Traduzir "recursos de entrega" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recursos de entrega" de português para russo

Tradução de português para russo de recursos de entrega

português
russo

PT 4.4 A data da entrega para a recepção do (s) Material (s) traduzido(s) são exibidos no momento da encomenda (data de entrega)

RU 4.4 Время ожидаемого получения Результатов работы упомянуто в сроках выполнения Заказа (Дата доставки)

Transliteração 4.4 Vremâ ožidaemogo polučeniâ Rezulʹtatov raboty upomânuto v srokah vypolneniâ Zakaza (Data dostavki)

português russo
entrega доставки

PT Logotipo De Entrega De Comida De Caminhão é ótimo se você trabalha em Comida, Remessa, Serviço de entrega industries

RU Доставка Еды Грузовик Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Еда, Перевозки, Служба доставки

Transliteração Dostavka Edy Gruzovik Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Eda, Perevozki, Služba dostavki

português russo
se если
trabalha работает

PT Logotipo De Entrega De Comida Para Motocicleta é ótimo se você trabalha em Remessa, Serviço de entrega industries

RU Мопед Доставка Еды Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Служба доставки

Transliteração Moped Dostavka Edy Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Služba dostavki

português russo
se если
trabalha работает

PT Procure os pedidos de entrega de compradores na sua cidade de destino e faça uma oferta que funcione para você — incluindo a taxa de entrega.

RU Находите заказы покупателей по повашему направлению и предлагайте доставку. Выбирайте выгодные для вас предложения.

Transliteração Nahodite zakazy pokupatelej po povašemu napravleniû i predlagajte dostavku. Vybirajte vygodnye dlâ vas predloženiâ.

português russo
compradores покупателей
e и
entrega доставку
oferta предложения

PT 4.4 A data da entrega para a recepção do (s) Material (s) traduzido(s) são exibidos no momento da encomenda (data de entrega)

RU 4.4 Время ожидаемого получения Результатов работы упомянуто в сроках выполнения Заказа (Дата доставки)

Transliteração 4.4 Vremâ ožidaemogo polučeniâ Rezulʹtatov raboty upomânuto v srokah vypolneniâ Zakaza (Data dostavki)

português russo
entrega доставки

PT No formulário Opções de entrega, selecione a frequência com que deseja que a entrega ocorra (diária, semanal, mensal, anual) e especifique as outras opções de recorrência.

RU В форме Параметры доставки выберите частоту (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно) и задайте другие параметры повторной отправки.

Transliteração V forme Parametry dostavki vyberite častotu (ežednevno, eženedelʹno, ežemesâčno, ežegodno) i zadajte drugie parametry povtornoj otpravki.

PT Nós falamos um pouco sobre códigos de rastreamento, tempos de entrega de remessa e os benefícios desses códigos de remessa com toda a entrega de ePacket.

RU Мы довольно много говорили о кодах отслеживания, сроках доставки и преимуществах этих кодов доставки при всех способах доставки ePacket.

Transliteração My dovolʹno mnogo govorili o kodah otsleživaniâ, srokah dostavki i preimuŝestvah étih kodov dostavki pri vseh sposobah dostavki ePacket.

PT Defina expectativas de entrega claras para seus clientes, exibindo datas de entrega de pedidos precisas com tecnologia de IA

RU Установите четкие ожидания доставки для ваших клиентов, отображая точные даты доставки заказа на основе искусственного интеллекта.

Transliteração Ustanovite četkie ožidaniâ dostavki dlâ vaših klientov, otobražaâ točnye daty dostavki zakaza na osnove iskusstvennogo intellekta.

PT Criar seu próprio back-end para entrega de conteúdo é uma tarefa que pode levar meses, por isso prefira dedicar seus recursos à criação de ótimo conteúdo.

RU Создание бэкенда для доставки контента может длиться месяцами, которые лучше посвятить разработке самой игры.

Transliteração Sozdanie békenda dlâ dostavki kontenta možet dlitʹsâ mesâcami, kotorye lučše posvâtitʹ razrabotke samoj igry.

português russo
entrega доставки
conteúdo контента
pode может

PT E o Smartsheet é a única plataforma de gerenciamento de trabalho que combina os recursos de gerenciamento de ativos digitais e gerenciamento de recursos em um único pacote.

RU Smartsheet — единственная платформа для управления рабочими процессами, объединяющая возможности управления цифровыми активами и ресурсами.

