PT Camiseta feminina com costura de malha esportiva de manga curta recortada respirável para corrida de ioga para ginástica e ginástica esportiva
Traduzir "ginástica superior" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ginástica superior" de português para russo
Tradução de português para russo de ginástica superior
português
russo
RU Женские широкие брюки на шнурке Свободные расклешенные танцевальные брюки Женские брюки для йоги на пляже
Transliteração Ženskie širokie brûki na šnurke Svobodnye rasklešennye tancevalʹnye brûki Ženskie brûki dlâ jogi na plâže
PT Colete esportivo masculino sem mangas com gola elástica de secagem rápida para ginástica e ginástica camiseta regata solta
RU Мужской спортивный жилет с круглым вырезом без рукавов, эластичная быстросохнущая футболка для бега, фитнеса, свободная майка
Transliteração Mužskoj sportivnyj žilet s kruglym vyrezom bez rukavov, élastičnaâ bystrosohnuŝaâ futbolka dlâ bega, fitnesa, svobodnaâ majka
| português | russo |
|---|---|
| sem | без |
| camiseta | футболка |
PT Final Geral em Grupo - Ginástica Rítmica | Replays Tóquio 20...Tóquio 2020 | Jogos Olímpicos de Verão
RU Командное многоборье - Финал - Художественная гимнастика | Т...Токио-2020 | Летние Олимпийские игры
Transliteração Komandnoe mnogoborʹe - Final - Hudožestvennaâ gimnastika | T...Tokio-2020 | Letnie Olimpijskie igry
| português | russo |
|---|---|
| jogos | игры |
PT Academia de ginástica e spa em hotéis | Hotéis Marriott
RU Спа- и фитнес-центры отеля | Отели Marriott
Transliteração Spa- i fitnes-centry otelâ | Oteli Marriott
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| marriott | marriott |
PT Mais opções de ginástica. Academias com design renovado. Continue sua rotina de exercícios sem sair do ritmo.
RU Другие тренировки. Обновленные залы для фитнеса. Не прерывайте занятия спортом.
Transliteração Drugie trenirovki. Obnovlennye zaly dlâ fitnesa. Ne preryvajte zanâtiâ sportom.
PT Com os nossos programas de ginástica exclusivos, a sua rotina de exercícios continuará na sua rotina quando você viajar
RU Наши уникальные фитнес-программы позволят вам придерживаться привычного режима тренировок во время поездки
Transliteração Naši unikalʹnye fitnes-programmy pozvolât vam priderživatʹsâ privyčnogo režima trenirovok vo vremâ poezdki
| português | russo |
|---|---|
| exclusivos | уникальные |
| nossos | вам |
| quando | время |
PT Não sacrifique seus exercícios durante sua viagem. Aproveite nossas academias de ginástica totalmente equipadas.
RU Не пропускайте тренировки из-за поездок. Поддерживайте форму в хорошо оборудованных фитнес-центрах.
Transliteração Ne propuskajte trenirovki iz-za poezdok. Podderživajte formu v horošo oborudovannyh fitnes-centrah.
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
PT Mantenha sua rotina de exercícios em nossa academia de ginástica moderna ou mergulhe em nossa piscina refrescante.
RU Поддерживайте форму в современном фитнес-центре или поплавайте в освежающем бассейне.
Transliteração Podderživajte formu v sovremennom fitnes-centre ili poplavajte v osvežaûŝem bassejne.
| português | russo |
|---|---|
| moderna | современном |
| ou | или |
PT Não perca o ritmo dos seus exercícios com a espaçosa academia de ginástica Motion, que oferece equipamentos para treinamento aeróbico e de musculação de última geração
RU Благодаря просторному фитнес-центру Motion с первоклассными силовыми и кардиотренажерами Life Fitness вы никогда не пропустите тренировку
Transliteração Blagodarâ prostornomu fitnes-centru Motion s pervoklassnymi silovymi i kardiotrenažerami Life Fitness vy nikogda ne propustite trenirovku
| português | russo |
|---|---|
| com | с |
| e | и |
| perca | пропустите |
PT Um instrutor de ginástica tem 15 aulas por semana e algumas começam às 5h
RU У инструктора тренажерного зала 15 занятий в неделю, некоторые из них начинаются в 5 утра
Transliteração U instruktora trenažernogo zala 15 zanâtij v nedelû, nekotorye iz nih načinaûtsâ v 5 utra
| português | russo |
|---|---|
| de | в |
| semana | неделю |
| algumas | некоторые |
PT Seja na luta Olímpica, natação, patinação artística, musculação ou ginástica - este podcast esportivo vai fazer você viver o melhor da vida em pouco tempo
RU Борьба ли это, плавание, фигурное катание, тяжелая атлетика или гимнастика - тебя ждет незабываемая передача
Transliteração Borʹba li éto, plavanie, figurnoe katanie, tâželaâ atletika ili gimnastika - tebâ ždet nezabyvaemaâ peredača
PT Platão, Aristóteles e Homero defenderam veementemente as qualidades fortalecedoras da atividade ginástica
RU Платон, Аристотель и Гомер неоднократно писали о пользе гимнастических упражнений
Transliteração Platon, Aristotelʹ i Gomer neodnokratno pisali o polʹze gimnastičeskih upražnenij
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| o | о |
PT Entre 1896 e 1924, o esporte evoluiu para o que reconhecemos como ginástica moderna
RU С 1896 по 1924 год спортивная гимнастика стала приобретать более современные очертания
Transliteração S 1896 po 1924 god sportivnaâ gimnastika stala priobretatʹ bolee sovremennye očertaniâ
PT Consertar um equipamento de ginástica?
PT O Health Club & Spa possui uma espaçosa academia de ginástica com comodidades de ponta.
RU В оздоровительном клубе и спа-центре гости могут посещать просторный фитнес-центр и пользоваться современными удобствами.
Transliteração V ozdorovitelʹnom klube i spa-centre gosti mogut poseŝatʹ prostornyj fitnes-centr i polʹzovatʹsâ sovremennymi udobstvami.
| português | russo |
|---|---|
| comodidades | удобствами |
PT Aulas de ginástica em vídeo no quarto
RU Видеозанятия фитнесом в номере;
Transliteração Videozanâtiâ fitnesom v nomere;
PT Rejuvenesça em nossa academia de ginástica, piscina e serviços de massagem recém-reformados.
RU Восстановите жизненные силы, посетив наш недавно отремонтированный фитнес-центр и бассейн, а также сеанс массажа.
Transliteração Vosstanovite žiznennye sily, posetiv naš nedavno otremontirovannyj fitnes-centr i bassejn, a takže seans massaža.
| português | russo |
|---|---|
| nossa | наш |
| recém | недавно |
| e | и |
| piscina | бассейн |
PT Renove a energia em nossa academia de ginástica totalmente equipada e de última geração, localizada no piso inferior do hotel de luxo Fairmont Hotel Macdonald, Edmonton.
RU Ощутите прилив сил в нашем полностью оборудованном современном фитнес-центре на нижнем этаже роскошного отеля Fairmont Macdonald в Эдмонтоне.
Transliteração Oŝutite priliv sil v našem polnostʹû oborudovannom sovremennom fitnes-centre na nižnem étaže roskošnogo otelâ Fairmont Macdonald v Édmontone.
| português | russo |
|---|---|
| nossa | нашем |
| totalmente | полностью |
| hotel | отеля |
| fairmont | fairmont |
PT Logotipo Do Fisiculturista é ótimo se você trabalha em Clube, Ginástica, Esporte industries
RU Культурист Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Клуб, Фитнес, Спорт
Transliteração Kulʹturist Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Klub, Fitnes, Sport
| português | russo |
|---|---|
| se | если |
| trabalha | работает |
| em | в |
PT Conjunto de roletes de rodas AB Conjunto de rodas abdominais com barra de impulso, corda de salto, alça de mão e joelheira Equipamento de ginástica doméstico para treinamento físico
PT Macacão feminino para ioga com bolsos, leggings sem mangas, costas abertas, macacão de ginástica para exercícios físicos
RU Женский комбинезон для йоги с карманами, леггинсы без рукавов, боди с открытой спиной, фитнес-тренировка, комбинезон
Transliteração Ženskij kombinezon dlâ jogi s karmanami, legginsy bez rukavov, bodi s otkrytoj spinoj, fitnes-trenirovka, kombinezon
| português | russo |
|---|---|
| sem | без |
PT 2 peças de sutiã feminino com estampa de leopardo leggings de cintura alta sem costura fitness para corrida e ginástica esportiva
RU Тренажер для тренировки силы мышц ног
Transliteração Trenažer dlâ trenirovki sily myšc nog
PT Calças de ioga 2 em 1 para mulheres de secagem rápida cintura alta sem costura leggings de compressão alta elástica para ginástica e corrida calça esportiva
RU Женская спортивная футболка с сеткой, укороченная, с коротким рукавом, дышащая, для бега, йоги, спортзала, тренировок, спортивная одежда
Transliteração Ženskaâ sportivnaâ futbolka s setkoj, ukoročennaâ, s korotkim rukavom, dyšaŝaâ, dlâ bega, jogi, sportzala, trenirovok, sportivnaâ odežda
PT Alça de alongamento de ioga de 6 pés com estampa de algodão alça de ginástica ajustável para fisioterapia alça flexível com anel de metal
RU Набор мячей для йоги из 11 шт. С эластичными лентами для йоги, растяжка для фитнеса, оборудование для йоги и пилатеса
Transliteração Nabor mâčej dlâ jogi iz 11 št. S élastičnymi lentami dlâ jogi, rastâžka dlâ fitnesa, oborudovanie dlâ jogi i pilatesa
PT Calções desportivos 2 em 1 masculino Calções de secagem rápida com bolso e bolso para maratona de ginástica
RU Мужские спортивные шорты 2 в 1 быстросохнущие шорты с карманом на молнии для спортзала Marathon
Transliteração Mužskie sportivnye šorty 2 v 1 bystrosohnuŝie šorty s karmanom na molnii dlâ sportzala Marathon
PT “Não sou o próximo Usain Bolt ou Michael Phelps - sou a primeira Simone Biles”, disse a potência da ginástica americana nos Jogos Olímpicos Rio 2016, e seu comentário teve repercurssão
RU Симона Байлз — одна из самых титулованных спортивных гимнасток в истории
Transliteração Simona Bajlz — odna iz samyh titulovannyh sportivnyh gimnastok v istorii
| português | russo |
|---|---|
| nos | в |
PT O Health Club & Spa possui uma espaçosa academia de ginástica com comodidades de ponta.
RU В оздоровительном клубе и спа-центре гости могут посещать просторный фитнес-центр и пользоваться современными удобствами.
Transliteração V ozdorovitelʹnom klube i spa-centre gosti mogut poseŝatʹ prostornyj fitnes-centr i polʹzovatʹsâ sovremennymi udobstvami.
| português | russo |
|---|---|
| comodidades | удобствами |
PT Aulas de ginástica em vídeo no quarto
RU Видеозанятия фитнесом в номере;
Transliteração Videozanâtiâ fitnesom v nomere;
PT Rejuvenesça em nossa academia de ginástica, piscina e serviços de massagem recém-reformados.
RU Восстановите жизненные силы, посетив наш недавно отремонтированный фитнес-центр и бассейн, а также сеанс массажа.
Transliteração Vosstanovite žiznennye sily, posetiv naš nedavno otremontirovannyj fitnes-centr i bassejn, a takže seans massaža.
| português | russo |
|---|---|
| nossa | наш |
| recém | недавно |
| e | и |
| piscina | бассейн |
PT Renove a energia em nossa academia de ginástica totalmente equipada e de última geração, localizada no piso inferior do hotel de luxo Fairmont Hotel Macdonald, Edmonton.
RU Ощутите прилив сил в нашем полностью оборудованном современном фитнес-центре на нижнем этаже роскошного отеля Fairmont Macdonald в Эдмонтоне.
Transliteração Oŝutite priliv sil v našem polnostʹû oborudovannom sovremennom fitnes-centre na nižnem étaže roskošnogo otelâ Fairmont Macdonald v Édmontone.
| português | russo |
|---|---|
| nossa | нашем |
| totalmente | полностью |
| hotel | отеля |
| fairmont | fairmont |
PT Grupos de Ginástica em Brasil | Meetup
RU Группы по теме «Гимнастика» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Gimnastika» (Rossiâ) | Meetup
PT Academia de ginástica e spa em hotéis | Hotéis Marriott
RU Спа- и фитнес-центры отеля | Отели Marriott
Transliteração Spa- i fitnes-centry otelâ | Oteli Marriott
| português | russo |
|---|---|
| e | и |
| marriott | marriott |
PT Mais opções de ginástica. Academias com design renovado. Continue sua rotina de exercícios sem sair do ritmo.
RU Другие тренировки. Обновленные залы для фитнеса. Не прерывайте занятия спортом.
Transliteração Drugie trenirovki. Obnovlennye zaly dlâ fitnesa. Ne preryvajte zanâtiâ sportom.
PT Com os nossos programas de ginástica exclusivos, a sua rotina de exercícios continuará na sua rotina quando você viajar
RU Наши уникальные фитнес-программы позволят вам придерживаться привычного режима тренировок во время поездки
Transliteração Naši unikalʹnye fitnes-programmy pozvolât vam priderživatʹsâ privyčnogo režima trenirovok vo vremâ poezdki
| português | russo |
|---|---|
| exclusivos | уникальные |
| nossos | вам |
| quando | время |
PT Mantenha sua rotina de exercícios em nossa academia de ginástica moderna ou mergulhe em nossa piscina refrescante.
RU Поддерживайте форму в современном фитнес-центре или поплавайте в освежающем бассейне.
Transliteração Podderživajte formu v sovremennom fitnes-centre ili poplavajte v osvežaûŝem bassejne.
| português | russo |
|---|---|
| moderna | современном |
| ou | или |
PT “Estou muito emocionado.” Ele também ganhou uma medalha de prata* na final por equipes de ginástica masculina.
RU – Я так волнуюсь!” Олег выиграл также серебряную медаль в многоборье.
Transliteração – Â tak volnuûsʹ!” Oleg vyigral takže serebrânuû medalʹ v mnogoborʹe.
PT Anna Rizatdinova, atleta de ginástica rítmica, se apresenta durante um treinamento em Kiev, na Ucrânia (© AP Images)
RU Художественная гимнастка Анна Ризатдинова на тренировке в столице Украины Киеве (©AP Images)
Transliteração Hudožestvennaâ gimnastka Anna Rizatdinova na trenirovke v stolice Ukrainy Kieve (©AP Images)
PT Nossa academia de ginástica conta com equipamentos de última geração, permitindo que você mantenha a rotina de exercícios durante sua estadia.
RU В фитнес-центре есть все необходимое современное оборудование, позволяющее поддерживать себя в форме.
Transliteração V fitnes-centre estʹ vse neobhodimoe sovremennoe oborudovanie, pozvolâûŝee podderživatʹ sebâ v forme.
PT Estamos orgulhosos do equipamento de ginástica completo com pesos, bancos, halteres e muito mais
RU Мы гордимся полным спортивным оборудованием с гирями, скамейками, гантелями и многим другим
Transliteração My gordimsâ polnym sportivnym oborudovaniem s girâmi, skamejkami, gantelâmi i mnogim drugim
PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.
RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.
Transliteração Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.
| português | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| e | и |
| selecione | выберите |
| superior | верхнем |
| tela | экрана |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
RU Проживание в номере Superior Queen или номере более высокого класса.
Transliteração Proživanie v nomere Superior Queen ili nomere bolee vysokogo klassa.
| português | russo |
|---|---|
| ou | или |
PT Hospedagem em um quarto Superior ou de categoria superior
RU Проживание в номере Superior или номере более высокого класса
Transliteração Proživanie v nomere Superior ili nomere bolee vysokogo klassa
| português | russo |
|---|---|
| ou | или |
PT SteelSeries Engine 3.12.13 para Windows (7 ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
RU SteelSeries Engine 3.12.13, для Windows (7 или новее) и Mac OSX (10,8 или новее)
Transliteração SteelSeries Engine 3.12.13, dlâ Windows (7 ili novee) i Mac OSX (10,8 ili novee)
| português | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| engine | engine |
| para | для |
| ou | или |
| e | и |
PT SteelSeries Engine 3.11.10, para Windows (7ou superior) e Mac OSX (10,8ou superior)
RU SteelSeries Engine 3.11.10, для Windows (7 или новее) и Mac OSX (10,8 или новее)
Transliteração SteelSeries Engine 3.11.10, dlâ Windows (7 ili novee) i Mac OSX (10,8 ili novee)
| português | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| engine | engine |
| para | для |
| e | и |
PT Hospedagem em um quarto de categoria Superior Queen ou superior
RU Проживание в номере Superior Queen или номере более высокого класса.
Transliteração Proživanie v nomere Superior Queen ili nomere bolee vysokogo klassa.
| português | russo |
|---|---|
| ou | или |
PT Operado por BVG, o serviço entre Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior e Berlim parte de Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior e chega em S+U Alexanderplatz Bhf
RU Рейс из Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior в Берлин, выполняемый BVG, отправляется от Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior и прибывает к S+U Alexanderplatz Bhf
Transliteração Rejs iz Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior v Berlin, vypolnâemyj BVG, otpravlâetsâ ot Mercure Hotel Berlin Zentrum Superior i pribyvaet k S+U Alexanderplatz Bhf
| português | russo |
|---|---|
| hotel | hotel |
| e | и |
| chega | прибывает |
| s | s |
PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.
RU Щелкните Camo Studio в строке меню macOS и выберите « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Это меню в правом верхнем углу экрана Mac, а не в верхнем левом углу.
Transliteração Ŝelknite Camo Studio v stroke menû macOS i vyberite « Advanced → « Uninstall Camo Studio . Éto menû v pravom verhnem uglu ékrana Mac, a ne v verhnem levom uglu.
| português | russo |
|---|---|
| advanced | advanced |
| e | и |
| selecione | выберите |
| superior | верхнем |
| tela | экрана |
PT Hospedagem em um quarto Superior ou de categoria superior
RU Проживание в номере Superior или номере более высокого класса
Transliteração Proživanie v nomere Superior ili nomere bolee vysokogo klassa
| português | russo |
|---|---|
| ou | или |
PT ter permissão de visualizador ou superior em qualquer planilha de origem e permissão de editor ou superior em qualquer planilha de destino;
RU иметь разрешения уровня "Наблюдатель" и выше для исходных таблиц и разрешения уровня "Редактор" и выше для целевых таблиц;
Transliteração imetʹ razrešeniâ urovnâ "Nablûdatelʹ" i vyše dlâ ishodnyh tablic i razrešeniâ urovnâ "Redaktor" i vyše dlâ celevyh tablic;
PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela
RU Отключить все эти функции можно с помощью главной настройки в верхней части экрана
Transliteração Otklûčitʹ vse éti funkcii možno s pomoŝʹû glavnoj nastrojki v verhnej časti ékrana
| português | russo |
|---|---|
| todas | все |
| funções | функции |
| com | с |
| principal | главной |
| na | в |
| superior | верхней |
| tela | экрана |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ginástica ginástica moderna academia de ginástica superior suporte superior navegação superior nível superior desempenho superior ensino superior tem centro superior outra superior superior usam ensino superior serviço superior canto superior esquerdo canto superior direito educação superior alternativa superior experiência superior colaboração superior pesquisa superior camada superior superior direita qualidade superior andar superior ranking superior superior experiência médio superior superior central vista superior poder superior tampa superior lado superior direito passo superior som superior atualização superior botão superior direito equipe superior cliente superior cor superior placa superior plano superior será superior linha superior pouco superior canto superior acesso superior lado superior usuário superior menu superior
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe