Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "serviço de entrega" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "serviço de entrega" de português para russo

Traduções de serviço de entrega

"serviço de entrega" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

serviço service а без будет быть в вам вас ваш вашего вашей вашем время все всех вы для его если есть за здесь и из или использования их к как когда которые который ли может можете мы на наш не но о обслуживание обслуживанием обслуживания они от по поддержки поддержку получить помощью при приложение работы с с помощью сервис сервиса сервисе сервисов служба службу службы так также того только у управления услуг услуга услуги хостинг хостинга хотите через что чтобы это этот я является
entrega доставка доставки доставку поставки с электронной почты это

Tradução de português para russo de serviço de entrega

português
russo

PT Logotipo De Entrega De Comida De Caminhão é ótimo se você trabalha em Comida, Remessa, Serviço de entrega industries

RU Доставка Еды Грузовик Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Еда, Перевозки, Служба доставки

Transliteração Dostavka Edy Gruzovik Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Eda, Perevozki, Služba dostavki

português russo
se если
trabalha работает

PT Logotipo De Entrega De Comida Para Motocicleta é ótimo se você trabalha em Remessa, Serviço de entrega industries

RU Мопед Доставка Еды Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Служба доставки

Transliteração Moped Dostavka Edy Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Služba dostavki

português russo
se если
trabalha работает

PT 4.4 A data da entrega para a recepção do (s) Material (s) traduzido(s) são exibidos no momento da encomenda (data de entrega)

RU 4.4 Время ожидаемого получения Результатов работы упомянуто в сроках выполнения Заказа (Дата доставки)

Transliteração 4.4 Vremâ ožidaemogo polučeniâ Rezulʹtatov raboty upomânuto v srokah vypolneniâ Zakaza (Data dostavki)

português russo
entrega доставки

PT Procure os pedidos de entrega de compradores na sua cidade de destino e faça uma oferta que funcione para você — incluindo a taxa de entrega.

RU Находите заказы покупателей по повашему направлению и предлагайте доставку. Выбирайте выгодные для вас предложения.

Transliteração Nahodite zakazy pokupatelej po povašemu napravleniû i predlagajte dostavku. Vybirajte vygodnye dlâ vas predloženiâ.

português russo
compradores покупателей
e и
entrega доставку
oferta предложения

PT 4.4 A data da entrega para a recepção do (s) Material (s) traduzido(s) são exibidos no momento da encomenda (data de entrega)

RU 4.4 Время ожидаемого получения Результатов работы упомянуто в сроках выполнения Заказа (Дата доставки)

Transliteração 4.4 Vremâ ožidaemogo polučeniâ Rezulʹtatov raboty upomânuto v srokah vypolneniâ Zakaza (Data dostavki)

português russo
entrega доставки

PT No formulário Opções de entrega, selecione a frequência com que deseja que a entrega ocorra (diária, semanal, mensal, anual) e especifique as outras opções de recorrência.

RU В форме Параметры доставки выберите частоту (ежедневно, еженедельно, ежемесячно, ежегодно) и задайте другие параметры повторной отправки.

Transliteração V forme Parametry dostavki vyberite častotu (ežednevno, eženedelʹno, ežemesâčno, ežegodno) i zadajte drugie parametry povtornoj otpravki.

PT Nós falamos um pouco sobre códigos de rastreamento, tempos de entrega de remessa e os benefícios desses códigos de remessa com toda a entrega de ePacket.

RU Мы довольно много говорили о кодах отслеживания, сроках доставки и преимуществах этих кодов доставки при всех способах доставки ePacket.

Transliteração My dovolʹno mnogo govorili o kodah otsleživaniâ, srokah dostavki i preimuŝestvah étih kodov dostavki pri vseh sposobah dostavki ePacket.

PT Defina expectativas de entrega claras para seus clientes, exibindo datas de entrega de pedidos precisas com tecnologia de IA

RU Установите четкие ожидания доставки для ваших клиентов, отображая точные даты доставки заказа на основе искусственного интеллекта.

Transliteração Ustanovite četkie ožidaniâ dostavki dlâ vaših klientov, otobražaâ točnye daty dostavki zakaza na osnove iskusstvennogo intellekta.

PT Em seguida, a requisição é passada para o broker, que verifica se o serviço de products é um serviço local ou um serviço remoto

RU Далее запрос попадёт в брокер, который проверит, является ли сервис products локальным или удалённым

Transliteração Dalee zapros popadët v broker, kotoryj proverit, âvlâetsâ li servis products lokalʹnym ili udalënnym

português russo
requisição запрос
serviço сервис

PT Tudo sobre computação e armazenamento em nuvem, Software como serviço (SaaS), Plataforma como serviço (SaaS) e Infraestrutura como serviço (IaaS). Aprenda e ensine sobre Google Drive, Dropbox, One Drive e outros.

RU Познакомьтесь с другими людьми, интересующимися облачными вычислениями: присоединяйтесь к Meetup!

Transliteração Poznakomʹtesʹ s drugimi lûdʹmi, interesuûŝimisâ oblačnymi vyčisleniâmi: prisoedinâjtesʹ k Meetup!

português russo
outros другими

PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado

RU Покупайте любимые продукты, пользуясь услугой бесплатной доставки продуктов

Transliteração Pokupajte lûbimye produkty, polʹzuâsʹ uslugoj besplatnoj dostavki produktov

português russo
gratuito бесплатной
entrega доставки

PT Desfrute de um tipo diferente de serviço de quarto, com entrega de supermercado gratuita à sua porta.

RU Попробуйте другой тип обслуживания в номерах – бесплатную доставку продуктов к вашей двери.

Transliteração Poprobujte drugoj tip obsluživaniâ v nomerah – besplatnuû dostavku produktov k vašej dveri.

português russo
tipo тип
serviço обслуживания
de в
gratuita бесплатную
entrega доставку
sua вашей
porta двери

PT Com a ajuda do serviço SendGrid, a Nestify estabeleceu um sistema que verifica a entrega de qualquer email transacional

RU С помощью сервиса SendGrid компания Nestify создала систему, которая проверяет доставку любой транзакционной электронной почты

Transliteração S pomoŝʹû servisa SendGrid kompaniâ Nestify sozdala sistemu, kotoraâ proverâet dostavku lûboj tranzakcionnoj élektronnoj počty

português russo
com компания
sistema систему
verifica проверяет
entrega доставку
qualquer любой

PT Nosso objetivo é melhorar a experiência de clientes em termos de qualidade do produto, entrega e serviço. >>

RU Наша цель — повышение качества продуктов, оптимизация доставки и улучшение услуг для наших клиентов. >>

Transliteração Naša celʹ — povyšenie kačestva produktov, optimizaciâ dostavki i ulučšenie uslug dlâ naših klientov. >>

português russo
objetivo цель
qualidade качества
produto продуктов
entrega доставки
e и
melhorar улучшение
serviço услуг
nosso наших
clientes клиентов

PT Logotipo Do Ícone De Tubarão E Geolocalização é ótimo se você trabalha em Comida, Animais, Criatividade, Restaurante, Serviço de entrega industries

RU Логотип Значок Акулы И Геолокации подходит, если вы работает в таких сферах как Еда, Животные, Креатив, Ресторан, Служба доставки

Transliteração Logotip Značok Akuly I Geolokacii podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Eda, Životnye, Kreativ, Restoran, Služba dostavki

português russo
se если
trabalha работает
entrega доставки

PT Logotipo Da Mão Окay é ótimo se você trabalha em Comece, Instagram, Comunicação, Serviço de entrega, Wix industries

RU Рука Окей Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Стартап, Инстаграм, PR, Служба доставки, Викс

