PT Placa com tigelas com legumes em fundo texturizado branco
Traduzir "legumes" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legumes" de português para russo
Tradução de português para russo de legumes
português
russo
RU Доска с чашами с бобовыми на белом текстурированном фоне
Transliteração Doska s čašami s bobovymi na belom teksturirovannom fone
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| branco | белом |
| fundo | фоне |
PT Tagliatelle com legumes e molho de limão
RU Тальятелле с овощами и лимонным соусом
Transliteração Talʹâtelle s ovoŝami i limonnym sousom
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| e | и |
PT Este tagliatelle com legumes é uma descoberta realmente deliciosa! ♥ Com Gorgonzola saborosa e um delicioso molho de limão fresco.
RU Эти тальятелле с овощами - действительно вкусное открытие! ♥ С сытной горгонзолой и восхитительным свежим лимонным соусом.
Transliteração Éti talʹâtelle s ovoŝami - dejstvitelʹno vkusnoe otkrytie! ♥ S sytnoj gorgonzoloj i voshititelʹnym svežim limonnym sousom.
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| realmente | действительно |
| e | и |
PT Close up de legumes frescos ecológicos em sacos de coton em madeira
RU Закрыть свежие экологически овощи в кокосовых мешках на дереве
Transliteração Zakrytʹ svežie ékologičeski ovoŝi v kokosovyh meškah na dereve
| português | russo |
|---|---|
| frescos | свежие |
| legumes | овощи |
PT vista frontal salada saborosa com legumes frescos no fundo cinza alimentos dieta cor saúde
RU Шоколадное мороженое и весенние цветы
Transliteração Šokoladnoe moroženoe i vesennie cvety
PT Sanduíche com bacon, legumes e caviar preto.
RU Детальный вид в Мечеть шейха Зайда, Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты
Transliteração Detalʹnyj vid v Mečetʹ šejha Zajda, Abu-Dabi, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
PT Legumes orgânicos frescos e saudáveis em um fundo rústico
RU Свежие и здоровые органические овощи на деревенском фоне
Transliteração Svežie i zdorovye organičeskie ovoŝi na derevenskom fone
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| legumes | овощи |
| fundo | фоне |
PT Legumes verdes variados com aipo, pepino, abobrinha e alface fresca em uma caixa de madeira
RU Ассорти зеленых овощей с сельдереем, огурцами, цуккини и свежим салатом в деревянном ящике
Transliteração Assorti zelenyh ovoŝej s selʹdereem, ogurcami, cukkini i svežim salatom v derevânnom âŝike
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| e | и |
PT Legumes orgânicos sobre papel artesanal. Zero desperdício, conceito livre de plástico. Alimentação saudável e limpa dieta e
RU Органические овощи над крафтовой бумагой. Нулевые отходы, пластик свободная концепция. Здоровое чистое питание диета и
Transliteração Organičeskie ovoŝi nad kraftovoj bumagoj. Nulevye othody, plastik svobodnaâ koncepciâ. Zdorovoe čistoe pitanie dieta i
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| conceito | концепция |
| e | и |
PT Rolinhos de primavera com legumes e camarões. Prato vietnamita
RU Полная коробка свежих лимонов. Вид сверху, пространство для копирования
Transliteração Polnaâ korobka svežih limonov. Vid sverhu, prostranstvo dlâ kopirovaniâ
PT Fatiadores para frutas e legumes
RU Машины для нарезки для фруктов и овощей
Transliteração Mašiny dlâ narezki dlâ fruktov i ovoŝej
| português | russo |
|---|---|
| para | для |
| e | и |
PT Cubetadeiras para frutas e legumes
RU Машины для нарезания на кубики для фруктов и овощей
Transliteração Mašiny dlâ narezaniâ na kubiki dlâ fruktov i ovoŝej
| português | russo |
|---|---|
| para | для |
| e | и |
PT Croquete de legumes mediterrâneos (vegano)Tomates do tipo heirloom secos | Pesto de couve-de-folhas e chili
RU Средиземноморские овощные крокеты (по-вегански)Домашние маринованные помидоры | Песто из кейла и чили
Transliteração Sredizemnomorskie ovoŝnye krokety (po-veganski)Domašnie marinovannye pomidory | Pesto iz kejla i čili
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições estão todos aqui
RU 3д фрукты, овощи, напитки и питание - все здесь
Transliteração 3d frukty, ovoŝi, napitki i pitanie - vse zdesʹ
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| bebidas | напитки |
| e | и |
| todos | все |
| aqui | здесь |
PT Os smoothies oferecem o melhor da fruta e dos legumes
RU Смузи предлагают лучшее из фруктов и овощей
Transliteração Smuzi predlagaût lučšee iz fruktov i ovoŝej
| português | russo |
|---|---|
| oferecem | предлагают |
| e | и |
PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes
RU Многие овощи богаты важной клетчаткой, минералами и витаминами, обычно содержат мало калорий и имеют разный внешний вид
Transliteração Mnogie ovoŝi bogaty važnoj kletčatkoj, mineralami i vitaminami, obyčno soderžat malo kalorij i imeût raznyj vnešnij vid
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| importantes | важной |
| e | и |
PT Vitaminas, proteínas, superfrutas e legumes saudáveis
RU Полезные витамины, белки, суперфрукты и овощи
Transliteração Poleznye vitaminy, belki, superfrukty i ovoŝi
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| legumes | овощи |
PT Ficou com vontade de comer uma carne de qualidade e legumes crocantes, tudo num pão suculento? Hora de ir ao Gourmet Bar de seu Novotel!
