PT Menina encantadora e seu cão se divertindo no parque de outono. Loira linda com belo cão pos
"temos um cão" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Menina encantadora e seu cão se divertindo no parque de outono. Loira linda com belo cão pos
RU Очаровательная девушка и ее собака хорошо проводят время в осеннем парке. Прекрасная блондинка с красивой собакой
Transliteração Očarovatelʹnaâ devuška i ee sobaka horošo provodât vremâ v osennem parke. Prekrasnaâ blondinka s krasivoj sobakoj
português | russo |
---|---|
menina | девушка |
e | и |
cão | собака |
parque | парке |
com | с |
PT Logotipos do Cão | Criar Logotipo do Cão
RU Логотипы для собак | Создать логотип для собаки
Transliteração Logotipy dlâ sobak | Sozdatʹ logotip dlâ sobaki
português | russo |
---|---|
do | для |
PT Cão; cão dos desenhos animados
português | russo |
---|---|
cão | собака |
PT Defina uma localização local (por ex., Nottingham)
RU Укажите местное расположение (например, Ноттингем)
Transliteração Ukažite mestnoe raspoloženie (naprimer, Nottingem)
português | russo |
---|---|
local | расположение |
PT Se um cão se machucasse, seria carregado pelo atleta no trenó até o final
RU Скорость саней могла достигать 30 км/ч
Transliteração Skorostʹ sanej mogla dostigatʹ 30 km/č
PT Logotipo Do Animal De Estimação Do Cão E Gato
RU Собака И Кошка Животное Логотип
Transliteração Sobaka I Koška Životnoe Logotip
PT Cruz Médica E Logotipo Do Cão
RU Медицинский Крест И Логотип Собаки
Transliteração Medicinskij Krest I Logotip Sobaki
PT Turista com cão na floresta. Homem e seu labrador retriever descansando na árvore caída.
RU Турист с собакой в лесу. Человек и его лабрадор ретривер покоятся на падшем дереве.
Transliteração Turist s sobakoj v lesu. Čelovek i ego labrador retriver pokoâtsâ na padšem dereve.
português | russo |
---|---|
com | с |
na | в |
floresta | лесу |
e | и |
PT Grand St. Bernard – o Passo e o Cão São Bernardo
RU Сен-Бернар – горный перевал и друг человека
Transliteração Sen-Bernar – gornyj pereval i drug čeloveka
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Grand St. Bernard – o Passo e o Cão São Bernardo | Suíça Turismo
RU Сен-Бернар – горный перевал и друг человека | Швейцарский туризм
Transliteração Sen-Bernar – gornyj pereval i drug čeloveka | Švejcarskij turizm
português | russo |
---|---|
e | и |
a | друг |
turismo | туризм |
PT O Museu do Cão em Martigny, Fundação Barry, apresenta histórias sobre os São Bernardo.
RU А тех, кто серьезно интересуется этими дружелюбными псами, всегда ждут в музее сенбернаров в городе Мартиньи.
Transliteração A teh, kto serʹezno interesuetsâ étimi druželûbnymi psami, vsegda ždut v muzee senbernarov v gorode Martinʹi.
português | russo |
---|---|
os | тех |
em | в |
PT Cão sênior com doença ocular
RU Старшая собака с заболеванием глаз
Transliteração Staršaâ sobaka s zabolevaniem glaz
português | russo |
---|---|
cão | собака |
com | с |
PT Cão faminto esperando para se alimentar com tigela na boca
RU Голодная собака ждет кормления с миской во рту
Transliteração Golodnaâ sobaka ždet kormleniâ s miskoj vo rtu
português | russo |
---|---|
cão | собака |
esperando | ждет |
com | с |
PT mulher loira jovem e bonita sentada no sofá com o cão golden retriever e falando no smartphone
RU красивая молодая блондинка сидит на диване с золотым ретривером и разговаривает по смартфону на
Transliteração krasivaâ molodaâ blondinka sidit na divane s zolotym retriverom i razgovarivaet po smartfonu na
português | russo |
---|---|
bonita | красивая |
sentada | сидит |
com | с |
e | и |
PT Inicie a sua marca e baseie-a naqueles ou crie um logotipo de cão a partir do zero
RU Создайте свой брендинг на их основе или создайте логотип собаки с нуля
Transliteração Sozdajte svoj brending na ih osnove ili sozdajte logotip sobaki s nulâ
português | russo |
---|---|
sua | свой |
crie | создайте |
zero | нуля |
PT Uma vez finalizado o logotipo que você se orgulharia, baixe sua imagem vetorial personalizada do logotipo do cão.
