PT Quais passos foram concluídos no processo e quais passos falharam?
PT Quais passos foram concluídos no processo e quais passos falharam?
RU Что конкретно не получается сделать? На каком этапе процесса происходит сбой?
Transliteração Čto konkretno ne polučaetsâ sdelatʹ? Na kakom étape processa proishodit sboj?
português | russo |
---|---|
processo | процесса |
PT Quais passos foram concluídos no processo e quais passos falharam?
RU Что конкретно не получается сделать? На каком этапе процесса происходит сбой?
Transliteração Čto konkretno ne polučaetsâ sdelatʹ? Na kakom étape processa proishodit sboj?
português | russo |
---|---|
processo | процесса |
PT Plano em 10 passos para usar e melhorar os produtos da Atlassian na nuvem
RU 10 шагов к масштабированию и администрированию продуктов Atlassian Cloud
Transliteração 10 šagov k masštabirovaniû i administrirovaniû produktov Atlassian Cloud
português | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
nuvem | cloud |
passos | шагов |
para | к |
e | и |
produtos | продуктов |
PT Quer saber de tudo o que acontece no setor? Assine a nossa newsletter em apenas dois passos simples!
RU Оформите подписку на нашу новостную рассылку и оставайтесь всегда в курсе последних новостей в отрасли.
Transliteração Oformite podpisku na našu novostnuû rassylku i ostavajtesʹ vsegda v kurse poslednih novostej v otrasli.
português | russo |
---|---|
nossa | нашу |
PT Uma vez aprovado por você, vamos ajudá-lo com quaisquer passos necessários para finalizar sua migração para Hostwinds.
RU После того, как вы утверждены вами, мы поможем вам любые необходимые шаги, чтобы завершить свою миграцию в Hostwinds.
Transliteração Posle togo, kak vy utverždeny vami, my pomožem vam lûbye neobhodimye šagi, čtoby zaveršitʹ svoû migraciû v Hostwinds.
português | russo |
---|---|
uma | того |
quaisquer | любые |
passos | шаги |
migração | миграцию |
hostwinds | hostwinds |
PT Quatro passos para backlinks saudáveis
RU Четыре шага к идеальному ссылочному профилю
Transliteração Četyre šaga k idealʹnomu ssyločnomu profilû
português | russo |
---|---|
para | к |
PT Apenas 2 passos —e está tudo pronto
RU Всего два шага — и все готово
Transliteração Vsego dva šaga — i vse gotovo
português | russo |
---|---|
2 | два |
e | и |
tudo | все |
pronto | готово |
PT Primeiros passos com SEMrush! ou consultar os planos e preços
RU Подпишись на SEMrush! или посмотри все тарифы
Transliteração Podpišisʹ na SEMrush! ili posmotri vse tarify
português | russo |
---|---|
semrush | semrush |
ou | или |
preços | тарифы |
PT Envolva-se com a cultura urbana em uma suíte que fica a poucos passos de atrações icônicas de Chicago, como a Magnificent Mile e o Navy Pier.
RU Окунитесь в городскую культуру, выбрав люкс в отеле около легендарных мест Чикаго: района Магнифисент-Майл и Военно-морского пирса.
Transliteração Okunitesʹ v gorodskuû kulʹturu, vybrav lûks v otele okolo legendarnyh mest Čikago: rajona Magnifisent-Majl i Voenno-morskogo pirsa.
português | russo |
---|---|
suíte | люкс |
e | и |
PT Itens de açãoO que precisa ser feito agora? Quem é responsável? Identifique os próximos passos, quem será responsável por eles e até quando devem ser realizados
RU Указания к действиюЧто нужно сделать сейчас? Кто ответственный? Определите следующие шаги, исполнителей и сроки выполнения
Transliteração Ukazaniâ k dejstviûČto nužno sdelatʹ sejčas? Kto otvetstvennyj? Opredelite sleduûŝie šagi, ispolnitelej i sroki vypolneniâ
português | russo |
---|---|
agora | сейчас |
passos | шаги |
e | и |
PT Abaixo estão os únicos cinco passos que você precisa seguir:
RU Ниже приведены только пять шагов, которые вы должны выполнить:
Transliteração Niže privedeny tolʹko pâtʹ šagov, kotorye vy dolžny vypolnitʹ:
português | russo |
---|---|
cinco | пять |
passos | шагов |
que | которые |
precisa | должны |
PT Siga estes cinco simples passos.