RU Желаете премиального мяса, хрустящих овощей и всего самого в аппетитной булочке? Посетите Gourmet Bar от Novotel !
Transliteração Želaete premialʹnogo mâsa, hrustâŝih ovoŝej i vsego samogo v appetitnoj buločke? Posetite Gourmet Bar ot Novotel !
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| de | в |
| bar | bar |
| novotel | novotel |
PT Imagem de closeup de uma chef cozinhando uma salada de legumes frescos na cozinha
RU Вид с воздуха на зеленое поле трактора в Финляндии.
Transliteração Vid s vozduha na zelenoe pole traktora v Finlândii.
PT Frango inteiro apetitoso assado com legumes
RU Запеченная аппетитная курица с овощами
Transliteração Zapečennaâ appetitnaâ kurica s ovoŝami
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Carne de porco assada com legumes
RU Запеченная свинина с овощами на тарелке
Transliteração Zapečennaâ svinina s ovoŝami na tarelke
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Tigela vegana com legumes na tigela
RU Веганская чаша с овощами в миске
Transliteração Veganskaâ čaša s ovoŝami v miske
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| na | в |
PT Tábua com tigelas com legumes, close-up
RU Доска с мисками с бобовыми, крупным планом
Transliteração Doska s miskami s bobovymi, krupnym planom
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Artigos Decorativos: Frutas, Verduras e Legumes
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| legumes | овощи |
PT Fruta e legumes em um formato adequado
RU овощи и фрукты в нужном формате;
Transliteração ovoŝi i frukty v nužnom formate;
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| e | и |
| fruta | фрукты |
| em | в |
| formato | формате |
PT Eles são obtidos a partir de uma grande variedade de matérias-primas vegetais, como legumes e frutas com propriedades corantes
RU Они вырабатываются из разнообразного растительного сырья: овощей или фруктов, обладающих красящими свойствами
Transliteração Oni vyrabatyvaûtsâ iz raznoobraznogo rastitelʹnogo syrʹâ: ovoŝej ili fruktov, obladaûŝih krasâŝimi svojstvami
PT Sopa italiana de legumes com castanhas
RU Кантучини с малиновым кремом
Transliteração Kantučini s malinovym kremom
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Tagliatelle com legumes ♥ e molho de limão com Gorgonzola
RU Тальятелле с овощами ♥ и лимонным соусом с Горгонзолой
Transliteração Talʹâtelle s ovoŝami ♥ i limonnym sousom s Gorgonzoloj
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| e | и |
PT O molho de limão dá à receita um reviravolta especial e combina perfeitamente com legumes verdes.
RU Сайт лимонный соус придает рецепту особый поворот и прекрасно сочетается с зелеными овощами.
Transliteração Sajt limonnyj sous pridaet receptu osobyj povorot i prekrasno sočetaetsâ s zelenymi ovoŝami.
| português | russo |
|---|---|
| molho | соус |
| especial | особый |
| e | и |
| com | с |
PT Para um jantar familiar rápido e mega delicioso macarrão fresco, alguns legumes e um molho incrivelmente bom. Nós lhe mostraremos como fazer!
RU Для быстрый и мега вкусный семейный ужин свежая лапша, немного овощей и потрясающе вкусный соус. Мы покажем вам, как его сделать!
Transliteração Dlâ bystryj i mega vkusnyj semejnyj užin svežaâ lapša, nemnogo ovoŝej i potrâsaûŝe vkusnyj sous. My pokažem vam, kak ego sdelatʹ!
| português | russo |
|---|---|
| rápido | быстрый |
| e | и |
| jantar | ужин |
| alguns | немного |
| molho | соус |
| nós | вам |
| como | как |
| o | его |
| fazer | сделать |
PT O mais importante é que você tem um limão fresco para o tagliatelle com legumes
RU Самое главное, что у вас есть свежий лимон для тальятелле с овощами
Transliteração Samoe glavnoe, čto u vas estʹ svežij limon dlâ talʹâtelle s ovoŝami
| português | russo |
|---|---|
| mais importante | главное |
| fresco | свежий |
PT Desta vez, para o tagliatelle com legumes e molho de limão, usamos pak choi fresco, um repolho chinês, é utilizado.
RU На этот раз для приготовления тальятелле с овощами и лимонным соусом мы использовали свежий пак-чой, используется китайская капуста.
Transliteração Na étot raz dlâ prigotovleniâ talʹâtelle s ovoŝami i limonnym sousom my ispolʹzovali svežij pak-čoj, ispolʹzuetsâ kitajskaâ kapusta.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| fresco | свежий |
| utilizado | используется |
PT Um variedade deliciosa é também Legumes italianos como abobrinhas e tomates cereja levemente fritos em azeite de oliva.
RU Eine вкусное разнообразие также итальянские овощи например, кабачки и помидоры черри, слегка обжаренные в оливковом масле.
Transliteração Eine vkusnoe raznoobrazie takže italʹânskie ovoŝi naprimer, kabački i pomidory čerri, slegka obžarennye v olivkovom masle.
| português | russo |
|---|---|
| variedade | разнообразие |
| também | также |
| legumes | овощи |
| como | например |
| e | и |
PT Para limpá-lo, é melhor usar um Escova de legumes.
RU Для его очистки лучше всего использовать не слишком жесткий Щетка для овощей.
Transliteração Dlâ ego očistki lučše vsego ispolʹzovatʹ ne sliškom žestkij Ŝetka dlâ ovoŝej.
| português | russo |
|---|---|
| melhor | лучше |
| usar | использовать |
PT Enquanto isso, o Chanterelles cuidadosamente com uma escova de legumes escovando. Cortar as extremidades do caule e dividir os cogumelos em pedaços do tamanho de uma mordida.
RU Тем временем Лисички аккуратно с помощью щетки для чистки овощей отмахивание. Отрежьте концы стеблей и разделите грибы на кусочки.
Transliteração Tem vremenem Lisički akkuratno s pomoŝʹû ŝetki dlâ čistki ovoŝej otmahivanie. Otrežʹte koncy steblej i razdelite griby na kusočki.
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Flädlesuppe" suábio com legumes
RU Швабский "Flädlesuppe" с овощами
Transliteração Švabskij "Flädlesuppe" s ovoŝami
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
PT Legumes de forno com requeijão de ervas
RU Овощи в духовке с творогом
Transliteração Ovoŝi v duhovke s tvorogom
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
| com | с |
PT Legumes imperiais com purê de batata
RU Императорские овощи с картофельным пюре
Transliteração Imperatorskie ovoŝi s kartofelʹnym pûre
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| com | с |
PT Nós oferecemos a você um amplo portfólio de ingredientes com certificação biológica, como sucos de frutas e legumes ou extratos
RU Мы предлагаем Вам широкую палитру сертифицированных био-ингредиентов: фруктовых и овощных напитков и экстрактов
Transliteração My predlagaem Vam širokuû palitru sertificirovannyh bio-ingredientov: fruktovyh i ovoŝnyh napitkov i ékstraktov
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Fruta e legumes em um formato adequado
RU овощи и фрукты в нужном формате;
Transliteração ovoŝi i frukty v nužnom formate;
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| e | и |
| fruta | фрукты |
| em | в |
| formato | формате |
PT Vitaminas, proteínas, superfrutas e legumes saudáveis
RU Полезные витамины, белки, суперфрукты и овощи
Transliteração Poleznye vitaminy, belki, superfrukty i ovoŝi
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| legumes | овощи |
PT Nós oferecemos a você um amplo portfólio de ingredientes com certificação biológica, como sucos de frutas e legumes ou extratos
RU Мы предлагаем Вам широкую палитру сертифицированных био-ингредиентов: фруктовых и овощных напитков и экстрактов
Transliteração My predlagaem Vam širokuû palitru sertificirovannyh bio-ingredientov: fruktovyh i ovoŝnyh napitkov i ékstraktov
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT Os smoothies oferecem o melhor da fruta e dos legumes
RU Смузи предлагают лучшее из фруктов и овощей
Transliteração Smuzi predlagaût lučšee iz fruktov i ovoŝej
| português | russo |
|---|---|
| oferecem | предлагают |
| e | и |
PT Muitos tipos de legumes são ricos em fibras, minerais e vitaminas importantes, contêm menos calorias e são visualmente diferentes
RU Многие овощи богаты важной клетчаткой, минералами и витаминами, обычно содержат мало калорий и имеют разный внешний вид
Transliteração Mnogie ovoŝi bogaty važnoj kletčatkoj, mineralami i vitaminami, obyčno soderžat malo kalorij i imeût raznyj vnešnij vid
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| importantes | важной |
| e | и |
PT Eles são obtidos a partir de uma grande variedade de matérias-primas vegetais, como legumes e frutas com propriedades corantes
RU Они вырабатываются из разнообразного растительного сырья: овощей или фруктов, обладающих красящими свойствами
Transliteração Oni vyrabatyvaûtsâ iz raznoobraznogo rastitelʹnogo syrʹâ: ovoŝej ili fruktov, obladaûŝih krasâŝimi svojstvami
PT abóboras e dia das bruxas, legumes, outono, abóboras, engraçado, dia das bruxas, fantasmas, vaia, cor branca, ninguém Public Domain
RU женщина, Носить, Рыжих, В рамке, солнечные очки, Черный, Произведение искусства одежды, поп, Изобразительное искусство, девушка Public Domain
Transliteração ženŝina, Nositʹ, Ryžih, V ramke, solnečnye očki, Černyj, Proizvedenie iskusstva odeždy, pop, Izobrazitelʹnoe iskusstvo, devuška Public Domain
| português | russo |
|---|---|
| domain | domain |
PT tomate e cenoura, tomate, cenoura, cozinhar, fresco, frutas, faminto, cozinha, preparando, legumes Public Domain
RU помидоры и морковь, Помидоры, Морковь, кулинария, свежие, фрукты, голодные, кухня, подготовка, овощи Public Domain
Transliteração pomidory i morkovʹ, Pomidory, Morkovʹ, kulinariâ, svežie, frukty, golodnye, kuhnâ, podgotovka, ovoŝi Public Domain
| português | russo |
|---|---|
| domain | domain |
| e | и |
| cozinha | кухня |
| legumes | овощи |
PT Croquete de legumes mediterrâneos (vegano)Tomates do tipo heirloom secos | Pesto de couve-de-folhas e chili
RU Средиземноморские овощные крокеты (по-вегански)Домашние маринованные помидоры | Песто из кейла и чили
Transliteração Sredizemnomorskie ovoŝnye krokety (po-veganski)Domašnie marinovannye pomidory | Pesto iz kejla i čili
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
PT 3D frutas, legumes, bebidas e refeições estão todos aqui
RU 3д фрукты, овощи, напитки и питание - все здесь
Transliteração 3d frukty, ovoŝi, napitki i pitanie - vse zdesʹ
| português | russo |
|---|---|
| legumes | овощи |
| bebidas | напитки |
| e | и |
| todos | все |
| aqui | здесь |
PT O país mistura técnicas ancestrais com tecnologia moderna para fazer crescer legumes e árvores como tamareiras e oliveiras em pleno deserto
RU По словам властей Алжира, в понедельник марокканские беспилотники обстреляли колонну грузовиков в Западной Сахаре
Transliteração Po slovam vlastej Alžira, v ponedelʹnik marokkanskie bespilotniki obstrelâli kolonnu gruzovikov v Zapadnoj Sahare
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe