Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "precedentes" para polonês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "precedentes" de português para polonês

Tradução de português para polonês de precedentes

português
polonês

PT Conforme os estudos clínicos ficam mais complexos e mais caros, os desenhos otimizados de estudos que levam em consideração os precedentes de eficácia e eficiência dos medicamentos em desenvolvimento são essenciais para a redução dos riscos.

PL Ponieważ badania kliniczne stają się coraz bardziej złożone i kosztowne, kluczowym elementem obniżenia ryzyka są zoptymalizowane projekty badań, uwzględniające skuteczność potencjalnego leku i precedensy związane ze skutecznością.

português polonês
estudos badania
complexos złożone
e i
riscos ryzyka
eficácia skuteczność

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator

PL W 2017 firma uruchomiła Tłumacza DeepL, darmowy system tłumaczeń maszynowych, który zapewnia tłumaczenia w niespotykanej dotąd jakości

português polonês
sistema system
qualidade jakości
tradução tłumaczeń

PT Em 2017, a empresa lançou o Tradutor DeepL, um sistema de tradução automática capaz de produzir traduções com uma qualidade sem precedentes, disponível gratuitamente em www.DeepL.com/translator.

PL W 2017 firma uruchomiła Tłumacza DeepL, darmowy system tłumaczeń maszynowych, który zapewnia tłumaczenia w niespotykanej dotąd jakości. Dostępny na DeepL.com/translator.

português polonês
sistema system
qualidade jakości
disponível dostępny

PT Quando a conformidade não é negociável, os parceiros certos também não são. Aproveite a visibilidade sem precedentes de fornecedores, desde a descoberta até o desenvolvimento e muito além.

PL Gdy konieczność przestrzegania przepisów nie podlega dyskusji, równie konieczni stają się właściwi partnerzy. Korzystaj z bezprecedensowej widoczności Dostawców, od poszukiwań po rozwój współpracy, i nie tylko.

português polonês
quando gdy
parceiros partnerzy
aproveite korzystaj
visibilidade widoczności
fornecedores dostawców
desenvolvimento rozwój
e i

PT Diversos aprimoramentos nas redes neurais subjacentes são integrados, resultando em uma qualidade de tradução sem precedentes.

PL Wprowadzone zostają liczne ulepszenia w ogólnej metodologii sieci neuronowych, co umożliwia uzyskanie bezprecedensowej jakości tłumaczeń.

português polonês
redes sieci
uma jako
qualidade jakości
tradução tłumaczeń

PT Além disso, a celebração do Ano Novo Chinês e as Olimpíadas de Pequim estão no horizonte e ambas contribuirão para as pressões logísticas sem precedentes dos últimos dois anos.

PL Ponadto na horyzoncie zbliżają się obchody chińskiego Nowego Roku i Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, które zwiększą bezprecedensową presję logistyczną z ostatnich dwóch lat.

português polonês
novo nowego
e i
últimos ostatnich
além disso ponadto

PT Limpeza térmica sem precedentes

PL Niezrównane oczyszczanie ciepłem

PT Edição de vídeo divertida: crie filmes de alta qualidade com facilidade sem precedentes.

PL Obróbka filmów, która sprawia przyjemność: przeobraź swoje nagrania w prawdziwe filmy.

português polonês
de w

PT Conforme os estudos clínicos ficam mais complexos e mais caros, os desenhos otimizados de estudos que levam em consideração os precedentes de eficácia e eficiência dos medicamentos em desenvolvimento são essenciais para a redução dos riscos.

PL Ponieważ badania kliniczne stają się coraz bardziej złożone i kosztowne, kluczowym elementem obniżenia ryzyka są zoptymalizowane projekty badań, uwzględniające skuteczność potencjalnego leku i precedensy związane ze skutecznością.

português polonês
estudos badania
complexos złożone
e i
riscos ryzyka
eficácia skuteczność

PT O fato de podermos contar com o suporte global da Axis é uma vantagem sem precedentes para nossos clientes e parceiros  “

PL Fakt, że możemy skorzystać z globalnego wsparcia firmy Axis, stanowi bezprecedensową korzyść dla naszych klientów i partnerów  “

português polonês
suporte wsparcia
global globalnego
nossos naszych
clientes klientów
e i
parceiros partnerów

PT Servimos os nossos clientes a um nível sem precedentes

PL Dbamy o naszych klientów w niespotykanym dotąd stopniu

português polonês
nossos naszych
clientes klientów

PT A aceleração sem precedentes das realizações humanas resulta em maior motivação e eficiência

PL Eliminacja "nudnych" i powtarzalnych zadań motywuje Twój zespół do jeszcze wydajniejszej i bardziej kreatywnej pracy.

Mostrando 12 de 12 traduções