PT As versões anteriores do RAD Studio foram nomeadas como Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE e 2010, CodeGear RAD Studio 2009 e 2007 e o Borland Developer Studio 2006.
Traduzir "studio" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "studio" de português para russo
Tradução de português para russo de studio
português
russo
RU Предыдущие версии RAD Studio назывались Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE и 2010, CodeGear RAD Studio 2009 и 2007, Borland Developer Studio 2006.
Transliteração Predyduŝie versii RAD Studio nazyvalisʹ Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE i 2010, CodeGear RAD Studio 2009 i 2007, Borland Developer Studio 2006.
| português | russo |
|---|---|
| developer | developer |
| versões | версии |
| rad | rad |
| e | и |
PT As versões anteriores do RAD Studio foram nomeadas como Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE e 2010, CodeGear RAD Studio 2009 e 2007 e o Borland Developer Studio 2006.
RU Предыдущие версии RAD Studio назывались Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE и 2010, CodeGear RAD Studio 2009 и 2007, Borland Developer Studio 2006.
Transliteração Predyduŝie versii RAD Studio nazyvalisʹ Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE i 2010, CodeGear RAD Studio 2009 i 2007, Borland Developer Studio 2006.
| português | russo |
|---|---|
| developer | developer |
| versões | версии |
| rad | rad |
| e | и |
PT Inclui ferramentas enviadas na Atualização 3 do Visual Studio 2015, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 e na versão mais recente do Visual Studio 2022.
RU Включает инструменты, входящие в состав Visual Studio 2015 обновление 3, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 и последней версии Visual Studio 2022.
Transliteração Vklûčaet instrumenty, vhodâŝie v sostav Visual Studio 2015 obnovlenie 3, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 i poslednej versii Visual Studio 2022.
PT Esse programa também é conhecido como "Zoner Photo Studio - Karneval Edition", "Zoner Photo Studio - zkuebn verze", "Zoner Photo Studio Classic".
RU Наш встроенный антивирус проверил эту загрузку и признал ее как 100% безопасную.
Transliteração Naš vstroennyj antivirus proveril étu zagruzku i priznal ee kak 100% bezopasnuû.
| português | russo |
|---|---|
| esse | эту |
| como | как |
PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.
RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.
Transliteração Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.
| português | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| e | и |
| selecione | выберите |
| superior | верхнем |
| tela | экрана |
PT O Home Studio completo da MAGIX no seu próprio PC – teste gratuitamente o Samplitude Music Studio
RU Полноценная звукозаписывающая студия непосредственно на домашнем компьютере! Опробуйте MAGIX Samplitude Music Studio бесплатно прямо сейчас
Transliteração Polnocennaâ zvukozapisyvaûŝaâ studiâ neposredstvenno na domašnem kompʹûtere! Oprobujte MAGIX Samplitude Music Studio besplatno prâmo sejčas
| português | russo |
|---|---|
| music | music |
| gratuitamente | бесплатно |
PT O Rider oferece suporta os SDKs Xamarin que são instalados com o Visual Studio e o Visual Studio para Mac
RU Rider поддерживает Xamarin SDK, установленные совместно с Visual Studio и Visual Studio для Mac
Transliteração Rider podderživaet Xamarin SDK, ustanovlennye sovmestno s Visual Studio i Visual Studio dlâ Mac
| português | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| suporta | поддерживает |
| visual | visual |
| e | и |
PT Costumava sentir falta do Visual Studio no Mac, mas, agora que tenho o Rider, nem sequer uso o Visual Studio no Windows
RU Когда-то мне сильно не доставало Visual Studio при работе на Mac, а теперь, когда есть Rider, я не использую Visual Studio даже на Windows
Transliteração Kogda-to mne silʹno ne dostavalo Visual Studio pri rabote na Mac, a teperʹ, kogda estʹ Rider, â ne ispolʹzuû Visual Studio daže na Windows
| português | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| visual | visual |
| agora | теперь |
PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
Transliteração InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
| português | russo |
|---|---|
| framework | framework |
| visual | visual |
| integração | интеграцию |
| permitindo | позволяя |
| seus | своих |
| aplicativos | приложениях |
PT O software do InterBase é automaticamente instalado com a instalação padrão do Delphi ou do C++Builder no RAD Studio XE6, e licenciado com o número de série de seu RAD Studio XE6
RU ПО InterBase по умолчанию автоматически устанавливается вместе с Delphi или C++Builder в RAD Studio и лицензируется с помощью серийного номера RAD Studio
Transliteração PO InterBase po umolčaniû avtomatičeski ustanavlivaetsâ vmeste s Delphi ili C++Builder v RAD Studio i licenziruetsâ s pomoŝʹû serijnogo nomera RAD Studio
| português | russo |
|---|---|
| builder | builder |
| padrão | умолчанию |
| automaticamente | автоматически |
| rad | rad |
| e | и |
| número | номера |
PT O Delphi também está disponível como parte do Embarcadero RAD Studio. O RAD Studio inclui Delphi, C++Builder e HTML5 Builder.
RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.
Transliteração Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.
| português | russo |
|---|---|
| builder | builder |
| também | также |
| disponível | доступна |
| rad | rad |
| inclui | включает |
| e | и |
PT O Home Studio completo da MAGIX no seu próprio PC – teste gratuitamente o Samplitude Music Studio
RU Полноценная звукозаписывающая студия непосредственно на домашнем компьютере! Опробуйте MAGIX Samplitude Music Studio бесплатно прямо сейчас
Transliteração Polnocennaâ zvukozapisyvaûŝaâ studiâ neposredstvenno na domašnem kompʹûtere! Oprobujte MAGIX Samplitude Music Studio besplatno prâmo sejčas
| português | russo |
|---|---|
| music | music |
| gratuitamente | бесплатно |
PT O Delphi também está disponível como parte do Embarcadero RAD Studio. O RAD Studio inclui Delphi, C++Builder e HTML5 Builder.
RU Среда разработки Delphi также доступна в Embarcadero RAD Studio. RAD Studio включает Delphi, C++Builder и HTML5 Builder.
Transliteração Sreda razrabotki Delphi takže dostupna v Embarcadero RAD Studio. RAD Studio vklûčaet Delphi, C++Builder i HTML5 Builder.
| português | russo |
|---|---|
| builder | builder |
| também | также |
| disponível | доступна |
| rad | rad |
| inclui | включает |
| e | и |
PT O Rider oferece suporta os SDKs Xamarin que são instalados com o Visual Studio e o Visual Studio para Mac
RU Rider поддерживает Xamarin SDK, установленные совместно с Visual Studio и Visual Studio для Mac
Transliteração Rider podderživaet Xamarin SDK, ustanovlennye sovmestno s Visual Studio i Visual Studio dlâ Mac
| português | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| suporta | поддерживает |
| visual | visual |
| e | и |
PT Costumava sentir falta do Visual Studio no Mac, mas, agora que tenho o Rider, nem sequer uso o Visual Studio no Windows
RU Когда-то мне сильно не доставало Visual Studio при работе на Mac, а теперь, когда есть Rider, я не использую Visual Studio даже на Windows
Transliteração Kogda-to mne silʹno ne dostavalo Visual Studio pri rabote na Mac, a teperʹ, kogda estʹ Rider, â ne ispolʹzuû Visual Studio daže na Windows
| português | russo |
|---|---|
| mac | mac |
| windows | windows |
| visual | visual |
| agora | теперь |
PT A Embarcadero tem o prazer de anunciar o lançamento do RAD Studio 11 Alexandria Release 1, também conhecido como RAD Studio 11.1, juntamente com Delphi 11.1 e C++Builder 11.1
RU Компания Embarcadero рада объявить о выпуске RAD Studio 11 Alexandria Release 1, также известной как RAD Studio 11.1, вместе с Delphi 11.1 и C++Builder 11.1
Transliteração Kompaniâ Embarcadero rada obʺâvitʹ o vypuske RAD Studio 11 Alexandria Release 1, takže izvestnoj kak RAD Studio 11.1, vmeste s Delphi 11.1 i C++Builder 11.1
| português | russo |
|---|---|
| builder | builder |
| o | о |
| rad | rad |
| também | также |
| e | и |
PT A versão RAD Studio 11.1 Alexandria aprimora os ótimos recursos introduzidos no RAD Studio 11, com foco em melhorias de usabilidade, desempenho e estabilidade. Ele também inclui algumas novas funcionalidades, incluindo…
RU В выпуске RAD Studio 11.1 Alexandria улучшены замечательные функции, представленные в RAD Studio 11, с акцентом на…
Transliteração V vypuske RAD Studio 11.1 Alexandria ulučšeny zamečatelʹnye funkcii, predstavlennye v RAD Studio 11, s akcentom na…
| português | russo |
|---|---|
| rad | rad |
| com | с |
PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.
