PT Existem seis cursos incluídos nesta especialização;
"cursos nesta especialização" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
PT Existem seis cursos incluídos nesta especialização;
RU В эту специализацию включены шесть курсов;
Transliteração V étu specializaciû vklûčeny šestʹ kursov;
português | russo |
---|---|
incluídos | включены |
seis | шесть |
PT Nesta especialização, você aprende sobre produtos e serviços de IoT, como dispositivos para detecção, atuação, etc
RU В этой специализации вы узнаете о продуктах и услугах Интернета вещей, таких как устройства для зондирования, активации и т.д
Transliteração V étoj specializacii vy uznaete o produktah i uslugah Interneta veŝej, takih kak ustrojstva dlâ zondirovaniâ, aktivacii i t.d
português | russo |
---|---|
especialização | специализации |
o | о |
produtos | продуктах |
e | и |
dispositivos | устройства |
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации
Transliteração Kogda vy registriruetesʹ na kurs, to možete polučitʹ dostup ko vsem kursam v specializacii
português | russo |
---|---|
ter | можете |
acesso | доступ |
especialização | специализации |
PT Esta Especialização tem 6 cursos:
RU Эта специализация имеет 6 курсов:
Transliteração Éta specializaciâ imeet 6 kursov:
português | russo |
---|---|
especialização | специализация |
tem | имеет |
PT Você pode estudar toda a especialização ou apenas cursos individuais.
RU Вы можете изучить всю специализацию или просто отдельные курсы.
Transliteração Vy možete izučitʹ vsû specializaciû ili prosto otdelʹnye kursy.
português | russo |
---|---|
apenas | просто |
individuais | отдельные |
cursos | курсы |
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации
Transliteração Kogda vy registriruetesʹ na kurs, to možete polučitʹ dostup ko vsem kursam v specializacii
português | russo |
---|---|
ter | можете |
acesso | доступ |
especialização | специализации |
PT Quando se inscrever no curso, você terá acesso a todos os cursos na Especialização e ganhará um certificado quando concluir o trabalho
RU Когда вы регистрируетесь на курс, то можете получить доступ ко всем курсам в специализации
Transliteração Kogda vy registriruetesʹ na kurs, to možete polučitʹ dostup ko vsem kursam v specializacii
português | russo |
---|---|
ter | можете |
acesso | доступ |
especialização | специализации |
PT Inscrever-se em uma especialização para dominar uma competência de carreira específica
RU Зарегистрируйтесь на специализацию, чтобы приобрести навык для карьеры
Transliteração Zaregistrirujtesʹ na specializaciû, čtoby priobresti navyk dlâ karʹery
português | russo |
---|---|
carreira | карьеры |
PT Quantas vezes é oferecido cada curso na Especialização?
RU Как часто предлагается каждый курс в специализации?
Transliteração Kak často predlagaetsâ každyj kurs v specializacii?
português | russo |
---|---|
cada | каждый |
curso | курс |
na | в |
especialização | специализации |
PT O SEO internacional, em geral, é uma área de especialização nossa, pois nossa equipa é global
RU Международный SEO в целом – это особая область нашей компетенции, так как наша команда является глобальной
Transliteração Meždunarodnyj SEO v celom – éto osobaâ oblastʹ našej kompetencii, tak kak naša komanda âvlâetsâ globalʹnoj
português | russo |
---|---|
seo | seo |
equipa | команда |
global | глобальной |
PT Na verdade, poderia ser uma tarefa exigente exigindo uma especialização focada para realizar.
RU Фактически, это может быть сложной задачей, требующей целенаправленной экспертизы.
Transliteração Faktičeski, éto možet bytʹ složnoj zadačej, trebuûŝej celenapravlennoj ékspertizy.
português | russo |
---|---|
tarefa | задачей |
PT 2. Defina sua área de especialização (também conhecida como seu nicho)
RU 2. Определите свою область знаний (ака ваша ниша)
Transliteração 2. Opredelite svoû oblastʹ znanij (aka vaša niša)
PT Inscrever-se em um curso de especialização lhe dá acesso total a todos os conteúdos desse curso até que sua inscrição esteja ativa.
RU Подписка на специализированный курс дает вам полный доступ ко всему содержимому этого курса, пока ваша подписка не станет активной.
Transliteração Podpiska na specializirovannyj kurs daet vam polnyj dostup ko vsemu soderžimomu étogo kursa, poka vaša podpiska ne stanet aktivnoj.
português | russo |
---|---|
total | полный |
acesso | доступ |
todos | всему |
sua | ваша |
PT Antes de comprar, você deve passar pela especialidade ou área de especialização da empresa e optar por aquela que mais atende às suas necessidades e requisitos
RU Перед покупкой вы должны изучить специализацию или область знаний компании и выбрать ту, которая понимает ваши потребности и требования
Transliteração Pered pokupkoj vy dolžny izučitʹ specializaciû ili oblastʹ znanij kompanii i vybratʹ tu, kotoraâ ponimaet vaši potrebnosti i trebovaniâ
português | russo |
---|---|
deve | должны |
e | и |
que | которая |
suas | ваши |
PT Oferecemos nossa especialização dedicada em cadeia de suprimento e compreendemos os desafios e características de seu setor.
RU Благодаря нашим глубоким знаниям всех этапов цепочек поставок мы понимаем все потребности и особенности вашей отрасли.
Transliteração Blagodarâ našim glubokim znaniâm vseh étapov cepoček postavok my ponimaem vse potrebnosti i osobennosti vašej otrasli.
português | russo |
---|---|
e | и |
características | особенности |
PT Como patologista, você está na encruzilhada de uma evolução digital lenta, mas constante, em seu campo de especialização
RU Как патологоанатом вы стоите на перекрестке медленной, но постоянной цифровой эволюции в вашей сфере деятельности
Transliteração Kak patologoanatom vy stoite na perekrestke medlennoj, no postoânnoj cifrovoj évolûcii v vašej sfere deâtelʹnosti
português | russo |
---|---|
digital | цифровой |
seu | вашей |
PT Você aprenderá os "comos" — e os "por quês" — da especialização independente e prática nas suas soluções desde o primeiro dia
RU С самого начала вам будут рассказывать о способах и целях автономного применения практических навыков при работе с имеющимися решениями
Transliteração S samogo načala vam budut rasskazyvatʹ o sposobah i celâh avtonomnogo primeneniâ praktičeskih navykov pri rabote s imeûŝimisâ rešeniâmi
português | russo |
---|---|
suas | вам |
o | о |
e | и |
soluções | решениями |
PT Oferecemos uma variedade de planos para todos os níveis de especialização e setores. Todos os planos são livres de royalties.
RU Мы предлагаем множество тарифов для самых разных отраслей и уровня знаний. Ни один из них не требует от вас авторских отчислений.
Transliteração My predlagaem množestvo tarifov dlâ samyh raznyh otraslej i urovnâ znanij. Ni odin iz nih ne trebuet ot vas avtorskih otčislenij.
português | russo |
---|---|
oferecemos | предлагаем |
variedade | множество |
e | и |
uma | один |
PT Especialização Em Design UX Modelo De Site
RU Особенности Дизайн-Студии Шаблон Веб-Сайта
Transliteração Osobennosti Dizajn-Studii Šablon Veb-Sajta
PT A liquidez de energia é uma especialização chave para o B2Broker, permitindo que os clientes confiem todos os seus requisitos de liquidez de energia a um provedor que pode atender às suas necessidades com segurança.
RU Ликвидность на энергоресурсы позволяет клиентам B2Broker удовлетворить требования трейдеров.
Transliteração Likvidnostʹ na énergoresursy pozvolâet klientam B2Broker udovletvoritʹ trebovaniâ trejderov.
português | russo |
---|---|
clientes | клиентам |
atender | удовлетворить |
PT Forneça serviços 5G seguros e conectados com a profunda especialização da Keysight em redes IP e celulares
RU Предоставляйте защищенные сетевые услуги 5G, используя обширный опыт Keysight в области сотовых и IP-сетей
Transliteração Predostavlâjte zaŝiŝennye setevye uslugi 5G, ispolʹzuâ obširnyj opyt Keysight v oblasti sotovyh i IP-setej
português | russo |
---|---|
ip | ip |
em | в |
e | и |
PT Aproveite ao máximo nossa nossa especialização em varejo e explore o melhor de nosso trabalho em equipe para melhorar a resiliência de sua cadeia de suprimento
RU Доверьтесь нашему опыту работы с розничной торговлей и вместе с нами приступите к повышению жизнеспособности вашей цепочки поставок
Transliteração Doverʹtesʹ našemu opytu raboty s rozničnoj torgovlej i vmeste s nami pristupite k povyšeniû žiznesposobnosti vašej cepočki postavok
português | russo |
---|---|
e | и |
PT Parte do mal-entendido vem da crença de que a especialização é uma coisa unidimensional - especializada em um componente
RU Другая часть этого непонимания происходит из убеждения, что специализация является одномерной—в рамках компонента
Transliteração Drugaâ častʹ étogo neponimaniâ proishodit iz ubeždeniâ, čto specializaciâ âvlâetsâ odnomernoj—v ramkah komponenta
português | russo |
---|---|
especialização | специализация |
componente | компонента |
PT Qual dimensão de especialização é melhor? As organizações tradicionais tendem a se especializar em dimensões tecnológicas
RU Какая плоскость лучше для специализации? Традиционные организации имеют склонность к специализации в технической плоскости
Transliteração Kakaâ ploskostʹ lučše dlâ specializacii? Tradicionnye organizacii imeût sklonnostʹ k specializacii v tehničeskoj ploskosti
português | russo |
---|---|
melhor | лучше |
especialização | специализации |
organizações | организации |
PT A premissa em organizações tradicionais é que a especialização em torno da tecnologia é “melhor”
RU В традиционных организациях существует убеждение, что специализация вокруг технологий ‘лучше’
Transliteração V tradicionnyh organizaciâh suŝestvuet ubeždenie, čto specializaciâ vokrug tehnologij ‘lučše’
português | russo |
---|---|
especialização | специализация |
tecnologia | технологий |
melhor | лучше |
PT Dentro de uma organização com equipe de funcionalidades, quando a especialização se torna uma restrição … o aprendizado acontece.
RU В организации, состоящей из фиче-команд, когда специализация становится ограничением… происходит обучение.
Transliteração V organizacii, sostoâŝej iz fiče-komand, kogda specializaciâ stanovitsâ ograničeniem… proishodit obučenie.
português | russo |
---|---|
especialização | специализация |
acontece | происходит |
aprendizado | обучение |
PT Membros são part-time em muitos projetos por causa de especialização
RU члены выделены частично на несколько проектов на основе их специализации
Transliteração členy vydeleny častično na neskolʹko proektov na osnove ih specializacii
português | russo |
---|---|
membros | члены |
especialização | специализации |
PT Esses trabalhos serão baseados nas categorias nas quais você indicou uma especialização/interesse durante o processo de inscrição.
RU Эти заказы берутся из тех категорий, которые вы выбрали в качестве своей специализации или сфер интереса при регистрации.
Transliteração Éti zakazy berutsâ iz teh kategorij, kotorye vy vybrali v kačestve svoej specializacii ili sfer interesa pri registracii.
português | russo |
---|---|
categorias | категорий |
o | своей |
especialização | специализации |
ser | или |
inscrição | регистрации |
PT Especialização em privacidade e padronização
RU Специализация по конфиденциальности и стандартизации
Transliteração Specializaciâ po konfidencialʹnosti i standartizacii
português | russo |
---|---|
privacidade | конфиденциальности |
e | и |
PT A especialização o ajudará a formar uma opinião abrangente e o desafiará em todas as áreas da proteção de privacidade atual
RU Специализация поможет вам составить исчерпывающее мнение и бросит вызов вам во всех областях современной защиты конфиденциальности
Transliteração Specializaciâ pomožet vam sostavitʹ isčerpyvaûŝee mnenie i brosit vyzov vam vo vseh oblastâh sovremennoj zaŝity konfidencialʹnosti
português | russo |
---|---|
ajudar | поможет |
opinião | мнение |
e | и |
proteção | защиты |
privacidade | конфиденциальности |
PT Uma Introdução à Programação A Especialização da Internet das Coisas
RU Введение в программирование Специализация Интернета вещей
Transliteração Vvedenie v programmirovanie Specializaciâ Interneta veŝej
português | russo |
---|---|
programação | программирование |
coisas | вещей |
PT Assine aquiEsta é uma especialização onde você obtém experiência prática
RU Подписаться здесьЭто специализация, где вы получаете практический опыт
Transliteração Podpisatʹsâ zdesʹÉto specializaciâ, gde vy polučaete praktičeskij opyt
português | russo |
---|---|
especialização | специализация |
onde | где |
experiência | опыт |
PT Especialização em Internet das Coisas
RU Специализация «Интернет вещей»
Transliteração Specializaciâ «Internet veŝej»
português | russo |
---|---|
coisas | вещей |
PT Este é o curso 2 em Cibersegurança Desenvolvendo um Programa de Especialização para o Seu Negócio.
RU Это курс 2 в области кибербезопасности Разработка программы для вашей специализации бизнеса.
Transliteração Éto kurs 2 v oblasti kiberbezopasnosti Razrabotka programmy dlâ vašej specializacii biznesa.
português | russo |
---|---|
curso | курс |
cibersegurança | кибербезопасности |
programa | программы |
seu | вашей |
especialização | специализации |
negócio | бизнеса |
PT À medida que avança na especialização, você será capaz de relacionar questões de pesquisa à abordagem estatística e de análise de dados.
RU По мере продвижения по специализации вы сможете связать исследовательские вопросы со статистическим подходом и анализом данных.
Transliteração Po mere prodviženiâ po specializacii vy smožete svâzatʹ issledovatelʹskie voprosy so statističeskim podhodom i analizom dannyh.
português | russo |
---|---|
medida | мере |
especialização | специализации |
e | и |
dados | данных |
PT É uma especialização multidisciplinar que combina solução de problemas, análise estatística, programação Python e experiência em negócios.
RU Это междисциплинарная специализация, сочетающая решение проблем, статистический анализ, программирование на Python и бизнес-экспертизу.
Transliteração Éto meždisciplinarnaâ specializaciâ, sočetaûŝaâ rešenie problem, statističeskij analiz, programmirovanie na Python i biznes-ékspertizu.
português | russo |
---|---|
python | python |
especialização | специализация |
solução | решение |
problemas | проблем |
análise | анализ |
programação | программирование |
e | и |
PT Desenvolvimento Web Full-Stack com Especialização React (Coursera)
RU Полнофункциональная веб-разработка со специализацией на React (Coursera)
Transliteração Polnofunkcionalʹnaâ veb-razrabotka so specializaciej na React (Coursera)
português | russo |
---|---|
coursera | coursera |
PT Os aplicativos móveis são tão populares hoje em dia, assim como a especialização em desenvolvimento de aplicativos móveis
RU Мобильные приложения сейчас так популярны, как и специализация на разработке мобильных приложений
Transliteração Mobilʹnye priloženiâ sejčas tak populârny, kak i specializaciâ na razrabotke mobilʹnyh priloženij
português | russo |
---|---|
hoje | сейчас |
populares | популярны |
especialização | специализация |
PT Aprendizado de máquina com TensorFlow na especialização do Google Cloud Platform : (Coursera ? Ajuda Financeira Disponível)
RU Машинное обучение с TensorFlow в специализации Google Cloud Platform : (Coursera ? доступна финансовая помощь)
Transliteração Mašinnoe obučenie s TensorFlow v specializacii Google Cloud Platform : (Coursera ? dostupna finansovaâ pomoŝʹ)
português | russo |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
aprendizado | обучение |
com | с |
especialização | специализации |
coursera | coursera |
disponível | доступна |
ajuda | помощь |
PT Especialização em IA em saúde oferecida pela Universidade de Stanford
RU Специализация AI в здравоохранении, предлагаемая Стэнфордским университетом
Transliteração Specializaciâ AI v zdravoohranenii, predlagaemaâ Sténfordskim universitetom
PT Especialização em Aprendizado de Máquina oferecido pela Universidade de Stanford
RU Специализация по машинному обучению, предлагаемая Стэнфордским университетом
Transliteração Specializaciâ po mašinnomu obučeniû, predlagaemaâ Sténfordskim universitetom
português | russo |
---|---|
aprendizado | обучению |
PT Especialização em Aprendizado de Máquina Avançada oferecida pela HSE University
RU Специализация Advanced Machine Learning в НИУ ВШЭ
Transliteração Specializaciâ Advanced Machine Learning v NIU VŠÉ
português | russo |
---|---|
avançada | advanced |
PT Especialização AWS Fundamentals oferecida pela AWS
RU Специализация по основам AWS, предлагаемая AWS
Transliteração Specializaciâ po osnovam AWS, predlagaemaâ AWS
português | russo |
---|---|
aws | aws |
PT Quantas vezes é oferecido cada curso na Especialização?
RU Как часто предлагается каждый курс в специализации?
Transliteração Kak často predlagaetsâ každyj kurs v specializacii?
português | russo |
---|---|
cada | каждый |
curso | курс |
na | в |
especialização | специализации |
PT Uma vez que tenhamos reduzido as habilidades obrigatórias, também precisamos definir o alcance da especialização
RU После того, как мы сузили список необходимых навыков, нам также необходимо определить диапазон знаний
Transliteração Posle togo, kak my suzili spisok neobhodimyh navykov, nam takže neobhodimo opredelitʹ diapazon znanij
português | russo |
---|---|
uma | того |
que | как |
habilidades | навыков |
também | также |
definir | определить |
PT Você aprenderá os "comos" — e os "por quês" — da especialização independente e prática nas suas soluções desde o primeiro dia
RU С самого начала вам будут рассказывать о способах и целях автономного применения практических навыков при работе с имеющимися решениями
Transliteração S samogo načala vam budut rasskazyvatʹ o sposobah i celâh avtonomnogo primeneniâ praktičeskih navykov pri rabote s imeûŝimisâ rešeniâmi
português | russo |
---|---|
suas | вам |
o | о |
e | и |
soluções | решениями |
PT 2. Defina sua área de especialização (também conhecida como seu nicho)
RU 2. Определите свою область знаний (ака ваша ниша)
Transliteração 2. Opredelite svoû oblastʹ znanij (aka vaša niša)
PT O SEO internacional, em geral, é uma área de especialização nossa, pois nossa equipa é global
RU Международный SEO в целом – это особая область нашей компетенции, так как наша команда является глобальной
Transliteração Meždunarodnyj SEO v celom – éto osobaâ oblastʹ našej kompetencii, tak kak naša komanda âvlâetsâ globalʹnoj
português | russo |
---|---|
seo | seo |
equipa | команда |
global | глобальной |
PT Oferecemos uma variedade de planos para todos os níveis de especialização e setores. Todos os planos são livres de royalties.
RU Мы предлагаем множество тарифов для самых разных отраслей и уровня знаний. Ни один из них не требует от вас авторских отчислений.
Transliteração My predlagaem množestvo tarifov dlâ samyh raznyh otraslej i urovnâ znanij. Ni odin iz nih ne trebuet ot vas avtorskih otčislenij.
português | russo |
---|---|
oferecemos | предлагаем |
variedade | множество |
e | и |
uma | один |
PT No entanto, é importante considerar as seguintes áreas de especialização ao montar sua equipe:
RU Однако при формировании команды стоит обратить внимание на следующие области компетенций:
Transliteração Odnako pri formirovanii komandy stoit obratitʹ vnimanie na sleduûŝie oblasti kompetencij:
português | russo |
---|---|
equipe | команды |
Mostrando 50 de 50 traduções