavŝika na lûbuû novuû uslugu, zakazannuû s Hostwinds.

português russo
com с
prazer радостью
conteúdo контент
provedor поставщика
qualquer любую
novo новую
hostwinds hostwinds

PT Se você tiver alguma dúvida sobre uma de nossas APIs ou produtos corporativos, nossa equipe terá prazer em ajudar.

RU Если у вас есть какие-либо вопросы относительно одного из наших API или корпоративных продуктов, наша команда будет рада помочь.

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy otnositelʹno odnogo iz naših API ili korporativnyh produktov, naša komanda budet rada pomočʹ.

português russo
apis api
uma одного
produtos продуктов
equipe команда
se будет
ajudar помочь

PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos

RU Разрешено проживание с собаками весом до 18 кг

Transliteração Razrešeno proživanie s sobakami vesom do 18 kg

português russo
com с

PT Dinâmico, responsivo e incrivelmente fluido, é um grande prazer usá-lo.

RU Использование этого динамического, реагирующего и плавно работающего приложения приносит только радость.

Transliteração Ispolʹzovanie étogo dinamičeskogo, reagiruûŝego i plavno rabotaûŝego priloženiâ prinosit tolʹko radostʹ.

português russo
e и

PT Vocês são inacreditáveis. Dia após dia, vocês adicionam algo novo e incrível. É um prazer usar o Majestic, não apenas para o "trabalho", mas também por diversão

RU Вы — просто чудо, ребята. Вы ежедневно добавляете что-то новое и замечательное. Пользоваться Majestic — это не только работа, но и удовольствие

Transliteração Vy — prosto čudo, rebâta. Vy ežednevno dobavlâete čto-to novoe i zamečatelʹnoe. Polʹzovatʹsâ Majestic — éto ne tolʹko rabota, no i udovolʹstvie

português russo
algo что-то
novo новое
e и
trabalho работа
prazer удовольствие

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.

Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.

português russo
e и
chat чат
ajudar помочь

PT Com isso em mente, tenho o prazer de anunciar o lançamento do Reincubate Lookup para iOS

RU Имея это в виду, я рад объявить о запуске Reincubate Lookup для iOS

Transliteração Imeâ éto v vidu, â rad obʺâvitʹ o zapuske Reincubate Lookup dlâ iOS

português russo
reincubate reincubate
ios ios

PT Trabalhar com a Changelly é um prazer, graças à sua abordagem profissional e cortês.

RU Благодаря профессиональному и грамотному подходу, работа с Changelly - одно удовольствие.

Transliteração Blagodarâ professionalʹnomu i gramotnomu podhodu, rabota s Changelly - odno udovolʹstvie.

português russo
e и
trabalhar работа
com с
um одно
prazer удовольствие

PT Estamos muito entusiasmados por tornar a Changelly disponível para nossos usuários e é um grande prazer trabalhar com a equipe Changelly

RU Мы очень рады возможности сделать Changelly доступным для наших пользователей, и это большая честь для нас работать с командой Changelly

Transliteração My očenʹ rady vozmožnosti sdelatʹ Changelly dostupnym dlâ naših polʹzovatelej, i éto bolʹšaâ čestʹ dlâ nas rabotatʹ s komandoj Changelly

português russo
muito очень
tornar сделать
usuários пользователей
e и
grande большая
trabalhar работать
equipe командой

PT Sugerimos que você e sua equipe optem diretamente pelo MeisterTask Corporativo. Entre em contato com nossa equipe de vendas, que terá o prazer de iniciar todo o processo!

RU Мы предлагаем Вам и Вашей команде использовать MeisterTask Корпоративный. Свяжитесь с нашим отделом продаж, который будет рад Вам помочь!

Transliteração My predlagaem Vam i Vašej komande ispolʹzovatʹ MeisterTask Korporativnyj. Svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, kotoryj budet rad Vam pomočʹ!

português russo
e и
equipe команде
meistertask meistertask
com с
nossa нашим
vendas продаж

PT Teremos o maior prazer em garantir uma licença de avaliação gratuita de 30 dias para você e sua equipe

RU Мы будем рады предоставить Вам бесплатную 30-дневную пробную лицензию для Вас и Вашей команды

Transliteração My budem rady predostavitʹ Vam besplatnuû 30-dnevnuû probnuû licenziû dlâ Vas i Vašej komandy

português russo
gratuita бесплатную
licença лицензию
e и
equipe команды

PT É com prazer que anunciamos que agora seguimos o padrão SOC2, tipo II para o Jira, Confluence e Bitbucket Cloud.

RU Мы рады сообщить, что мы прошли проверку на соответствие требованиям стандартов SOC2, тип II для Jira, Confluence и Bitbucket Cloud.

