Traduzir "nós para obter" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nós para obter" de português para russo

Traduções de nós para obter

"nós para obter" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

nós - а более в вам вас ваши все вы делать для для нас если же за здесь и из или их к как когда мы на нам нас нашей наши не о один от по после просто с свой так также то у у нас что чтобы это
para Больше а а также адресу более больше будет быть в вам вас ваш вашего вашей ваши ваших веб веб-сайта время все всего всех вы вы можете детали для для получения до доступ его если есть за затем и из или использования использовать используйте их к каждого как компании которые который ли место может можете мы на нажмите нам нас наш не ниже но нужно о один он они онлайн от по получить получить доступ при приложение работы с с помощью сайт сайта сайтов свой сделать со создания страницы так также то того только у у нас файл хотите что чтобы эти этих это этого я
obter - Будет Где а а также без более больше будет быть в вам вас ваш вашей ваших время все всего всех вы вы можете где для для получения доступ его если есть за здесь и из или использовать их к как которые ли могу могут может можете можно мы на наш нашей наши наших не несколько нет нужно о от по получать получение получения получите получить получить доступ при просто работы с с нами с помощью свяжитесь свяжитесь с нами сделать со также только у у вас хотите что чтобы это этого я

Tradução de português para russo de nós para obter

português
russo

PT Nós: se o Licenciado estiver situado nos Estados Unidos, a parte com que você está celebrando contrato é, e conforme aqui empregado os termos "Pond5", "nós", "nos/conosco" e "nosso(a)(s)" referem-se à Pond5, Inc., uma sociedade anônima de Delaware

RU Мы: Если Лицензиат находится в Соединенных Штатах, то стороной, с которой вы заключаете контракт, является Pond5, Inc

Transliteração My: Esli Licenziat nahoditsâ v Soedinennyh Štatah, to storonoj, s kotoroj vy zaklûčaete kontrakt, âvlâetsâ Pond5, Inc

PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

RU Подробнее об этом см. в статье: «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe: «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

português russo
artigo статье
eu меня
publicar опубликовать

PT Para obter mais informações sobre como publicar nos fóruns da Unity, confira este artigo da Base de conhecimento: Eu não consigo publicar nos fóruns!

RU Подробнее об этом см. в статье: «У меня не получается опубликовать сообщение на форуме!».

Transliteração Podrobnee ob étom sm. v statʹe: «U menâ ne polučaetsâ opublikovatʹ soobŝenie na forume!».

português russo
artigo статье
eu меня
publicar опубликовать

PT Você tem o direito de obter uma restrição de processamento de seus dados pessoais de nós nos seguintes casos:

RU Вы имеете право ограничить обработку персональных данных нами в следующих случаях:

Transliteração Vy imeete pravo ograničitʹ obrabotku personalʹnyh dannyh nami v sleduûŝih slučaâh:

português russo
direito право
processamento обработку
pessoais персональных
seguintes следующих
casos случаях

PT Como obtenho o Parallels Toolbox?Consulte KB 123902 para obter mais informações sobre o Parallels Toolbox para Mac e KB 124202 para obter mais informações sobre a versão do Windows.

RU Как получить Parallels Toolbox?Ознакомьтесь со статьей KB 123902, если вас интересует версия Parallels Toolbox для Mac, и KB 124202 — если версия для Windows.

Transliteração Kak polučitʹ Parallels Toolbox?Oznakomʹtesʹ so statʹej KB 123902, esli vas interesuet versiâ Parallels Toolbox dlâ Mac, i KB 124202 — esli versiâ dlâ Windows.

português russo
mac mac
windows windows
obter получить
e и

PT É complicado para obter uma audiência em seu site, mas é mais complicado para obter esse público a estadia em sua página

RU Это сложно получить аудиторию на свой веб-сайт, но это сложнее, чтобы получить эту аудиторию, чтобы остаться на вашей странице

Transliteração Éto složno polučitʹ auditoriû na svoj veb-sajt, no éto složnee, čtoby polučitʹ étu auditoriû, čtoby ostatʹsâ na vašej stranice

português russo
complicado сложно
obter получить

PT Para obter mais produtos para o seu aluno, clique em Obter mais produtos

RU Чтобы получить другие программные продукты для учащегося, нажмите «Получить дополнительные программы»

Transliteração Čtoby polučitʹ drugie programmnye produkty dlâ učaŝegosâ, nažmite «Polučitʹ dopolnitelʹnye programmy»

português russo
obter получить
produtos продукты

PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência

RU Вы можете найти объяснения и руководства в нашем центре поддержки или обратитесь за помощью в наш круглосуточный онлайн чат

