PT Em termos de falsos positivos, o Bitdefender tem um desempenho muito bom: cerca de quatro vezes melhor do que a média deste ano
PT Em termos de falsos positivos, o Bitdefender tem um desempenho muito bom: cerca de quatro vezes melhor do que a média deste ano
NO Når det gjelder falske positive, fungerer Bitdefender veldig bra: omtrent fire ganger bedre enn årets gjennomsnitt
português | norueguês |
---|---|
muito | veldig |
melhor | bedre |
PT Em 2019, ela foi um dos quatro coreógrafos convidados contratados para montar uma peça para a apresentação do UWF Dance Ensemble no final do ano do Departamento de Teatro da Universidade da Flórida.
NO I 2019 var hun en av fire gjestekoreografer som ble ansatt for å sette et stykke for University of West Florida Theatre Department's UWF Dance Ensemble-forestilling på slutten av året.
português | norueguês |
---|---|
foi | ble |
PT Em 2019, ela foi um dos quatro coreógrafos convidados contratados para montar uma peça para a apresentação do UWF Dance Ensemble no final do ano do Departamento de Teatro da Universidade da Flórida.
NO I 2019 var hun en av fire gjestekoreografer som ble ansatt for å sette et stykke for University of West Florida Theatre Department's UWF Dance Ensemble-forestilling på slutten av året.
português | norueguês |
---|---|
foi | ble |
PT Estamos felizes em apresentar quatro novos recursos de segurança altamente esperados do Dropbox Business
NO Vi er glade for å introdusere fire etterlengtede nye sikkerhetsfunksjoner for Dropbox Business
PT Também temos o orgulho de anunciar quatro certificações de conformidade do Dropbox Business
NO Vi er også stolte av å kunngjøre fire sertifiseringer som viser etterlevelse for Dropbox Business
PT A EcoVadis realizou uma avaliação completa do sistema de gestão de sustentabilidade global da BCD em quatro temas: meio ambiente, padrões trabalhistas e direitos humanos, ética e compras sustentáveis
NO Ny teknologi utvikles som gjør det enklere å reise grønnere og klimanøytralt
PT Portanto, sugerimos a escolha de três a quatro tipos de conteúdo que você publicaria em seu blog, contas de mídia social, boletins informativos por email e site
NO Derfor foreslår vi å velge tre til fire innholdstyper som du vil legge ut på bloggen din, sosiale mediekontoer, nyhetsbrev på e-post og nettsted
PT Compartilhe facilmente níveis de preços e planos com clientes e clientes em potencial, criando planilhas de preços e folhetos com marcas visuais.
NO Del prisnivåer og planer enkelt med potensielle kunder og klienter ved å lage visuelt merkede prissettingsoversikter og flygeblader.
português | norueguês |
---|---|
compartilhe | del |
facilmente | enkelt |
e | og |
clientes | kunder |
criando | lage |
PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade.
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreative lydopptak i alle fag, for alle aldre og ferdighetsnivåer.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
todas | alle |
PT Ada pode rastrear candidatos para habilidades de codificação / programação com questões de todos os níveis de dificuldade em estruturas e algoritmos de dados.
NO ADA kan skjermkandidater for koding / programmering ferdigheter med spørsmål om alle vanskelighetsgrader i datastrukturer og algoritmer.
português | norueguês |
---|---|
pode | kan |
habilidades | ferdigheter |
e | og |
PT Avaliações personalizadas para mais de 700 habilidades em diferentes níveis de experiência.
NO Tilpassede vurderinger for 700 + ferdigheter på ulike erfaringsnivåer.
português | norueguês |
---|---|
avaliações | vurderinger |
habilidades | ferdigheter |
PT Avaliações personalizadas para 500+ habilidades em diferentes níveis de experiência.
NO Tilpassede vurderinger for 500 + ferdigheter på ulike erfaringsnivåer.
português | norueguês |
---|---|
avaliações | vurderinger |
habilidades | ferdigheter |
PT Compartilhe facilmente níveis de preços e planos com clientes e clientes em potencial, criando planilhas de preços e folhetos com marcas visuais.
NO Del prisnivåer og planer enkelt med potensielle kunder og klienter ved å lage visuelt merkede prissettingsoversikter og flygeblader.
português | norueguês |
---|---|
compartilhe | del |
facilmente | enkelt |
e | og |
clientes | kunder |
criando | lage |
PT O Soundtrap for Education capacita alunos e professores para gravações criativas de sons em todas as disciplinas, idades e níveis de habilidade
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreativ lydinnspilling i alle fag, for alle aldre og alle nivåer
português | norueguês |
---|---|
e | og |
todas | alle |
PT Agrupe um número ilimitado de separadores em grupos de dois níveis. Uma forma intuitiva e visual de organizar e acelerar a navegação pelos seus separadores.
NO Organiser et ubegrenset antall faner i to-nivås fanestabler. En intuitiv, visuell måte å se gjennom og sortere fanene på.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Monitore como clientes avaliam seu produto ou serviço ao longo do tempo e o que fazer para melhorar os níveis de satisfação.
NO Finn ut hvordan kundene vurderer et produkt eller en tjeneste over tid og hvordan du kan forbedre vurderinger om tilfredshet.
PT Use pesquisas online para identificar o que deixa os funcionários satisfeitos ou insatisfeitos e tome medidas com base no feedback recebido para aumentar os níveis de satisfação
NO Bruk nettbaserte spørreundersøkelser for å identifisere hva som gjør medarbeiderne fornøyde og misfornøyde, og ta avgjørelser basert på tilbakemeldingene for å styrke nivået av tilfredshet
PT Relativamente aos níveis de segurança, não há diferença entre certificados SSL gratuitos e pagos. Ambos fornecem uma encriptação forte para conectar com segurança o seu site e os seus visitantes.
NO Når det gjelder sikkerhetsnivåer er det ingen forskjell mellom gratis og betalte SSL sertifikater. Begge gir kraftig kryptering for sikker tilkobling av nettsiden din og dets besøkende.
PT Um belo construtor de arrastar e soltar para todos os níveis de experiência.
NO En vakker dra og slipp-byggherre for alle opplevelsesnivåer.
Mostrando 42 de 42 traduções