PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior
PT Tapete de treino de golfe com t-shirt de borracha Tapete de relva residencial para prática de condução Tapete de relva para interior e exterior
PT Tapete de treinamento de golfe Jogo de golfe interno Almofada de treinamento de golfe Escritório em casa Tapete de treino de golfe externo com pregos
RU Спортивные аксессуары Гольф Тренировочный коврик для обнаружения качелей Ватин Ватин Тренировочный помощник для гольфиста Подушка
Transliteração Sportivnye aksessuary Golʹf Trenirovočnyj kovrik dlâ obnaruženiâ kačelej Vatin Vatin Trenirovočnyj pomoŝnik dlâ golʹfista Poduška
PT Rede de lascar pop-up de golfe com tapete de golfe para treino de golfe no quintal interno.
RU Портативный малошумный автоматический электрический шариковый воздушный насос с иглой и соплом
Transliteração Portativnyj malošumnyj avtomatičeskij élektričeskij šarikovyj vozdušnyj nasos s igloj i soplom
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Prepare-se para o tapete vermelho no coração de Hollywood
RU Приготовьтесь к красной ковровой дорожке в самом сердце Голливуда
Transliteração Prigotovʹtesʹ k krasnoj kovrovoj dorožke v samom serdce Gollivuda
português | russo |
---|---|
coração | сердце |
PT Imagens vetoriais de tapete amarelo no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
RU Иллюстрация желтый ковер в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ želtyj kover v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
português | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
amarelo | желтый |
estilo | стиле |
e | и |
PT Jovem esportista branco usando celular em pé com tapete
RU Молодой белый спортсмен использует мобильный телефон, стоя с ковриком
Transliteração Molodoj belyj sportsmen ispolʹzuet mobilʹnyj telefon, stoâ s kovrikom
português | russo |
---|---|
branco | белый |
usando | использует |
com | с |
PT Sendo uma cidade de extremos, Dubai é um lugar onde arranha-céus se destacam no cenário e a história é intrigante como um tapete bem trançado
RU Город контрастов Дубай — это место, где небо пронзают верхушки небоскребов, а история так же затейлива, как искусно плетеный ковер
Transliteração Gorod kontrastov Dubaj — éto mesto, gde nebo pronzaût verhuški neboskrebov, a istoriâ tak že zatejliva, kak iskusno pletenyj kover
português | russo |
---|---|
lugar | место |
história | история |
PT Vista recortada de mulher grávida atlética com tapete esportivo e garrafa de água
RU Укороченный вид спортивной беременной женщины со спортивным ковриком и бутылкой воды
Transliteração Ukoročennyj vid sportivnoj beremennoj ženŝiny so sportivnym kovrikom i butylkoj vody
português | russo |
---|---|
vista | вид |
mulher | женщины |
e | и |
PT Todos os quartos contam com um tapete de oração e o sinal de direção quibla
RU В каждом номере имеются коврик для молитв и кибла
Transliteração V každom nomere imeûtsâ kovrik dlâ molitv i kibla
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Almofadas de silenciador de bateria para pratos Almofada de silenciador de bateria Almofada de cabeça de bateria e blocos de som fora do tapete
RU Барабанные палочки со светодиодной подсветкой Джазовые барабанные палочки
Transliteração Barabannye paločki so svetodiodnoj podsvetkoj Džazovye barabannye paločki
PT Sendo uma cidade de extremos, Dubai é um lugar onde arranha-céus se destacam no cenário e a história é intrigante como um tapete bem trançado
RU Город контрастов Дубай — это место, где небо пронзают верхушки небоскребов, а история так же затейлива, как искусно плетеный ковер
Transliteração Gorod kontrastov Dubaj — éto mesto, gde nebo pronzaût verhuški neboskrebov, a istoriâ tak že zatejliva, kak iskusno pletenyj kover
português | russo |
---|---|
lugar | место |
história | история |
PT Todos os quartos contam com um tapete de oração e o sinal de direção quibla
RU В каждом номере имеются коврик для молитв и кибла
Transliteração V každom nomere imeûtsâ kovrik dlâ molitv i kibla
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Sala de estar moderna realista interior da sala de estar (vray) com coleção de móveis e tapete Modelo 3D $15 - .max - Free3D
RU Современный реалистичный интерьер гостиной (vray) с коллекцией мебели и ковровым покрытием 3D Модель $15 - .max - Free3D
Transliteração Sovremennyj realističnyj interʹer gostinoj (vray) s kollekciej mebeli i kovrovym pokrytiem 3D Modelʹ $15 - .max - Free3D
português | russo |
---|---|
interior | интерьер |
sala | гостиной |
com | с |
móveis | мебели |
e | и |
max | max |
PT Sala de estar moderna realista interior da sala de estar (vray) com coleção de móveis e tapete
RU Современный реалистичный интерьер гостиной (vray) с коллекцией мебели и ковровым покрытием
Transliteração Sovremennyj realističnyj interʹer gostinoj (vray) s kollekciej mebeli i kovrovym pokrytiem
português | russo |
---|---|
interior | интерьер |
sala | гостиной |
com | с |
móveis | мебели |
e | и |
PT O perfil reconhecível de Saana domina o cenário ao redor do Kilpisjärvi; aqui o lago é visto através de um tapete de arbustos de mirtilo.
