PT E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.
"sendo acessível" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
sendo | Будет Где а более будет быть в вам ваш во все вы вы можете где для если еще за и из или к каждый как когда которые который могут может можете мы на например не некоторые но о он они от по при с своей своих свой так также то чем что чтобы это я является |
acessível | адрес более будет в веб вы для доступен доступная доступно доступное доступный доступным и их к который на не онлайн по с сайт что чтобы это |
PT E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.
RU Чтобы сделать медиафайлы более доступными, начинайте с быстрой, точной и доступной транскрипции.
Transliteração Čtoby sdelatʹ mediafajly bolee dostupnymi, načinajte s bystroj, točnoj i dostupnoj transkripcii.
português | russo |
---|---|
tornar | сделать |
mais | более |
com | с |
rápida | быстрой |
e | и |
PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
português | russo |
---|---|
nossa | нашему |
tornar | сделать |
mais | более |
acessível | доступным |
PT E para começar a tornar a mídia mais acessível, ela começa com uma transcrição rápida, precisa e acessível.
RU Чтобы сделать медиафайлы более доступными, начинайте с быстрой, точной и доступной транскрипции.
Transliteração Čtoby sdelatʹ mediafajly bolee dostupnymi, načinajte s bystroj, točnoj i dostupnoj transkripcii.
português | russo |
---|---|
tornar | сделать |
mais | более |
com | с |
rápida | быстрой |
e | и |
PT É por isso que, com nossa inteligência artificial avançada, ajudamos a tornar o acessível mais acessível
RU Вот почему благодаря нашему продвинутому искусственному интеллекту мы помогаем сделать доступ к ним более доступным
Transliteração Vot počemu blagodarâ našemu prodvinutomu iskusstvennomu intellektu my pomogaem sdelatʹ dostup k nim bolee dostupnym
português | russo |
---|---|
nossa | нашему |
tornar | сделать |
mais | более |
acessível | доступным |
PT QUARTO SUPERIOR ACESSÍVEL, 1 cama king size, banheiro acessível
RU НОМЕР SUPERIOR Д/ЛИЦ С ОГР. ПОДВ. с блш 2сп крв и адапт. ванной
Transliteração NOMER SUPERIOR D/LIC S OGR. PODV. s blš 2sp krv i adapt. vannoj
PT SUPERIOR 1 QUEEN ACESSÍVEL PARA MOBILIDADE E AUDIÇÃO, chuveiro acessível, 31 M²
RU НОМЕР SUPERIOR 31 кв. м д/лиц с огр. подв. и слухом, 2сп кровать, адаптированный душ
Transliteração NOMER SUPERIOR 31 kv. m d/lic s ogr. podv. i sluhom, 2sp krovatʹ, adaptirovannyj duš
PT Esta ação também removerá o grupo de qualquer planilha com a qual ele esteja sendo compartilhado no momento, e de qualquer e-mail recorrente que esteja sendo enviado aos membros dessas planilhas
RU При этом группа будет лишена доступа ко всем ранее предоставленным ей таблицам, а её участники также будут удалены из списков рассылок
Transliteração Pri étom gruppa budet lišena dostupa ko vsem ranee predostavlennym ej tablicam, a eë učastniki takže budut udaleny iz spiskov rassylok
português | russo |
---|---|
grupo | группа |
qualquer | всем |
membros | участники |
também | также |
PT A cada minuto, centenas de horas de vídeo estão sendo enviados para plataformas de compartilhamento de vídeo. Milhares de milhões de vídeos estão sendo observados diariamente por 8 em cada 10 18-49 anos de idade.
RU Каждая минута, сотни часов видео, загруженные на видеосервисы платформы. Миллиарды видео наблюдают ежедневно по 8 из 10 18-49-летних.
Transliteração Každaâ minuta, sotni časov video, zagružennye na videoservisy platformy. Milliardy video nablûdaût ežednevno po 8 iz 10 18-49-letnih.
português | russo |
---|---|
centenas | сотни |
plataformas | платформы |
diariamente | ежедневно |
PT Por que os valores numéricos não estão sendo calculados corretamente? Por exemplo, ao somar 1 + 12 está sendo produzido o resultado de 112 em vez de 13.
RU Почему числовые значения вычисляются неправильно? Например, при сложении 1 и 12 получается 112, а не 13.
Transliteração Počemu čislovye značeniâ vyčislâûtsâ nepravilʹno? Naprimer, pri složenii 1 i 12 polučaetsâ 112, a ne 13.
PT Esta ação também removerá o grupo de qualquer planilha com a qual ele esteja sendo compartilhado no momento, e de qualquer e-mail recorrente que esteja sendo enviado aos membros dessas planilhas
RU При этом группа будет лишена доступа ко всем ранее предоставленным ей таблицам, а её участники также будут удалены из списков рассылок
Transliteração Pri étom gruppa budet lišena dostupa ko vsem ranee predostavlennym ej tablicam, a eë učastniki takže budut udaleny iz spiskov rassylok
PT O Cloudflare Stream torna fácil e economicamente acessível o stream de vídeo de alta qualidade em escala.
RU Cloudflare Sream обеспечивает высокое качество потокового видео в любом масштабе, просто и доступно.
Transliteração Cloudflare Sream obespečivaet vysokoe kačestvo potokovogo video v lûbom masštabe, prosto i dostupno.
português | russo |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
alta | высокое |
qualidade | качество |
vídeo | видео |
escala | масштабе |
fácil | просто |
e | и |
PT Qualidade excepcional. Preço acessível.
RU Исключительное качество. Доступная цена.
Transliteração Isklûčitelʹnoe kačestvo. Dostupnaâ cena.
PT É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.
RU Это самый доступный вариант и имеет много функций, чтобы помочь вам построить и управлять веб-сайтом.
Transliteração Éto samyj dostupnyj variant i imeet mnogo funkcij, čtoby pomočʹ vam postroitʹ i upravlâtʹ veb-sajtom.
português | russo |
---|---|
acessível | доступный |
opção | вариант |
e | и |
construir | построить |
PT Separe uma área acessível para documentar informações fundamentais do projeto. Mantenha essa área sempre atualizada!
RU Выделите доступную область для документирования основных сведений о проекте и постоянно обновляйте ее.
Transliteração Vydelite dostupnuû oblastʹ dlâ dokumentirovaniâ osnovnyh svedenij o proekte i postoânno obnovlâjte ee.
português | russo |
---|---|
informações | сведений |
projeto | проекте |
sempre | постоянно |
PT Você quer nos ajudar a traduzir a interface do ONLYOFFICE para a sua língua materna para torná-lo acessível em qualquer lugar do mundo?
RU Хотите помочь нам перевести ONLYOFFICE на ваш родной язык?
Transliteração Hotite pomočʹ nam perevesti ONLYOFFICE na vaš rodnoj âzyk?
português | russo |
---|---|
ajudar | помочь |
nos | нам |
traduzir | перевести |
sua | ваш |
língua | язык |
PT Seu serviço permanece acessível
RU Ваш сервис остается доступным
Transliteração Vaš servis ostaetsâ dostupnym
português | russo |
---|---|
serviço | сервис |
permanece | остается |
acessível | доступным |
PT Esses pacotes fornecem uma solução acessível para indivíduos ou empresas que...
RU Эти пакеты предоставляют доступное решение для физических лиц или предприятий, устанавливающих их онлайн присутствие...
Transliteração Éti pakety predostavlâût dostupnoe rešenie dlâ fizičeskih lic ili predpriâtij, ustanavlivaûŝih ih onlajn prisutstvie...
português | russo |
---|---|
pacotes | пакеты |
acessível | доступное |
solução | решение |
para | для |
indivíduos | лиц |
ou | или |
PT Otimize seu conteúdo com um serviço de redação acessível.
RU Оптимизируйте ваш контент с помощью нашего сервиса.
Transliteração Optimizirujte vaš kontent s pomoŝʹû našego servisa.
português | russo |
---|---|
conteúdo | контент |
com | с |
PT O que a TrueNxus precisava era de uma fonte confiável e acessível de criadores de conteúdo, capazes de produzir trabalhos originais com alta qualidade.
RU TrueNxus нуждался в надежном и доступном источнике авторов контента, способных на качественную, оригинальную работу.
Transliteração TrueNxus nuždalsâ v nadežnom i dostupnom istočnike avtorov kontenta, sposobnyh na kačestvennuû, originalʹnuû rabotu.
português | russo |
---|---|
de | в |
e | и |
conteúdo | контента |
PT Agora, toda vez que uma nova propriedade é adicionado ao objeto post, ela será automaticamente acessível dentro do componente <blog-post>.
RU Теперь, когда добавляется новое свойство в объект post, оно будет автоматически доступно внутри <blog-post>.
Transliteração Teperʹ, kogda dobavlâetsâ novoe svojstvo v obʺekt post, ono budet avtomatičeski dostupno vnutri <blog-post>.
português | russo |
---|---|
propriedade | свойство |
objeto | объект |
ser | будет |
automaticamente | автоматически |
PT Com os preços da aula começando em €4.31, a Verbling oferece ensino remoto de idioma acessível a qualquer orçamento.
RU В Verbling найдутся уроки для любого кошелька — от €4.31.
Transliteração V Verbling najdutsâ uroki dlâ lûbogo košelʹka — ot €4.31.
português | russo |
---|---|
qualquer | любого |
PT A melhor maneira de fazer isso é com o iPhone Backup Extractor, que extrai esses arquivos (até os excluídos) em um formato regular e acessível.
RU Лучший способ сделать это с помощью iPhone Backup Extractor, который извлекает эти файлы (даже удаленные!) В обычном, доступном формате.
Transliteração Lučšij sposob sdelatʹ éto s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor, kotoryj izvlekaet éti fajly (daže udalennye!) V obyčnom, dostupnom formate.
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
maneira | способ |
fazer | сделать |
com | с |
arquivos | файлы |
formato | формате |
PT Este telefone IP confiável e acessível oferece áudio HD nítido e uma variedade de recursos necessários em seu hotel
RU Этот надежный и доступный IP-телефон обеспечивает высокое качество звука и целый ряд функций, востребованных в вашей гостинице
Transliteração Étot nadežnyj i dostupnyj IP-telefon obespečivaet vysokoe kačestvo zvuka i celyj râd funkcij, vostrebovannyh v vašej gostinice
português | russo |
---|---|
ip | ip |
confiável | надежный |
e | и |
acessível | доступный |
oferece | обеспечивает |
seu | вашей |
hotel | гостинице |
PT Converta automaticamente áudio e vídeo em texto: Rápido, preciso e acessível | Sonix
RU Автоматическое преобразование аудио и видео в текст: быстрое, точное и доступное | Sonix
Transliteração Avtomatičeskoe preobrazovanie audio i video v tekst: bystroe, točnoe i dostupnoe | Sonix
português | russo |
---|---|
e | и |
vídeo | видео |
em | в |
texto | текст |
rápido | быстрое |
acessível | доступное |
PT Crystal Lee explica como Sonix funciona: transcrição automatizada que é rápida, precisa e acessível Fechar
RU Crystal Lee объясняет, как работает Sonix: Быстрая, точная и доступная автоматическая транскрипция Закрыть
Transliteração Crystal Lee obʺâsnâet, kak rabotaet Sonix: Bystraâ, točnaâ i dostupnaâ avtomatičeskaâ transkripciâ Zakrytʹ
português | russo |
---|---|
explica | объясняет |
funciona | работает |
sonix | sonix |
e | и |
automatizada | автоматическая |
transcrição | транскрипция |
PT Implementar instalação única do Fisheye no ambiente de produção acessível pelo número de usuários licenciados
RU Развертывание одного экземпляра Fisheye в рабочей среде и предоставление доступа к нему указанному в лицензии количеству пользователей
Transliteração Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Fisheye v rabočej srede i predostavlenie dostupa k nemu ukazannomu v licenzii količestvu polʹzovatelej
português | russo |
---|---|
número | одного |
ambiente | среде |
usuários | пользователей |
PT Implementar instalação única do Crucible no ambiente de produção acessível pelo número de usuários licenciados
RU Развертывание одного экземпляра Crucible в рабочей среде и предоставление доступа к нему указанному в лицензии количеству пользователей
Transliteração Razvertyvanie odnogo ékzemplâra Crucible v rabočej srede i predostavlenie dostupa k nemu ukazannomu v licenzii količestvu polʹzovatelej
português | russo |
---|---|
número | одного |
ambiente | среде |
usuários | пользователей |
PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.
RU Помните, что пул-реквесты не заменяют процессы совместной работы в Git, а лишь дополняют их, облегчая взаимодействие всех членов команды.
Transliteração Pomnite, čto pul-rekvesty ne zamenâût processy sovmestnoj raboty v Git, a lišʹ dopolnâût ih, oblegčaâ vzaimodejstvie vseh členov komandy.
português | russo |
---|---|
git | git |
apenas | лишь |
colaboração | взаимодействие |
membros | членов |
equipe | команды |
PT Excelente retorno do investimento de um custo bastante acessível
RU Высокая окупаемость при бюджетных расходах
Transliteração Vysokaâ okupaemostʹ pri bûdžetnyh rashodah
PT Com esta máquina de GIF acessível e livre, agora você pode fazer GIFs para livre sem qualquer problema em tudo.
RU С этой удобной и свободной GIF-мейкера, теперь вы можете сделать GIFs бесплатно без каких-либо проблем.
Transliteração S étoj udobnoj i svobodnoj GIF-mejkera, teperʹ vy možete sdelatʹ GIFs besplatno bez kakih-libo problem.
português | russo |
---|---|
esta | этой |
e | и |
agora | теперь |
livre | бесплатно |
sem | без |
problema | проблем |
PT O Logaster é um construtor online de identidade de marca que já ajudou milhões de pequenas empresas com sua solução rápida, simples e acessível para branding!
RU Logaster - онлайн конструктор брендов для малого бизнеса, который помогает миллионам клиентов создавать собственный фирменный стиль!
Transliteração Logaster - onlajn konstruktor brendov dlâ malogo biznesa, kotoryj pomogaet millionam klientov sozdavatʹ sobstvennyj firmennyj stilʹ!
português | russo |
---|---|
logaster | logaster |
online | онлайн |
construtor | конструктор |
pequenas | малого |
empresas | бизнеса |
sua | собственный |
PT Com nossa união, a comunicação será mais fácil e acessível para todos.”
RU С нашим участием коммуникация станет проще и доступнее для всех.»
Transliteração S našim učastiem kommunikaciâ stanet proŝe i dostupnee dlâ vseh.»
português | russo |
---|---|
nossa | нашим |
mais fácil | проще |
e | и |
PT A um preço acessível, você pode aproveitar esta ferramenta, que é simples o suficiente para usar
RU По доступной цене, вы можете воспользоваться этим инструментом, который достаточно прост в использовании
Transliteração Po dostupnoj cene, vy možete vospolʹzovatʹsâ étim instrumentom, kotoryj dostatočno prost v ispolʹzovanii
português | russo |
---|---|
preço | цене |
ferramenta | инструментом |
simples | прост |
PT é muito acessível e flexível também
português | russo |
---|---|
muito | очень |
acessível | доступный |
e | и |
flexível | гибкий |
PT Escolha entre 30 vozes humanas em 24 idiomas e obtenha o som profissional que você deseja a um preço acessível.