RU Следуйте этим пяти простым шагам.
Transliteração Sledujte étim pâti prostym šagam.
PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco
RU Начало работы с реселлером White Label
Transliteração Načalo raboty s resellerom White Label
português | russo |
---|---|
etiqueta | label |
branco | white |
de | работы |
com | с |
PT Passo 1: Agora, você precisará instalar o MySQL.Siga os passos rápidos abaixo:
RU Шаг 1: Теперь вам нужно будет установить mysql.Следуйте инструкциям ниже:
Transliteração Šag 1: Teperʹ vam nužno budet ustanovitʹ mysql.Sledujte instrukciâm niže:
português | russo |
---|---|
mysql | mysql |
precisar | нужно |
instalar | установить |
abaixo | ниже |
PT Primeiros passos com a nova API Hostwinds Cloud
RU Начало работы с новым облачным API Hostwinds
Transliteração Načalo raboty s novym oblačnym API Hostwinds
português | russo |
---|---|
api | api |
com | с |
nova | новым |
hostwinds | hostwinds |
PT Pode usar o nosso scanner de plágio em alguns passos simples.:
RU Вы можете использовать наш сканер плагиата в несколько простых шагов:
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ naš skaner plagiata v neskolʹko prostyh šagov:
português | russo |
---|---|
pode | можете |
nosso | наш |
alguns | несколько |
passos | шагов |
PT Em um vídeo reproduzido em uma tela dividida com a área de trabalho, seu instrutor o orientará sobre esses passos:
RU На видео, которое откроется рядом с рабочей областью, преподаватель объяснит эти шаги:
Transliteração Na video, kotoroe otkroetsâ râdom s rabočej oblastʹû, prepodavatelʹ obʺâsnit éti šagi:
português | russo |
---|---|
vídeo | видео |
com | с |
passos | шаги |
PT Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.
RU Узнайте, как сформировать культуру действий в четыре простых шага.
Transliteração Uznajte, kak sformirovatʹ kulʹturu dejstvij v četyre prostyh šaga.
PT Seis passos para se tornar um agente de solução de problemas melhor
RU Шесть шагов к эффективному решению проблем
Transliteração Šestʹ šagov k éffektivnomu rešeniû problem
português | russo |
---|---|
passos | шагов |
para | к |
problemas | проблем |
PT Siga os próximos passos se quiser apagar os dados do seu iPhone perdido ou roubado:
RU Следуйте следующим шагам, если вы хотите стереть данные с вашего потерянного или украденного iPhone:
Transliteração Sledujte sleduûŝim šagam, esli vy hotite steretʹ dannye s vašego poterânnogo ili ukradennogo iPhone:
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
se | если |
quiser | хотите |
PT Primeiros passos com os dados de backup do iPhone
RU Начало работы с данными резервного копирования iPhone
Transliteração Načalo raboty s dannymi rezervnogo kopirovaniâ iPhone
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
com | с |
dados | данными |
PT Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.
RU В зависимости от вашей операционной системы или устройства вы должны выполнить следующие шаги.
Transliteração V zavisimosti ot vašej operacionnoj sistemy ili ustrojstva vy dolžny vypolnitʹ sleduûŝie šagi.
português | russo |
---|---|
deve | должны |
passos | шаги |
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet, uma das?
RU Woods’ Quay, что всего в нескольких шагах от The Savoy, пристань, с которой отправляются?
Transliteração Woods’ Quay, čto vsego v neskolʹkih šagah ot The Savoy, pristanʹ, s kotoroj otpravlâûtsâ?
português | russo |
---|---|
no | в |
savoy | savoy |
PT Parar o Email Spoofing em 3 Passos: Configurar, Aplicar e Monitorizar
RU Остановите подделку электронной почты в 3 шага: Настройка, обеспечение соблюдения и мониторинг
Transliteração Ostanovite poddelku élektronnoj počty v 3 šaga: Nastrojka, obespečenie soblûdeniâ i monitoring
português | russo |
---|---|
em | в |
e | и |
PT Os passos necessários para alcançar são os seguintes:
RU Для этого необходимо предпринять следующие шаги:
Transliteração Dlâ étogo neobhodimo predprinâtʹ sleduûŝie šagi:
português | russo |
---|---|
passos | шаги |
PT Primeiros passos para salvar o telefone
RU Первые шаги по спасению телефона
Transliteração Pervye šagi po spaseniû telefona
português | russo |
---|---|
passos | шаги |
telefone | телефона |
PT 1. Primeiros passos para salvar um iPhone molhado
RU 1. Первые шаги по утилизации мокрого iPhone
Transliteração 1. Pervye šagi po utilizacii mokrogo iPhone
português | russo |
---|---|
iphone | iphone |
passos | шаги |
PT Para simplificar, estamos abreviando alguns destes passos no resumo abaixo:
RU Для краткости мы сокращаем некоторые из этих шагов в кратком изложении ниже:
Transliteração Dlâ kratkosti my sokraŝaem nekotorye iz étih šagov v kratkom izloženii niže:
português | russo |
---|---|
alguns | некоторые |
estamos | этих |
passos | шагов |
abaixo | ниже |
PT Existem somente 4 passos simples entre você e a criação de belas imagens como um fotógrafo profissional.
RU Всего 4 простых шага между Вами и созданием прекрасных изображений, как у профессионального фотографа.
Transliteração Vsego 4 prostyh šaga meždu Vami i sozdaniem prekrasnyh izobraženij, kak u professionalʹnogo fotografa.
português | russo |
---|---|
e | и |
imagens | изображений |
como | как |
PT Crie o video promo dos seus sonhos Siga esses simples passos.
RU Создание рекламного ролика мечты: 4 простых шага.
Transliteração Sozdanie reklamnogo rolika mečty: 4 prostyh šaga.
português | russo |
---|---|
sonhos | мечты |
PT Como alimentar a inteligência organizacional em quatro passos
RU Четыре этапа развития организационного интеллекта
Transliteração Četyre étapa razvitiâ organizacionnogo intellekta
português | russo |
---|---|
inteligência | интеллекта |
PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.
RU The Westin Grand, Munich: Поселитесь в паре шагов от живописного Английского сада в Мюнхене и любуйтесь видом на город из номера и клуба Westin.
Transliteração The Westin Grand, Munich: Poselitesʹ v pare šagov ot živopisnogo Anglijskogo sada v Mûnhene i lûbujtesʹ vidom na gorod iz nomera i kluba Westin.
português | russo |
---|---|
westin | westin |
no | в |
passos | шагов |
e | и |
vista | видом |
cidade | город |
quarto | номера |
PT Passos principais do método do caminho crítico
RU Ключевые этапы метода критического пути
Transliteração Klûčevye étapy metoda kritičeskogo puti
português | russo |
---|---|
método | метода |
caminho | пути |
PT Existem seis passos no método do caminho crítico:
RU Выделяют шесть этапов метода критического пути:
Transliteração Vydelâût šestʹ étapov metoda kritičeskogo puti:
português | russo |
---|---|
seis | шесть |
método | метода |
caminho | пути |
PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.
RU Откройте для себя основные этапы работы SEO. Узнайте, как SEO развивается в течение многих лет. Разработайте свою собственную стратегию SEO.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ osnovnye étapy raboty SEO. Uznajte, kak SEO razvivaetsâ v tečenie mnogih let. Razrabotajte svoû sobstvennuû strategiû SEO.
português | russo |
---|---|
seo | seo |
principais | основные |
durante | течение |
anos | лет |
estratégia | стратегию |
PT Basta seguir alguns passos simples, e você é bom para ir
RU Просто выполните несколько простых шагов, и вы хорошо идти
Transliteração Prosto vypolnite neskolʹko prostyh šagov, i vy horošo idti
português | russo |
---|---|
alguns | несколько |
passos | шагов |
e | и |
bom | хорошо |
PT Como Fazer Vídeo Com O Editor de Vídeo Online Do InVideo Em Poucos E Simples Passos
RU Начать работу с InVideo: 5 простых шагов
Transliteração Načatʹ rabotu s InVideo: 5 prostyh šagov
português | russo |
---|---|
com | с |
passos | шагов |
PT Basta seguir estes cinco passos ou assistir a um vídeo:
RU Все остальное возьмет на себя онлайн генератор логотипов.
Transliteração Vse ostalʹnoe vozʹmet na sebâ onlajn generator logotipov.
PT Passos E Logotipo Do Running Man
RU Шаги И Бегущий Человек Логотип
Transliteração Šagi I Beguŝij Čelovek Logotip
PT Passos simples. Velocidade da luz. Logotipos lindos.
