Traduzir "reduzisse o risco" para norueguês

Mostrando 45 de 45 traduções da frase "reduzisse o risco" de português para norueguês

Tradução de português para norueguês de reduzisse o risco

português
norueguês

PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister

português norueguês
escolha velg
e og
ou eller

PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.

NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.

português norueguês
uma en
e og

PT Escolha perfis de risco de cada setor e personalize-os, adicionando ou criando regras de risco e listas de bloqueio. Enriqueça esses perfis com bancos de dados adicionais e defina notificações e filas de revisão.

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister. Profilene kan forbedres med ekstra identifikasjonsdatabaser, og konfigurere varsler og kontrollkøer.

português norueguês
escolha velg
e og
esses er
ou eller

PT Conte com o benefício de poderosas ferramentas de risco integradas, incluindo autenticação 3D Secure, machine learning em tempo real e a capacidade de executar seus próprios experimentos de risco.

NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.

português norueguês
e og

PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio

NO Velg mellom bransjebaserte risikoprofiler, og tilpass deretter profilen ved å legge til eller opprette risikoregler og blokkeringslister

português norueguês
escolha velg
e og
ou eller

PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.

NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.

português norueguês
uma en
e og

PT Isenção de Risco de Negociação: Existe um grau muito elevado de risco envolvido na negociação de títulos. Negociação em qualquer tipo de produto financeiro, incluindo forex, CFDs, ações e criptomoedas.

NO Handelsrisiko Ansvarsfraskrivelse: Det er en svært høy grad av risiko involvert i handel med verdipapirer. Handel med alle typer finansielle produkter, inkludert forex, CFD-er, aksjer og kryptovalutaer.

PT Nathan é um jornalista com treinamento internacional e interesse particular por prevenção de crimes cibernéticos, principalmente quando há grupos vulneráveis em risco

NO David er en analytiker innen nettsikkerhet og en av grunnleggerne av VPNoverview.com

português norueguês
e og

PT Isso significa que você corre o risco de pegar um vírus ao usar tal espelho.

NO Dette betyr at du risikerer å få virus når du bruker et slikt speil.

português norueguês
significa betyr
você du
usar bruker

PT Você pode experimentar NordVPN sem risco, através do botão laranja abaixo.

NO Du kan prøve NordVPN uten risiko ved å bruke den oransje knappen nedenfor.

português norueguês
nordvpn nordvpn
sem uten
botão knappen

PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.

NO En kjent og populær VPN som folk bruker for å se 123Movies trygt, er Surfshark. Det er en veldig rimelig VPN med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti. Du kan prøve Surfshark uten risiko ved å klikke på den oransje knappen nedenfor.

português norueguês
vpn vpn
pessoas folk
usam bruker
segurança trygt
surfshark surfshark
muito veldig
sem uten
botão knappen

PT Usamos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para reduzir o risco de perda, uso indevido ou acesso, divulgação ou modificação de seus dados pessoais sem autorização.

NO Vi bruker fysiske, administrative og tekniske sikkerhetstiltak for å redusere risikoen for tap, misbruk eller uautorisert tilgang, fremlegging eller endring av dine personopplysninger.

português norueguês
e og
reduzir redusere
uso bruker
acesso tilgang
ou eller

PT Minimize o risco de transações mal sucedidas quando um pagamento falha por diferentes razões, sem levantar um dedo.

NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.

português norueguês
transações transaksjoner
quando når
pagamento betaling
sem uten

PT RevenueProtect | Gestão do risco para proteger o seu crescimento - Adyen

NO RevenueProtect | Risikostyring for å sikre inntekter - Adyen

português norueguês
para for
adyen adyen

PT Utilizar modelos de risco combinados com tecnologia avançada para personalizar a sua configuração contra a fraude

NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.

português norueguês
avançada avansert
personalizar tilpasse
sua du

PT Misture as suas regras de risco e o nosso algoritmo avançado para satisfazer as necessidades de proteção da sua empresa.

NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.

português norueguês
e og
nosso vår

PT Use modelos de risco com tecnologia avançada para personalizar suas ferramentas contra fraudes

NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.

português norueguês
use bruk
avançada avansert
personalizar tilpasse
suas du

PT Sem levantar um dedo, minimize o risco de transações malsucedidas quando um pagamento falhar, não importa o motivo.

NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.

português norueguês
sem uten
transações transaksjoner
quando når
pagamento betaling
não ikke

PT Combine suas regras de risco e nosso algoritmo avançado para atender às necessidades de proteção da sua empresa.

NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.

português norueguês
e og
nosso vår

PT Cada banco emissor tem um jeito preferido de receber dados e uma tecnologia de risco diferente. Envie sempre as informações da forma certa e consiga maiores taxas de aprovação.

NO Hver kortutstedende bank har forskjellige risikopreferanser og teknologier. Send riktige betalingsdata hver gang for høyest mulig godkjenningsgrad.

português norueguês
cada hver
tem har
e og

PT Recupere automaticamente a receita dos pagamentos recusados com menos tentativas, mesmo que não haja fundos suficientes. Usando machine learning, você vai descobrir os melhores dias e horários para repetir os pagamentos, minimizando o risco de falhas.

NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.

português norueguês
pagamentos betalinger
usando ved hjelp av
você du
melhores beste
e og

PT Evite ataques de fraude comuns com um sistema de risco ligado à IA e baseado em regras.

NO Unngå vanlige svindelangrep med et AI- og regelbasert system for risikovurdering.

português norueguês
sistema system
e og
evite unngå

PT Detetar possíveis controlos de conta com verificações de risco personalizadas.

NO Oppdag mulige kontoovertakelser med tilpassede risikokontroller.

PT Utilize uma gama de controlos de risco para proteger o seu negócio de eventos e bilheteira. 

NO Bruk en rekke risikokontroller for å beskytte billett- og arrangementvirksomheten.

português norueguês
utilize bruk
proteger beskytte
e og

PT Para obter uma descrição detalhada dos fatores de risco associados à Citrix, consulte os riscos detalhados nos registros da empresa junto ao Securities and Exchange, inclusive o Relatório Anual, o Formulário 10-K e 10Q registrados no SEC

NO For en detaljert beskrivelse av risikofaktorene i forbindelse med Citrix, se risikoene som beskrives i selskapets dokumentasjon hos Securities and Exchange Commission, inkludert selskapets årsberetning, skjema 10-K og 10Q arkivert hos SEC

português norueguês
e og

PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.

NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.

português norueguês
isto dette
importante viktig
precisa trenger
verificar sjekke
cada hver
e-mail post
tempo tid
e og
um en
phishing phishing

PT Evite ataques de fraude comuns usando um sistema de risco desenvolvido com IA.

NO Unngå vanlige svindelangrep med et AI- og regelbasert system for risikovurdering.

português norueguês
sistema system
evite unngå

PT 9.2 O uso do serviço do cliente é no risco único do cliente

NO 9.2 Kundens bruk av tjenesten er på kundens eneste risiko

português norueguês
uso bruk
do av

PT Se a sua descrição do trabalho for mal escrita ou vaga, você corre o risco de convidar muitos candidatos não qualificados para se inscrever, o que pode tornar o processo de triagem significativamente mais longo e mais difícil para você

NO Hvis din jobbbeskrivelse er dårlig skrevet eller vag, risikerer du å invitere for mange ukvalifiserte kandidater til å søke, noe som kan gjøre screeningsprosessen betydelig lengre og vanskeligere for deg

português norueguês
se hvis
muitos mange
candidatos kandidater
pode kan
e og
ou eller

PT Usamos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para reduzir o risco de perda, uso indevido ou acesso, divulgação ou modificação de seus dados pessoais sem autorização.

NO Vi bruker fysiske, administrative og tekniske sikkerhetstiltak for å redusere risikoen for tap, misbruk eller uautorisert tilgang, fremlegging eller endring av dine personopplysninger.

português norueguês
e og
reduzir redusere
uso bruker
acesso tilgang
ou eller

PT Porque é que isto é importante? O seu pessoal não precisa de verificar cuidadosamente cada e-mail que chega à sua caixa de entrada, poupando-lhe tempo, energia, e evitando o risco de abrir acidentalmente um e-mail de phishing.

NO Hvorfor er dette viktig? Personalet ditt trenger ikke nøye sjekke hver eneste e -post som kommer i innboksen , noe som sparer deg for tid, energi og unngår risikoen for å åpne en phishing -e -post ved et uhell.

português norueguês
isto dette
importante viktig
precisa trenger
verificar sjekke
cada hver
e-mail post
tempo tid
e og
um en
phishing phishing

PT Embora todo cuidado tenha sido tomado para garantir que todas as informações contidas neste site sejam precisas e corretas, você concorda expressamente que o uso do site da Anthem Branding é por sua conta e risco

NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko

português norueguês
garantir sikre
informações informasjon
e og
uso bruk

PT A Lei da Resiliência Operacional Digital (DORA) fornece um quadro para a gestão do risco operacional num ambiente digital para o sector financeiro.

NO Digital Operational Resilience Act (DORA) gir et rammeverk for håndtering av operasjonell risiko i et digitalt miljø for finanssektoren.

português norueguês
digital digital

PT RevenueProtect | Gestão do risco para proteger o seu crescimento - Adyen

NO RevenueProtect | Risikostyring for å sikre inntekter - Adyen

português norueguês
para for
adyen adyen

PT Utilizar modelos de risco combinados com tecnologia avançada para personalizar a sua configuração contra a fraude

NO Bruk risikomaler kombinert med avansert teknologi for å tilpasse oppsettet du har for å oppdage svindel.

português norueguês
avançada avansert
personalizar tilpasse
sua du

PT Misture as suas regras de risco e o nosso algoritmo avançado para satisfazer as necessidades de proteção da sua empresa.

NO Kombiner risikoreglene og den avanserte algoritmen vår for å oppfylle beskyttelsesbehovene til virksomheten din.

português norueguês
e og
nosso vår

PT Minimize o risco de transações mal sucedidas quando um pagamento falha por diferentes razões, sem levantar um dedo.

NO Reduser risikoen for mislykkede transaksjoner når en betaling av flere ulike årsaker ikke går igjennom – uten å løfte en finger.

português norueguês
transações transaksjoner
quando når
pagamento betaling
sem uten

PT O preço depende da categoria de risco do varejista, conforme definido pelo Ratepay

NO Gebyr for prisfastsettelse avhenger av forhandlerens risikokategori, som definert av Ratepay

PT Sendo a terceira menor nação na Ásia, todos os domínios registados no Bahrein correm, por conseguinte, um sério risco de cair na imitação, falsificação de domínios e ataques de phishing.

NO Som den tredje minste nasjonen i Asia har alle de registrerte domenene i Bahrain derfor en alvorlig risiko for å bli bytte for etterligning, forfalskning av domener og phishing-angrep.

português norueguês
domínios domener
e og
ataques angrep
phishing phishing

PT Detetar possíveis controlos de conta com verificações de risco personalizadas.

NO Oppdag mulige kontoovertakelser med tilpassede risikokontroller.

PT Utilize uma gama de controlos de risco para proteger o seu negócio de eventos e bilheteira. 

NO Bruk en rekke risikokontroller for å beskytte billett- og arrangementvirksomheten.

PT ajuda a evitar a falsificação de correio eletrónico e o phishing, fornecendo uma forma de os receptores de correio eletrónico diferenciarem os emails legítimos dos fraudulentos, reduzindo o risco de fraudes e ataques baseados em correio eletrónico.

NO bidrar til å forhindre spoofing og phishing ved å gjøre det mulig for e-postmottakere å skille ekte e-poster fra falske, noe som reduserer risikoen for e-postbasert svindel og angrep.

PT Cerca de 50% dos funcionários usam aplicativos ou softwares não sancionados, o que, além de ser um risco de segurança, pode levar as equipes e os projetos a ficarem fora de sincronia

NO Rundt 50 % av ansatte bruker apper eller programvare som ikke er godkjent, noe som – i tillegg til å være en sikkerhetsrisiko – kan føre til at team og prosjekter blir usynkroniserte

PT (Deixe-me enfatizar que é realmente crucial trabalhar com um tema WordPress otimizado para sites de comércio eletrônico. Outroswise, você corre o risco de seus produtos não serem exibidos corretamente e, portanto, custam suas vendas.)

NO (La meg bare understreke at det er veldig viktig å jobbe med et WordPress-tema som er optimert for e-handelsnettsteder. Annetwise, risikerer du at produktene dine ikke vises riktig, og dermed koster deg salget.)

PT Você deve considerar se entende como funcionam os CFDs e se pode correr o alto risco de perder seu dinheiro.

NO Du bør vurdere om du forstår hvordan CFD-er fungerer og om du har råd til å ta den høye risikoen for å tape pengene dine.

Mostrando 45 de 45 traduções