Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tentei o árabe" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tentei o árabe" de português para russo

Traduções de tentei o árabe

"tentei o árabe" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

árabe арабский в и

Tradução de português para russo de tentei o árabe

português
russo

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

RU Я купил почти все типы стендов на рынке и даже попытался изготовить некоторые самодельные из вещей, которые были у меня дома

Transliteração  kupil počti vse tipy stendov na rynke i daže popytalsâ izgotovitʹ nekotorye samodelʹnye iz veŝej, kotorye byli u menâ doma

português russo
mercado рынке
e и
alguns некоторые
coisas вещей
eu меня

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.

Transliteração  delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.

português russo
seo seo
anos лет
e и
ao longo протяжении
informações информацию
mãos руки

PT Portanto, aqui você não precisa se preocupar, pois eu tentei esses recursos várias vezes e funcionaram muito bem para mim.

RU Так что здесь вам не о чем беспокоиться, поскольку я пробовал эти функции несколько раз, и у меня они очень хорошо сработали.

Transliteração Tak čto zdesʹ vam ne o čem bespokoitʹsâ, poskolʹku â proboval éti funkcii neskolʹko raz, i u menâ oni očenʹ horošo srabotali.

português russo
aqui здесь
preocupar беспокоиться
recursos функции
vezes раз
e и
bem хорошо

PT Eu tentei todas as outras empresas lá fora e finalmente encontrei uma que é perfeita para mim! Hospedei com Godaddy, mas eles demoraram para carregar

RU Я перепробовал все остальные компании и, наконец, нашел ту, которая идеально мне подходит! Я работал с Godaddy, но они медленно загружались

Transliteração  pereproboval vse ostalʹnye kompanii i, nakonec, našel tu, kotoraâ idealʹno mne podhodit!  rabotal s Godaddy, no oni medlenno zagružalisʹ

português russo
empresas компании
e и
finalmente наконец
encontrei нашел
que которая
perfeita идеально

PT Não tentei este curso porque depois de lê-los não tive coragem.

RU Я не пробовал этот курс, потому что после прочтения у меня не хватило смелости.

Transliteração  ne proboval étot kurs, potomu čto posle pročteniâ u menâ ne hvatilo smelosti.

português russo
curso курс
porque потому

PT Tive dificuldade em encontrar a página principal de onde comecei. Tentei várias coisas para tentar voltar à página inicial, mas não tive sorte.

RU Мне было нелегко найти главную страницу, с которой я начал. Я пробовал разные вещи, чтобы вернуться на стартовую страницу, но безуспешно.

Transliteração Mne bylo nelegko najti glavnuû stranicu, s kotoroj â načal. Â proboval raznye veŝi, čtoby vernutʹsâ na startovuû stranicu, no bezuspešno.

português russo
encontrar найти
página страницу
onde которой
coisas вещи
voltar вернуться

PT Foi uma pequena conversa entre nós em que tentei pedir uma salada.

RU Между нами был небольшой разговор, в котором я пытался заказать салат.

Transliteração Meždu nami byl nebolʹšoj razgovor, v kotorom â pytalsâ zakazatʹ salat.

português russo
nós нами
foi был
pequena небольшой
conversa разговор
que котором
pedir заказать

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

RU Я пытался использовать процедуру восстановления пароля, но мне не приходит электронное сообщение.

Transliteração  pytalsâ ispolʹzovatʹ proceduru vosstanovleniâ parolâ, no mne ne prihodit élektronnoe soobŝenie.

português russo
usar использовать
senha пароля
mail сообщение

PT Oh meu Deus, OBRIGADO! Não acredito que você conseguiu consertar! Eu tentei literalmente de tudo - isso é incrível, e estou tão

RU О боже, СПАСИБО! Не могу поверить, что вы смогли это исправить! Я буквально перепробовал все остальное - это потрясающе, и я такой

Transliteração O bože, SPASIBO! Ne mogu poveritʹ, čto vy smogli éto ispravitʹ! Â bukvalʹno pereproboval vse ostalʹnoe - éto potrâsaûŝe, i â takoj

português russo
tudo все
e и
eu я

PT Eu não tentei mais fazer amigos na vida real ou realmente me envolver em atividades

RU Я больше не пытался заводить друзей в реальной жизни или заниматься чем-то по-настоящему

Transliteração  bolʹše ne pytalsâ zavoditʹ druzej v realʹnoj žizni ili zanimatʹsâ čem-to po-nastoâŝemu

português russo
mais больше
amigos друзей
vida жизни
ou или

PT Então tentei os controles dos pais

RU Затем я попробовал родительский контроль

Transliteração Zatem â poproboval roditelʹskij kontrolʹ

português russo
controles контроль

PT Eu tentei pesquisar no Google para grupos de dependência de internet, mas não consegui encontrar nada, nem na minha cidade nem em nenhum outro lugar