Transliteração My rady soobŝitʹ, čto my prošli proverku na sootvetstvie trebovaniâm standartov SOC2, tip II dlâ Jira, Confluence i Bitbucket Cloud.

português russo
jira jira
cloud cloud
tipo тип
e и
bitbucket bitbucket

PT Caso você tenha alguma dúvida ou precise de mais esclarecimentos, nossa equipe de suporte terá prazer em ajudar!

RU Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужны дальнейшие разъяснения, наша служба поддержки будет рада помочь!

Transliteração Esli u vas estʹ kakie-libo voprosy ili vam nužny dalʹnejšie razʺâsneniâ, naša služba podderžki budet rada pomočʹ!

português russo
ou или

PT Não deixe de entrar em contato conosco em caso de dúvidas. Nossa equipe terá o prazer de indicar-lhe a direção certa!

RU Обращайтесь к нам по всем возникающим вопросам. Наша команда с радостью подскажет вам правильное решение!

Transliteração Obraŝajtesʹ k nam po vsem voznikaûŝim voprosam. Naša komanda s radostʹû podskažet vam pravilʹnoe rešenie!

português russo
equipe команда
prazer радостью

PT E você terá o prazer de apoiar uma boa causa.

RU Таким образом вы помогаете поддерживать чистоту.

Transliteração Takim obrazom vy pomogaete podderživatʹ čistotu.

português russo
apoiar поддерживать

PT Visite-nos em feiras e eventos internacionais, teremos imenso prazer em recebê-lo!

RU Посетите стенд WIKA на различных выставках - Ждем встречи с Вами

Transliteração Posetite stend WIKA na različnyh vystavkah - Ždem vstreči s Vami

português russo
eventos встречи

PT Olá, sou Paula Igel, a mascote do Familie kocht. Prazer em tê-lo aqui!

RU Привет, я Пола Игель, талисман 1ТП5Т. Приятно, что ты здесь!

Transliteração Privet, â Pola Igelʹ, talisman 1TP5T. Priâtno, čto ty zdesʹ!

português russo
a что
aqui здесь

PT Teremos o maior prazer em criar junto com você um logotipo brilhante, memorável, mas ao mesmo tempo discreto e original.

RU Мы с удовольствием создадим вместе с вами яркий, запоминающийся, но в то же время ненавязчивый и оригинальный логотип.

Transliteração My s udovolʹstviem sozdadim vmeste s vami ârkij, zapominaûŝijsâ, no v to že vremâ nenavâzčivyj i originalʹnyj logotip.

português russo
em в
tempo время
e и
original оригинальный
logotipo логотип

PT Conhece de A à Z os negócios e compartilha com prazer seu conhecimento com outras pessoas

RU Знает все о бизнесе и охотно делиться этими знаниями с читателями

Transliteração Znaet vse o biznese i ohotno delitʹsâ étimi znaniâmi s čitatelâmi

português russo
negócios бизнесе
e и
conhecimento знаниями

PT Introduza os dados da sua empresa abaixo e será contactado no prazo de um dia. É com o maior prazer que aguardamos o seu contacto.

RU Введите данные о своей компании, и мы свяжемся с вами в течение дня. Мы с нетерпением ждем общения с вами.

Transliteração Vvedite dannye o svoej kompanii, i my svâžemsâ s vami v tečenie dnâ. My s neterpeniem ždem obŝeniâ s vami.

português russo
empresa компании
e и
com с
dia дня

PT Tenho o prazer de anunciar o lançamento oficial do Hostwinds v2

RU Я рад объявить официальный запуск HOVENDWINDS V2

Transliteração  rad obʺâvitʹ oficialʹnyj zapusk HOVENDWINDS V2

português russo
oficial официальный
lançamento запуск

PT Voluum é um programa incrível que tenho o prazer de usar há meses

RU Voluum - потрясающая программа, которую я с удовольствием использую уже несколько месяцев

Transliteração Voluum - potrâsaûŝaâ programma, kotoruû â s udovolʹstviem ispolʹzuû uže neskolʹko mesâcev

português russo
programa программа
que которую

PT quem não tem o que experimentar com o estilo internet, porém ainda precisa se tornar uma região do projeto vai ter prazer com o projeto Estoque Social.

RU Те, кому нечего делать с интернет-стилем, но все еще нуждаются в участии в проекте, получат удовольствие от проекта Social Stock.