RU После того как вы окончательно определитесь с логотипом, которым вы будете гордиться, загрузите векторное изображение логотипа собаки.
Transliteração Posle togo kak vy okončatelʹno opredelitesʹ s logotipom, kotorym vy budete gorditʹsâ, zagruzite vektornoe izobraženie logotipa sobaki.
português | russo |
---|---|
uma | того |
baixe | загрузите |
imagem | изображение |
logotipo | логотипа |
PT Faça um logotipo de cão com Turbologo criador do logotipo online
RU Сделайте логотип для собаки с помощью онлайн-конструктора логотипов Turbologo
Transliteração Sdelajte logotip dlâ sobaki s pomoŝʹû onlajn-konstruktora logotipov Turbologo
português | russo |
---|---|
turbologo | turbologo |
PT O chapéu da orelha do cão abaixa v1
RU Дозатор дезинфицирующего средства для рук v1
Transliteração Dozator dezinficiruûŝego sredstva dlâ ruk v1
PT Grande cão de raça pura, degustação de uma caixa
RU Большая породистая собака дегустирует коробку
Transliteração Bolʹšaâ porodistaâ sobaka degustiruet korobku
português | russo |
---|---|
cão | собака |
PT Grande cão de raça pura, degustação de uma caixa
RU Большая породистая собака дегустирует коробку
Transliteração Bolʹšaâ porodistaâ sobaka degustiruet korobku
português | russo |
---|---|
cão | собака |
PT Hilma não é uma cadela comum, ela é um “cão de leitura” a serviço hoje na escola Hovirinta, na cidade de Kaarina, no sudoeste da Finlândia
RU Хилма не обычный пес – она собака для чтения, она трудится в школе Ховиринта в городе Каарина, расположенном в юго-западной Финляндии
Transliteração Hilma ne obyčnyj pes – ona sobaka dlâ čteniâ, ona truditsâ v škole Hovirinta v gorode Kaarina, raspoložennom v ûgo-zapadnoj Finlândii
português | russo |
---|---|
cão | собака |
leitura | чтения |
escola | школе |
cidade | городе |
PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura
RU Чтение собаке может быть чрезвычайно ценным опытом для детей, которые нуждаются в практике чтения
Transliteração Čtenie sobake možet bytʹ črezvyčajno cennym opytom dlâ detej, kotorye nuždaûtsâ v praktike čteniâ
português | russo |
---|---|
experiência | опытом |
crianças | детей |
PT “Alguns alunos são normalmente hiperativos em sala de aula, mas quando leem para um cão, se acalmam”, diz ela
RU «Некоторые ученики бывают гиперактивными в классе, но когда они читают собаке, то успокаиваются, – говорит она
Transliteração «Nekotorye učeniki byvaût giperaktivnymi v klasse, no kogda oni čitaût sobake, to uspokaivaûtsâ, – govorit ona
português | russo |
---|---|
diz | говорит |
PT Uma sessão com um cão de leitura dura de 5 até 15 minutos (para leitores mais avançados)
RU Сеанс чтения собаке обычно длится около пяти минут, а для тех, кто читает лучше, он может длиться до 15 минут
Transliteração Seans čteniâ sobake obyčno dlitsâ okolo pâti minut, a dlâ teh, kto čitaet lučše, on možet dlitʹsâ do 15 minut
português | russo |
---|---|
leitura | чтения |
dura | длится |
uma | пяти |
minutos | минут |
mais | лучше |
PT No entanto, a raça do cão não é tão importante
RU Впрочем, порода собаки не имеет большого значения
Transliteração Vpročem, poroda sobaki ne imeet bolʹšogo značeniâ
português | russo |
---|---|
não | значения |
PT Lindo moda mulheres moeda bolsa cão Animal impressão carteira Mini saco do Zipper encerramento pequeno embreagem
RU Новые моды милые женщины девушки ПУ кошелек конфеты цвет кошелек Клатч арбуз красный
Transliteração Novye mody milye ženŝiny devuški PU košelek konfety cvet košelek Klatč arbuz krasnyj
português | russo |
---|---|
mulheres | женщины |
carteira | кошелек |
PT Tamanho da cama do cão XXL bege
RU Размер кровати для мальчика XXL бежевый
Transliteração Razmer krovati dlâ malʹčika XXL beževyj
português | russo |
---|---|
cama | кровати |