Transliteração Vy možete najti obʺâsneniâ i rukovodstva v našem centre podderžki ili obratitesʹ za pomoŝʹû v naš kruglosutočnyj onlajn čat

português russo
obter можете
e и
tutoriais руководства
ou или
contato обратитесь
chat чат

PT Para obter suporte, consulte @AskBlockchain para obter ligações

RU Для получения поддержки см

Transliteração Dlâ polučeniâ podderžki sm

português russo
obter получения
suporte поддержки

PT Pesquise em nosso centro de suporte para obter explicações e tutoriais, ou entre em contato com nosso chat ao vivo 24/7 para obter assistência

RU Вы можете найти объяснения и руководства в нашем центре поддержки или обратитесь за помощью в наш круглосуточный онлайн чат

Transliteração Vy možete najti obʺâsneniâ i rukovodstva v našem centre podderžki ili obratitesʹ za pomoŝʹû v naš kruglosutočnyj onlajn čat

português russo
obter можете
e и
tutoriais руководства
ou или
contato обратитесь
chat чат

PT Percorra o guia inteiro para obter dicas gerais ou clique em um dos links abaixo para obter orientação sobre sua configuração específica.

RU Пролистайте все руководство для общих советов или нажмите одну из ссылок ниже, чтобы ознакомиться с конкретными настройками.

Transliteração Prolistajte vse rukovodstvo dlâ obŝih sovetov ili nažmite odnu iz ssylok niže, čtoby oznakomitʹsâ s konkretnymi nastrojkami.

português russo
ou или
links ссылок
abaixo ниже

PT Para obter um logotipo, basta abrir o construtor, gastar alguns minutos na criação e obter o resultado.

RU Для того, чтобы получить логотип достаточно открыть конструктор, потратить несколько минут на создание и получить результат.

Transliteração Dlâ togo, čtoby polučitʹ logotip dostatočno otkrytʹ konstruktor, potratitʹ neskolʹko minut na sozdanie i polučitʹ rezulʹtat.

português russo
obter получить
logotipo логотип
abrir открыть
construtor конструктор
gastar потратить
minutos минут
criação создание
e и
resultado результат

PT Para obter um logotipo, basta abrir o construtor, gastar alguns minutos na criação e obter o resultado.

RU Для того, чтобы получить логотип достаточно открыть конструктор, потратить несколько минут на создание и получить результат.

Transliteração Dlâ togo, čtoby polučitʹ logotip dostatočno otkrytʹ konstruktor, potratitʹ neskolʹko minut na sozdanie i polučitʹ rezulʹtat.

português russo
obter получить
logotipo логотип
abrir открыть
construtor конструктор
gastar потратить
minutos минут
criação создание
e и
resultado результат

PT O objetivo do atacante é obter informações, normalmente informações de cartão de crédito, para obter ganho financeiro

RU Целью злоумышленника является получение информации, как правило, информации о кредитной карте, чтобы украсть денежные средства

Transliteração Celʹû zloumyšlennika âvlâetsâ polučenie informacii, kak pravilo, informacii o kreditnoj karte, čtoby ukrastʹ denežnye sredstva

PT Não é muito difícil obter seus dados: confira nosso guia sobre como obter dados de um backup corrompido do iPhone abaixo,

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Transliteração Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

português russo
iphone iphone
muito слишком
difícil сложно
obter получить
backup резервной
abaixo ниже

PT Clique em "Obter certificado" ou "Obter carta" de um curso

RU Щелкните «Получить свидетельство» или «Получить грамоту» рядом с нужным курсом.

Transliteração Ŝelknite «Polučitʹ svidetelʹstvo» ili «Polučitʹ gramotu» râdom s nužnym kursom.

português russo
ou или

PT Compartilhe seus pensamentos com outros clientes e obter TOMTOP Pontos, os primeiros 5 avaliações obter o dobro TOMTOP Pontos!

RU Поделитесь своими мыслями с другими клиентами и получите баллы TOMTOP. Первые 5 отзывов получают двойные баллы!