Transliteração Ruka Okej Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Startap, Instagram, PR, Služba dostavki, Viks

português russo
se если
trabalha работает
entrega доставки

PT Logotipo Da Flor Gradiente é ótimo se você trabalha em Serviço de entrega, Flores industries

RU Градиент Цветок Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Служба доставки, Цветы

Transliteração Gradient Cvetok Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Služba dostavki, Cvety

português russo
se если
trabalha работает
entrega доставки

PT Logotipo Do Botão De Flor Rosa é ótimo se você trabalha em Serviço de entrega, Flores industries

RU Розовый Бутон Цветка Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Служба доставки, Цветы

Transliteração Rozovyj Buton Cvetka Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Služba dostavki, Cvety

português russo
se если
trabalha работает
entrega доставки

PT Desenho Do Logotipo Laranja Da Máquina é ótimo se você trabalha em Transporte, Serviço de entrega, Auto industries

RU Рисунок Оранжевый Машина Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Транспорт, Служба доставки, Авто

Transliteração Risunok Oranževyj Mašina Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Transport, Služba dostavki, Avto

português russo
se если
trabalha работает
entrega доставки

PT Logotipo Do Caminhão Verde E Abacate é ótimo se você trabalha em Comida, Remessa, Criatividade, Serviço de entrega, Loja online industries

RU Зеленый Грузовик И Авокадо Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Еда, Перевозки, Креатив, Служба доставки, Интернет магазин

Transliteração Zelenyj Gruzovik I Avokado Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Eda, Perevozki, Kreativ, Služba dostavki, Internet magazin

português russo
se если
trabalha работает
loja магазин

PT Logotipo Do Ícone De Bolsa E Alfinete é ótimo se você trabalha em Boutique, Comprar, Wix, Loja online, Serviço de entrega, Roupas industries

RU Сумка И Значок Булавки Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Бутик, Шопифай, Викс, Интернет магазин, Служба доставки, Одежда

Transliteração Sumka I Značok Bulavki Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Butik, Šopifaj, Viks, Internet magazin, Služba dostavki, Odežda

português russo
se если
trabalha работает
entrega доставки

PT Logotipo Roxo Do Caminhão é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries

RU Фиолетовый Грузовик Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Авто, Логистика, Служба доставки, Транспорт

Transliteração Fioletovyj Gruzovik Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Avto, Logistika, Služba dostavki, Transport

português russo
se если
trabalha работает

PT Esboço Do Logotipo Da Cor Do Carro é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Logística, Serviço de entrega, Transporte industries

RU Эскиз Автомобиля Цветной Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Авто, Логистика, Служба доставки, Транспорт

Transliteração Éskiz Avtomobilâ Cvetnoj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Avto, Logistika, Služba dostavki, Transport

português russo
se если
trabalha работает

PT Caixa Com Logotipo De Asas é ótimo se você trabalha em Remessa, Serviço de entrega, Transporte industries

RU Коробка С Логотипом Крыльев подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Служба доставки, Транспорт

Transliteração Korobka S Logotipom Krylʹev podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Služba dostavki, Transport

português russo
se если
trabalha работает
com как

PT Logotipo Do Caminhão E Caixa é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Serviço de entrega, Transporte industries

RU Грузовик И Коробка Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Авто, Служба доставки, Транспорт

Transliteração Gruzovik I Korobka Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Avto, Služba dostavki, Transport

português russo
se если
trabalha работает

PT Caminhão Cartoon E Logotipo Do Relógio é ótimo se você trabalha em Remessa, Auto, Serviço de entrega, Transporte industries

RU Мультфильм Грузовик И Часы Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Перевозки, Авто, Служба доставки, Транспорт

Transliteração Mulʹtfilʹm Gruzovik I Časy Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Perevozki, Avto, Služba dostavki, Transport

português russo
se если
trabalha работает

PT Com as revisões de clientes das Trusted Shops é possível atribuir estrelas pela entrega, estado da mercadoria e serviço ao cliente

RU "Trusted Shops"позволяет клиентам оценить магазин по следующим параметрам: доставка, состояние товара и обслуживание клиентов

Transliteração "Trusted Shops"pozvolâet klientam ocenitʹ magazin po sleduûŝim parametram: dostavka, sostoânie tovara i obsluživanie klientov

português russo
entrega доставка
estado состояние
e и
serviço обслуживание

PT Entrega garantida de correio electrónico com Acordo de Nível de Disponibilidade e Nível de Serviço (SLA) até 99,95%

RU Гарантированная доставка электронной почты по Соглашению о доступности и уровне обслуживания корпоративного уровня (SLA) до 99,95%.

Transliteração Garantirovannaâ dostavka élektronnoj počty po Soglašeniû o dostupnosti i urovne obsluživaniâ korporativnogo urovnâ (SLA) do 99,95%.

português russo
entrega доставка
electrónico электронной
correio почты
o о
e и
serviço обслуживания

PT Entrega de diferentes ativos com base na conexão de rede (serviço adaptável)

RU доставлять различные ресурсы на основании сетевого подключения (адаптивное обслуживание);

Transliteração dostavlâtʹ različnye resursy na osnovanii setevogo podklûčeniâ (adaptivnoe obsluživanie);

português russo
diferentes различные
ativos ресурсы
base основании
conexão подключения
serviço обслуживание

PT Com as revisões de clientes das Trusted Shops é possível atribuir estrelas pela entrega, estado da mercadoria e serviço ao cliente

RU "Trusted Shops"позволяет клиентам оценить магазин по следующим параметрам: доставка, состояние товара и обслуживание клиентов

Transliteração "Trusted Shops"pozvolâet klientam ocenitʹ magazin po sleduûŝim parametram: dostavka, sostoânie tovara i obsluživanie klientov

português russo
entrega доставка
estado состояние
e и
serviço обслуживание

PT Desfrute de um tipo diferente de serviço de quarto, com entrega de supermercado gratuita à sua porta.

RU Попробуйте другой тип обслуживания в номерах – бесплатную доставку продуктов к вашей двери.

Transliteração Poprobujte drugoj tip obsluživaniâ v nomerah – besplatnuû dostavku produktov k vašej dveri.

português russo
tipo тип
serviço обслуживания
de в
gratuita бесплатную
entrega доставку
sua вашей
porta двери

PT Faça o estoque de seus mantimentos favoritos com nosso serviço gratuito de entrega de mercado

RU Покупайте любимые продукты, пользуясь услугой бесплатной доставки продуктов

Transliteração Pokupajte lûbimye produkty, polʹzuâsʹ uslugoj besplatnoj dostavki produktov

português russo
gratuito бесплатной
entrega доставки

PT Essas empresas terão permissão para obter apenas as informações pessoais necessárias para a entrega do serviço

RU Этим компаниям будет разрешено получать только ту личную информацию, которая им необходима для предоставления услуги

Transliteração Étim kompaniâm budet razrešeno polučatʹ tolʹko tu ličnuû informaciû, kotoraâ im neobhodima dlâ predostavleniâ uslugi

português russo
empresas компаниям
obter получать
apenas только
pessoais личную
informações информацию

PT interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado do Serviço ou nas atividades realizadas no Serviço;

RU препятствовать или предпринимать попытки препятствования надлежащей работе Сервиса или любым операциям, осуществляемым в Сервисе;

Transliteração prepâtstvovatʹ ili predprinimatʹ popytki prepâtstvovaniâ nadležaŝej rabote Servisa ili lûbym operaciâm, osuŝestvlâemym v Servise;

português russo
ou или
tentar попытки
no в

PT O nível de serviço padrão para todos os clientes com um serviço totalmente gerenciado.

RU Уровень обслуживания по умолчанию для всех клиентов с полностью управляемым обслуживанием.

Transliteração Urovenʹ obsluživaniâ po umolčaniû dlâ vseh klientov s polnostʹû upravlâemym obsluživaniem.

português russo
padrão умолчанию
clientes клиентов
totalmente полностью

PT Em que produto ou serviço é este bilhete relacionado, selecione o serviço que você deseja colocar seu site antigo em

RU По какому товару или услугу это связано этот билет, выберите сервис, который вы хотите разместить свой старый сайт на

Transliteração Po kakomu tovaru ili uslugu éto svâzano étot bilet, vyberite servis, kotoryj vy hotite razmestitʹ svoj staryj sajt na

português russo
bilhete билет
selecione выберите
serviço сервис
deseja хотите
colocar разместить
antigo старый
site сайт

PT Um ataque DDoS (negação de serviço distribuída) geralmente tem como objetivo encerrar um serviço inteiro (site)

RU Атака DDoS (распределенный отказ в обслуживании) обычно направлена на отключение всего сервиса (веб-сайта)

Transliteração Ataka DDoS (raspredelennyj otkaz v obsluživanii) obyčno napravlena na otklûčenie vsego servisa (veb-sajta)

português russo
ddos ddos
de в
geralmente обычно
site веб-сайта

PT Problemas ao usar nosso serviço? A nossa equipe de suporte ao cliente adoraria ajudar você com quaisquer perguntas relacionadas ao serviço.

RU У вас возникли проблемы при работе с нашими инструментами? Наша служба поддержки готова ответить на любые вопросы по работе с сервисом.

Transliteração U vas voznikli problemy pri rabote s našimi instrumentami? Naša služba podderžki gotova otvetitʹ na lûbye voprosy po rabote s servisom.

português russo
problemas проблемы
quaisquer любые
perguntas вопросы

PT Por exemplo, a carga útil necessária para criar uma sessão para o serviço iCloud difere da necessária no serviço asrelay .

RU Например, полезная нагрузка, необходимая для создания сеанса для службы iCloud, отличается от той, которая требуется для службы asrelay .

Transliteração Naprimer, poleznaâ nagruzka, neobhodimaâ dlâ sozdaniâ seansa dlâ služby iCloud, otličaetsâ ot toj, kotoraâ trebuetsâ dlâ služby asrelay .

português russo
icloud icloud
carga нагрузка
criar создания
serviço службы

PT O serviço CallKit é um serviço interno do iOS e não pode ser ativado ou desativado nas configurações ou acionado para sincronização manual

RU Служба CallKit является внутренней службой iOS и не может быть включена или выключена в настройках или запущена для синхронизации вручную

Transliteração Služba CallKit âvlâetsâ vnutrennej služboj iOS i ne možet bytʹ vklûčena ili vyklûčena v nastrojkah ili zapuŝena dlâ sinhronizacii vručnuû

português russo
ios ios
e и
ativado включена
sincronização синхронизации

PT Este serviço é executado pelo servidor em resposta a um pedido de protocolo de serviço.

RU Этот сервис выполняется сервером в ответ на запрос протокола обслуживания.

Transliteração Étot servis vypolnâetsâ serverom v otvet na zapros protokola obsluživaniâ.

português russo
servidor сервером
resposta ответ
pedido запрос
protocolo протокола

PT No final de cada produto ou serviço, há um botão azul que diz: "Ver detalhes", clique nesse botão no produto ou serviço de sua escolha.

RU В конце каждого продукта или услуги есть синяя кнопка с надписью: "Посмотреть детали", нажмите эту кнопку на нужном продукте или услуге.