RU InterBase ADO.NET драйвер для Visual Studio обеспечивает интеграцию с .Net framework, позволяя разработчикам Visual Studio использовать InterBase в своих приложениях.
Transliteração InterBase ADO.NET drajver dlâ Visual Studio obespečivaet integraciû s .Net framework, pozvolââ razrabotčikam Visual Studio ispolʹzovatʹ InterBase v svoih priloženiâh.
| português | russo |
|---|---|
| framework | framework |
| visual | visual |
| integração | интеграцию |
| permitindo | позволяя |
| seus | своих |
| aplicativos | приложениях |
PT O software do InterBase é automaticamente instalado com a instalação padrão do Delphi ou do C++Builder no RAD Studio XE6, e licenciado com o número de série de seu RAD Studio XE6
RU ПО InterBase по умолчанию автоматически устанавливается вместе с Delphi или C++Builder в RAD Studio и лицензируется с помощью серийного номера RAD Studio
Transliteração PO InterBase po umolčaniû avtomatičeski ustanavlivaetsâ vmeste s Delphi ili C++Builder v RAD Studio i licenziruetsâ s pomoŝʹû serijnogo nomera RAD Studio
| português | russo |
|---|---|
| builder | builder |
| padrão | умолчанию |
| automaticamente | автоматически |
| rad | rad |
| e | и |
| número | номера |
PT Memento Grafia Studio tem uma página clara de contactos que faz bem o trabalho - Contacto - Memento Grafia Studio
RU У студии Memento Grafia есть четкая страница с контактной информацией, которая хорошо справляется со своей задачей - Контакт - Студия Memento Grafia
Transliteração U studii Memento Grafia estʹ četkaâ stranica s kontaktnoj informaciej, kotoraâ horošo spravlâetsâ so svoej zadačej - Kontakt - Studiâ Memento Grafia
| português | russo |
|---|---|
| página | страница |
| bem | хорошо |
| o | своей |
PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.
RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.
Transliteração Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.
| português | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| e | и |
| selecione | выберите |
| superior | верхнем |
| tela | экрана |
PT Desenvolvimento de Aplicativos Xamarin com Visual Studio | Visual Studio
RU Разработка приложений Xamarin с помощью Visual Studio | Visual Studio
Transliteração Razrabotka priloženij Xamarin s pomoŝʹû Visual Studio | Visual Studio
PT Detalhes dos preços | Visual Studio - Visual Studio
RU Сведения о ценах | Visual Studio - Visual Studio
Transliteração Svedeniâ o cenah | Visual Studio - Visual Studio
PT Modos para desbloquear o Visual Studio da avaliação (Visual Studio Professional e Enterprise são sempre instalados como avaliação para começar)
RU Режимы разблокировки Visual Studio с ознакомительной версии (Visual Studio Professional и Enterprise всегда устанавливаются в качестве пробной версии)
Transliteração Režimy razblokirovki Visual Studio s oznakomitelʹnoj versii (Visual Studio Professional i Enterprise vsegda ustanavlivaûtsâ v kačestve probnoj versii)
PT postou uma avaliação de Cineton Studio, München.
RU опубликовал обзор из Cineton Studio, München.
Transliteração opublikoval obzor iz Cineton Studio, München.
| português | russo |
|---|---|
| avaliação | обзор |
PT Conectores com o Google Data Studio | Semrush Português (Brasil)
RU Интеграция с Google Data Studio | Semrush Русский
Transliteração Integraciâ s Google Data Studio | Semrush Russkij
| português | russo |
|---|---|
| data | data |
| semrush | semrush |
| com | с |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro
RU Запуск Camo SDK с Switcher Studio в качестве первого партнера
Transliteração Zapusk Camo SDK s Switcher Studio v kačestve pervogo partnera
| português | russo |
|---|---|
| sdk | sdk |
| com | с |
| primeiro | первого |
| parceiro | партнера |
PT Inside The Studio com os irmãos responsáveis pelas bolsas Haerfest
RU В студии с братьями Дуо и сумками Haerfest
Transliteração V studii s bratʹâmi Duo i sumkami Haerfest
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT SketchUp Studio para o ensino superior
PT O Camo Studio controla o vídeo e o áudio do seu telefone.