RU Я пробовал искать в Интернете группы интернетзависимых, но ничего не нашел ни в своем городе, ни где-либо еще

Transliteração  proboval iskatʹ v Internete gruppy internetzavisimyh, no ničego ne našel ni v svoem gorode, ni gde-libo eŝe

português russo
pesquisar искать
grupos группы
o своем
cidade городе

PT Tentei pegar um telefone idiota e me livrar da minha conexão wifi pessoal em casa

RU Я пробовал использовать только кнопочный телефон и избавлялся от моего личного WiFi

Transliteração  proboval ispolʹzovatʹ tolʹko knopočnyj telefon i izbavlâlsâ ot moego ličnogo WiFi

português russo
telefone телефон
e и
minha моего
wifi wifi

PT Eu tentei isso no meu iPad mini e a experiência foi muito melhor do que eu esperava...

RU Я испытал ее на своем iPad mini, и результат превзошел все ожидания…

Transliteração  ispytal ee na svoem iPad mini, i rezulʹtat prevzošel vse ožidaniâ…

português russo
ipad ipad
mini mini
e и

PT Eu tenho feito SEO para os últimos 6 + anos, e ao longo desses anos, eu tentei consumir todas as informações sobre SEO que eu poderia chegar em minhas mãos.

RU Я делал SEO в течение последних 6 лет, и на протяжении всех этих лет, я пытался потреблять всю информацию о SEO, что я мог бы получить мои руки.

Transliteração  delal SEO v tečenie poslednih 6 let, i na protâženii vseh étih let, â pytalsâ potreblâtʹ vsû informaciû o SEO, čto â mog by polučitʹ moi ruki.

português russo
seo seo
anos лет
e и
ao longo протяжении
informações информацию
mãos руки

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

RU Я купил почти все типы стендов на рынке и даже попытался изготовить некоторые самодельные из вещей, которые были у меня дома

Transliteração  kupil počti vse tipy stendov na rynke i daže popytalsâ izgotovitʹ nekotorye samodelʹnye iz veŝej, kotorye byli u menâ doma

português russo
mercado рынке
e и
alguns некоторые
coisas вещей
eu меня

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

RU Я пытался использовать процедуру восстановления пароля, но мне не приходит электронное сообщение.

Transliteração  pytalsâ ispolʹzovatʹ proceduru vosstanovleniâ parolâ, no mne ne prihodit élektronnoe soobŝenie.

português russo
usar использовать
senha пароля
mail сообщение

PT Não tentei esse suporte com fenda no meu laptop, pois senti que o clipe poderia causar danos à tela

RU Я не пробовал этот щелевой держатель на своем ноутбуке, так как чувствовал, что клип может повредить экран

Transliteração  ne proboval étot ŝelevoj deržatelʹ na svoem noutbuke, tak kak čuvstvoval, čto klip možet povreditʹ ékran

português russo
suporte держатель
laptop ноутбуке
clipe клип
poderia может
tela экран

PT Tentei comprar duas vezes e recebi um código de erro. O que devo fazer?

RU Я попытался приобрести план два раза, и система выдавала ошибку. В чем проблема?

Transliteração  popytalsâ priobresti plan dva raza, i sistema vydavala ošibku. V čem problema?

PT Cobertura de vídeo totalmente editada e narrada de eventos globais. Disponível em inglês, árabe, alemão, russo e espanhol.

RU Озвученное, полностью отредактированное освещение мировых событий на английском, арабском, немецком, русском и испанском языках.

Transliteração Ozvučennoe, polnostʹû otredaktirovannoe osveŝenie mirovyh sobytij na anglijskom, arabskom, nemeckom, russkom i ispanskom âzykah.

português russo
totalmente полностью
eventos событий
inglês английском
e и

PT Se você é um usuário do idioma árabe, clique aqui  para obter mais orientações.

RU Если ваш предпочитаемый язык — арабский, дополнительные инструкции можно найти на этой странице.

Transliteração Esli vaš predpočitaemyj âzyk — arabskij, dopolnitelʹnye instrukcii možno najti na étoj stranice.

português russo
idioma язык
mais дополнительные

PT Logotipo Da Lua E Do Templo Árabe

RU Луна И Храм Арабский Логотип

Transliteração Luna I Hram Arabskij Logotip

PT Mulher sorridente e seu feliz amigo cavalo árabe na natureza

RU Улыбающаяся женщина и ее счастливый друг арабской лошади на природе

Transliteração Ulybaûŝaâsâ ženŝina i ee sčastlivyj drug arabskoj lošadi na prirode

português russo
mulher женщина
e и
amigo друг
natureza природе

PT Jovem mulher dando tapinhas em seu cavalo árabe em pé no campo

RU Молодая женщина похлопывает свою арабскую лошадь, стоящую в поле

Transliteração Molodaâ ženŝina pohlopyvaet svoû arabskuû lošadʹ, stoâŝuû v pole

português russo
mulher женщина
seu свою
campo поле

PT Por que estou vendo as páginas de login em inglês em vez de árabe?

RU Почему страницы входа отображаются на английском языке, а не арабском?

Transliteração Počemu stranicy vhoda otobražaûtsâ na anglijskom âzyke, a ne arabskom?

português russo
páginas страницы
login входа

PT Nosso parceiro de autenticação não é compatível no momento com o idioma árabe

RU В настоящее время арабский язык не поддерживается нашим партнером по аутентификации

Transliteração V nastoâŝee vremâ arabskij âzyk ne podderživaetsâ našim partnerom po autentifikacii

português russo
nosso нашим
parceiro партнером
autenticação аутентификации

PT No entanto, a Cisco Networking Academy é compatível com o idioma árabe após a configuração da conta

RU Однако при правильной настройке учетной записи Сетевой академии Cisco он будет поддерживаться в ней

Transliteração Odnako pri pravilʹnoj nastrojke učetnoj zapisi Setevoj akademii Cisco on budet podderživatʹsâ v nej

português russo
configuração настройке
academy академии
cisco cisco

PT Criamos uma página da Web em árabe para ajudar as pessoas a criarem suas contas

RU Чтобы пользователям было проще создавать учетные записи, мы создали веб-страницу на арабском языке

Transliteração Čtoby polʹzovatelâm bylo proŝe sozdavatʹ učetnye zapisi, my sozdali veb-stranicu na arabskom âzyke

PT Legendas: Inglês, Árabe, Espanhol

RU Субтитры: Английский, Арабский, Испанский

Transliteração Subtitry: Anglijskij, Arabskij, Ispanskij

PT Retrato de conteúdo Cara árabe em camiseta casual olhando com surpresa e acenando com a cabeça de acordo

RU Портрет арабского парня в случайной футболке, смотрящего с удивлением и кивая в согласии

Transliteração Portret arabskogo parnâ v slučajnoj futbolke, smotrâŝego s udivleniem i kivaâ v soglasii

português russo
com с
e и

PT O árabe é o idioma oficial dos Emirados Árabes Unidos

RU Официальным языком ОАЭ является арабский

Transliteração Oficialʹnym âzykom OAÉ âvlâetsâ arabskij

PT Linda mulher árabe sonhar acordado

RU Красивая арабская женщина мечтает

Transliteração Krasivaâ arabskaâ ženŝina mečtaet

português russo
mulher женщина

PT Linda mulher árabe sonhar acordado

RU Красивая арабская женщина мечтает

Transliteração Krasivaâ arabskaâ ženŝina mečtaet

português russo
mulher женщина

PT Blog da Preply para aprender árabe

RU Блог Preply для изучения арабского языка

Transliteração Blog Preply dlâ izučeniâ arabskogo âzyka

português russo
aprender изучения

PT Encontre muitas informações úteis sobre como melhorar seu árabe

RU Много полезной информации о том, как улучшить свои знания арабского языка

Transliteração Mnogo poleznoj informacii o tom, kak ulučšitʹ svoi znaniâ arabskogo âzyka

português russo
informações информации
como как
melhorar улучшить
seu свои

PT Mergulhe em um banho árabe de Granada

RU Расслабьтесь в арабских банях в Гранаде

Transliteração Rasslabʹtesʹ v arabskih banâh v Granade

PT Cobertura de vídeo totalmente editada e narrada de eventos globais. Disponível em inglês, árabe, alemão, russo e espanhol.

RU Озвученное, полностью отредактированное освещение мировых событий на английском, арабском, немецком, русском и испанском языках.

Transliteração Ozvučennoe, polnostʹû otredaktirovannoe osveŝenie mirovyh sobytij na anglijskom, arabskom, nemeckom, russkom i ispanskom âzykah.

português russo
totalmente полностью
eventos событий
inglês английском
e и

PT Considerando um idioma como o Árabe, que possui um estilo de escrita oriental, teremos o inverso: a borda inicia do eixo principal estará localizada à direita e a borda final, à esquerda.

