Traduzir "pudesse quebrá lo" para polonês

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

• palavras sejam separadas
• quebra de linha
• página
• elas
• pressione a combinação
• teclas

PT “Eu gostaria de pensar que o meu relacionamento com o público pudesse ser como um relacionamento com outra pessoa“, diz a cantora pop, vestindo uma jaqueta rosa felpuda e tons matizados

• relacionamento com outra
• diz a cantora
• vestindo uma jaqueta
• felpuda
• tons matizados

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT Mas e se você pudesse ocultar seu endereço de IP? É aí que entram as VPNs: quando você se conecta aos servidores de VPN remotos, eles mostram um novo endereço de IP para o site de destino

• IP
• VPNs
• conecta aos servidores
• VPN remotos
• endereço de IP
• destino

PT Apenas imagine se você pudesse colocar seus entrevistadores para tela 100% dos candidatos em seu pipeline de contratação. Você não pode embora! Eles são humanos e precisam de sono e não, eles não podem ter dezenas de entrevistas de uma só vez.

• colocar seus entrevistadores
• tela dos candidatos
• pipeline de contratação
• embora
• Eles são humanos
• precisam de sono
• dezenas de entrevistas
• só

PT Você já desejou ter um mundo feito para você, onde você pudesse criar suas próprias aventuras e jogar milhares de mini-jogos com seus amigos? Em Roblox você pode fazer tudo isso e muito mais

• onde você pudesse
• próprias aventuras
• amigos

PT A equipe da Redfin escolheu uma implementação na nuvem para que pudesse se concentrar mais na inovação e menos na administração

• equipe da Redfin
• implementação na nuvem
• pudesse se concentrar
• inovação
• menos na administração

PT Embora teoricamente você pudesse usar uma VPN para determinar como sua empresa se classifica em outros países, nem todas as VPN apresentam todos os países a partir dos quais você pode desejar pesquisar

• usar uma VPN
• partir dos quais
• desejar pesquisar

PT “Eu gostaria de pensar que o meu relacionamento com o público pudesse ser como um relacionamento com outra pessoa“, diz a cantora pop, vestindo uma jaqueta rosa felpuda e tons matizados

• relacionamento com outra
• diz a cantora
• vestindo uma jaqueta
• felpuda
• tons matizados

PT A consequente perda de dados e dinheiro não só quebra a confiança dos seus clientes em si, como também reduz a sua reputação com servidores de correio electrónico.

• dinheiro não só
• si
• servidores de correio

PT Em terceiro lugar, a infra-estrutura de TI do banco contém agora essencialmente a infra-estrutura de TI da TPP. Portanto, se o TPP sofrer uma quebra de dados ou for comprometido de outra forma, o banco também pode ser impactado.

• terceiro lugar
• infra-estrutura de TI
• banco contém agora
• TPP
• Portanto

PT Risco de Quebra do Sistema Existente: A relativa novidade do DMARC torna-o mais propenso a uma implementação imprópria, o que faz surgir o risco muito real de e-mails legítimos não serem recebidos

• Risco de Quebra
• Sistema Existente
• torna-o mais propenso
• implementação imprópria
• real de e-mails
• serem recebidos

PT O menino Fogo e a menina Água, querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva os quebra-cabeças controlando os personagens por turnos. Consiga a maior pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• menino Fogo
• menina Água
• busca de gemas
• Resolva os quebra-cabeças
• personagens por turnos
• Consiga a maior
• possível
• coloque-a no ranking

PT Cada objeto do tabuleiro de 3x3 tem 3 espaços para colocar as cores, então você terá várias combinações para resolver cada quebra-cabeça

• objeto do tabuleiro
• espaços para colocar
• cores
• então você terá
• combinações para resolver
• quebra-cabeça

PT Os programas certos são uma peça fundamental do quebra-cabeça de segurança, mas nem sempre é fácil ou economicamente viável configurá-los. O Avetta Marketplace oferece soluções acessíveis.

• segurança
• nem sempre é
• economicamente viável configurá-los
• Avetta Marketplace oferece

PT Construtores de Lego vão adorar dirigir suas próprias criações e lutar contra o crime com os super heróis da DC! Nós também temos quebra-cabelas, aventuras assustadoras de Halloween, e jogos de corrida 3D

• Construtores de Lego
• criações
• Nós também temos
• jogos de corrida

PT É hora de se divertir com o Jewels Blitz Challenge, uma nova parcela da lendária série de quebra-cabeças Match 3 onde você deve combinar 3 ou mais gemas da mesma cor para aumentar sua pontuação e subir ao topo da tabela de classificação.

• Blitz Challenge
• série de quebra-cabeças
• onde você deve
• gemas da mesma
• aumentar sua pontuação
• subir ao topo

PT Novos níveis! O menino Fogo e a menina Água querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva todos os quebra-cabeças controlando os personagens em turnos. Consiga a máxima pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• Novos níveis
• menino Fogo
• menina Água querem
• covas em busca
• gemas
• controlando os personagens
• turnos
• Consiga a máxima
• possível
• coloque-a no ranking

PT Novos Níveis! O menino fogo e a menina agua querem explorar as cavernas em busca pedras preciosas. Resolve todos os quebra-cabeças, controlando os personagens, por turnos.

• Novos Níveis
• menino fogo
• menina agua querem
• cavernas em busca
• preciosas
• controlando os personagens

PT Graças às opções avançadas de posicionamento e quebra automática de texto, você pode criar qualquer layout imaginável

• Graças às opções
• posicionamento
• criar qualquer layout

PT Você está pronto para descobrir o mistério por trás dos quebra-cabeças de números de Nonogram Picture Cross? Se você é um fã de sudoku, este jogo não o deixará indiferente

• mistério por trás
• quebra-cabeças de números
• Nonogram Picture Cross
• é um fã
• sudoku
• indiferente

PT O menino Fogo e a menina Água, querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva os quebra-cabeças controlando os personagens por turnos. Consiga a maior pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• menino Fogo
• menina Água
• busca de gemas
• Resolva os quebra-cabeças
• personagens por turnos
• Consiga a maior
• possível
• coloque-a no ranking

PT Cada objeto do tabuleiro de 3x3 tem 3 espaços para colocar as cores, então você terá várias combinações para resolver cada quebra-cabeça

• objeto do tabuleiro
• espaços para colocar
• cores
• então você terá
• combinações para resolver
• quebra-cabeça

PT O menino Fogo e a menina Água, querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva os quebra-cabeças controlando os personagens por turnos. Consiga a maior pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• menino Fogo
• menina Água
• busca de gemas
• Resolva os quebra-cabeças
• personagens por turnos
• Consiga a maior
• possível
• coloque-a no ranking

PT Cada objeto do tabuleiro de 3x3 tem 3 espaços para colocar as cores, então você terá várias combinações para resolver cada quebra-cabeça

• objeto do tabuleiro
• espaços para colocar
• cores
• então você terá
• combinações para resolver
• quebra-cabeça

PT O menino Fogo e a menina Água, querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva os quebra-cabeças controlando os personagens por turnos. Consiga a maior pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• menino Fogo
• menina Água
• busca de gemas
• Resolva os quebra-cabeças
• personagens por turnos
• Consiga a maior
• possível
• coloque-a no ranking

PT O menino Fogo e a menina Água, querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva os quebra-cabeças controlando os personagens por turnos. Consiga a maior pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• menino Fogo
• menina Água
• busca de gemas
• Resolva os quebra-cabeças
• personagens por turnos
• Consiga a maior
• possível
• coloque-a no ranking

PT Cada objeto do tabuleiro de 3x3 tem 3 espaços para colocar as cores, então você terá várias combinações para resolver cada quebra-cabeça

• objeto do tabuleiro
• espaços para colocar
• cores
• então você terá
• combinações para resolver
• quebra-cabeça

PT Cada objeto do tabuleiro de 3x3 tem 3 espaços para colocar as cores, então você terá várias combinações para resolver cada quebra-cabeça

• objeto do tabuleiro
• espaços para colocar
• cores
• então você terá
• combinações para resolver
• quebra-cabeça

PT O menino Fogo e a menina Água, querem explorar as covas em busca de gemas. Resolva os quebra-cabeças controlando os personagens por turnos. Consiga a maior pontuação possível e coloque-a no ranking de Minijuegos.com

• menino Fogo
• menina Água
• busca de gemas
• Resolva os quebra-cabeças
• personagens por turnos
• Consiga a maior
• possível
• coloque-a no ranking

PT Cada objeto do tabuleiro de 3x3 tem 3 espaços para colocar as cores, então você terá várias combinações para resolver cada quebra-cabeça

• objeto do tabuleiro
• espaços para colocar
• cores
• então você terá
• combinações para resolver
• quebra-cabeça

PT As avaliações do Adaface têm questões relevantes que testam as habilidades no trabalho. Não esperamos que os candidatos resolvam quebra-cabeças / truques.

• avaliações do Adaface
• habilidades no trabalho
• resolvam quebra-cabeças

PT Acreditamos que as plataformas de avaliação de status quo tecnologia não são uma maneira justa para as empresas avaliarem engenheiros porque se concentram em questões de truques / quebra-cabeças / nicho algoritmos

• avaliação de status
• empresas avaliarem engenheiros
• concentram em questões
• truques
• quebra-cabeças
• nicho algoritmos

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

• Embora seja ótimo
• alguém for bom
• quebra-cabeças
• essa habilidade possa
• é um forte
• quão bom engenheiro
• é
• quão bom ele
• papel

PT Por que as perguntas da entrevista quebra-cabeça não são tão eficazes quanto você pensa

• perguntas da entrevista
• tão eficazes quanto
• pensa

PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.

• representativos do trabalho
• trabalho
• resultados de tal
• capacidade do candidato

PT Do ponto de vista do recrutador , os quebra-cabeças de código podem parecer uma boa maneira de automatizar o processo de triagem e, ao mesmo tempo, reduzir o viés.

• ponto de vista
• recrutador
• quebra-cabeças de código
• parecer uma boa
• automatizar o processo
• triagem

PT Veja por que usar quebra-cabeças de código não é uma boa ideia:

• quebra-cabeças de código
• é uma boa

PT Os próprios quebra-cabeças de código são fortemente tendenciosos para candidatos com educação formal em ciência da computação

• computação

PT Os quebra-cabeças algorítmicos são tendenciosos para os recém-formados em CS. Candidatos com vários anos de experiência têm muito pouca exposição às habilidades de algoritmos em seu dia-a-dia, colocando-os em desvantagem.

• recém-formados em CS
• Candidatos com vários
• exposição às habilidades

PT Os quebra-cabeças de código não refletem o trabalho que o candidato ideal faria no trabalho e não refletem a capacidade do candidato de ser produtivo para a equipe.

• quebra-cabeças de código
• refletem o trabalho
• candidato ideal faria
• trabalho
• refletem a capacidade

PT Alta direcionada para a função, com perguntas relevantes. Sem quebra-cabeças. Sem perguntas capciosas.

• função
• perguntas relevantes
• quebra-cabeças
• perguntas

PT A consequente perda de dados e dinheiro não só quebra a confiança dos seus clientes em si, como também reduz a sua reputação com servidores de correio electrónico.

• dinheiro não só
• si
• servidores de correio

PT Os esquemas de quebra de senhas que usam algoritmos para adivinhar senhas são rápidos em senhas fracas

• esquemas de quebra
• senhas que usam
• senhas fracas

PT Apresentando um som que quebra as fronteiras do rock alternativo e pop-emo, Mae (sigla para Experiência Multissensorial Estética) foi formada no início de 2001 pelo guitarrista Matt Beck, o… leia mais

• Apresentando um som
• quebra as fronteiras
• rock alternativo
• pop-emo
• Mae
• sigla para Experiência
• Estética
• formada no início
• guitarrista Matt Beck