Transliteração Podelitesʹ svoimi myslâmi s drugimi klientami i polučite bally TOMTOP. Pervye 5 otzyvov polučaût dvojnye bally!

português russo
seus своими
com с
outros другими
clientes клиентами
e и
obter получите
pontos баллы

PT Você não pode obter o mesmo nível de confiança de um caso de teste unitário bem sucedido, como você pode obter de um teste funcional

RU Вы можете не получить такой же уровень уверенности от одного успешного модульного тест-кейса, как вы получаете от функционального теста

Transliteração Vy možete ne polučitʹ takoj že urovenʹ uverennosti ot odnogo uspešnogo modulʹnogo test-kejsa, kak vy polučaete ot funkcionalʹnogo testa

português russo
nível уровень
um одного
teste теста

PT Não é muito difícil obter seus dados: confira nosso guia sobre como obter dados de um backup corrompido do iPhone abaixo,

RU Не слишком сложно получить наши данные: ознакомьтесь с нашим руководством по извлечению данных из поврежденной резервной копии iPhone ниже,

Transliteração Ne sliškom složno polučitʹ naši dannye: oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom po izvlečeniû dannyh iz povreždennoj rezervnoj kopii iPhone niže,

português russo
iphone iphone
muito слишком
difícil сложно
obter получить
backup резервной
abaixo ниже

PT Clique em "Obter certificado" ou "Obter carta" de um curso

RU Щелкните «Получить свидетельство» или «Получить грамоту» рядом с нужным курсом.

Transliteração Ŝelknite «Polučitʹ svidetelʹstvo» ili «Polučitʹ gramotu» râdom s nužnym kursom.

português russo
ou или

PT "Nós nos encontramos com Dzan e ele planejou um treinamento personalizado em conceitos básicos, específico para nós

RU «Мы встретились с Дзаном, и он набросал план персонализированного обучения нужным нам основам

Transliteração «My vstretilisʹ s Dzanom, i on nabrosal plan personalizirovannogo obučeniâ nužnym nam osnovam

português russo
com с
e и
treinamento обучения

PT A responsabilidade corporativa é um princípio fundamental para nós. Nós nos comprometemos com os mais altos padrões.

RU Корпоративная ответственность — наш ключевой принцип. Мы всегда стремимся соответствовать высочайшим стандартам.

Transliteração Korporativnaâ otvetstvennostʹ — naš klûčevoj princip. My vsegda stremimsâ sootvetstvovatʹ vysočajšim standartam.

português russo
responsabilidade ответственность
princípio принцип
padrões стандартам

PT Os clientes nos inspiram, nos desafiam e, em troca, nos ajudam a desenvolver produtos melhores.

RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.

Transliteração Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.

português russo
e и
em перед

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center

RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center

Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center

português russo
data data
produtos продуктов
center center
preços цены
e и
pacotes пакеты

PT Nos Delta Hotels, pensamos nos detalhes que realmente importam. Nós os tornamos perfeitos, deixando você com uma experiência de viagem simplificada.

RU В Delta Hotels понимают в значимых деталях. Мы доводим их до совершенства – и предоставляем безупречный сервис.

Transliteração V Delta Hotels ponimaût v značimyh detalâh. My dovodim ih do soveršenstva – i predostavlâem bezuprečnyj servis.

português russo
hotels hotels

PT Antes de nos aprofundarmos nos detalhes, vamos dar uma olhada nos motivos mais importantes pelos quais você pode querer alterar seu endereço de IP.

RU Прежде чем мы погрузимся в детали, давайте посмотрим на самый важные причины, из-за которых вы можете захотеть изменить свой IP-адрес.

Transliteração Prežde čem my pogruzimsâ v detali, davajte posmotrim na samyj važnye pričiny, iz-za kotoryh vy možete zahotetʹ izmenitʹ svoj IP-adres.

português russo
ip ip
detalhes детали
vamos dar давайте
importantes важные
motivos причины
quais которых
alterar изменить
seu свой

PT Nós não nos importamos muito com o jeito que você nos entrega seus patches

RU Нам неважен способ, который вы предпочтёте для отправки нам патчей

Transliteração Nam nevažen sposob, kotoryj vy predpočtëte dlâ otpravki nam patčej

português russo
jeito способ

PT Os usuários não precisam confiar nos aceleradores nem nos nós de consenso; eles só precisam confiar em uma maioria honesta

RU Пользователям не нужно доверять ни ускорителям, ни узлам консенсуса; им нужно только доверять честному большинству

Transliteração Polʹzovatelâm ne nužno doverâtʹ ni uskoritelâm, ni uzlam konsensusa; im nužno tolʹko doverâtʹ čestnomu bolʹšinstvu

português russo
confiar доверять

PT Os clientes nos inspiram, nos desafiam e, em troca, nos ajudam a desenvolver produtos melhores.

RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.