RU Если бы вы работаете с арабским языком, то начало главной оси будет справа, а конец главной оси – слева.

Transliteração Esli by vy rabotaete s arabskim âzykom, to načalo glavnoj osi budet sprava, a konec glavnoj osi – sleva.

português russo
principal главной
eixo оси
final конец

PT O árabe é o idioma oficial dos Emirados Árabes Unidos

RU Официальным языком ОАЭ является арабский

Transliteração Oficialʹnym âzykom OAÉ âvlâetsâ arabskij

PT O árabe é o idioma oficial dos Emirados Árabes Unidos

RU Официальным языком ОАЭ является арабский

Transliteração Oficialʹnym âzykom OAÉ âvlâetsâ arabskij

PT Amã (em árabe: عمان ʿAmmān) é a capital e a maior cidade do Reino Hachemita da Jordânia

RU Амма́н (Arabic: عمان) — столица и крупнейший город Иордании

Transliteração Ammán (Arabic: ʿmạn) — stolica i krupnejšij gorod Iordanii

português russo
capital столица
e и
cidade город

PT Do grego, o Monte Sinai (também conhecido em hebraico como Monte Horeb, ou em árabe como Jebel Musa, que significa “Monte de Moisés”) está situado no sul da península do Sinai, no Egipto

RU Гора Сина́й (Hebrew: הַר סִינַי, Хар-Синай; также гора Моисея, гора Хорив) — гора на Синайском полуострове в Египте

Transliteração Gora Sináj (Hebrew: har siynay, Har-Sinaj; takže gora Moiseâ, gora Horiv) — gora na Sinajskom poluostrove v Egipte

português russo
também также

PT O Fundo de Investimento Árabe que é o maior acionista da Lucid pressiona por uma fábrica no Oriente Médio

RU Также рассматривается вопрос о сокращении доли французской компании в японском Nissan

Transliteração Takže rassmatrivaetsâ vopros o sokraŝenii doli francuzskoj kompanii v âponskom Nissan

português russo
o о

PT O Fundo de Investimento Árabe que é o maior acionista da Lucid pressiona por uma fábrica no Oriente Médio

RU Также рассматривается вопрос о сокращении доли французской компании в японском Nissan

Transliteração Takže rassmatrivaetsâ vopros o sokraŝenii doli francuzskoj kompanii v âponskom Nissan

português russo
o о

PT O Fundo de Investimento Árabe que é o maior acionista da Lucid pressiona por uma fábrica no Oriente Médio

RU Также рассматривается вопрос о сокращении доли французской компании в японском Nissan

Transliteração Takže rassmatrivaetsâ vopros o sokraŝenii doli francuzskoj kompanii v âponskom Nissan

português russo
o о

PT O Fundo de Investimento Árabe que é o maior acionista da Lucid pressiona por uma fábrica no Oriente Médio

RU Также рассматривается вопрос о сокращении доли французской компании в японском Nissan

Transliteração Takže rassmatrivaetsâ vopros o sokraŝenii doli francuzskoj kompanii v âponskom Nissan

português russo
o о

PT Se você é um usuário do idioma árabe, clique aqui  para obter mais orientações.

RU Если ваш предпочитаемый язык — арабский, дополнительные инструкции можно найти на этой странице.

Transliteração Esli vaš predpočitaemyj âzyk — arabskij, dopolnitelʹnye instrukcii možno najti na étoj stranice.

português russo
idioma язык
mais дополнительные

PT Por que estou vendo as páginas de login em inglês em vez de árabe?

RU Почему страницы входа отображаются на английском языке, а не арабском?

Transliteração Počemu stranicy vhoda otobražaûtsâ na anglijskom âzyke, a ne arabskom?

português russo
páginas страницы
login входа

PT Nosso parceiro de autenticação não é compatível no momento com o idioma árabe

RU В настоящее время арабский язык не поддерживается нашим партнером по аутентификации

Transliteração V nastoâŝee vremâ arabskij âzyk ne podderživaetsâ našim partnerom po autentifikacii

português russo
nosso нашим
parceiro партнером
autenticação аутентификации

PT No entanto, a Cisco Networking Academy é compatível com o idioma árabe após a configuração da conta

RU Однако при правильной настройке учетной записи Сетевой академии Cisco он будет поддерживаться в ней

Transliteração Odnako pri pravilʹnoj nastrojke učetnoj zapisi Setevoj akademii Cisco on budet podderživatʹsâ v nej

português russo
configuração настройке
academy академии
cisco cisco

Mostrando 50 de 50 traduções

Traduções semelhantes

tentei eu tentei tentei pedir árabe