Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "juntamente com centenas" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "juntamente com centenas" de português para russo

Traduções de juntamente com centenas

"juntamente com centenas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

juntamente а а также в вам вместе для и к которые на с также
centenas сотен сотни

Tradução de português para russo de juntamente com centenas

português
russo

PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você

RU Membership предоставляет вам доступ к аналитической группе Uptime Institute и глобальной сети консультантов, а также к сотням других участников

Transliteração Membership predostavlâet vam dostup k analitičeskoj gruppe Uptime Institute i globalʹnoj seti konsulʹtantov, a takže k sotnâm drugih učastnikov

português russo
uptime uptime
oferece предоставляет
acesso доступ
e и
global глобальной
rede сети
consultores консультантов
membros участников

PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão

RU Сотни сотрудников и местоположений объединяет одна миссия

Transliteração Sotni sotrudnikov i mestopoloženij obʺedinâet odna missiâ

português russo
funcionários сотрудников
uma одна
missão миссия

PT Esses termos devem ser lidos juntamente com esta política.

RU Эти условия следует читать вместе с данной политикой.

Transliteração Éti usloviâ sleduet čitatʹ vmeste s dannoj politikoj.

português russo
termos условия
devem следует

PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.

RU Онлайн-курсы включают в себя демонстрацию функций ONLYOFFICE, а также обучающие мероприятия под контролем преподавателя.

Transliteração Onlajn-kursy vklûčaût v sebâ demonstraciû funkcij ONLYOFFICE, a takže obučaûŝie meropriâtiâ pod kontrolem prepodavatelâ.

português russo
incluem включают
treinamento обучающие
atividades мероприятия

PT Nossa ferramenta não analisar texto encontrado no corpo on-page do conteúdo, juntamente com o conteúdo dentro de tags do título.

RU Наш инструмент делает анализ текста находится в теле на странице содержания, а также с содержанием в тегах заголовков.

Transliteração Naš instrument delaet analiz teksta nahoditsâ v tele na stranice soderžaniâ, a takže s soderžaniem v tegah zagolovkov.

português russo
ferramenta инструмент
analisar анализ
texto текста
com с

PT Depois de analisar o seu site, seus fatores de risco serão organizados em categorias principais, juntamente com as etapas práticas para proteger seu site.

RU После сканирования сайта система сгруппирует факторы риска по ключевым категориям, а также предложит практичные советы по защите сайта.

Transliteração Posle skanirovaniâ sajta sistema sgruppiruet faktory riska po klûčevym kategoriâm, a takže predložit praktičnye sovety po zaŝite sajta.

português russo
site сайта
fatores факторы
categorias категориям
proteger защите

PT Os manifestos contêm nomes de arquivos e locais - juntamente com algumas informações de soma de verificação - em um formato especial.

RU Манифесты содержат имена файлов и местоположения - вместе с некоторой информацией о контрольной сумме - в специальном формате.

Transliteração Manifesty soderžat imena fajlov i mestopoloženiâ - vmeste s nekotoroj informaciej o kontrolʹnoj summe - v specialʹnom formate.

português russo
nomes имена
arquivos файлов
e и
informações информацией
o о
formato формате

PT A Apple lançou o iCloud em 2011, juntamente com o iOS 5

RU Apple выпустила iCloud в 2011 году вместе с iOS 5

Transliteração Apple vypustila iCloud v 2011 godu vmeste s iOS 5

português russo
icloud icloud
ios ios
em в

PT A Fortinet disponibiliza uma rica oferta de SD-WAN, juntamente com uma arquitetura de nuvem construída com uma finalidade específica

RU Fortinet предлагает богатый набор решений SD-WAN вместе со специализированной облачной архитектурой

Transliteração Fortinet predlagaet bogatyj nabor rešenij SD-WAN vmeste so specializirovannoj oblačnoj arhitekturoj

português russo
fortinet fortinet
arquitetura архитектурой

PT O HealthKit e os dados médicos são armazenados no domínio Saúde, juntamente com os dados de atividade sendo compartilhados com um Apple Watch emparelhado.