PT Tamanho da cama do cão M Grey
RU Размер кровати для собак M Gray
Transliteração Razmer krovati dlâ sobak M Gray
português | russo |
---|---|
cama | кровати |
m | m |
PT Travesseiro de pelúcia macio, gato de estimação, cão em forma de pelúcia Brinquedo de pelúcia Travesseiro de abraço longo Travesseiro de sofá bonito para crianças meninos meninas namorada presente de feriado de aniversário
RU Мягкая плюшевая подушка Милая C-образная мягкая игрушка длинная обнимающая подушка для дивана для детей Детский подарок на день рождения
Transliteração Mâgkaâ plûševaâ poduška Milaâ C-obraznaâ mâgkaâ igruška dlinnaâ obnimaûŝaâ poduška dlâ divana dlâ detej Detskij podarok na denʹ roždeniâ
português | russo |
---|---|
brinquedo | игрушка |
crianças | детей |
presente | подарок |
PT Animais de desenho animado em forma de cão fofo vaso de plantas com jardim decorado plantador de labrador
RU Мультфильм Животные Милая Собака Форма Горшок Растение Сад Украшенный Кашпо Лабрадора
Transliteração Mulʹtfilʹm Životnye Milaâ Sobaka Forma Goršok Rastenie Sad Ukrašennyj Kašpo Labradora
PT Tamanho da cama do cão S Cinza
RU Размер кровати для собак S Серый
Transliteração Razmer krovati dlâ sobak S Seryj
português | russo |
---|---|
cama | кровати |
s | s |
PT Esta não é uma simples câmera de gato e cão, mas um dispositivo IoT com funcionalidade dupla: controle e jogo
RU Это не простая камера для кошек и собак, а устройство IoT с двойной функциональностью: управление и игра
Transliteração Éto ne prostaâ kamera dlâ košek i sobak, a ustrojstvo IoT s dvojnoj funkcionalʹnostʹû: upravlenie i igra
português | russo |
---|---|
simples | простая |
câmera | камера |
e | и |
dispositivo | устройство |
iot | iot |
dupla | двойной |
controle | управление |
jogo | игра |
PT Cruz Médica E Logotipo Do Cão
RU Медицинский Крест И Логотип Собаки
Transliteração Medicinskij Krest I Logotip Sobaki
PT Logotipo Do Animal De Estimação Do Cão E Gato
RU Собака И Кошка Животное Логотип
Transliteração Sobaka I Koška Životnoe Logotip
PT Cão em tempo real Australian Shepard
RU Собака в реальном времени Австралийская Шепард
Transliteração Sobaka v realʹnom vremeni Avstralijskaâ Šepard
português | russo |
---|---|
em | в |
real | реальном |
tempo | времени |
PT Cão animal dos desenhos animados
português | russo |
---|---|
dos | для |
PT Cão dos desenhos animados com acessórios Modelo 3D $5 - .unknown .fbx .3ds .obj .max - Free3D
RU мультфильм собака с аксессуарами 3D Модель $5 - .unknown .fbx .3ds .obj .max - Free3D
Transliteração mulʹtfilʹm sobaka s aksessuarami 3D Modelʹ $5 - .unknown .fbx .3ds .obj .max - Free3D
português | russo |
---|---|
cão | собака |
com | с |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
PT Cão dos desenhos animados com acessórios
RU мультфильм собака с аксессуарами
Transliteração mulʹtfilʹm sobaka s aksessuarami
português | russo |
---|---|
cão | собака |
com | с |
PT Hilma não é uma cadela comum, ela é um “cão de leitura” a serviço hoje na escola Hovirinta, na cidade de Kaarina, no sudoeste da Finlândia
RU Хилма не обычный пес – она собака для чтения, она трудится в школе Ховиринта в городе Каарина, расположенном в юго-западной Финляндии
Transliteração Hilma ne obyčnyj pes – ona sobaka dlâ čteniâ, ona truditsâ v škole Hovirinta v gorode Kaarina, raspoložennom v ûgo-zapadnoj Finlândii
português | russo |
---|---|
cão | собака |
leitura | чтения |
escola | школе |
cidade | городе |
PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura
RU Чтение собаке может быть чрезвычайно ценным опытом для детей, которые нуждаются в практике чтения
Transliteração Čtenie sobake možet bytʹ črezvyčajno cennym opytom dlâ detej, kotorye nuždaûtsâ v praktike čteniâ
português | russo |
---|---|
experiência | опытом |