Transliteração V konce každogo produkta ili uslugi estʹ sinââ knopka s nadpisʹû: "Posmotretʹ detali", nažmite étu knopku na nužnom produkte ili usluge.

português russo
final конце
produto продукта
ou или
detalhes детали
clique нажмите

PT Se você usa o Serviço sem alterar as configurações do seu navegador, presumiremos que você está feliz em receber todos os cookies no Serviço

RU Если вы используете Сервис, не изменяя настроек браузера, мы истолковываем это как согласие получать файлы cookie от Сервиса

Transliteração Esli vy ispolʹzuete Servis, ne izmenââ nastroek brauzera, my istolkovyvaem éto kak soglasie polučatʹ fajly cookie ot Servisa

português russo
configurações настроек
navegador браузера
receber получать
cookies cookie

PT O uso do Serviço de Bate-papo para Suporte ao Cliente On-line, LCC está sujeito aos seguintes Termos de Serviço.

RU В отношении услуг онлайнового чата для поддержки пользователей, предлагаемых Provide Support, LLC, действуют следующие Условия обслуживания.

Transliteração V otnošenii uslug onlajnovogo čata dlâ podderžki polʹzovatelej, predlagaemyh Provide Support, LLC, dejstvuût sleduûŝie Usloviâ obsluživaniâ.

português russo
uso пользователей

PT SERVIÇO DE QUARTO Serviço de refeições no quarto sem contato.

RU ПИТАНИЕ В НОМЕРЕ Бесконтактная доставка блюд в номер.

Transliteração PITANIE V NOMERE Beskontaktnaâ dostavka blûd v nomer.

português russo
quarto номер

PT Serviço de traslado do aeroporto/serviço de limousine/transfer

RU Встреча в аэропорту/ лимузин/автобус

Transliteração Vstreča v aéroportu/ limuzin/avtobus

português russo
de в

PT Para mais informações sobre como atualizar seu serviço Weebly, revise Como atualizar seu serviço Weebly.

RU Для получения дополнительной информации о обновлении вашего Weebly Service, пожалуйста, просмотрите Как обновить сервис Weebly.

Transliteração Dlâ polučeniâ dopolnitelʹnoj informacii o obnovlenii vašego Weebly Service, požalujsta, prosmotrite Kak obnovitʹ servis Weebly.

português russo
mais дополнительной
o о
seu вашего
weebly weebly
como пожалуйста
atualizar обновить

PT Para quaisquer dúvidas referentes a estes Termos de Serviço, fique à vontade para entrar em contato com o nosso serviço de atendimento ao cliente.

RU По любым вопросам, касающимся настоящих Условий предоставления услуг, не стесняйтесь обращаться в нашу службу поддержки клиентов.

Transliteração Po lûbym voprosam, kasaûŝimsâ nastoâŝih Uslovij predostavleniâ uslug, ne stesnâjtesʹ obraŝatʹsâ v našu službu podderžki klientov.

português russo
contato обращаться
nosso нашу
cliente клиентов

PT A fim de estabelecer o serviço de assinatura, nós lhe forneceremos uma licença de acesso a um serviço de assinatura onde você será capaz de gerar uma CSR.

RU Для настройки службы подписей мы предоставим вам лицензию на доступ к службе подписей, где вы сможете создать CSR.

Transliteração Dlâ nastrojki služby podpisej my predostavim vam licenziû na dostup k službe podpisej, gde vy smožete sozdatʹ CSR.

português russo
nós вам
licença лицензию
acesso доступ
onde где
gerar создать

PT Acompanhe e limite o uso de cada cliente do serviço OCSP atribuindo cota de uso do serviço ou limites de tempo.

RU Отслеживайте и ограничивайте использование услуги OCSP каждым клиентом, назначая квоту на использование услуги или ограничения по времени.

Transliteração Otsleživajte i ograničivajte ispolʹzovanie uslugi OCSP každym klientom, naznačaâ kvotu na ispolʹzovanie uslugi ili ograničeniâ po vremeni.

português russo
e и
uso использование
ou или
limites ограничения
tempo времени

Mostrando 50 de 50 traduções