Traduzir "molho de baunilha" para polonês

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "molho de baunilha" de português para polonês

Tradução de português para polonês de molho de baunilha

português
polonês

PT Estrutura do aroma composta por notas principais de chá branco cintilante, nota de coração de baunilha marcante e nota de base de almíscar branco cremoso

PL Żywa nuta głowy z białej herbaty, intensywna waniliowa nuta serca i baza z kremowego białego piżma stanowią szkielet zapachu

português polonês
e i

PT Refrescantes notas de chá branco com notas de coração de baunilha marcante deixando em seu rastro uma fina base de almíscar branco cremoso

PL Świeże nuty białej herbaty przechodzą w bogate waniliowe serce, a całość wieńczy kremowe białe piżmo

português polonês
seu czy
uma a

PT Estrutura do aroma composta por notas principais de chá branco cintilante, nota de coração de baunilha marcante e nota de base de almíscar branco cremoso

PL Żywa nuta głowy z białej herbaty, intensywna waniliowa nuta serca i baza z kremowego białego piżma stanowią szkielet zapachu

português polonês
e i

PT Refrescantes notas de chá branco com notas de coração de baunilha marcante deixando em seu rastro uma fina base de almíscar branco cremoso

PL Świeże nuty białej herbaty przechodzą w bogate waniliowe serce, a całość wieńczy kremowe białe piżmo

português polonês
seu czy
uma a

PT Acabamento ultra brilhante. Fixação forte. Resistente à umidade. Não escorre. Solúvel em água. Fragrância de coco e fava de baunilha.

PL Wykończenie na wysoki połysk. Mocne utrwalenie. Odporna na wilgoć. Nigdy się nie łuszczy. Produkt rozpuszczalny w wodzie. Zapach kokosa i wanilii.

português polonês
água wodzie
e i
umidade wilgoć

PT Caso tenha preparo nosso molho de iogurte, recomendamos servir em potes individuais de vidro, para que cada convidado tenha o seu.

PL Jeśli przygotowałeś sos jogurtowy według naszego przepisu, zalecamy podanie go w oddzielnych miseczkach, aby każdy biesiadnik miał swoją porcję.

português polonês
que jeśli

PT Caso tenha preparo nosso molho de iogurte, recomendamos servir em potes individuais de vidro, para que cada convidado tenha o seu.

PL Jeśli przygotowałeś sos jogurtowy według naszego przepisu, zalecamy podanie go w oddzielnych miseczkach, aby każdy biesiadnik miał swoją porcję.

português polonês
que jeśli

PT Caso tenha preparo nosso molho de iogurte, recomendamos servir em potes individuais de vidro, para que cada convidado tenha o seu.

PL Jeśli przygotowałeś sos jogurtowy według naszego przepisu, zalecamy podanie go w oddzielnych miseczkach, aby każdy biesiadnik miał swoją porcję.

português polonês
que jeśli

PT Asse as costelinhas de porco por 4 a 5 horas em calor indireto a aproximadamente 110 °C. Pincele-as com o molho a cada meia hora e com a calda 30 minutos antes de estarem assadas. 

PL Wędź żeberka przez cztery do pięciu godzin – niebezpośrednio nad ogniem, w temperaturze ok. 110°C. Co pół godziny smaruj sosem, po czym – 30 minut przed końcem pieczenia – polej glazurą. 

português polonês
minutos minut

PT Para o prato principal, Jodi focará em fazer camadas de ingredientes, sabores e cores antes de ensinar a criar uma linda borda de molho no canto do prato

PL Przy daniu głównym Jodi skupi się na układaniu w warstwy składników, smaków i barw, a potem objaśni, jak na brzegach zrobić obwódkę z sosu

português polonês
ingredientes składników
uma a

Mostrando 10 de 10 traduções