crianças | детей |
PT “Alguns alunos são normalmente hiperativos em sala de aula, mas quando leem para um cão, se acalmam”, diz ela
RU «Некоторые ученики бывают гиперактивными в классе, но когда они читают собаке, то успокаиваются, – говорит она
Transliteração «Nekotorye učeniki byvaût giperaktivnymi v klasse, no kogda oni čitaût sobake, to uspokaivaûtsâ, – govorit ona
português | russo |
---|---|
diz | говорит |
PT Uma sessão com um cão de leitura dura de 5 até 15 minutos (para leitores mais avançados)
RU Сеанс чтения собаке обычно длится около пяти минут, а для тех, кто читает лучше, он может длиться до 15 минут
Transliteração Seans čteniâ sobake obyčno dlitsâ okolo pâti minut, a dlâ teh, kto čitaet lučše, on možet dlitʹsâ do 15 minut
português | russo |
---|---|
leitura | чтения |
dura | длится |
uma | пяти |
minutos | минут |
mais | лучше |
PT No entanto, a raça do cão não é tão importante
RU Впрочем, порода собаки не имеет большого значения
Transliteração Vpročem, poroda sobaki ne imeet bolʹšogo značeniâ
português | russo |
---|---|
não | значения |
PT Grand St. Bernard – o Passo e o Cão São Bernardo
RU Сен-Бернар – горный перевал и друг человека
Transliteração Sen-Bernar – gornyj pereval i drug čeloveka
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Caros Phemexers, "Jerusalem’s bells are ringing", e é o latido do nosso cão favorito! Nossa nova campanha SHIBA La Vida chegou, e estamos dando a todos um pequeno prêmio. Descubra como voc……
RU Уважаемые Фемесчане, Вы наш счастливый победитель? На этой неделе мы предлагаем вам захватывающую торговую……
Transliteração Uvažaemye Femesčane, Vy naš sčastlivyj pobeditelʹ? Na étoj nedele my predlagaem vam zahvatyvaûŝuû torgovuû……
português | russo |
---|---|
a | этой |
PT Grand St. Bernard – o Passo e o Cão São Bernardo | Suíça Turismo
RU Сен-Бернар – горный перевал и друг человека | Швейцарский туризм
Transliteração Sen-Bernar – gornyj pereval i drug čeloveka | Švejcarskij turizm
português | russo |
---|---|
e | и |
a | друг |
turismo | туризм |
PT O Museu do Cão em Martigny, Fundação Barry, apresenta histórias sobre os São Bernardo.
RU А тех, кто серьезно интересуется этими дружелюбными псами, всегда ждут в музее сенбернаров в городе Мартиньи.
Transliteração A teh, kto serʹezno interesuetsâ étimi druželûbnymi psami, vsegda ždut v muzee senbernarov v gorode Martinʹi.
português | russo |
---|---|
os | тех |
em | в |
PT A câmera está equipada com um zoom, oferecendo assim a possibilidade de ter uma visão geral ou detalhes sobre seu amado cão ou gato alegre.
RU Камера оснащена зумом, таким образом предлагая возможность иметь обзор или деталь на любимой собаке или веселой кошке.
Transliteração Kamera osnaŝena zumom, takim obrazom predlagaâ vozmožnostʹ imetʹ obzor ili detalʹ na lûbimoj sobake ili veseloj koške.
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
RU Простые пароли, такие как password123 или кличка вашей собаки, легко запоминаются, но также легко взламываются киберпреступниками
Transliteração Prostye paroli, takie kak password123 ili klička vašej sobaki, legko zapominaûtsâ, no takže legko vzlamyvaûtsâ kiberprestupnikami
PT Como temos uma política de zero-logs, temos a tendência de não manter informações sobre as atividades online do cliente
RU Поскольку у нас действует политика нулевого ведения журнала, у нас есть тенденция не хранить информацию о действиях клиентов в Интернете
Transliteração Poskolʹku u nas dejstvuet politika nulevogo vedeniâ žurnala, u nas estʹ tendenciâ ne hranitʹ informaciû o dejstviâh klientov v Internete
português | russo |
---|---|
temos | нас |
política | политика |
manter | хранить |
informações | информацию |
o | о |
cliente | клиентов |
Mostrando 50 de 50 traduções