Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ibm cloud object" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ibm cloud object" de português para polonês

Traduções de ibm cloud object

"ibm cloud object" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

ibm ibm
cloud chmura chmurowe chmurowych chmury chmurze chmurę cloud ovhcloud

Tradução de português para polonês de ibm cloud object

português
polonês

PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.

PL Zespoły ds. tworzenia i eksploatacji oprogramowania mogą archiwizować dzienniki z poziomu instancji programu IBM Log Analysis. Dzienniki są archiwizowane w zasobniku w instancji IBM Cloud Object Storage.

português polonês
instância instancji
do z
ibm ibm
cloud cloud
pode mogą

PT A execução dos IBM Cloud Paks na IBM Cloud permite que você se concentre em desenvolver e gerenciar seus aplicativos de missão crítica na cloud mais segura para os negócios.

PL Oferta IBM Cloud Pak on IBM Cloud zapewnia dostęp do najbezpieczniejszej chmury dla firm, dzięki czemu możesz skupić się na tworzeniu newralgicznych dla działalności aplikacji oraz na zarządzaniu nimi.

português polonês
ibm ibm
você ci
e oraz
gerenciar zarządzaniu
aplicativos aplikacji
negócios firm

PT BellO IBM Cloud é ainda melhor com a rede da Bell. Com o Bell Cloud Connect, uma solução de rede IP completa e totalmente gerenciada, é possível conectar-se com segurança ao IBM Cloud sobre a rede privada e dedicada da Bell.

PL BellZ siecią Bell chmura IBM Cloud jest jeszcze lepsza. Bell Cloud Connect, kompleksowe, w pełni zarządzane rozwiązanie dla sieci IP, umożliwia bezpieczne łączenie się z chmurą IBM Cloud przez prywatną dedykowaną sieć firmy Bell.

português polonês
ibm ibm
ainda jeszcze
connect connect
solução rozwiązanie
ip ip
completa pełni
totalmente w pełni
melhor lepsza

PT O IBM Cloud™ aliou-se a operadores de data center e provedores de serviços líderes no mercado para oferecer conexões seguras com o IBM Cloud

PL IBM Cloud™ współpracuje z czołowymi operatorami centrów przetwarzania danych i dostawcami usług, by zapewnić bezpieczne połączenia z chmurą IBM Cloud

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
data danych
e i
provedores dostawcami
serviços usług
conexões połączenia
seguras bezpieczne
oferecer zapewnić

PT Com a proteção de dados do IBM Cloud, você é o único que controla e tem acesso aos seus dados privados. A IBM garante que você está sempre está no controle.

PL W systemie ochrony danych IBM Cloud tylko Ty masz dostęp do swoich prywatnych danych i możliwość zarządzania nimi. IBM gwarantuje Ci pełną kontrolę nad danymi.

português polonês
proteção ochrony
ibm ibm
cloud cloud
único tylko
e i
acesso dostęp
seus swoich
privados prywatnych
garante gwarantuje
a nimi
controle kontrolę

PT Provedores de Serviços para o IBM Cloud - Brasil | IBM

PL Dostawcy usług dla platformy IBM Cloud - Polska | IBM

português polonês
serviços usług
ibm ibm
cloud cloud

PT O IBM Cloud Services fornece serviços de cloud híbrida, aberta e gerenciada em vários ambientes de cloud altamente seguros.

PL Zapewnia usługi hybrydowej, otwartej i zarządzanej chmury w wielu środowiskach chmurowych o wysokim poziomie bezpieczeństwa.

português polonês
fornece zapewnia
serviços usługi
aberta otwartej
e i
vários wielu

PT Para obter informações adicionais sobre como a IBM pode ajudá-lo a concluir sua jornada de IA, conheça o portfólio da IBM de soluções e serviços gerenciados

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, jak IBM pomaga klientom we wdrażaniu sztucznej inteligencji, zapoznaj się z ofertą IBM dotyczącą zarządzanych usług i rozwiązań

português polonês
informações informacji
adicionais więcej
ibm ibm
serviços usług
obter uzyskać
soluções rozwiązań

PT Há décadas, a IBM tem sido pioneira no desenvolvimento de tecnologias de IA e de redes neurais, com destaque para o desenvolvimento e a evolução do IBM Watson

PL Od kilku dekad IBM przoduje w dziedzinie rozwoju technologii AI i sieci neuronowych, co potwierdza opracowanie i rozwijanie produktu IBM Watson

português polonês
ibm ibm
desenvolvimento rozwoju
tecnologias technologii
e i
redes sieci

PT O IBM Cloud oferece recursos de gerenciamento de identidade e de acesso projetados para complementar o gerenciamento de conformidade e reduzir o risco no ambiente de cloud atual.

PL IBM Cloud oferuje funkcje zarządzania tożsamością i dostępem, które usprawniają spełnianie wymagań formalnych i zmniejszają ryzyko w dostępnych obecnie środowiskach chmurowych.

português polonês
ibm ibm
oferece oferuje
recursos funkcje
gerenciamento zarządzania
identidade tożsamości
e i
acesso dostępem
risco ryzyko

PT O IBM Cloud tem recursos integrados para oferecer a você a visibilidade que você precisa. Ative e monitore proativamente a inteligência de segurança em todas as suas implementações de cloud híbrida.

PL IBM Cloud ma wbudowane funkcje zapewniające Ci widoczność, jakiej potrzebujesz. Rozpocznij i proaktywnie monitoruj proces gromadzenia i analizy informacji istotnych dla bezpieczeństwa w całej swojej chmurze hybrydowej.

português polonês
ibm ibm
recursos funkcje
integrados wbudowane
e i
monitore monitoruj
segurança bezpieczeństwa
visibilidade widoczność
você precisa potrzebujesz

PT A CDN da Akamai integra-se continuamente ao ambiente do IBM Cloud™, com recursos de diversos locatários para facilitar o gerenciamento do cliente da cloud

PL Akamai CDN płynnie współdziała ze środowiskiem IBM Cloud i oferuje funkcje obsługi wielu podmiotów użytkujących, ułatwiające zarządzanie klientami w chmurze

português polonês
cdn cdn
ibm ibm
recursos funkcje
gerenciamento zarządzanie
cliente klientami

PT Os IBM Cloud® Paks são softwares impulsionados por IA para a cloud híbrida que podem ajudá-lo a implementar completamente fluxos de trabalho inteligentes em sua empresa a fim de acelerar a transformação digital.

PL IBM Cloud® Paks to oparte na AI oprogramowanie dla chmury hybrydowej, które pomaga w pełnej implementacji inteligentnych przepływów pracy w przedsiębiorstwie w celu przyspieszenia cyfrowej transformacji.

português polonês
ibm ibm
trabalho pracy
inteligentes inteligentnych
fim celu
transformação transformacji
digital cyfrowej

PT Os provedores de serviços do IBM Cloud se beneficiam com capacitação técnica e treinamento para ajudá-los a fornecer aos seus clientes os serviços necessários para uma conectividade de cloud híbrida confiável ao redor do mundo

PL Dostawcy współpracujący z IBM Cloud mają doskonałe warunki techniczne do świadczenia usług oraz dostęp do szkoleń, dzięki którym mogą zapewnić swoim klientom niezawodną łączność w ramach chmury hybrydowej — z każdego zakątka globu

português polonês
serviços usług
ibm ibm
técnica techniczne
e oraz
seus swoim
clientes klientom
uma każdego

PT AT&TCapacite sua força de trabalho com uma conexão escalável, previsível e altamente segura com o IBM Cloud por meio do AT&T NetBond for Cloud

PL AT&TStwórz swoim pracownikom idealne warunki do pracy, uruchamiając skalowalne, przewidywalne i wyjątkowo bezpieczne połączenie z chmurą IBM Cloud w ramach usługi AT&T NetBond for Cloud

português polonês
sua swoim
trabalho pracy
conexão połączenie
e i
ibm ibm
cloud cloud

PT As Cloud Connect Solutions da CenturyLink fornecem conexões de rede seguras, de alto desempenho e de classificação corporativa com o IBM Cloud

PL Rozwiązania CenturyLink Cloud Connect zapewniają bezpieczne, wydajne połączenia sieciowe klasy korporacyjnej z chmurą IBM Cloud

português polonês
cloud cloud
connect connect
conexões połączenia
rede sieciowe
seguras bezpieczne
ibm ibm
fornecem zapewniają
com z

PT Ao utilizar o IBM Cloud Direct Link com a InterCloud, as empresas são capazes de se comprometer com o desempenho e a disponibilidade de aplicativos em cloud de missão crítica.

PL Korzystając z usługi IBM Cloud Direct Link za pośrednictwem InterCloud, klienci mogą zapewniać wydajność i dostępność aplikacji chmurowych o newralgicznym znaczeniu dla swojej działalności.

português polonês
o o
ibm ibm
link link
e i
aplicativos aplikacji
desempenho wydajność
disponibilidade dostępność

PT O serviço CloudHub oferece acesso aos principais provedores de cloud, como o IBM Cloud Direct Link por meio de uma única conexão

PL Usługa CloudHub umożliwia dostęp do największych dostawców rozwiązań chmurowych takich jak IBM Cloud Direct Link za pośrednictwem pojedynczego połączenia

português polonês
serviço usługa
acesso dostęp
ibm ibm
link link
conexão połączenia
provedores dostawców

PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

português polonês
se jeśli
cloud cloud
standard standard
premium premium
prazo okresu
compra zakup
enterprise enterprise

PT Além disso, a AXIS Q6078-E oferece o recurso AXIS Object Analytics, permitindo a você detectar pessoas e veículos, tudo personalizado de acordo com suas necessidades específicas

PL Ponadto kamera AXIS Q6078-E posiada funkcję AXIS Object Analytics, umożliwiającą wykrywanie i klasyfikowanie ludzi i pojazdów, z możliwością dostosowania wszystkich funkcji do własnych potrzeb

português polonês
recurso funkcji
detectar wykrywanie
pessoas ludzi
e i
veículos pojazdów
tudo wszystkich
de w
necessidades potrzeb
além disso ponadto
com z

PT Ela inclui exposição adaptável ao movimento e oferece capacidade estendida para análise de bordo, como o AXIS Object Analytics, para que você possa detectar e classificar pessoas e veículos

PL Kamera jest wyposażona w funkcję ekspozycji z adaptacją do ruchu i wbudowane aplikacje analityczne, takie jak AXIS Object Analytics, dzięki którym można wykrywać i klasyfikować osoby oraz pojazdy

português polonês
movimento ruchu
possa można
pessoas osoby
veículos pojazdy

PT  Além disso, ela oferece o recurso AXIS Object Analytics, permitindo a você detectar pessoas e veículos, tudo personalizado de acordo com suas necessidades específicas.

PL  Ponadto funkcja AXIS Object Analytics, umożliwia wykrywanie i klasyfikowanie osób i pojazdów, z możliwością dostosowania wszystkich funkcji do żądanych przez użytkownika potrzeb.

português polonês
detectar wykrywanie
pessoas osób
e i
veículos pojazdów
tudo wszystkich
necessidades potrzeb
além disso ponadto

PT Com ele, é possível executar aplicativos de análise formidáveis baseados em aprendizado profundo na borda, como  AXIS Object Analytics

PL Obsługuje potężne aplikacje analityczne oparte na głębokim uczeniu wykonywanym lokalnie przez urządzenia, takie jak AXIS Object Analytics

português polonês
aplicativos aplikacje
baseados oparte

PT Reduza o tempo de resposta do seu site em 3 vezes com o Object Cache para WordPress.

PL Ciesz się aż 3x szybszym wczytywaniem strony www, dzięki Object Cache w WordPressie.

PT Direção Certa: Jagdpanzer E 100 & Object 140

PL Zarejestruj się do turnieju WoT7 MillionPugs!

PT Obtenha insights de segurança, implemente ações rapidamente e modernize sua arquitetura com o IBM Cloud Pak® for Security.

PL Uzyskuj wgląd w zabezpieczenia, szybciej podejmuj działania i modernizuj architekturę z pomocą IBM Cloud Pak® for Security.

português polonês
de w
ações działania
rapidamente szybciej
e i
ibm ibm
cloud cloud
com z

PT Pesquisa focada em saúde, segurança e finanças usando tecnologias como a IBM Cloud, plataforma de IA, blockchain e quantum para entregar a pesquisa aos mercados

PL Badania ukierunkowane na ochronę zdrowia, bezpieczeństwo i sektor finansowy, wykorzystujące takie technologie, jak IBM Cloud, platforma AI, łańcuch bloków i przetwarzanie kwantowe. Wyniki trafiają do odpowiednich branż.

português polonês
pesquisa badania
saúde zdrowia
tecnologias technologie
ibm ibm
cloud cloud
plataforma platforma

PT O IBM Cloud promove a conformidade regulatória global, regional, governamental e de mercado. É também o primeiro provedor com o 140-2 Nível 4, a certificação governamental de mais alto nível.

PL IBM Cloud zapewnia zgodność z przepisami na poziomie globalnym, regionalnym, rządowym i branżowym. Jest pierwszą platformą zgodną z wymogami FIPS 140-2 Level 4 — rządowym certyfikatem najwyższego poziomu.

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
global globalnym
e i
alto na
conformidade zgodność
com z
é jest
primeiro pierwszą

PT O IBM Cloud foi projetado para proteger seus dados durante todo o seu ciclo de vida. Conte com recursos de última geração que criptografam dados em repouso, em movimento e em uso.

PL IBM Cloud zaprojektowano z myślą o ochronie danych w całym ich cyklu życia. Zaufaj najnowszym funkcjom odpowiedzialnym za szyfrowanie danych spoczynku, w ruchu i podczas użytkowania.

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
todo całym
movimento ruchu
e i
vida życia

PT Por que seus negócios precisam do IBM Cloud Content Delivery Network

PL Dlaczego rozwiązanie IBM CDN ma zasadnicze znaczenie dla Twojej firmy

português polonês
seus twojej
negócios firmy
ibm ibm

PT Visite o IBM Cloud Learn Hub para obter uma visão geral completa das CDNs

PL Odwiedź stronę IBM Cloud Learn Hub, aby dowiedzieć się wszystkiego na temat sieci CDN

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
visite odwiedź

PT O IBM Cloud Pak for Integration ajuda você a fornecer para a integração uma abordagem nova e acelerada por IA

PL IBM Cloud Pak for Integration pomaga w przyjęciu nowego podejścia do integracji zorientowanego na technologię AI

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
ajuda pomaga
integração integracji
abordagem podejścia
nova nowego

PT O IBM Cloud Pak for Security ajuda a descobrir ameaças, tomar decisões informadas sobre os riscos que elas representam, responder o mais rápido possível e manter os dados no mesmo local

PL IBM Cloud Pak for Security pomaga dostrzegać zagrożenia, w odpowiedzi na nie podejmować dobrze umotywowane decyzje i reagować szybciej — wszystko to bez konieczności przenoszenia danych

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
security security
ajuda pomaga
ameaças zagrożenia
decisões decyzje
que to
e i

PT Conheça os produtos de Inteligência Artificial do Watson ou inscreva-se para obter um IBMid e crie sua conta na IBM Cloud para acessar a plataforma.

PL Zarejestruj się, aby uzyskać identyfikator IBMid i załóż konto w IBM Cloud.

português polonês
e i
conta konto
ibm ibm
cloud cloud
inscreva zarejestruj
obter uzyskać

PT Inscreva-se para obter um IBMid e crie sua conta IBM Cloud.

PL Zarejestruj się, aby uzyskać IBMid i utworzyć konto w chmurze IBM Cloud.

português polonês
e i
conta konto
ibm ibm
inscreva zarejestruj
obter uzyskać
crie utworzyć

PT Monitore e gerencie logs do Ubuntu em um sistema centralizado de criação de log na IBM Cloud.

PL Monitoruj dzienniki Ubuntu i zarządzaj nimi w scentralizowanym systemie rejestrowania na platformie IBM Cloud.

português polonês
monitore monitoruj
e i
gerencie zarządzaj
sistema systemie
ibm ibm
cloud cloud

PT Desenvolva suas habilidades em monitoramento e gerenciamento de incidentes fazendo os cursos de log contidos no currículo do IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE).

PL Zyskaj umiejętności monitorowania i zarządzania incydentami, korzystając z kursów poświęconych dziennikom w ramach programu nauczania IBM Cloud Professional Site Reliability Engineer (SRE).

português polonês
suas ci
habilidades umiejętności
monitoramento monitorowania
e i
gerenciamento zarządzania
incidentes incydentami
do z
ibm ibm
cloud cloud
site site

PT Conecte-se ao IBM Cloud por meio de provedores de serviços líderes no mercado

PL Łącz się z chmurą IBM Cloud, korzystając z usług liderów w branży

português polonês
ibm ibm
cloud cloud
serviços usług

PT ColtA Colt fornece serviços de rede e comunicações de nível mundial para empresas com alto volume de processamento de informações em toda a Europa, Ásia e América do Norte, fornecendo acesso de classificação corporativa ao IBM Cloud.

PL ColtColt oferuje światowej klasy usługi sieciowe i telekomunikacyjne dla przedsiębiorstw intensywnie wykorzystujących dane w Europie, Azji i Ameryce Północnej, zapewniając dostęp do chmury IBM Cloud na potrzeby biznesowe.

português polonês
fornece oferuje
serviços usługi
rede sieciowe
e i
nível klasy
informações dane
europa europie
Ásia azji
américa ameryce
norte północnej
fornecendo zapewniając
acesso dostęp
ibm ibm
mundial światowej

PT SES NetworksA SES Networks oferece soluções de conectividade global resilientes, escaláveis e complementares e de IaaS de ponta com o IBM Cloud Direct Link

PL SES NetworksSES Networks oferuje niezawodne, skalowalne i kompleksowe rozwiązania w zakresie globalnej łączności i usług IaaS do wykorzystywania w kombinacji z usługą IBM Cloud Direct Link

português polonês
oferece oferuje
soluções rozwiązania
de w
global globalnej
e i
ibm ibm
cloud cloud
link link
com z

PT Além de auxiliar com o design de rede de clientes, também nos conectamos entre seu site local e o IBM Cloud com uma rede dedicada de alta segurança e qualidade.

PL Nie tylko pomagamy w projektowaniu sieci, lecz także łączymy ośrodki lokalne z chmurą IBM Cloud, korzystając z bezpiecznej, dedykowanej sieci o wysokiej jakości.

português polonês
o o
design projektowaniu
rede sieci
local lokalne
ibm ibm
cloud cloud
uma jako
alta wysokiej
qualidade jakości

PT Saiba mais sobre o IBM Cloud Direct Link.

PL Dowiedz się więcej o IBM Cloud Direct Link.

português polonês
mais więcej
ibm ibm
cloud cloud
link link

PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.

PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.

português polonês
recurso funkcja
jira jira
cloud cloud
premium premium
usar korzystanie
e i
comece rozpocznij
gratuita darmowy
software software
começar rozpocząć

PT Disponho de infraestruturas Hosted Private Cloud localizadas num dos outros datacenters da OVHcloud. Como posso aceder aos dados dos meus serviços Private Cloud e Hosted Private Cloud situados no datacenter SBG3 do polo de Estrasburgo?

PL Mam infrastruktury Hosted Private Cloud zlokalizowane w jednym z centrów danych OVHcloud. Jak mogę uzyskać dostęp do danych moich usług Private Cloud i Hosted Private Cloud znajdujących się w centrum danych SBG3 w Strasburgu?

português polonês
infraestruturas infrastruktury
private private
dados danych
meus moich
serviços usług
posso mogę

PT Os créditos de migração do Jira Software Cloud, Confluence Cloud e Jira Service Management Cloud também são compatíveis com as licenças Comunitária e Acadêmica.

PL Środki migracyjne w przypadku produktów Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud obowiązują również w przypadku licencji Community dla społeczności i Academic dla instytucji edukacyjnych.

português polonês
jira jira
cloud cloud
e i
service service
management management
licenças licencji
software software

PT Ao gerenciar usuários no Cloud, criar uma organização e verificar seus domínios proporciona uma visão centralizada de todos os usuários em sua empresa em vários sites do Cloud e produtos do Atlassian Cloud

PL W przypadku zarządzania użytkownikami w chmurze stworzenie organizacji i zweryfikowanie Twoich domen pozwala zyskać scentralizowany widok wszystkich użytkowników w firmie na poziomie wielu witryn i produktów Atlassian w chmurze

português polonês
cloud chmurze
criar stworzenie
uma przypadku
e i
visão widok
todos wszystkich
vários wielu
produtos produktów
atlassian atlassian

PT Como um administrador do Cloud, você vai querer se manter atualizado sobre o que está por vir na plataforma e nos produtos do Cloud. Consulte o roteiro do Cloud para ver no que a gente está trabalhando.

PL Jako administrator wersji Cloud chcesz być na bieżąco z funkcjami i produktami, jakie będą wdrażane na naszej platformie w chmurze. Aby się dowiedzieć, nad czym pracujemy, zapoznaj się z naszym harmonogramem rozwoju wersji Cloud.

português polonês
administrador administrator
plataforma platformie
e i
produtos produktami

PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

português polonês
aplicativos aplikacje
premium premium
mesma samo
standard standard

PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.

PL Advanced Roadmaps to funkcja Jira Software Cloud Premium. Aby rozpocząć korzystanie z Advanced Roadmaps w środowisku Cloud, uaktualnij system Jira i rozpocznij darmowy okres próbny Jira Software Cloud Premium.

português polonês
recurso funkcja
jira jira
cloud cloud
premium premium
usar korzystanie
e i
comece rozpocznij
gratuita darmowy
software software
começar rozpocząć

PT Como a IBM viu uma redução de 75% nos custos de postagem de empregos com o Visme

PL Jak IBM zauważył, że dzięki Visme obniżył o 75% koszty publikowania ofert pracy

português polonês
ibm ibm
custos koszty
o o
visme visme
empregos pracy

Mostrando 50 de 50 traduções