RU Camo Studio контролирует видео и аудио с вашего телефона.
Transliteração Camo Studio kontroliruet video i audio s vašego telefona.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| seu | вашего |
| telefone | телефона |
PT O Camo Studio encontrará o Camo em execução no seu dispositivo e você estará pronto!
RU Camo Studio обнаружит, что Camo работает на вашем устройстве, и вы уезжаете!
Transliteração Camo Studio obnaružit, čto Camo rabotaet na vašem ustrojstve, i vy uezžaete!
| português | russo |
|---|---|
| seu | вашем |
| dispositivo | устройстве |
| e | и |
PT Você pode ver a lista em nosso site , ou no próprio Camo Studio.
RU Вы можете увидеть список на нашем сайте или в самой Camo Studio.
Transliteração Vy možete uvidetʹ spisok na našem sajte ili v samoj Camo Studio.
| português | russo |
|---|---|
| ver | увидеть |
| lista | список |
| nosso | нашем |
| site | сайте |
PT Obtenha o Camo Studio para Windows
RU Скачать Camo Studio для Windows
Transliteração Skačatʹ Camo Studio dlâ Windows
| português | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| para | для |
PT A versão empresarial do Camo Studio está no ar. Entre em contato para saber mais.
RU Вышла бизнес-версия Camo Studio. Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы узнать больше.
Transliteração Vyšla biznes-versiâ Camo Studio. Požalujsta, svâžitesʹ s nami, čtoby uznatʹ bolʹše.
| português | russo |
|---|---|
| saber | узнать |
| mais | больше |
PT Camo SDK é lançado com Switcher Studio como primeiro parceiro - Reincubate
RU Запуск Camo SDK с Switcher Studio в качестве первого партнера - Reincubate
Transliteração Zapusk Camo SDK s Switcher Studio v kačestve pervogo partnera - Reincubate
| português | russo |
|---|---|
| sdk | sdk |
| reincubate | reincubate |
| com | с |
| primeiro | первого |
| parceiro | партнера |
PT Nick Mattingly, CEO e cofundador do Switcher Studio
RU Ник Маттингли, генеральный директор и соучредитель Switcher Studio
Transliteração Nik Mattingli, generalʹnyj direktor i součreditelʹ Switcher Studio
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Controle total de sua webcam diretamente de seu computador através do aplicativo de desktop Camo Studio
RU Полный контроль над веб-камерой прямо с компьютера через настольное приложение Camo Studio
Transliteração Polnyj kontrolʹ nad veb-kameroj prâmo s kompʹûtera čerez nastolʹnoe priloženie Camo Studio
| português | russo |
|---|---|
| controle | контроль |
| diretamente | прямо |
| computador | компьютера |
| desktop | настольное |
| aplicativo | приложение |
PT Aqui, a vida em studio tem tudo que você precisa. Cada suíte oferece espaços separados para comer, dormir e relaxar.
RU В этом номере-студии есть все, что нужно для жизни. В каждом люксе отдельные зоны для питания, сна и отдыха.
Transliteração V étom nomere-studii estʹ vse, čto nužno dlâ žizni. V každom lûkse otdelʹnye zony dlâ pitaniâ, sna i otdyha.
| português | russo |
|---|---|
| vida | жизни |
| e | и |
PT Quarto Quarto Studio Suíte com um quarto Suíte Conference
RU Номер Номер-студия Люкс с одной спальней Конференц-люкс
Transliteração Nomer Nomer-studiâ Lûks s odnoj spalʹnej Konferenc-lûks
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| um | одной |
| quarto | спальней |
PT Os quartos Studio oferecem a opção de duas camasqueen-size ou uma cama king-size com sofá-cama.
RU В номерах-студиях предлагаются две двуспальные кровати (Queen) или двуспальная кровать (King) с раздвижным диваном.