RU Выберите один из 30 человеческих голосов на 24 языках и получите профессиональный звук по доступной цене.
Transliteração Vyberite odin iz 30 čelovečeskih golosov na 24 âzykah i polučite professionalʹnyj zvuk po dostupnoj cene.
português | russo |
---|---|
um | один |
e | и |
obtenha | получите |
profissional | профессиональный |
som | звук |
preço | цене |
PT E tem um preço acessível para estudantes com um orçamento como eu! Eu recomendo definitivamente este produto.
RU И у него доступная цена для студентов с таким бюджетом, как я! Я определенно рекомендую этот продукт.
Transliteração I u nego dostupnaâ cena dlâ studentov s takim bûdžetom, kak â! Â opredelenno rekomenduû étot produkt.
português | russo |
---|---|
preço | цена |
eu | я |
produto | продукт |
PT ACESSÍVEL, no entanto, PREMIUM COM opções versáteis de PAGAMENTO.
RU ДОСТУПНЫЙ, тем не менее, ПРЕМИУМ С разнообразными вариантами оплаты.
Transliteração DOSTUPNYJ, tem ne menee, PREMIUM S raznoobraznymi variantami oplaty.
português | russo |
---|---|
opções | вариантами |
pagamento | оплаты |
PT Um VPN Surfshark premiado conseguiu equilibrar ambos e hoje, eles oferecem um produto confiável a um preço acessível
RU Отмеченному наградами VPN Surfshark удалось сбалансировать и то, и другое, и сегодня они предлагают надежный продукт по доступной цене
Transliteração Otmečennomu nagradami VPN Surfshark udalosʹ sbalansirovatʹ i to, i drugoe, i segodnâ oni predlagaût nadežnyj produkt po dostupnoj cene
português | russo |
---|---|
vpn | vpn |
conseguiu | удалось |
e | и |
hoje | сегодня |
oferecem | предлагают |
confiável | надежный |
produto | продукт |
preço | цене |
PT Cloudways - opção mais acessível para startups
RU Cloudways– Самый доступный вариант для стартапов
Transliteração Cloudways– Samyj dostupnyj variant dlâ startapov
português | russo |
---|---|
acessível | доступный |
opção | вариант |
para | для |
PT Mesmo se você for um gênio na criação de seus sites, é bom entender que a assistência está acessível sempre que você desejar
RU Даже если вы являетесь мастером размещения своих веб-сайтов, приятно понимать, что помощь доступна, когда вы этого захотите
Transliteração Daže esli vy âvlâetesʹ masterom razmeŝeniâ svoih veb-sajtov, priâtno ponimatʹ, čto pomoŝʹ dostupna, kogda vy étogo zahotite
português | russo |
---|---|
seus | своих |
bom | приятно |
entender | понимать |
assistência | помощь |
PT Se você deseja um provedor acessível com cent por cento de confiabilidade, precisa ter certeza de que o departamento de suporte é interno
RU Если вам нужен доступный поставщик с центробежной надежностью, вам нужно убедиться, что у него есть собственный отдел поддержки
Transliteração Esli vam nužen dostupnyj postavŝik s centrobežnoj nadežnostʹû, vam nužno ubeditʹsâ, čto u nego estʹ sobstvennyj otdel podderžki
português | russo |
---|---|
acessível | доступный |
provedor | поставщик |
departamento | отдел |
suporte | поддержки |
PT É acessível e tem um processo amigável para iniciantes
RU Он доступен по цене и удобен для новичков
Transliteração On dostupen po cene i udoben dlâ novičkov
português | russo |
---|---|
acessível | доступен |
e | и |
para | для |
PT Com capacidade de crescimento, excelente suporte ao cliente e um preço acessível, o Bluehost é uma ótima opção para muitos usuários.
RU Благодаря способности расти, отличной поддержке клиентов и доступной цене Bluehost является отличным вариантом для многих пользователей.
Transliteração Blagodarâ sposobnosti rasti, otličnoj podderžke klientov i dostupnoj cene Bluehost âvlâetsâ otličnym variantom dlâ mnogih polʹzovatelej.
português | russo |
---|---|
excelente | отличной |
suporte | поддержке |
cliente | клиентов |
e | и |
preço | цене |
muitos | многих |
usuários | пользователей |
PT DreamHost tem excelentes recursos a um preço acessível
RU DreamHost имеет отличные функции по доступной цене
Transliteração DreamHost imeet otličnye funkcii po dostupnoj cene
português | russo |
---|---|
tem | имеет |
excelentes | отличные |
recursos | функции |
preço | цене |
PT Finalmente, uma solução acessível, confiável e rápida
RU Наконец-то доступное, надежное и быстрое решение
Transliteração Nakonec-to dostupnoe, nadežnoe i bystroe rešenie
português | russo |
---|---|
acessível | доступное |
confiável | надежное |
e | и |
rápida | быстрое |
solução | решение |
PT A2 Hosting é o melhor serviço de hospedagem geral e o Siteground tem um preço acessível
RU A2 Hosting - лучший хостинг в целом, и Siteground имеет доступную цену
Transliteração A2 Hosting - lučšij hosting v celom, i Siteground imeet dostupnuû cenu
português | russo |
---|---|
melhor | лучший |
de | в |
e | и |
tem | имеет |
preço | цену |
PT É acessível também - você não pode superar o preço do que eles oferecem - e o atendimento ao cliente foi de primeira qualidade.
RU Это также доступно - вы не можете превзойти цену на то, что они предлагают, - и обслуживание клиентов было на высшем уровне.
Transliteração Éto takže dostupno - vy ne možete prevzojti cenu na to, čto oni predlagaût, - i obsluživanie klientov bylo na vysšem urovne.
português | russo |
---|---|
também | также |
preço | цену |
oferecem | предлагают |
e | и |
atendimento | обслуживание |
cliente | клиентов |
PT Não importa para que você precise de um site, o Nexcess tem uma solução intuitiva e acessível apenas esperando para ajudar
RU Независимо от того, для чего вам нужен веб-сайт, у Nexcess есть интуитивно понятное и доступное решение, которое только и ждет, чтобы помочь
Transliteração Nezavisimo ot togo, dlâ čego vam nužen veb-sajt, u Nexcess estʹ intuitivno ponâtnoe i dostupnoe rešenie, kotoroe tolʹko i ždet, čtoby pomočʹ
português | russo |
---|---|
uma | того |
site | веб-сайт |
intuitiva | интуитивно |
e | и |
acessível | доступное |
solução | решение |
esperando | ждет |
ajudar | помочь |
PT É por isso que é crucial encontrar um serviço acessível que tenha o mínimo de tempo de inatividade, como o GoDaddy
RU Вот почему так важно найти доступную услугу с минимальным временем простоя, например GoDaddy
Transliteração Vot počemu tak važno najti dostupnuû uslugu s minimalʹnym vremenem prostoâ, naprimer GoDaddy
português | russo |
---|---|
encontrar | найти |
tempo | временем |
PT Quando meu domínio expirou com GoDaddy, encontrei esta alternativa muito rápida e acessível
RU Когда срок действия моего домена в GoDaddy истек, я нашел эту действительно быструю и доступную альтернативу
Transliteração Kogda srok dejstviâ moego domena v GoDaddy istek, â našel étu dejstvitelʹno bystruû i dostupnuû alʹternativu
português | russo |
---|---|
meu | моего |
domínio | домена |
encontrei | нашел |
esta | эту |
muito | действительно |
e | и |
Mostrando 50 de 50 traduções