PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
NO I stedet for et komplekst sammenlappet system, forenkler plattformen betalinger og tilbyr en betalingsportal, et risikostyringssystem og en kortinnløser i ett
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
plataforma | plattformen |
e | og |
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
NO I stedet for et komplekst sammenlappet system, forenkler plattformen betalinger og tilbyr en betalingsportal, et risikostyringssystem og en kortinnløser i ett
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
plataforma | plattformen |
e | og |
PT O sistema que envia o seu correio electrónico assina-o com a Chave Privada do seu domínio e o sistema que recebe o seu correio electrónico valida-o através da consulta e utilização da(s) Chave(s) Pública(s) que publicou no DNS.
NO Systemet som sender e -posten din signerer den med domenets private nøkkel, og systemet som mottar e -posten din, validerer den ved å slå opp og bruke den eller de offentlige nøklene du har publisert på DNS.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
dns | dns |
PT Também é possível instalar uma VPN manualmente ajustando as preferências do sistema do seu Mac
NO Det er også mulig å installere en VPN manuelt ved å justere systeminnstillingene på din Mac
português | norueguês |
---|---|
possível | mulig |
instalar | installere |
vpn | vpn |
manualmente | manuelt |
mac | mac |
PT Nightvision: um sistema de aprendizagem inteligente que protege você contra novas ameaças novas e ameaças em evolução.
NO Nattkikkerter: En intelligent læring system som beskytter deg mot nye og nye trusler.
português | norueguês |
---|---|
um | en |
sistema | system |
que | som |
protege | beskytter |
ameaças | trusler |
e | og |
PT Programas como Software Updater, Phantom VPN, System Speedup e Safe Shopping são adicionados ao seu sistema automaticamente, sem solicitar sua confirmação primeiro
NO Programmer som Software Updater, Phantom VPN, System Speedup og Safe Shopping blir automatisk lagt til systemet ditt uten å be deg om bekreftelse først
português | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
e | og |
sistema | system |
automaticamente | automatisk |
sem | uten |
primeiro | først |
PT Uma verificação completa levou cerca de 30 minutos e verifica todo o sistema em busca de vírus
NO En grundig scanning tok oss omtrent 30 minutter og scanner hele systemet for virus
português | norueguês |
---|---|
uma | en |
minutos | minutter |
e | og |
PT Tanto o Avira Free Antivirus quanto o Avira Antivirus Pro oferecem excelente proteção contra malware. Além disso, o Avira é um antivírus leve. Consequentemente, o desempenho do sistema do seu computador quase não é afetado.
NO Både Avira Gratis Antivirus og Avira Antivirus Pro tilbyr utmerket beskyttelse mot skadelig programvare. I tillegg er Avira en lett virus scanner. Derfor påvirkes datamaskinens system ytelse knapt.
português | norueguês |
---|---|
free | gratis |
oferecem | tilbyr |
excelente | utmerket |
proteção | beskyttelse |
malware | skadelig programvare |
um | en |
leve | lett |
sistema | system |
não | de |
PT Calculamos uma pontuação final observando a segurança, velocidade e carga do sistema, privacidade, facilidade de uso e atendimento ao cliente
NO Vi beregnet en endelig poengsum ved å se på sikkerhet, hastighet og system belastning, personvern, brukervennlighet og kundeservice
português | norueguês |
---|---|
uma | en |
segurança | sikkerhet |
velocidade | hastighet |
e | og |
sistema | system |
privacidade | personvern |
PT Velocidade e carga do sistema: 7,0
NO Hastighet og systembelastning: 7.0
português | norueguês |
---|---|
velocidade | hastighet |
e | og |
PT Proteção contra controle do sistema por aplicativos não confiáveis
NO Beskyttelse mot system overtakelse av ikke-klarerte apper
português | norueguês |
---|---|
proteção | beskyttelse |
sistema | system |
aplicativos | apper |
não | ikke |
PT Velocidade e desempenho do sistema: 8
NO Hastighet og systembelastning: 8
português | norueguês |
---|---|
velocidade | hastighet |
e | og |
PT Podemos imaginar que dispositivos com especificações menos potentes podem sofrer devido à carga excessiva do sistema.
NO Vi kan forestille oss at enheter med mindre imponerende spesifikasjoner kan lide på grunn av overdreven system belastning.
português | norueguês |
---|---|
que | at |
dispositivos | enheter |
menos | mindre |
sistema | system |
PT Velocidade e carga do sistema: 8.5
NO Hastighet og systembelastning: 8.5
português | norueguês |
---|---|
velocidade | hastighet |
e | og |
PT Nome do usuário, endereço de e-mail do usuário, nome do dispositivo, identificadores de dispositivo (por exemplo, IMEI, nome WINS, endereço IP) e número do telefone que funcionam como identificadores dos dados do usuário no sistema.
NO Brukerens navn, brukerens e-postadresse, enhetsnavn, enhetsidentifikatorer (f.eks. IMEI, WINS-navn, IP-adresse) og telefonnummer som fungerer som identifikatorer for brukerdata i systemet.
português | norueguês |
---|---|
nome | navn |
endereço | adresse |
e | og |
funcionam | fungerer |
PT O F‑Secure Security Cloud é um sistema baseado em nuvem para análise de ameaças digitais operado pela F‑Secure
NO F‑Secure Security Cloud er et skybasert system for analyse av nettrusler som driftes av F‑Secure
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
análise | analyse |
PT As informações sobre o sistema operacional são coletadas com o objetivo de solucionar problemas em casos em que nossos registros de serviço fornecem informações insuficientes
NO Operativsysteminformasjon innhentes for å kunne løse problemer der våre egne tjenestelogger ikke gir tilstrekkelig informasjon
português | norueguês |
---|---|
informações | informasjon |
problemas | problemer |
nossos | våre |
PT Detecta e remove vírus de cavalos de Troia e worms da Internet que reduzem a velocidade dos seus PCs Windows e dispositivos Android. Isso é feito de forma automática, então, não há necessidade de você editar arquivos do sistema manualmente.
NO Oppdager og fjernere trojanervirus og Internett-ormer som som gjør Windows-PC-en og Android-enhetene dine langsomme. Dette gjøres automatisk, slik at du ikke trenger å redigere systemfiler manuelt.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
internet | internett |
dos | en |
android | android |
não | ikke |
você | du |
manualmente | manuelt |
PT Evita que apps não confiáveis acessem processos críticos do sistema e seus dados pessoais.
NO Hindrer upålitelige apper å gå inn på kritiske systemprosesser og dine personlige data.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
dados | data |
PT Evita que apps não confiáveis acessem processos críticos do sistema e seus dados pessoais
NO Hindrer upålitelige programmer i å gå inn på kritiske systemprosesser og dine personlige data"
português | norueguês |
---|---|
e | og |
dados | data |
PT Simplifique os seus negócios com a consolidação dos pagamentos num único sistema
NO Forenkle virksomheten din ved å samle betalingene i ett system
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
PT Com o Comércio Unificado, todos os seus dados de pagamento são inseridos no mesmo sistema. Isto permite-lhe oferecer uma variedade de experiências entre canais, manter a reconciliação simples e capturar pontos de vista avançados dos clientes.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
português | norueguês |
---|---|
mesmo | samme |
canais | kanaler |
simples | enkel |
e | og |
PT Nosso sistema foi projetado para operar com grandes volumes, incluindo a verificação de fraude.
NO Det er utviklet for å håndtere stort volum og omfattende svindeltesting.
PT Use o criador de fluxogramas para visualizar um sistema, processo ou fluxo de trabalho.
NO Bruk flytskjemaet til å visualisere et system, en prosess eller en arbeidsflyt.
português | norueguês |
---|---|
use | bruk |
visualizar | visualisere |
sistema | system |
ou | eller |
PT Esboce um rascunho de seu fluxograma em um pedaço de papel para ter uma visão melhor do fluxo do processo ou sistema que você deseja visualizar.
NO Tegn et røft utkast av flytskjemaet på et stykke papir for å få en bedre oversikt over prosessflyten eller systemet du vil visualisere.
português | norueguês |
---|---|
melhor | bedre |
visualizar | visualisere |
ou | eller |
PT Agende as suas análises para que sejam executadas pontualmente e garanta que o seu sistema se mantém sempre protegido.
NO Konfigurer skanningene dine slik at de fungerer perfekt, og sørg for at systemet er trygt og sikkert – hele tiden.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
PT Black Friday: como garantir um sistema estável
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
PT Centralize pagamentos online e offline em um só sistema para ganhar uma visão 360° sobre seu negócio.
NO Ta omnikanal-virksomheten din til neste nivå ved å koble sammen nettbetalinger og betalinger i butikk i ett system.
português | norueguês |
---|---|
pagamentos | betalinger |
e | og |
sistema | system |
PT Com o Unified Commerce, todos os seus dados de pagamento são alimentados no mesmo sistema. Isso permite que você ofereça uma variedade de experiências entre os canais, mantenha a reconciliação simples e tenha insights avançados dos clientes.
NO Med Unified Commerce overføres alle betalingsdataene dine til det samme systemet. Dermed kan du levere et vell av opplevelser på tvers av kanaler, foreta enkel avstemming og få viktig kundeinnsikt.
português | norueguês |
---|---|
mesmo | samme |
canais | kanaler |
simples | enkel |
e | og |
PT Simplifique os negócios consolidando seus pagamentos em um só sistema
NO Forenkle virksomheten din ved å samle betalingene i ett system
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
um | ett |
PT Nosso sistema de pagamentos têm funcionalidades customizadas para cada etapa do processo.
NO Betalingssystemet vårt er fullt av funksjoner du kan dra nytte av.
português | norueguês |
---|---|
nosso | vårt |
PT Evite ataques de fraude comuns com um sistema de risco ligado à IA e baseado em regras.
NO Unngå vanlige svindelangrep med et AI- og regelbasert system for risikovurdering.
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
e | og |
evite | unngå |
PT Reconcilie e combine transações e reembolsos sem esforço ou através do seu sistema ERP.
NO Avstem og match transaksjoner og refusjoner enkelt med ERP-systemet vårt.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
transações | transaksjoner |
seu | vårt |
PT O BLIK é um sistema incorporado a aplicativos bancários e aceito pelos principais bancos do país
NO BLIK er et system som er innebygd i bankapplikasjoner og dekket av alle større polske banker
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
e | og |
um | alle |
PT Como o método de pagamento mais popular da Holanda, o iDEAL é um sistema interbancário usado pela maioria dos principais bancos holandeses.
NO Den mest populære betalingsmetoden i Nederland, iDEAL, er et interbanksystem som dekkes av alle større nederlandske forbrukerbanker.
português | norueguês |
---|---|
mais | mest |
PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos iDEAL, com todos os serviços de conciliação, relatórios e liquidação. Com a Adyen, os comerciantes não precisam entrar em contato com os bancos adquirentes do sistema iDEAL.
NO Adyen tilbyr en fullservice iDeal-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester. Med Adyen slipper forhandlere å inngå kontrakter med banker som bruker iDEAL.
português | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
solução | løsning |
e | og |
PT A Adyen oferece uma solução completa para pagamentos POLI, incluindo todos os serviços de conciliação, geração de relatórios e liquidação. Desta maneira, os comerciantes não precisam entrar em contato com os adquirentes do sistema POLI.
NO Adyen tilbyr en komplett POLi-løsning med alle avstemmings-, rapporterings- og oppgjørstjenester, noe som innebærer at forhandlere slipper å inngå kontrakter med POLi-kortinnløsende banker.
português | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
solução | løsning |
e | og |
PT O Bitdefender também oferece opções adicionais para detectar vulnerabilidades em seu sistema e em sua rede, opções para combater spam, restaurar arquivos que foram “feitos reféns” por ransomware, detectar ameaças avançadas e muito mais.
NO Bitdefender tilbyr også flere alternativer for å oppdage sårbarheter i systemet og i nettverket ditt, muligheter for å bekjempe spam, gjenopprette filer som er blitt “tatt som gisler” av ransomware, oppdage avanserte trusler og mye mer.
português | norueguês |
---|---|
opções | alternativer |
detectar | oppdage |
e | og |
spam | spam |
arquivos | filer |
foram | blitt |
ameaças | trusler |
PT O Bitdefender oferece uma análise rápida, que verifica os arquivos mais importantes em seu dispositivo, e uma análise mais abrangente, que passa por todo o sistema
NO Bitdefender tilbyr både en rask scanning, som sjekker de viktigste filene på enheten din, og en mer omfattende scanning som går gjennom hele systemet
português | norueguês |
---|---|
rápida | rask |
mais | mer |
e | og |
abrangente | omfattende |
PT No entanto, isso é facilmente resolvido reiniciando o sistema
NO Dette løses imidlertid enkelt ved å starte systemet på nytt
português | norueguês |
---|---|
isso | dette |
facilmente | enkelt |
PT Usando um sistema de recomendação de música chamado Audioscrobbler, o Last.fm cria um perfil detalhado do gosto musical de cada usuário, registrando detalhes das faixas que o usuário escuta.
NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.
português | norueguês |
---|---|
usando | ved hjelp av |
cada | hver |
que | som |
PT Evite ataques de fraude comuns usando um sistema de risco desenvolvido com IA.
NO Unngå vanlige svindelangrep med et AI- og regelbasert system for risikovurdering.
português | norueguês |
---|---|
sistema | system |
evite | unngå |
PT Personalize totalmente seu sistema de checkout para refletir a aparência e a personalidade da sua marca e obtenha maior controle técnico sobre o processo de pagamento.
NO Tilpass checkout for å bygge opp merkevaren din, og få mer teknisk kontroll over betalingsprosessen.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
PT A Adaface ajuda a realizar a contratação do campus imparcial em escala com a solução compatível com EEOC compliant e GDPR. Você pode sincronizar o Adaface com seu sistema ATS existente para integração mais profunda e fluxo de trabalho.
NO Adaface hjelper deg med å utføre upartisk campus ansettelse på skala med EEOC-kompatibel og GDPR-kompatibel løsning. Du kan synkronisere Adaface med ditt eksisterende ATS-system for dypere integrasjon og arbeidsflyt.
português | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
ajuda | hjelper |
solução | løsning |
e | og |
sistema | system |
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
NO Inkludert PCer som kjører på Windows, Datamaskiner som bruker Unix eller Linux-operativsystem, Apple-datamaskiner bruker Macintosh OS, store mainframe-datamaskiner og mobiltelefoner også.
português | norueguês |
---|---|
incluindo | inkludert |
grandes | store |
e | og |
ou | eller |
também | også |
PT O Microsoft SQL Server (também conhecido como MS SQL) é um sistema de gerenciamento de banco de dados relacional (RDBMS) desenvolvido pela Microsoft
NO Microsoft SQL Server (også kjent som MS SQL) er et relasjonsdatabasestyringssystem (RDBMS) utviklet av Microsoft
português | norueguês |
---|---|
também | også |
PT Se você está procurando um sistema de rastreamento de aplicativos on-line, um pequeno planejamento antes do tempo ajudará você a encontrar o melhor ajuste para sua empresa.
NO Hvis du leter etter et online søknadssporingssystem, vil en liten planlegging på forhånd hjelpe deg med å finne den beste passformen for din bedrift.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
on-line | online |
encontrar | finne |
melhor | beste |
empresa | bedrift |
ajudar | hjelpe |
PT O Microsoft Excel é um programa de software produzido pela Microsoft que permite aos usuários organizar, formatar e calcular dados com fórmulas usando um sistema de planilha
NO Microsoft Excel er et program som produseres av Microsoft som lar brukerne organisere, formatere og beregne data med formler ved hjelp av et regnearksystem
português | norueguês |
---|---|
excel | excel |
permite | lar |
e | og |
dados | data |
usando | ved hjelp av |
PT Há um punhado de razões pelas quais a implementação de um sistema de referência de funcionários é vantajosa para o seu negócio. Este artigo explora todos eles.
NO Det er ganske en håndfull grunner til at implementering av et ansattes henvisningssystem er fordelaktig for virksomheten din. Denne artikkelen utforsker dem alle.
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).
português | norueguês |
---|---|
e | og |
problemas | problemer |
dispositivos | enheter |
servidores | servere |
outros | andre |
ou | eller |
com | som |
Mostrando 50 de 50 traduções