Traduzir "ficheiro vtt" para polonês

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo MP4, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu MP4 em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro VTT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo AVI, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu AVI em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro VTT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo MOV, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu MOV em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro VTT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu Vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro VTT

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

• ficheiro de apólice
• emparelhamento de valores
• valor codificado numa
• separada no ficheiro
• texto
• mostrado acima
• tamanho deste ficheiro
• estender-se até KB
• nome do ficheiro

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro VTT no seu ficheiro MP4

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro

PT As legendas do ficheiro VTT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro VTT no seu ficheiro AVI

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro AVI

PT As legendas do ficheiro VTT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro AVI. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• AVI
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro VTT no seu ficheiro MOV

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro MOV

PT As legendas do ficheiro VTT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MOV. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• MOV
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro VTT no seu ficheiro Vídeo

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro Vídeo

PT As legendas do ficheiro VTT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro Vídeo. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• Vídeo
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MP4, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MP4 em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro Legendas

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo MP4, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu MP4 em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro SRT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo AVI, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu AVI em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro SRT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo MOV, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu MOV em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro SRT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu Vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro SRT

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo AVI, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu AVI em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro Legendas

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MOV, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MOV em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro Legendas

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu Vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro Legendas

PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo MP4, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu MP4 em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro Legendas

PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.

• original
• prima
• ficheiro original
• cole-os no novo
• criou em dimensões

PT Clique na opção "Guardar" a partir do menu Ficheiro para guardar o ficheiro. Na pasta de destino, certifique-se de que o formato do ficheiro está definido em SVG e não em SVG comprimido.

• Clique na opção
• partir do menu
• guardar o ficheiro
• pasta de destino
• formato do ficheiro
• definido em SVG
• SVG

PT Uma das maiores desvantagens de criar os seus ficheiros VTT é que tem de gerar os seus códigos de tempo, enquanto um gerador de legendas VTT criará os códigos de tempo para si

• ficheiros VTT é
• enquanto um gerador
• legendas VTT criará
• si

PT Porque é que devo embutir o VTT com meu ficheiro MP4?

• embutir o VTT
• meu ficheiro

PT Porque é que devo embutir o VTT com meu ficheiro AVI?

• embutir o VTT
• meu ficheiro AVI

PT Porque é que devo embutir o VTT com meu ficheiro MOV?

• embutir o VTT
• meu ficheiro MOV

PT Porque é que devo embutir o VTT com meu ficheiro Vídeo?

• embutir o VTT
• meu ficheiro Vídeo

PT Irá demorar alguns minutos até o ficheiro VTT estar pronto.

• Irá demorar alguns
• ficheiro VTT estar

PT Um ficheiro VTT inclui opções robustas de formatação, incluindo estilos de fonte, cores, formatação de texto e colocação maiores

• ficheiro VTT inclui
• robustas de formatação
• cores
• formatação de texto
• colocação maiores

PT Quanto tempo demora a gerar um ficheiro VTT?

• Quanto tempo demora
• gerar um ficheiro

PT Em contraste, um gerador de ficheiros VTT normalmente pode converter o seu vídeo em texto com códigos de tempo em metade do tempo do seu ficheiro de vídeo

• contraste
• gerador de ficheiros
• normalmente pode converter
• vídeo em texto
• ficheiro de vídeo

PT Para fotografias grandes, tais como imagens de fundo, é necessário encontrar um bom equilíbrio entre o tamanho e a qualidade do ficheiro. Por outras palavras, pretendes reduzir o tamanho do ficheiro mas evitar que a imagem se torne pixelada.

• fotografias grandes
• tais como imagens
• fundo
• é necessário encontrar
• tamanho
• qualidade do ficheiro
• palavras
• ficheiro mas evitar
• imagem se torne

PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php: 

• encontrares aí
• adiciona esta linha
• Atualizar ficheiro
• linha ao ficheiro

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro Legendas no seu ficheiro MP4

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro

PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro de legendas

PT Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.

• Ferramenta na Internet
• ficheiro de vídeo
• ficheiro de legendas

PT Com o nosso carregador, pode importar o seu ficheiro de qualquer lugar, quer seja do seu computador, do Google Drive, YouTube ou Dropbox. Os primeiros 10 minutos são gratuitos e não há limite de ficheiro.

• nosso carregador
• qualquer lugar
• computador
• Google Drive
• YouTube
• Dropbox

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro SRT no seu ficheiro MP4

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro

PT As legendas do ficheiro SRT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MP4. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro SRT no seu ficheiro AVI

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro AVI

PT As legendas do ficheiro SRT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro AVI. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• AVI
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro SRT no seu ficheiro MOV

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro MOV

PT As legendas do ficheiro SRT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro MOV. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• MOV
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro SRT no seu ficheiro Vídeo

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro Vídeo

PT As legendas do ficheiro SRT serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro Vídeo. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• Vídeo
• cor da fonte
• legendas será branca

PT Há muitas razões pelas quais deve codificar o seu ficheiro Legendas no seu ficheiro AVI

• Há muitas razões
• quais deve codificar
• ficheiro AVI

PT As legendas do ficheiro Legendas serão adicionadas à parte inferior do seu ficheiro AVI. A cor da fonte das suas legendas será branca com um contorno preto para assegurar a legibilidade.

• legendas do ficheiro
• serão adicionadas à
• AVI
• cor da fonte
• legendas será branca