Transliteração Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.

português russo
e и
em перед

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center

RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center

Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center

português russo
data data
produtos продуктов
center center
preços цены
e и
pacotes пакеты

PT Nos Delta Hotels, pensamos nos detalhes que realmente importam. Nós os tornamos perfeitos, deixando você com uma experiência de viagem simplificada.

RU В Delta Hotels понимают в значимых деталях. Мы доводим их до совершенства – и предоставляем безупречный сервис.

Transliteração V Delta Hotels ponimaût v značimyh detalâh. My dovodim ih do soveršenstva – i predostavlâem bezuprečnyj servis.

português russo
hotels hotels

PT Antes de nos aprofundarmos nos detalhes, vamos dar uma olhada nos motivos mais importantes pelos quais você pode querer alterar seu endereço de IP.

RU Прежде чем мы погрузимся в детали, давайте посмотрим на самый важные причины, из-за которых вы можете захотеть изменить свой IP-адрес.

Transliteração Prežde čem my pogruzimsâ v detali, davajte posmotrim na samyj važnye pričiny, iz-za kotoryh vy možete zahotetʹ izmenitʹ svoj IP-adres.

português russo
ip ip
detalhes детали
vamos dar давайте
importantes важные
motivos причины
quais которых
alterar изменить
seu свой

PT Nós não nos importamos muito com o jeito que você nos entrega seus patches

RU Нам неважен способ, который вы предпочтёте для отправки нам патчей

Transliteração Nam nevažen sposob, kotoryj vy predpočtëte dlâ otpravki nam patčej

português russo
jeito способ

PT Clique nos links abaixo para ir para uma seção específica ou leia o artigo como um todo para obter o máximo de economia de armazenamento.

RU Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти к определенному разделу, или прочитайте статью целиком, чтобы максимально сэкономить место на диске.

Transliteração Nažmite na ssylku niže, čtoby perejti k opredelennomu razdelu, ili pročitajte statʹû celikom, čtoby maksimalʹno sékonomitʹ mesto na diske.

português russo
links ссылку
abaixo ниже
ou или
leia прочитайте
artigo статью
máximo максимально

PT Clique nos links abaixo para ir para uma seção específica ou leia o artigo como um todo para obter o máximo de economia de armazenamento.

RU Нажмите на ссылку ниже, чтобы перейти к определенному разделу, или прочитайте статью целиком, чтобы максимально сэкономить место на диске.

Transliteração Nažmite na ssylku niže, čtoby perejti k opredelennomu razdelu, ili pročitajte statʹû celikom, čtoby maksimalʹno sékonomitʹ mesto na diske.

português russo
links ссылку
abaixo ниже
ou или
leia прочитайте
artigo статью
máximo максимально

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT Você pode registrar-se nos nossos sites, por exemplo, para receber nossa newsletter gratuita ou para obter produtos gratuitos e pagos

RU Вы можете зарегистрироваться на наших веб-сайтах, например для получения нашей бесплатной рассылки, бесплатных или платных продуктов

Transliteração Vy možete zaregistrirovatʹsâ na naših veb-sajtah, naprimer dlâ polučeniâ našej besplatnoj rassylki, besplatnyh ili platnyh produktov

português russo
registrar зарегистрироваться
gratuita бесплатной
gratuitos бесплатных
ou или
produtos продуктов

PT Se precisar de vender o seu imóvel, negoceie uma venda e posterior locação financeira para obter capital ou para se mudar. Nós podemos ajudar.

RU Хотите продать жилье, провести сделку по возвратному лизингу, чтобы привлечь средства, или переехать? Мы вам поможем.

Transliteração Hotite prodatʹ žilʹe, provesti sdelku po vozvratnomu lizingu, čtoby privlečʹ sredstva, ili pereehatʹ? My vam pomožem.

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT Você pode registrar-se nos nossos sites, por exemplo, para receber nossa newsletter gratuita ou para obter produtos gratuitos e pagos

RU Вы можете зарегистрироваться на наших веб-сайтах, например для получения нашей бесплатной рассылки, бесплатных или платных продуктов

Transliteração Vy možete zaregistrirovatʹsâ na naših veb-sajtah, naprimer dlâ polučeniâ našej besplatnoj rassylki, besplatnyh ili platnyh produktov

português russo
registrar зарегистрироваться
gratuita бесплатной
gratuitos бесплатных
ou или
produtos продуктов

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

PT O que mais? Demora meros minutos para nós para obter o seu servidor de nuvem em funcionamento!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

Transliteração Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

português russo
minutos минут
obter получить
nuvem облачный
servidor сервер

Mostrando 50 de 50 traduções