RU Введите название компании и получите множество качественных вариантов лого!
Transliteração Vvedite nazvanie kompanii i polučite množestvo kačestvennyh variantov logo!
português | russo |
---|---|
logotipos | лого |
PT Coloque em funcionamento em 3 simples passos
RU Чтобы запустить White Label, нужно сделать три основных шага.
Transliteração Čtoby zapustitʹ White Label, nužno sdelatʹ tri osnovnyh šaga.
português | russo |
---|---|
em | запустить |
PT Período de teste gratuito de 30 dias em 3 passos simples
RU 3 простых шага для получения 30-дневной бесплатной пробной версии
Transliteração 3 prostyh šaga dlâ polučeniâ 30-dnevnoj besplatnoj probnoj versii
português | russo |
---|---|
gratuito | бесплатной |
teste | пробной |
PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco | Hostwinds Documentação
RU Начало работы с реселлером White Label | Hostwinds Документация
Transliteração Načalo raboty s resellerom White Label | Hostwinds Dokumentaciâ
português | russo |
---|---|
etiqueta | label |
branco | white |
de | работы |
com | с |
hostwinds | hostwinds |
PT Há alguns passos simples que você precisará acessar seu banco de dados PHPMYAdmin através do Painel de Controle da VESTA
RU Есть пара простых шагов, которые вам нужно будет получить доступ к вашей базе данных PHPMYADMIN через панель управления VESTA
Transliteração Estʹ para prostyh šagov, kotorye vam nužno budet polučitʹ dostup k vašej baze dannyh PHPMYADMIN čerez panelʹ upravleniâ VESTA
português | russo |
---|---|
passos | шагов |
acessar | доступ |
seu | вашей |
banco de dados | базе |
dados | данных |
painel | панель |
controle | управления |
PT Criar um banco de dados no painel de controle Vesta é muito simples e requer apenas alguns passos para fazer essa tarefa
RU Создание базы данных на панели управления VESTA очень проста и требует только пару шагов для выполнения этой задачи
Transliteração Sozdanie bazy dannyh na paneli upravleniâ VESTA očenʹ prosta i trebuet tolʹko paru šagov dlâ vypolneniâ étoj zadači
português | russo |
---|---|
dados | данных |
controle | управления |
e | и |
requer | требует |
apenas | только |
passos | шагов |
essa | этой |
PT Vamos passar por esses passos agora
RU Давайте пройдемся через эти шаги сейчас
Transliteração Davajte projdemsâ čerez éti šagi sejčas
português | russo |
---|---|
por | через |
esses | эти |
passos | шаги |
agora | сейчас |
PT Primeiros passos com a nova API Hostwinds Cloud | Hostwinds
RU Начало работы с новым облачным API Hostwinds | Hostwinds
Transliteração Načalo raboty s novym oblačnym API Hostwinds | Hostwinds
português | russo |
---|---|
api | api |
com | с |
nova | новым |
hostwinds | hostwinds |
PT Você apenas tem que seguir estes passos simples alguns para começar:
RU Вы просто должны следовать этим несколько шагов простой, чтобы начать работу:
Transliteração Vy prosto dolžny sledovatʹ étim neskolʹko šagov prostoj, čtoby načatʹ rabotu:
português | russo |
---|---|
tem que | должны |
seguir | следовать |
alguns | несколько |
passos | шагов |
começar | начать |
PT Para verificar a concorrência palavra-chave com a nossa ferramenta, você tem que seguir apenas alguns passos simples:
RU Для проверки ключевых слов конкуренции с нашим инструментом, вы должны следовать несколько простых шагов:
Transliteração Dlâ proverki klûčevyh slov konkurencii s našim instrumentom, vy dolžny sledovatʹ neskolʹko prostyh šagov:
português | russo |
---|---|
palavra | слов |
com | с |
nossa | нашим |
tem que | должны |
seguir | следовать |
alguns | несколько |
passos | шагов |
PT Tudo que você precisa fazer é seguir os passos abaixo;
RU Все, что вам нужно сделать, это следовать за этими шагами ниже;
Transliteração Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto sledovatʹ za étimi šagami niže;
português | russo |
---|---|
fazer | сделать |
seguir | следовать |
abaixo | ниже |
Mostrando 50 de 50 traduções