PT Posso escolher qualquer país do mundo para fazer um mapa?
PT Posso escolher qualquer país do mundo para fazer um mapa?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
português | norueguês |
---|---|
escolher | velge |
país | land |
mundo | verden |
mapa | kart |
PT Posso escolher qualquer país do mundo para fazer um mapa?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
português | norueguês |
---|---|
escolher | velge |
país | land |
mundo | verden |
mapa | kart |
PT Posso escolher qualquer país do mundo para criar mapas?
NO Kan jeg velge et hvilket som helst land i verden for å lage et kart?
português | norueguês |
---|---|
posso | kan |
escolher | velge |
país | land |
mundo | verden |
criar | lage |
mapas | kart |
PT Depois de pesquisares um hotel na KAYAK, podes refinar a pesquisa por zona, o que te permite escolher os bairros do centro de Destin. Também podes pesquisar no mapa da cidade para escolher um local específico, como o centro da cidade de Destin.
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Destin. Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks. Destin sentrum
PT Posso usar uma VPN gratuita para download?
NO Kan jeg bruke en gratis VPN for å laste ned?
português | norueguês |
---|---|
posso | kan |
usar | bruke |
vpn | vpn |
gratuita | gratis |
PT Posso usar meu kit de marca com o criador de newsletters?
NO Er malene for nyhetsbrev helt mulig å personalisere?
PT Posso criar uma linha do tempo interativa com o Visme?
NO Er malene for tidslinjer helt mulig å personalisere?
PT Agora que esta revisão está feita, eu posso voltar e desfrutar de todos os jogos para o FreeShemalePornGames por prazer, e você deve fazer o mesmo
NO Nå som denne gjennomgangen er gjort, kan jeg komme tilbake og nyte alle spillene som for FreeShemalePornGames for fornøyelsens skyld, og du bør gjøre det samme
português | norueguês |
---|---|
e | og |
deve | bør |
mesmo | samme |
eu | jeg |
PT O Visme tem sido um recurso incrivelmente importante para mim. Extremamente fácil de usar! Posso eliminar a dor de cabeça e as exigências de aprender o Adobe sem nenhuma base de design.
NO Visme har vært en utrolig viktig ressurs for meg. Ekstremt brukervennlig! Jeg kan ta bort hodepinen og kravene med å lære Adobe uten bakgrunn i design.
português | norueguês |
---|---|
tem | har |
importante | viktig |
posso | kan |
e | og |
aprender | lære |
sem | uten |
design | design |
PT Posso fazer banners de anúncios verticais com o criador de banners?
NO Kan jeg bruke banneroppretteren til å lage vertikale bannerreklamer.
PT Posso obter uma demonstração do Adaface?
NO Kan jeg få en demo av Adaface?
português | norueguês |
---|---|
posso | kan |
uma | en |
do | av |
adaface | adaface |
PT Como posso começar com avaliações de conversação para minha empresa?
NO Hvordan kan jeg komme i gang med samtalevurderinger for bedriften min?
português | norueguês |
---|---|
posso | kan |
empresa | bedriften |
PT O Visme tem sido um recurso incrivelmente importante para mim. Extremamente fácil de usar! Posso eliminar a dor de cabeça e as exigências de aprender o Adobe sem nenhuma base de design.
NO Visme har vært en utrolig viktig ressurs for meg. Ekstremt brukervennlig! Jeg kan ta bort hodepinen og kravene med å lære Adobe uten bakgrunn i design.
português | norueguês |
---|---|
tem | har |
importante | viktig |
posso | kan |
e | og |
aprender | lære |
sem | uten |
design | design |
PT Posso criar uma linha do tempo interativa com o Visme?
NO Er malene for tidslinjer helt mulig å personalisere?
PT Posso fazer banners de anúncios verticais com o criador de banners?
NO Kan jeg bruke banneroppretteren til å lage vertikale bannerreklamer.
PT Posso criar banners de anúncios verticais com o editor de banners?
NO Kan jeg bruke banneroppretteren til å lage vertikale bannerreklamer.
português | norueguês |
---|---|
posso | kan |
criar | lage |
PT Análises de resultados no Survio economiza muito do meu tempo e trabalho todos os meses. Vejo todos os números mais importantes de forma clara e posso tomar decisões baseadas em dados de forma mais rápida.
NO Resultatanalyse sparer meg tid og krefter. Jeg får en rask oversikt over alle nøkkeltall og kan enkelt ta avgjørelser basert på data.
português | norueguês |
---|---|
tempo | tid |
e | og |
números | en |
posso | kan |
tomar | ta |
dados | data |
rápida | rask |
PT Agora que esta revisão está feita, eu posso voltar e desfrutar de todos os jogos para o FreeShemalePornGames por prazer, e você deve fazer o mesmo
NO Nå som denne gjennomgangen er gjort, kan jeg komme tilbake og nyte alle spillene som for FreeShemalePornGames for fornøyelsens skyld, og du bør gjøre det samme
português | norueguês |
---|---|
e | og |
deve | bør |
mesmo | samme |
eu | jeg |
PT Como posso criar um registo DKIM para um domínio?
NO Hvordan oppretter jeg en DKIM-post for et domene?
português | norueguês |
---|---|
como | hvordan |
dkim | dkim |
domínio | domene |
PT Posso criar banners de anúncios verticais com o editor Visme?
NO Kan jeg bruke banneroppretteren til å lage vertikale bannerreklamer.
PT Posso criar qualquer tipo de certificado ou prêmio com o editor de certificados?
NO Kan jeg lage alle slags diplomer eller priser med diplomoppretteren?
PT Em que tamanhos posso imprimir meu certificado?
NO I hvilken størrelse kan jeg skrive ut diplomet mitt?