Transliteração Te, komu nečego delatʹ s internet-stilem, no vse eŝe nuždaûtsâ v učastii v proekte, polučat udovolʹstvie ot proekta Social Stock.

português russo
prazer удовольствие
social social

PT O InMotion Hosting é um dos melhores hosts que já tivemos o prazer de usar

RU InMotion Hosting - один из лучших хостов, которыми мы когда-либо пользовались

Transliteração InMotion Hosting - odin iz lučših hostov, kotorymi my kogda-libo polʹzovalisʹ

português russo
hosting hosting

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.

Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.

português russo
e и
chat чат
ajudar помочь

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.

Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.

português russo
e и
chat чат
ajudar помочь

PT Sim, temos grande prazer em poder ajudar professores e estudantes. Projetos de código aberto estabelecidos podem receber os ícones gratuitamente. Fale com a gente pelo chat para começar.

RU У нас есть предложения для студентов и open-source проектов. Напишите в наш чат, будем рады помочь.

Transliteração U nas estʹ predloženiâ dlâ studentov i open-source proektov. Napišite v naš čat, budem rady pomočʹ.

português russo
e и
chat чат
ajudar помочь

PT Prestando serviços confiáveis, o transporte público suíço transforma uma viagem em prazer.

RU Швейцарская система общественного транспорта работает надежно и по расписанию. Каждая поездка дарит очень приятные впечатления.

Transliteração Švejcarskaâ sistema obŝestvennogo transporta rabotaet nadežno i po raspisaniû. Každaâ poezdka darit očenʹ priâtnye vpečatleniâ.

português russo
viagem поездка

PT Tive o grande prazer de trabalhar com vários empreendedores realmente inspiradores no início de minha carreira

RU Я имел большое удовольствие работать с несколькими действительно вдохновляющими предпринимателями в начале моей карьеры

Transliteração  imel bolʹšoe udovolʹstvie rabotatʹ s neskolʹkimi dejstvitelʹno vdohnovlâûŝimi predprinimatelâmi v načale moej karʹery

português russo
grande большое
prazer удовольствие
trabalhar работать
com с
realmente действительно
minha моей
carreira карьеры

PT Marque a caixa "compartilhar" na interface do Reencubate Relay para os dispositivos que o usuário final tem prazer em compartilhar

RU Установите флажок «Поделиться» в интерфейсе Reincubate Relay для устройств, которыми конечный пользователь с удовольствием поделится

Transliteração Ustanovite flažok «Podelitʹsâ» v interfejse Reincubate Relay dlâ ustrojstv, kotorymi konečnyj polʹzovatelʹ s udovolʹstviem podelitsâ

português russo
interface интерфейсе
dispositivos устройств
final конечный

PT Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.

RU Наши организаторы мероприятий с радостью возьмут на себя эту роль и подкинут вам необычные и креативные идеи.

Transliteração Naši organizatory meropriâtij s radostʹû vozʹmut na sebâ étu rolʹ i podkinut vam neobyčnye i kreativnye idei.

português russo
eventos мероприятий
prazer радостью
esse эту
papel роль
e и
nossos вам
ideias идеи

PT Zurique figura no topo da lista quando se fala em lazer e prazer

RU Цюрих идеален для приятного отдыха

Transliteração Cûrih idealen dlâ priâtnogo otdyha

PT É um prazer poder compartilhar a rica história da Via Spluga. Erwin Dirnberger

RU Мне доставляет удовольствие рассказывать путешественникам о богатой истории Виа Сплюга Эрвин Дирнбергер

Transliteração Mne dostavlâet udovolʹstvie rasskazyvatʹ putešestvennikam o bogatoj istorii Via Splûga Érvin Dirnberger

português russo
prazer удовольствие
história истории

PT Europcar: O prazer de alugar um carro!

RU Europcar: прокат автомобиля, который подарит удовольствие!

Transliteração Europcar: prokat avtomobilâ, kotoryj podarit udovolʹstvie!

português russo
alugar прокат
o который
prazer удовольствие

PT Experiências culinárias em 2 restaurantes distintos: o Einstein Gourmet com 18 pontos do GaultMillau e 2 estrelas Michelin para um prazer sublime, e o Bistro St

RU Ресторан отеля Einstein Gourmet Restaurant отмечен 19 баллами в рейтинге GaultMillau и двумя звездами Michelin

Transliteração Restoran otelâ Einstein Gourmet Restaurant otmečen 19 ballami v rejtinge GaultMillau i dvumâ zvezdami Michelin

português russo
restaurantes restaurant
e и

PT Você pode entrar em contato conosco através do seguinte formulário, teremos prazer em ajudá-lo, estamos aqui para isso.

RU Ты можешь связаться с нами, заполняя следующую форму, мы с радостью уделим тебе внимание, мы здесь, чтобы помочь.

Transliteração Ty možešʹ svâzatʹsâ s nami, zapolnââ sleduûŝuû formu, my s radostʹû udelim tebe vnimanie, my zdesʹ, čtoby pomočʹ.

português russo
estamos нами
formulário форму
prazer радостью
aqui здесь

PT Também estamos mais do que abertos a sugestões, a suas próprias experiências, com prazer também a imagens e vídeos.

RU Мы также более чем открыты к предложениям, вашим собственным впечатлениям, с радостью представляем фотографии и видео.

Transliteração My takže bolee čem otkryty k predloženiâm, vašim sobstvennym vpečatleniâm, s radostʹû predstavlâem fotografii i video.

português russo
abertos открыты
suas вашим
com с
prazer радостью
imagens фотографии
e и
vídeos видео

PT Prazer variado com o melhor da fruta

RU Разнообразие удовольствий благодаря лучшему сырью из фруктов

Transliteração Raznoobrazie udovolʹstvij blagodarâ lučšemu syrʹû iz fruktov

português russo
com благодаря
melhor лучшему

PT Prazer saudável sem leite com ingredientes naturais

RU Полезное наслаждение без молока с натуральными ингредиентами

Transliteração Poleznoe naslaždenie bez moloka s naturalʹnymi ingredientami

português russo
prazer наслаждение
sem без
com с
ingredientes ингредиентами

PT Sem leite e sem comprometer o prazer

RU Безмолочное наслаждение без компромиссов!

Transliteração Bezmoločnoe naslaždenie bez kompromissov!

português russo
prazer наслаждение
sem без

PT Amplie o seu portfólio com momentos de prazer únicos para novos impulsos de crescimento

RU Расширьте Ваш ассортимент моментами уникального наслаждения для новых стимулов развития

Transliteração Rasširʹte Vaš assortiment momentami unikalʹnogo naslaždeniâ dlâ novyh stimulov razvitiâ

português russo
novos новых
crescimento развития

PT Mediante pedido, também teremos todo o prazer em fornecer produtos biológicos ou com a certificação de comércio justo.

RU По запросу мы также предлагаем Вам продукты, сертифицированные по стандарту Bio и Fairtrade.

Transliteração Po zaprosu my takže predlagaem Vam produkty, sertificirovannye po standartu Bio i Fairtrade.

português russo
também также
fornecer предлагаем
produtos продукты

PT Suco integral para um prazer autêntico e fresco com sabor de fruta

RU Сок прямого отжима для особо свежего, естественного фруктового наслаждения

Transliteração Sok prâmogo otžima dlâ osobo svežego, estestvennogo fruktovogo naslaždeniâ

português russo
fresco свежего

PT Transforme os seus produtos em um encorpado e cremoso prazer.

RU Превратите свои продукты в полноценное кремовое наслаждение.

Transliteração Prevratite svoi produkty v polnocennoe kremovoe naslaždenie.

português russo
seus свои
produtos продукты
em в
prazer наслаждение

PT para um prazer com sabor de fruta e um visual perfeito

RU для фруктового наслаждения и великолепного внешнего вида

Transliteração dlâ fruktovogo naslaždeniâ i velikolepnogo vnešnego vida

português russo
e и

PT Com inovações baseadas em mais de 50 tecnologias, perseguimos apenas um objetivo para você: mais prazer

RU Используя инновации более 50 технологий мы преследуем для Вас одну цель: больше вкуса

Transliteração Ispolʹzuâ innovacii bolee 50 tehnologij my presleduem dlâ Vas odnu celʹ: bolʹše vkusa

português russo
inovações инновации
tecnologias технологий
um одну
objetivo цель

PT O melhor prazer do chocolate sem leite

RU Идеальное наслаждение шоколадом без молока

Transliteração Idealʹnoe naslaždenie šokoladom bez moloka

português russo
prazer наслаждение
sem без

PT Tradicional e moderno – Prazer refrescante para cada paladar

RU Традиционное и современное – освежающее наслаждение на любой вкус

Transliteração Tradicionnoe i sovremennoe – osvežaûŝee naslaždenie na lûboj vkus

português russo
e и
prazer наслаждение

PT Frescor diretamente do campo – Prazer para todos os sentidos

RU Свежесть с грядки – Блаженство для всех органов чувств

Transliteração Svežestʹ s grâdki – Blaženstvo dlâ vseh organov čuvstv

PT O melhor prazer – Ingredientes naturais

RU Превосходное наслаждение – натуральные ингредиенты

Transliteração Prevoshodnoe naslaždenie – naturalʹnye ingredienty

português russo
prazer наслаждение
ingredientes ингредиенты

Mostrando 50 de 50 traduções