RU Знакомый профиль Сааны господствует над пейзажем у Кильписъярви. Вид на озеро с ковра черники.
Transliteração Znakomyj profilʹ Saany gospodstvuet nad pejzažem u Kilʹpisʺârvi. Vid na ozero s kovra černiki.
português | russo |
---|---|
perfil | профиль |
lago | озеро |
PT Elenco do filme "La Caja" não passou despercebido no tapete vermelho.
RU На Венецианском кинофестивале покажут фильм «Дыра», снятый в самой глубокой пещере Италии. В нем нет профессиональных актеров.
Transliteração Na Venecianskom kinofestivale pokažut filʹm «Dyra», snâtyj v samoj glubokoj peŝere Italii. V nem net professionalʹnyh akterov.
PT Agora com equipamentos de treino funcional da TRX, para você se exercitar quando quiser durante a viagem.
RU Теперь благодаря функциональному оборудованию для фитнеса TRX вы всегда можете потренироваться, пока вы находитесь вне дома.
Transliteração Teperʹ blagodarâ funkcionalʹnomu oborudovaniû dlâ fitnesa TRX vy vsegda možete potrenirovatʹsâ, poka vy nahoditesʹ vne doma.
português | russo |
---|---|
trx | trx |
quando | всегда |
PT Imagens vetoriais de Treino musical no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8
RU Иллюстрация Музыкальное обучение в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ Muzykalʹnoe obučenie v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
português | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
estilo | стиле |
e | и |
PT Imagem da mulher concentrada fazendo treino com equipamento expansor
RU Женский Портной Работа с кожей
Transliteração Ženskij Portnoj Rabota s kožej
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Apresentamos-lhe uma vasta gama de vestuário desportivo da melhor qualidade para treino e competição.
RU Мы предлагаем вам широкий ассортимент спортивной одежды высшего качества для тренировок и соревнований.
Transliteração My predlagaem vam širokij assortiment sportivnoj odeždy vysšego kačestva dlâ trenirovok i sorevnovanij.
português | russo |
---|---|
qualidade | качества |
e | и |
PT E ainda, quando se juntar a este desafio, iremos enviar-lhe um plano de treino (em inglês) criado pela profissional das olimpíadas e do Strava Kara Goucher
RU Совместно с клубом Project 1:59 на Strava мы решили помочь спортсменам получить самые действенные советы для достижения поставленной цели
Transliteração Sovmestno s klubom Project 1:59 na Strava my rešili pomočʹ sportsmenam polučitʹ samye dejstvennye sovety dlâ dostiženiâ postavlennoj celi
português | russo |
---|---|
strava | strava |
PT 11 pcs Bandas de Resistência Conjunto Corda de Pular Treino Fintess Exercício Bandas de Tubo Âncora de Porta Tiras de Tornozelo Alças almofadadas com Sacos de Transporte para Casa Ginásio de Viagem
RU YUNMAI умная тренировочная скакалка для фитнеса сжигание жира BT счетное соединение скакалка 3 метра для взрослых детей
Transliteração YUNMAI umnaâ trenirovočnaâ skakalka dlâ fitnesa sžiganie žira BT sčetnoe soedinenie skakalka 3 metra dlâ vzroslyh detej
PT Calções femininos de ioga com riscas elásticas na cintura alta calções de treino de corrida não transparentes e não transparentes
RU Женские шорты для йоги в полоску с подтяжкой ягодиц с высокой талией, быстросохнущие непрозрачные шорты для тренировок для бега
Transliteração Ženskie šorty dlâ jogi v polosku s podtâžkoj âgodic s vysokoj taliej, bystrosohnuŝie neprozračnye šorty dlâ trenirovok dlâ bega
português | russo |
---|---|
alta | высокой |
PT Calções femininos de ioga com bolsos e cintura alta para levantamento de nádegas Calções de treino de corrida de secagem rápida
RU Женские шорты для йоги с карманами, быстросохнущие шорты для бега с высокой талией и подтяжкой ягодиц
Transliteração Ženskie šorty dlâ jogi s karmanami, bystrosohnuŝie šorty dlâ bega s vysokoj taliej i podtâžkoj âgodic
português | russo |
---|---|
alta | высокой |
e | и |
PT Calças de ioga de secagem rápida com 3 pacotes masculinos de cintura alta calça esportiva leggings calça de treino com bolso
RU Мяч для йоги с защитой от взрыва утолщенный мяч для стабилизации устойчивости
Transliteração Mâč dlâ jogi s zaŝitoj ot vzryva utolŝennyj mâč dlâ stabilizacii ustojčivosti
PT Calças femininas de ioga modal com fundo largo e macio calça de treino para academia em casa preta
RU 72x24IN нескользящий коврик для йоги
Transliteração 72x24IN neskolʹzâŝij kovrik dlâ jogi
PT Calças de corrida masculinas 2 em 1 com bolsos calça esporte de forro estreito cortada para treino de corrida de basquete
RU Мужские шорты для бега 2-в-1 с карманами Укороченные спортивные штаны с плотной подкладкой для тренировок по бегу в баскетболе
Transliteração Mužskie šorty dlâ bega 2-v-1 s karmanami Ukoročennye sportivnye štany s plotnoj podkladkoj dlâ trenirovok po begu v basketbole
PT Mulheres Two Piece Treino de Manga Longa Zip Moletom Com Capuz Camisola Calças Sportswear Conjunto de Fitness Ternos
RU Женщины с двумя частиками с длинным рукавом Толстовки с капюшоном с капюшоном с капюшоном
Transliteração Ženŝiny s dvumâ častikami s dlinnym rukavom Tolstovki s kapûšonom s kapûšonom s kapûšonom
português | russo |
---|---|
com | с |
PT Grupos de Treino para Ter um Corpo de Praia em Brasil | Meetup
RU Группы по теме «Пляжный воркаут» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Plâžnyj vorkaut» (Rossiâ) | Meetup
PT Agora com equipamentos de treino funcional da TRX, para você se exercitar quando quiser durante a viagem.