Transliteração V nomerah-studiâh predlagaûtsâ dve dvuspalʹnye krovati (Queen) ili dvuspalʹnaâ krovatʹ (King) s razdvižnym divanom.
| português | russo |
|---|---|
| oferecem | предлагаются |
| com | с |
PT Recrie as três receitas essenciais que Carla Music, diretora de alimentos da Bon Appétit, elaborou durante sua estada no Studio Commons.
RU Попробуйте три рецепта директора по гастрономии Bon Appétit Карлой Мьюзик, которые она разработала, остановившись в номере Studio Commons.
Transliteração Poprobujte tri recepta direktora po gastronomii Bon Appétit Karloj Mʹûzik, kotorye ona razrabotala, ostanovivšisʹ v nomere Studio Commons.
| português | russo |
|---|---|
| três | три |
PT Melhore e edite o áudio com precisão usando o SOUND FORGE Audio Studio.
RU Улучшайте и максимально точно редактируйте аудио с помощью SOUND FORGE Audio Studio.
Transliteração Ulučšajte i maksimalʹno točno redaktirujte audio s pomoŝʹû SOUND FORGE Audio Studio.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| com precisão | точно |
| com | с |
| sound | sound |
PT Domine o som de alta qualidade em FX e música com o SOUND FORGE Audio Studio.
RU Создавайте высококачественные звуковые эффекты и музыку с помощью аудиостудии SOUND FORGE.
Transliteração Sozdavajte vysokokačestvennye zvukovye éffekty i muzyku s pomoŝʹû audiostudii SOUND FORGE.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| música | музыку |
| com | с |
| sound | sound |
PT Produtos SketchUp | Shop, Pro, Studio e Outros
RU Продукты SketchUp | Shop, Pro, Studio и многое другое
Transliteração Produkty SketchUp | Shop, Pro, Studio i mnogoe drugoe
| português | russo |
|---|---|
| pro | pro |
| e | и |
| outros | другое |
PT O PreDesign está disponível como parte das assinaturas do SketchUp Pro e Studio
RU PreDesign входит в подписки SketchUp Pro и Studio
Transliteração PreDesign vhodit v podpiski SketchUp Pro i Studio
| português | russo |
|---|---|
| pro | pro |
| assinaturas | подписки |
| e | и |
PT Experimente o Studio Planos e preços
RU Попробовать Studio Тарифы и цены
Transliteração Poprobovatʹ Studio Tarify i ceny
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| preços | цены |
PT O SketchUp Studio é uma oferta exclusiva para Windows. E traz o V-Ray como parte da assinatura.
RU SketchUp Studio — это программа только для Windows. В нее входит V-Ray в рамках подписки.
Transliteração SketchUp Studio — éto programma tolʹko dlâ Windows. V nee vhodit V-Ray v ramkah podpiski.
| português | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| assinatura | подписки |
PT O SketchUp oferece o Scan Essentials como parte da sua assinatura do Studio, uma oferta somente para Windows.
RU SketchUp предлагает Scan Essentials в рамках подписки на Studio (только для Windows).
Transliteração SketchUp predlagaet Scan Essentials v ramkah podpiski na Studio (tolʹko dlâ Windows).
| português | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| oferece | предлагает |
| assinatura | подписки |
| somente | только |
PT Pacote de modelagem 3D | Exibições em 3D | Assinatura do SketchUp Studio
RU Комплект для 3D-моделирования | 3D-визуализации | Подписка на SketchUp Studio
Transliteração Komplekt dlâ 3D-modelirovaniâ | 3D-vizualizacii | Podpiska na SketchUp Studio
PT Compre as assinaturas do SketchUp Pro e do Studio para toda a sua empresa
RU Приобретайте подписки на SketchUp Pro и Studio для всей компании
Transliteração Priobretajte podpiski na SketchUp Pro i Studio dlâ vsej kompanii
| português | russo |
|---|---|
| assinaturas | подписки |
| e | и |
| empresa | компании |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
studio google data studio studio permite camo studio livestream studio with rad studio visual studio code content studio rad studio rad studio ide embarcadero rad studio rad studio delphi studio with visual studio microsoft visual studio vegas movie studio switcher studio movie studio sketchup studio sketchup studio é rad studio enterprise rad studio professional home studio ma studio primatte studio samplitude music studio rad studio disponível modelo studio the rad studio visual studio 2022 o camo studio studio no windows
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe