PT Durante a psicoterapia em grupo, os homens descobrem suas esperanças, medos, perdas, frustrações e traumas
PT Durante a psicoterapia em grupo, os homens descobrem suas esperanças, medos, perdas, frustrações e traumas
RU Во время групповой психотерапии мужчины обнаруживают свои надежды, страхи, потери, разочарования и травмы
Transliteração Vo vremâ gruppovoj psihoterapii mužčiny obnaruživaût svoi nadeždy, strahi, poteri, razočarovaniâ i travmy
português | russo |
---|---|
durante | время |
homens | мужчины |
suas | свои |
e | и |
PT Muitas vezes, nossos vícios estão envolvidos com outros traumas, medos e passados conturbados
RU Часто наши пристрастия сопряжены с другими травмами, страхами и проблемами
Transliteração Často naši pristrastiâ soprâženy s drugimi travmami, strahami i problemami
português | russo |
---|---|
nossos | наши |
com | с |
outros | другими |
e | и |
PT Observe que esses são essencialmente limites inferiores para erros de sintaxe, uma vez que nem todos os erros de sintaxe realmente causam falha no parsing
RU Заметьте, что это, по сути, нижние границы для синтаксических ошибок, поскольку не все синтаксические ошибки приводят к ошибке парсинга
Transliteração Zametʹte, čto éto, po suti, nižnie granicy dlâ sintaksičeskih ošibok, poskolʹku ne vse sintaksičeskie ošibki privodât k ošibke parsinga
português | russo |
---|---|
limites | границы |
PT As embalagens causam apenas uma fração em comparação ao transporte, energia e comida, especificamente 0,6%!
RU Упаковка составляет лишь малую часть этого по сравнению с транспортом, электроэнергией и пищей, а именно 0,6 %!
Transliteração Upakovka sostavlâet lišʹ maluû častʹ étogo po sravneniû s transportom, élektroénergiej i piŝej, a imenno 0,6 %!
português | russo |
---|---|
apenas | лишь |
e | и |
PT Existem muitas empresas no mundo que têm processos de entrevista ridículos que causam estresse indevido aos candidatos
RU В мире достаточно компаний, у которых нелепые процессы собеседований, вызывающие у кандидатов чрезмерный стресс
Transliteração V mire dostatočno kompanij, u kotoryh nelepye processy sobesedovanij, vyzyvaûŝie u kandidatov črezmernyj stress
português | russo |
---|---|
mundo | мире |
empresas | компаний |
que | которых |
processos | процессы |
candidatos | кандидатов |
estresse | стресс |
PT Observe que esses são essencialmente limites inferiores para erros de sintaxe, uma vez que nem todos os erros de sintaxe realmente causam falha no parsing
RU Заметьте, что это, по сути, нижние границы для синтаксических ошибок, поскольку не все синтаксические ошибки приводят к ошибке парсинга
Transliteração Zametʹte, čto éto, po suti, nižnie granicy dlâ sintaksičeskih ošibok, poskolʹku ne vse sintaksičeskie ošibki privodât k ošibke parsinga
português | russo |
---|---|
limites | границы |
PT Proteger você e sua empresa desses ataques é importante em um mundo em que crimes cibernéticos causam bilhões em danos todos os anos
RU Защита себя и своего бизнеса от этих атак важна в мире, где киберпреступления ежегодно приносят миллиарды убытков
Transliteração Zaŝita sebâ i svoego biznesa ot étih atak važna v mire, gde kiberprestupleniâ ežegodno prinosât milliardy ubytkov
português | russo |
---|---|
e | и |
empresa | бизнеса |
importante | важна |
em | в |
mundo | мире |
que | где |
PT Veja como as empresas causam um impacto positivo na sustentabilidade em um novo relatório
RU Узнайте, как компании оказывают положительное воздействие на устойчивое развитие, в новом отчете
Transliteração Uznajte, kak kompanii okazyvaût položitelʹnoe vozdejstvie na ustojčivoe razvitie, v novom otčete
português | russo |
---|---|
como | как |
empresas | компании |
impacto | воздействие |
novo | новом |
relatório | отчете |
PT As embalagens causam apenas uma fração em comparação ao transporte, energia e comida, especificamente 0,6%!
RU Упаковка составляет лишь малую часть этого по сравнению с транспортом, электроэнергией и пищей, а именно 0,6 %!
Transliteração Upakovka sostavlâet lišʹ maluû častʹ étogo po sravneniû s transportom, élektroénergiej i piŝej, a imenno 0,6 %!
português | russo |
---|---|
apenas | лишь |
e | и |
PT Não aos pontinhos de notificação que causam estresse
português | russo |
---|---|
notificação | уведомлений |
PT Proteger a si e seu negócio contra este tipo de ataque é importante em um mundo onde os crimes cibernéticos causam bilhões em danos todos os anos
RU Очень важно защищать себя и свой бизнес от атак такого рода в мире, где киберпреступления ежегодно наносят ущерб на миллиарды долларов
Transliteração Očenʹ važno zaŝiŝatʹ sebâ i svoj biznes ot atak takogo roda v mire, gde kiberprestupleniâ ežegodno nanosât uŝerb na milliardy dollarov
Mostrando 11 de 11 traduções