Transliteração Smartsheet — edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ rabočimi processami, obʺedinâûŝaâ vozmožnosti upravleniâ cifrovymi aktivami i resursami.

português russo
smartsheet smartsheet
plataforma платформа
gerenciamento управления
digitais цифровыми
e и

PT Gerenciamento de ativos digitais premium e recursos de gerenciamento de recursos baseados em habilidades

RU Премиальные возможности для управления цифровыми активами и трудовыми ресурсами

Transliteração Premialʹnye vozmožnosti dlâ upravleniâ cifrovymi aktivami i trudovymi resursami

português russo
gerenciamento управления
digitais цифровыми
e и

PT Para recursos adicionais, confira a versão em inglês da página Recursos

RU Информацию о других ресурсах см. на англоязычной версии нашей страницы ресурсов

Transliteração Informaciû o drugih resursah sm. na angloâzyčnoj versii našej stranicy resursov

português russo
o о
versão версии
página страницы

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции

Transliteração Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
recursos функции
apenas только
com с
suporte поддержкой
formatos форматов
dados данных
também также
regularmente регулярно

PT Guias e recursos do usuário podem ser encontrados em nossa página de Documentação técnica e Recursos

RU Онлайн-руководства и ресурсы доступны на странице Техническая документация и ресурсы нашего веб-сайта

Transliteração Onlajn-rukovodstva i resursy dostupny na stranice Tehničeskaâ dokumentaciâ i resursy našego veb-sajta

português russo
e и
recursos ресурсы
página странице
documentação документация
nossa нашего

PT Outros recursos também estão disponíveis no PayKickStart, que incluem cupons, descontos e outros recursos de confiabilidade

RU На PayKickStart также доступны другие функции, которые включают купоны, скидки и другие функции надежности

Transliteração Na PayKickStart takže dostupny drugie funkcii, kotorye vklûčaût kupony, skidki i drugie funkcii nadežnosti

português russo
também также
disponíveis доступны
outros другие
recursos функции
que которые
incluem включают
cupons купоны
descontos скидки
e и

PT Mudanças climáticas, recursos naturais limitados e uma população crescente estão pressionando cada vez mais os agricultores e seus recursos

RU Изменение климата, ограниченные природные ресурсы и рост населения оказывают всё большее давление на фермеров и их возможности

Transliteração Izmenenie klimata, ograničennye prirodnye resursy i rost naseleniâ okazyvaût vsë bolʹšee davlenie na fermerov i ih vozmožnosti

português russo
e и
população населения

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

RU Первый используется для минимизации злоупотребления ресурсами API в масштабе, а второй - для защиты отдельных экземпляров ресурса.

Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ minimizacii zloupotrebleniâ resursami API v masštabe, a vtoroj - dlâ zaŝity otdelʹnyh ékzemplârov resursa.

português russo
api api
usado используется
recursos ресурсами
escala масштабе
segundo второй
proteger защиты
individuais отдельных

PT Para obter detalhes sobre quais recursos estão incluídos em cada plano, acesse nossa página de comparação de recursos.

RU Чтобы узнать, какие функции включены в какой план, посетите нашу страницу сравнения функций.

Transliteração Čtoby uznatʹ, kakie funkcii vklûčeny v kakoj plan, posetite našu stranicu sravneniâ funkcij.

português russo
quais какие
recursos функции
incluídos включены
plano план
nossa нашу

PT Também ajudará você a reduzir seu custo de infraestrutura de TI otimizando recursos e reduzindo recursos que você não utiliza.

RU Это также поможет вам снизить затраты на ИТ-инфраструктуру за счет оптимизации ресурсов и сокращения ресурсов, которые вы не используете.

Transliteração Éto takže pomožet vam snizitʹ zatraty na IT-infrastrukturu za sčet optimizacii resursov i sokraŝeniâ resursov, kotorye vy ne ispolʹzuete.

português russo
também также
ajudar поможет
reduzir снизить
recursos ресурсов
e и
que которые

PT No momento da compra, o Software pode não incluir todos os recursos e funções anunciados (ou incluir recursos e funções diferentes)

RU На момент покупки Программное обеспечение может не включать все рекламируемые функции (или может включать другие)

Transliteração Na moment pokupki Programmnoe obespečenie možet ne vklûčatʹ vse reklamiruemye funkcii (ili možet vklûčatʹ drugie)

português russo
momento момент
compra покупки
pode может
incluir включать

PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto

RU Отслеживание распределения ресурсов в представлении ресурсов проекта

Transliteração Otsleživanie raspredeleniâ resursov v predstavlenii resursov proekta

português russo
recursos ресурсов
de в
projeto проекта

PT Mostrar recursos na exibição de recursos do projeto

RU Просмотр ресурсов в представлении ресурсов проекта

Transliteração Prosmotr resursov v predstavlenii resursov proekta

português russo
recursos ресурсов
projeto проекта

PT Configure recursos e visualizadores de recursos em sua conta com o Gerenciamento de usuários (apenas administradores de sistema)

RU Настройте ресурсы и наблюдателей ресурсов в учётной записи с помощью управления пользователями (только для системных администраторов).

Transliteração Nastrojte resursy i nablûdatelej resursov v učëtnoj zapisi s pomoŝʹû upravleniâ polʹzovatelâmi (tolʹko dlâ sistemnyh administratorov).

português russo
e и
conta учётной
gerenciamento управления
usuários пользователями
apenas только

PT Use as visualizações de recursos específicas de cada projeto e entre projetos para uma visualização em alto nível da alocação de recursos.

RU Используйте проектные и межпроектные представления ресурсов, добиваясь предельной наглядности их распределения.

Transliteração Ispolʹzujte proektnye i mežproektnye predstavleniâ resursov, dobivaâsʹ predelʹnoj naglâdnosti ih raspredeleniâ.

português russo
e и
recursos ресурсов

PT Você pode, no entanto, fazer referência a campos de gerenciamento de recursos em fórmulas colocadas em campos que não estão sendo usados para o gerenciamento de recursos.

RU Однако вы можете ссылаться на поля управления ресурсами в формулах, которые находятся в полях, не используемых для управления ресурсами.

Transliteração Odnako vy možete ssylatʹsâ na polâ upravleniâ resursami v formulah, kotorye nahodâtsâ v polâh, ne ispolʹzuemyh dlâ upravleniâ resursami.

português russo
gerenciamento управления
recursos ресурсами
estão находятся
usados используемых

PT Obtenha informações sobre a alocação de recursos com a exibição de recursos do projeto | Artigos de ajuda do Smartsheet

RU Отслеживание распределения ресурсов в представлении ресурсов проекта | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Otsleživanie raspredeleniâ resursov v predstavlenii resursov proekta | Spravočnye statʹi Smartsheet

português russo
smartsheet smartsheet
recursos ресурсов
de в
projeto проекта

PT Visão geral Recursos Preço Conceitos básicos Recursos Perguntas frequentes Parceiros

RU Обзор Возможности Цены Начало работы Ресурсы Вопросы и ответы Партнеры

Transliteração Obzor Vozmožnosti Ceny Načalo raboty Resursy Voprosy i otvety Partnery

PT Visão geral Recursos Preços Conceitos básicos Recursos Perguntas frequentes Clientes

RU Обзор Возможности Цены Начало работы Ресурсы Вопросы и ответы Клиенты

Transliteração Obzor Vozmožnosti Ceny Načalo raboty Resursy Voprosy i otvety Klienty

PT O suporte atualizado para novos recursos da linguagem no IDE garante que os desenvolvedores tenham um ambiente onde sempre possam brincar com os novos recursos facilmente.

RU Постоянно обновляемая поддержка новых возможностей языка позволяет разработчикам с легкостью осваивать их.

Transliteração Postoânno obnovlâemaâ podderžka novyh vozmožnostej âzyka pozvolâet razrabotčikam s legkostʹû osvaivatʹ ih.

português russo
suporte поддержка
novos новых
com с

PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos

RU min-device-pixel-ratio и high-contrast составляют по 47% появлений, transform-3d — 5%, остальные фичи с меньше 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio и другие фичи.

Transliteração min-device-pixel-ratio i high-contrast sostavlâût po 47% poâvlenij, transform-3d — 5%, ostalʹnye fiči s menʹše 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio i drugie fiči.

português russo
e и
com с
menos меньше
outros другие

PT Execute aplicativos do Windows com muitos recursos gráficos e que consumam muitos recursos, sem diminuir a velocidade do seu Mac.

RU Запуск графических ресурсоемких приложений Windows не снижает быстродействие компьютера Mac.

Transliteração Zapusk grafičeskih resursoemkih priloženij Windows ne snižaet bystrodejstvie kompʹûtera Mac.

português russo
windows windows
aplicativos приложений

PT Temos uma grande quantidade de recursos disponíveis em nossa seção de Ferramentas de desenvolvedor, incluindo documentação, práticas recomendadas e outros recursos.

RU В разделе инструментов для разработчиков собрано множество различных ресурсов, включая документацию и наилучшие методики.

Transliteração V razdele instrumentov dlâ razrabotčikov sobrano množestvo različnyh resursov, vklûčaâ dokumentaciû i nailučšie metodiki.

português russo
seção разделе
desenvolvedor разработчиков
incluindo включая
e и

PT Mobilize os recursos conforme precisar para fazer o melhor uso possível do orçamento e dos recursos.

RU Получайте ровно то количество поддержки, которое необходимо для оптимального использования бюджета и ресурсов.

Transliteração Polučajte rovno to količestvo podderžki, kotoroe neobhodimo dlâ optimalʹnogo ispolʹzovaniâ bûdžeta i resursov.

português russo
precisar необходимо
uso использования
orçamento бюджета
e и
recursos ресурсов

PT Sim, as atualizações dos recursos existentes estão inclusas no preço. Os novos recursos são ocasionalmente adicionados como parte de um plano mais avançado.

RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.

Transliteração Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.

português russo
atualizações обновления
existentes существующих
preço цену
recursos функции
ocasionalmente иногда
mais более
plano плана

PT E o Smartsheet é a única plataforma de gerenciamento de trabalho que combina os recursos de gerenciamento de ativos digitais e gerenciamento de recursos em um único pacote.

RU Smartsheet — единственная платформа для управления рабочими процессами, объединяющая возможности управления цифровыми активами и ресурсами.

Transliteração Smartsheet — edinstvennaâ platforma dlâ upravleniâ rabočimi processami, obʺedinâûŝaâ vozmožnosti upravleniâ cifrovymi aktivami i resursami.

português russo
smartsheet smartsheet
plataforma платформа
gerenciamento управления
digitais цифровыми
e и

PT Gerenciamento de ativos digitais premium e recursos de gerenciamento de recursos baseados em habilidades

RU Премиальные возможности для управления цифровыми активами и трудовыми ресурсами

Transliteração Premialʹnye vozmožnosti dlâ upravleniâ cifrovymi aktivami i trudovymi resursami

português russo
gerenciamento управления
digitais цифровыми
e и

PT Visão geral Recursos Preço Conceitos básicos Recursos Perguntas frequentes Parceiros

RU Обзор Возможности Цены Начало работы Ресурсы Вопросы и ответы Партнеры

Transliteração Obzor Vozmožnosti Ceny Načalo raboty Resursy Voprosy i otvety Partnery

PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos

RU min-device-pixel-ratio и high-contrast составляют по 47% появлений, transform-3d — 5%, остальные фичи с меньше 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio и другие фичи.

Transliteração min-device-pixel-ratio i high-contrast sostavlâût po 47% poâvlenij, transform-3d — 5%, ostalʹnye fiči s menʹše 1% — device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio i drugie fiči.

português russo
e и
com с
menos меньше
outros другие

PT Mudanças climáticas, recursos naturais limitados e uma população crescente estão pressionando cada vez mais os agricultores e seus recursos

RU Изменение климата, ограниченные природные ресурсы и рост населения оказывают всё большее давление на фермеров и их возможности

Transliteração Izmenenie klimata, ograničennye prirodnye resursy i rost naseleniâ okazyvaût vsë bolʹšee davlenie na fermerov i ih vozmožnosti

português russo
e и
população населения

PT Para obter detalhes sobre quais recursos estão incluídos em cada plano, acesse nossa página de comparação de recursos.

RU Чтобы узнать, какие функции включены в какой план, посетите нашу страницу сравнения функций.

Transliteração Čtoby uznatʹ, kakie funkcii vklûčeny v kakoj plan, posetite našu stranicu sravneniâ funkcij.

português russo
quais какие
recursos функции
incluídos включены
plano план
nossa нашу

PT Sim, as atualizações dos recursos existentes estão inclusas no preço. Os novos recursos são ocasionalmente adicionados como parte de um plano mais avançado.

RU Да, обновления для существующих функций включены в цену. Новые функции иногда добавляются как часть более продвинутого плана.

Transliteração Da, obnovleniâ dlâ suŝestvuûŝih funkcij vklûčeny v cenu. Novye funkcii inogda dobavlâûtsâ kak častʹ bolee prodvinutogo plana.

português russo
atualizações обновления
existentes существующих
preço цену
recursos функции
ocasionalmente иногда
mais более
plano плана

PT Temos uma grande quantidade de recursos disponíveis em nossa seção de Ferramentas de desenvolvedor, incluindo documentação, práticas recomendadas e outros recursos.

RU В разделе инструментов для разработчиков собрано множество различных ресурсов, включая документацию и наилучшие методики.

Transliteração V razdele instrumentov dlâ razrabotčikov sobrano množestvo različnyh resursov, vklûčaâ dokumentaciû i nailučšie metodiki.

português russo
seção разделе
desenvolvedor разработчиков
incluindo включая
e и

PT RAD Studio 11 Alexandria se baseia no conjunto de recursos das versões 10.4 e oferece muitos novos recursos, incluindo uma experiência de usuário aprimorada com um IDE de

RU RAD Studio 11 Alexandria основывается на наборе функций выпусков 10.4 и предлагает множество новых функций…

Transliteração RAD Studio 11 Alexandria osnovyvaetsâ na nabore funkcij vypuskov 10.4 i predlagaet množestvo novyh funkcij…

português russo
rad rad
e и
oferece предлагает
muitos множество
novos новых

PT Solicitações de sub-recursos, quando um navegador solicita imagens, iframes, scripts e outros recursos de que uma página precisa.

RU запросы подресурсов, когда браузер запрашивает изображения, плавающие фреймы, скрипты и другие ресурсы, которые необходимы странице.

Transliteração zaprosy podresursov, kogda brauzer zaprašivaet izobraženiâ, plavaûŝie frejmy, skripty i drugie resursy, kotorye neobhodimy stranice.

português russo
navegador браузер
imagens изображения
e и
outros другие
recursos ресурсы
página странице

PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Advanced Roadmaps, Automation, recursos de administrador melhorados e muito mais.

RU В этот план входит часть возможностей плана Enterprise, в том числе Advanced Roadmaps, Automation, расширенные средства администрирования и многое другое.

Transliteração V étot plan vhodit častʹ vozmožnostej plana Enterprise, v tom čisle Advanced Roadmaps, Automation, rasširennye sredstva administrirovaniâ i mnogoe drugoe.

português russo
enterprise enterprise
advanced advanced
automation automation
um числе
e и
muito многое
mais другое

PT Para recursos adicionais, confira a versão em inglês da página Recursos

RU Информацию о других ресурсах см. на англоязычной версии нашей страницы ресурсов

Transliteração Informaciû o drugih resursah sm. na angloâzyčnoj versii našej stranicy resursov

português russo
o о
versão версии
página страницы

PT Novos recursos : não apenas atualizamos o iPhone Backup Extractor com suporte para novos formatos de dados: também atualizamos regularmente com novos recursos

RU Новые функции : мы не только обновляем iPhone Backup Extractor с поддержкой новых форматов данных: мы также регулярно обновляем новые функции

Transliteração Novye funkcii : my ne tolʹko obnovlâem iPhone Backup Extractor s podderžkoj novyh formatov dannyh: my takže regulârno obnovlâem novye funkcii

português russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
recursos функции
apenas только
com с
suporte поддержкой
formatos форматов
dados данных
também также
regularmente регулярно

PT Utilizar o git rebase durante os estágios de revisão e mesclagem de uma ramificação de recursos vai criar um histórico coeso do Git de mesclagens de recursos

RU Использование git rebase на этапах проверки и слияния функциональной ветки создает в Git непрерывную историю слияния функций

Transliteração Ispolʹzovanie git rebase na étapah proverki i sliâniâ funkcionalʹnoj vetki sozdaet v Git nepreryvnuû istoriû sliâniâ funkcij

português russo
git git
estágios этапах
e и
ramificação ветки
de в
histórico историю

PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.

RU Первый используется для минимизации злоупотребления ресурсами API в масштабе, а второй - для защиты отдельных экземпляров ресурса.

Transliteração Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ minimizacii zloupotrebleniâ resursami API v masštabe, a vtoroj - dlâ zaŝity otdelʹnyh ékzemplârov resursa.

português russo
api api
usado используется
recursos ресурсами
escala масштабе
segundo второй
proteger защиты
individuais отдельных

PT Um trabalho de serviço pode armazenar em cache recursos comuns no dispositivo de um usuário, reduzindo o tempo gasto na busca de recursos na rede.

RU Сервис-воркер может кешировать общие ресурсы на устройстве пользователя, сокращая время, затрачиваемое на получение ресурсов по сети.

Transliteração Servis-vorker možet keširovatʹ obŝie resursy na ustrojstve polʹzovatelâ, sokraŝaâ vremâ, zatračivaemoe na polučenie resursov po seti.

português russo
pode может
comuns общие
dispositivo устройстве
usuário пользователя
tempo время
rede сети

Mostrando 50 de 50 traduções