RU HealthKit и медицинские данные хранятся в домене Health, а данные о действиях передаются сопряженным Apple Watch.

Transliteração HealthKit i medicinskie dannye hranâtsâ v domene Health, a dannye o dejstviâh peredaûtsâ soprâžennym Apple Watch.

português russo
e и
armazenados хранятся
domínio домене
o о

PT O crescimento da tecnologia subjacente e o aumento da complexidade da arquitetura, juntamente com a necessidade de escalabilidade, trazem como resultado:

RU Усложнение базовых технологий и архитектуры в сочетании с необходимостью в масштабировании имеет следующие последствия:

Transliteração Usložnenie bazovyh tehnologij i arhitektury v sočetanii s neobhodimostʹû v masštabirovanii imeet sleduûŝie posledstviâ:

português russo
tecnologia технологий
e и
arquitetura архитектуры
de в
com с

PT A nuvem, juntamente com a Internet, tornou-se fundamental para as redes empresariais

RU Облака, наравне с Интернетом, стали ядром корпоративных сетей

Transliteração Oblaka, naravne s Internetom, stali âdrom korporativnyh setej

português russo
com с
redes сетей

PT Juntamente com o conteúdo de qualidade, backlinks formam o fator mais importante para a classificação de alta em alguns motores de busca, particularmente o Google.

RU Обратные ссылки являются наиболее важным фактором ранжирования в некоторых поисковых системах, в частности, в Google.

Transliteração Obratnye ssylki âvlâûtsâ naibolee važnym faktorom ranžirovaniâ v nekotoryh poiskovyh sistemah, v častnosti, v Google.

português russo
importante важным
fator фактором
alguns некоторых
busca поисковых

PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows

RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows

Transliteração Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows

português russo
windows windows
instalador установщик
internet internet
e и
aplicativos приложений

PT As licenças softaculosas também podem ser compradas para quaisquer servidores de nuvem ou VPS que o Hostwinds oferece, juntamente com o CPanel instalado

RU Полосовые лицензии также могут быть приобретены для любых облачных или VPS-серверов, которые предлагает HostWinds, а также установленные CPANEL

Transliteração Polosovye licenzii takže mogut bytʹ priobreteny dlâ lûbyh oblačnyh ili VPS-serverov, kotorye predlagaet HostWinds, a takže ustanovlennye CPANEL

português russo
vps vps
cpanel cpanel
licenças лицензии
também также
podem могут
quaisquer любых
oferece предлагает
hostwinds hostwinds

PT Receba os preços e gráficos mais recentes, juntamente com os principais sinais do mercado.

RU Получить последние цены и графики вместе с ключевыми сигналами рынка.

Transliteração Polučitʹ poslednie ceny i grafiki vmeste s klûčevymi signalami rynka.

português russo
e и
gráficos графики
mercado рынка

PT Também testaremos o tempo de carregamento de qualquer site juntamente com recursos como a segurança do seu site.

RU Мы также проверим время загрузки любого веб-сайта вместе с такими функциями, как безопасность вашего сайта.

Transliteração My takže proverim vremâ zagruzki lûbogo veb-sajta vmeste s takimi funkciâmi, kak bezopasnostʹ vašego sajta.

português russo
também также
tempo время
carregamento загрузки
qualquer любого
segurança безопасность

PT Este montante é para o tráfego de 25,000 visitantes por mês, juntamente com 5 GB de armazenamento SSB.

RU Эта сумма рассчитана на ежемесячный трафик 25,000 5 посетителей вместе с XNUMX ГБ хранилища SSB.

Transliteração Éta summa rassčitana na ežemesâčnyj trafik 25,000 5 posetitelej vmeste s XNUMX GB hraniliŝa SSB.

português russo
tráfego трафик
visitantes посетителей

PT Possui ferramentas de rastreamento avançadas para afiliados, juntamente com o recurso de relatório abrangente.

RU Он имеет расширенные инструменты отслеживания для аффилированных лиц, а также обширную функцию отчетов.

Transliteração On imeet rasširennye instrumenty otsleživaniâ dlâ affilirovannyh lic, a takže obširnuû funkciû otčetov.

português russo
possui имеет
ferramentas инструменты
rastreamento отслеживания
relatório отчетов

PT Na verdade, esses caras se esforçaram para trazer a transparência juntamente com a simplicidade no processamento ou refinanciamento da dívida do empréstimo.

RU На самом деле эти ребята приложили усилия для обеспечения прозрачности наряду с простотой обработки или рефинансирования ссуды.

Transliteração Na samom dele éti rebâta priložili usiliâ dlâ obespečeniâ prozračnosti narâdu s prostotoj obrabotki ili refinansirovaniâ ssudy.

português russo
processamento обработки

PT Acesso a uma variedade de materiais de venda de alta qualidade, juntamente com banners e modelos de e-mail

RU Доступ к целому ряду высококачественных рекламных материалов, а также к баннерам и шаблонам электронной почты.

Transliteração Dostup k celomu râdu vysokokačestvennyh reklamnyh materialov, a takže k banneram i šablonam élektronnoj počty.

português russo
materiais материалов
e и

PT oferecemos uma grande variedade de ferramentas de comercialismo, juntamente com imagens, botões, banners, links de texto e caixas de pesquisa.

RU мы предлагаем вам широкий выбор инструментов коммерциализации, включая изображения, кнопки, баннеры, текстовые ссылки и поля поиска.

Transliteração my predlagaem vam širokij vybor instrumentov kommercializacii, vklûčaâ izobraženiâ, knopki, bannery, tekstovye ssylki i polâ poiska.

português russo
oferecemos предлагаем
grande широкий
ferramentas инструментов
imagens изображения
botões кнопки
texto текстовые
links ссылки
e и
pesquisa поиска

PT Fornecemos todas as ferramentas de que você gosta, juntamente com imagens, botões, banners, links de texto e caixas de pesquisa

RU Мы предоставляем все необходимые инструменты, а также изображения, кнопки, баннеры, текстовые ссылки и поля поиска

Transliteração My predostavlâem vse neobhodimye instrumenty, a takže izobraženiâ, knopki, bannery, tekstovye ssylki i polâ poiska

português russo
fornecemos предоставляем
todas все
ferramentas инструменты
imagens изображения
botões кнопки
texto текстовые
links ссылки
e и
pesquisa поиска

PT A estratégia sobre o sucesso no marketing de afiliados é muito sobre sua psicologia, juntamente com a estratégia de marketing.

RU Стратегия успеха в партнерском маркетинге во многом зависит от вашей психологии и маркетинговой стратегии.

Transliteração Strategiâ uspeha v partnerskom marketinge vo mnogom zavisit ot vašej psihologii i marketingovoj strategii.

português russo
sucesso успеха
sua вашей
estratégia стратегии

PT Ele hospeda coletivamente mais de 1.9 milhão de domínios, juntamente com o monstro de host de suas empresas irmãs, iPage e Fast Domain.

RU В совокупности он обслуживает более 1.9 миллиона доменов, а также его дочерние компании размещают monster, iPage и Fast Domain.

Transliteração V sovokupnosti on obsluživaet bolee 1.9 milliona domenov, a takže ego dočernie kompanii razmeŝaût monster, iPage i Fast Domain.

português russo
domain domain
domínios доменов
empresas компании
e и

PT Os membros devem cumprir estes princípios juntamente com os Princípios da Cimeira da ONU sobre Sistemas Alimentares

RU Участники должны соблюдать эти принципы наряду с Принципами Саммита ООН по вопросам продовольственных систем

Transliteração Učastniki dolžny soblûdatʹ éti principy narâdu s Principami Sammita OON po voprosam prodovolʹstvennyh sistem

português russo
devem должны
estes эти
princípios принципы
com с
sistemas систем

PT Obtenha uma visão detalhada de todos os desenvolvimentos mais recentes do mercado com análises e comentários detalhados juntamente com atualizações de preços e negociações

RU Углубленный обзор всех последних ключевых событий на рынке с подробным анализом и комментариями, а также новости о ценах и торговле.

Transliteração Uglublennyj obzor vseh poslednih klûčevyh sobytij na rynke s podrobnym analizom i kommentariâmi, a takže novosti o cenah i torgovle.

português russo
recentes последних
mercado рынке
e и
mais также
atualizações новости

PT The Black Dog ou Black Dog Productions, foi um projeto de música eletrônica fundada por Ken Downie, juntamente com Ed Handley e Andy Turner em 1989

RU Первоначально - это было трио: Ken Downie, Ed Handley и Andy Turner

Transliteração Pervonačalʹno - éto bylo trio: Ken Downie, Ed Handley i Andy Turner

português russo
foi было
e и

PT Nesta seção, você e seu grupo avaliarão exemplos de conformidade e não conformidade juntamente com um mentor.

RU В этом разделе вы и ваша группа оцените примеры соблюдения и несоблюдения нормативных требований вместе с наставником.

Transliteração V étom razdele vy i vaša gruppa ocenite primery soblûdeniâ i nesoblûdeniâ normativnyh trebovanij vmeste s nastavnikom.

português russo
o этом
seção разделе
e и
grupo группа
exemplos примеры
conformidade соблюдения

PT Gerencie seus rendimentos e despesas juntamente com transações, contas e relações entre faturas e operações.

RU Учет приходов и расходов, связь между операция и счетами. Возможность ведения нескольких счетов и расчетов в различных валютах.

Transliteração Učet prihodov i rashodov, svâzʹ meždu operaciâ i sčetami. Vozmožnostʹ vedeniâ neskolʹkih sčetov i rasčetov v različnyh valûtah.

português russo
e и

PT Poderá ser útil também mostrar essa página para seu consultor, juntamente com os cursos de seu interesse.

RU Возможно, стоит даже показать эту страницу, а также интересующие вас курсы своему консультанту.

Transliteração Vozmožno, stoit daže pokazatʹ étu stranicu, a takže interesuûŝie vas kursy svoemu konsulʹtantu.

português russo
mostrar показать
página страницу
cursos курсы

PT Eles têm sido de grande ajuda, juntamente com dois mentores que eu escolhi para o nosso conselho consultivo

RU Они очень помогли вместе с двумя наставниками, которых я выбрал для нашего консультативного совета

Transliteração Oni očenʹ pomogli vmeste s dvumâ nastavnikami, kotoryh â vybral dlâ našego konsulʹtativnogo soveta

português russo
dois двумя
que которых
eu я
nosso нашего

PT Digite o seu nome de usuário ou endereço de e-mail e lhe enviaremos um lembrete de seus detalhes, juntamente com instruções para redefinir a senha

RU Введи имя пользователя или адрес электронной почты, и мы отправим тебе данные доступа и инструкции по восстановлению пароля

Transliteração Vvedi imâ polʹzovatelâ ili adres élektronnoj počty, i my otpravim tebe dannye dostupa i instrukcii po vosstanovleniû parolâ

português russo
nome имя
usuário пользователя
endereço адрес
e и
detalhes данные
instruções инструкции
senha пароля

PT Você trabalhará em projetos reais juntamente com uma equipe de funcionários em tempo integral. 

RU Вы будете работать вместе со штатными сотрудниками над реальными проектами. 

Transliteração Vy budete rabotatʹ vmeste so štatnymi sotrudnikami nad realʹnymi proektami. 

português russo
trabalhar работать
projetos проектами

PT A busca revela qualquer informação que você precisa, juntamente com todo o contexto da conversa original.

RU Поиск находит любую нужную вам информацию в контексте изначального обсуждения.

Transliteração Poisk nahodit lûbuû nužnuû vam informaciû v kontekste iznačalʹnogo obsuždeniâ.

português russo
qualquer любую
informação информацию

PT Incorpore seu áudio e vídeo juntamente com a transcrição em seu próprio site para melhor SEO e descoberta.

RU Встраивайте аудио и видео вместе с стенограммой на свой собственный веб-сайт для лучшего SEO и обнаружения.

Transliteração Vstraivajte audio i video vmeste s stenogrammoj na svoj sobstvennyj veb-sajt dlâ lučšego SEO i obnaruženiâ.

português russo
seo seo
e и
vídeo видео
site веб-сайт
melhor лучшего

PT Acesse a melhor transcrição automatizada de ponta, juntamente com uma poderosa API com Sonix.

RU Получите доступ к лучшей, ультрасовременной автоматизированной транскрипции в сочетании с мощным API с Sonix.

Transliteração Polučite dostup k lučšej, ulʹtrasovremennoj avtomatizirovannoj transkripcii v sočetanii s moŝnym API s Sonix.

português russo
api api
acesse доступ
de в
com с
sonix sonix

PT Transcrição automatizada de ponta, juntamente com uma API poderosa. Experimente hoje!

RU Передовая автоматическая транскрипция в сочетании с мощным API. Попробуйте это уже сегодня!

Transliteração Peredovaâ avtomatičeskaâ transkripciâ v sočetanii s moŝnym API. Poprobujte éto uže segodnâ!

português russo
api api
automatizada автоматическая
transcrição транскрипция
de в
com с
o это
uma уже
hoje сегодня

PT Além disso, para suas conversas sensíveis, tenha certeza de que a UberConference é compatível com a HIPAA juntamente com outros produtos DialPad.

RU Кроме того, для ваших конфиденциальных бесед будьте уверены, что UberConference совместим с HIPAA наряду с другими продуктами DialPad.

Transliteração Krome togo, dlâ vaših konfidencialʹnyh besed budʹte uvereny, čto UberConference sovmestim s HIPAA narâdu s drugimi produktami DialPad.

português russo
suas ваших
compatível совместим
hipaa hipaa
outros другими
produtos продуктами

PT Abaixo está um resumo da performance, juntamente com gráficos de cachoeiras, do site TED de Xangai e Nova York.

RU Ниже приводится краткое изложение производительности, наряду с водопадом диаграммы, на сайте TED из Шанхая и Нью-йорка.

Transliteração Niže privoditsâ kratkoe izloženie proizvoditelʹnosti, narâdu s vodopadom diagrammy, na sajte TED iz Šanhaâ i Nʹû-jorka.

português russo
performance производительности
com с
gráficos диаграммы
site сайте
ted ted
e и

PT Para atender a toda a conformidade com o SLA, você precisa medir e monitorar transações comerciais, juntamente com dados armazenados e transmitidos

RU Для соответствия требованиям SLA необходимо измерять и контролировать бизнес-транзакции вместе с хранящимися и передаваемыми данными

Transliteração Dlâ sootvetstviâ trebovaniâm SLA neobhodimo izmerâtʹ i kontrolirovatʹ biznes-tranzakcii vmeste s hranâŝimisâ i peredavaemymi dannymi

português russo
conformidade соответствия
precisa необходимо
e и
monitorar контролировать
dados данными

PT A rede social norte-americana é considerada uma das quatro grandes empresas de tecnologia, juntamente com a Amazon, Apple e o Google.

RU Американская корпорация Facebook входит в «большую четверку» крупнейших технологических компаний наряду с корпорациями Amazon, Apple и Google.

Transliteração Amerikanskaâ korporaciâ Facebook vhodit v «bolʹšuû četverku» krupnejših tehnologičeskih kompanij narâdu s korporaciâmi Amazon, Apple i Google.

português russo
amazon amazon
de в
tecnologia технологических
empresas компаний
com с
e и

PT Cadastre-se agora e seja criativo sozinho ou juntamente com sua equipe!

RU Зарегистрируйтесь сейчас и станьте креативным самостоятельно или с Вашей командой!

Transliteração Zaregistrirujtesʹ sejčas i stanʹte kreativnym samostoâtelʹno ili s Vašej komandoj!

português russo
agora сейчас
e и
com с
equipe командой

PT Você recebe essa métrica para cada sessão de teste executada no Userfeel, juntamente com a pontuação média do SUS de todos os testes

RU Вы получаете значение этого показателя для каждого сеанса тестирования на Userfeel наряду со средним значением SUS по всем тестам

Transliteração Vy polučaete značenie étogo pokazatelâ dlâ každogo seansa testirovaniâ na Userfeel narâdu so srednim značeniem SUS po vsem testam

português russo
recebe получаете

PT Você poderá ver todas as configurações da conta, juntamente com o estado atual

RU Вы можете просмотреть все параметры учётной записи и их текущие значения

Transliteração Vy možete prosmotretʹ vse parametry učëtnoj zapisi i ih tekuŝie značeniâ

português russo
todas все
configurações параметры
conta учётной

PT Juntamente com soluções específicas para cada local, vem um serviço personalizado.

RU Наряду с решениями, учитывающими особенности конкретного объекта, мы предоставляем индивидуальное обслуживание.

Transliteração Narâdu s rešeniâmi, učityvaûŝimi osobennosti konkretnogo obʺekta, my predostavlâem individualʹnoe obsluživanie.

português russo
com с
soluções решениями
serviço обслуживание

PT Backlinks, juntamente com o conteúdo, compõem os fatores mais importantes que influenciam o quão bem suas páginas da Web executam em páginas de resultados de motor de busca (SERPs).

RU Обратные ссылки с контентом являются наиболее важные факторы, влияющие на эффективность ваших веб-страниц в поисковой системы.

Transliteração Obratnye ssylki s kontentom âvlâûtsâ naibolee važnye faktory, vliâûŝie na éffektivnostʹ vaših veb-stranic v poiskovoj sistemy.

português russo
conteúdo контентом
importantes важные
fatores факторы
suas ваших
busca поисковой

PT Capacidade de negociação comprovada, juntamente com um registo de reduções de custos em posições anteriores

RU Подтвержденные навыки ведения переговоров, а также опыт снижения затрат на предыдущих должностях

Transliteração Podtverždennye navyki vedeniâ peregovorov, a takže opyt sniženiâ zatrat na predyduŝih dolžnostâh

português russo
custos затрат
anteriores предыдущих

PT Juntamente com a 1,5 vezes a quantidade de água, a manteiga e um pouco de sal em uma panela Ferver.

RU Вместе с в 1,5 раза больше воды, масла и немного соли. в одном горшке довести до кипения.

Transliteração Vmeste s v 1,5 raza bolʹše vody, masla i nemnogo soli. v odnom gorške dovesti do kipeniâ.

português russo
vezes раза
e и

PT Restic exibirá todos os seus instantâneos disponíveis que seu servidor foi realizado, juntamente com a data e o registro de data e hora, diretório, tags e ID de instantâneo

RU RESTIC отобразит все ваши доступные снимки, которые сделали ваш сервер, наряду с датой и временем, каталогом, тегами и идентификатором снимка

Transliteração RESTIC otobrazit vse vaši dostupnye snimki, kotorye sdelali vaš server, narâdu s datoj i vremenem, katalogom, tegami i identifikatorom snimka

português russo
disponíveis доступные
que которые
servidor сервер
com с
e и

Mostrando 50 de 50 traduções