RU Теперь благодаря функциональному оборудованию для фитнеса TRX вы всегда можете потренироваться, пока вы находитесь вне дома.
Transliteração Teperʹ blagodarâ funkcionalʹnomu oborudovaniû dlâ fitnesa TRX vy vsegda možete potrenirovatʹsâ, poka vy nahoditesʹ vne doma.
português | russo |
---|---|
trx | trx |
quando | всегда |
PT E ainda, quando se juntar a este desafio, iremos enviar-lhe um plano de treino (em inglês) criado pela profissional das olimpíadas e do Strava Kara Goucher
RU Совместно с клубом Project 1:59 на Strava мы решили помочь спортсменам получить самые действенные советы для достижения поставленной цели
Transliteração Sovmestno s klubom Project 1:59 na Strava my rešili pomočʹ sportsmenam polučitʹ samye dejstvennye sovety dlâ dostiženiâ postavlennoj celi
português | russo |
---|---|
strava | strava |
PT Mulher com Roupa de Treino em uma Ponte
RU Девушка в спортивной одежде на мосту
Transliteração Devuška v sportivnoj odežde na mostu
PT Grécia oferece treino em F-16 a Kiev
RU Греция обучит украинских пилотов управлению F-16
Transliteração Greciâ obučit ukrainskih pilotov upravleniû F-16
PT Experimente um treino em um dos centros de fitness mais exclusivos de Cartagena.
RU Потренируйтесь в одном из лучших фитнес-центров Картахены.
Transliteração Potrenirujtesʹ v odnom iz lučših fitnes-centrov Kartaheny.
PT Não um, mas dois centros de fitness de ponta - o SoFIT, no hotel, e o Virgin Active Fitness Club - recebem você diariamente para um treino revigorante.
RU Не один, а два фитнес-клуба ‑ SoFIT и Virgin Active - открыты ежедневно для энергичной тренировки.
Transliteração Ne odin, a dva fitnes-kluba ‑ SoFIT i Virgin Active - otkryty ežednevno dlâ énergičnoj trenirovki.
PT O Minérale Spa Bar irá revitalizá-lo após o treino ou tratá-lo com águas minerais e a saudável culinária do spa.
RU Спа-бар Minérale позволит взбодриться после тренировки и попробовать разные сорта элитных минеральных вод и блюд здорового питания.
Transliteração Spa-bar Minérale pozvolit vzbodritʹsâ posle trenirovki i poprobovatʹ raznye sorta élitnyh mineralʹnyh vod i blûd zdorovogo pitaniâ.
PT Um centro de fitness bem equipado convida você para um treino rápido com equipamentos de ponta.
RU Прекрасно оборудованный фитнес-центр оснащен всем необходимым для хороших тренировок.
Transliteração Prekrasno oborudovannyj fitnes-centr osnaŝen vsem neobhodimym dlâ horoših trenirovok.
PT Veja a reação de Neymar ao gesto técnico de Philippe Coutinho, que durante o treino da seleção brasileira, em Washington, fez umas "coxinhas", passando a bola por entre as pernas do colega Filipe Luis.
RU Против бразильского нападающего ПСЖ открыли дисциплинарное дело в связи с оскорбительными высказываниями в адрес официальных лиц.
Transliteração Protiv brazilʹskogo napadaûŝego PSŽ otkryli disciplinarnoe delo v svâzi s oskorbitelʹnymi vyskazyvaniâmi v adres oficialʹnyh lic.
PT Grécia oferece treino em F-16 a Kiev
RU Евросоюз "должен быть готов к расширению к 2030 году"
Transliteração Evrosoûz "dolžen bytʹ gotov k rasšireniû k 2030 godu"
PT definição de objetos através do treino do modelo de redes neurais usando dados de alta resolução
RU определение объектов путем обучения модели нейронной сети с использованием данных с высоким разрешением
Transliteração opredelenie obʺektov putem obučeniâ modeli nejronnoj seti s ispolʹzovaniem dannyh s vysokim razrešeniem
Mostrando 40 de 40 traduções