PT Se eu criar um curso sobre Teachable, posso vendê-lo no meu site que é programado em WordPress e tem um carrinho de compras usando Woocommerce?
NO Hvis jeg oppretter et kurs på Teachable, kan jeg selge det på nettstedet mitt som er programmert i WordPress og har en handlekurv ved hjelp av Woocommerce?
PT Artigo fantástico - super claro e útil. Isso me deixa um passo mais perto de colocar meus Cursos online. Não posso agradecer o suficiente.
NO Fantastisk artikkel - superklar og nyttig. Dette tar meg ett skritt nærmere å få kursene mine online. Kan ikke takke deg nok.
PT Você pode sofrer com algumas desvantagens específicas dependendo do provedor de VPN que você escolher. Para garantir que não encontrará surpresas desagradáveis, leia nossa análise sobre a VPN que você pretende adquirir.
NO Du kan oppleve spesifikke ulemper avhengig av hvilken VPN-leverandør du velger. For å sikre at du ikke kommer borti noen uhyggelige overraskelser så les vår omtale av VPN-en du planlegger å kjøpe.
português | norueguês |
---|---|
você | du |
vpn | vpn |
garantir | sikre |
não | ikke |
nossa | vår |
PT Escolher um destes serviços pode ser bem difícil
NO Det kan være vanskelig å gjøre et valg mellom alle disse tjenestene
português | norueguês |
---|---|
pode | kan |
ser | være |
os | det |
um | alle |
PT Ao escolher os melhores provedores de VPN para Android, focamos em VPNs que qualquer pessoa consiga usar
NO Ved valg av beste Android VPN-er fokuserte vi på VPN-er som er egnet for alle
português | norueguês |
---|---|
melhores | beste |
android | android |
qualquer | alle |
PT Esta VPN usa criptografia forte e tem milhares de servidores para você escolher, oferecendo possibilidades infinitas.
NO Denne VPN-en bruker sterk kryptering og har tusenvis av servere du kan velge mellom som gir deg uendelige muligheter.
português | norueguês |
---|---|
esta | denne |
vpn | vpn |
usa | bruker |
criptografia | kryptering |
e | og |
milhares | tusenvis |
servidores | servere |
escolher | velge |
PT Com acesso a mais de 700 servidores e a possibilidade de ocultar sua identidade por trás de 40.000 endereços IP diferentes, você tem muito para escolher
NO Med tilgang til mer enn 700 servere og muligheten til å skjule identiteten bak 40.000 forskjellige IP-adresser har du mye å velge mellom
português | norueguês |
---|---|
acesso | tilgang |
servidores | servere |
e | og |
endereços | adresser |
diferentes | forskjellige |
escolher | velge |
PT GOOSE VPN opta por uma abordagem acessível e mantém a estrutura de assinatura simples. Existem basicamente 2 pacotes para escolher: o pacote básico e um pacote ilimitado.
NO GooseVPN har valgt en enkelt tilnærming og holder abonnementsstrukturen enkel. Det er i utgangspunktet to pakker å velge mellom: Basispakke og en ubegrenset pakke.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
escolher | velge |
PT Com o cliente, você também pode escolher seu protocolo favorito (OpenVPN ou IKEv2) e selecione se você gostaria de se conectar automaticamente ao seu servidor favorito ou ao servidor mais próximo da sua localização
NO Med klienten kan du også velge favoritt-protokollen din (OpenVPN eller IKEv2), og velg om du ønsker å koble automatisk til favorittserveren eller serveren som er nærmest
português | norueguês |
---|---|
escolher | velge |
e | og |
selecione | velg |
automaticamente | automatisk |
ou | eller |
PT Se você está em uma das situações citadas e quer assistir aos jogos da FIFA, terá que conseguir uma VPN, instalar o software e escolher o servidor correto
NO Hvis du er i en av de nevnte situasjonene og vil se FIFA kamp, må du skaffe deg et VPN, installere programvaren og velge riktig server plassering
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
em | i |
e | og |
assistir | se |
vpn | vpn |
instalar | installere |
escolher | velge |
servidor | server |
o software | programvaren |
PT Provavelmente, você prefere ter algumas opções para escolher
NO Sjansen er stor for at du helst vil ha noen alternativer å velge mellom
português | norueguês |
---|---|
você | du |
opções | alternativer |
escolher | velge |
PT Para ajudar você a escolher o serviço de VPN certo para você, criamos uma lista com melhores provedores de VPN disponíveis no mercado.
NO For å hjelpe deg å velge en VPN som er best for deg har vi satt sammen en liste over de beste VPN-leverandørene.
português | norueguês |
---|---|
ajudar | hjelpe |
escolher | velge |
vpn | vpn |
lista | liste |
melhores | beste |
PT Notificação vazamento e-mail: Se o seu endereço de e-mail aparecer em um banco de dados online, você pode escolher se deseja que o Surfshark o notifique sobre o fato.
NO E-post lekkasjevarsling: Hvis din e-postadresse er i en nettdatabase, kan du velg å la Surfshark varsle deg.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
um | en |
que | er |
surfshark | surfshark |
PT Dependendo do que você pretende fazer online, você pode escolher um servidor no local desejado
NO Avhengig av hva du ønsker å gjøre på nett kan du velge en egnet serverlokasjon
português | norueguês |
---|---|
do | av |
que | hva |
você | du |
escolher | velge |
um | en |
PT Você pode escolher entre a versão gratuita, Avira Free Antivirus, e um dos pacotes pagos do Avira Antivirus
NO Du kan velge mellom gratisversjonen, Avira Free Antivirus, og en av de betalte Avira Antivirus-pakkene
português | norueguês |
---|---|
você | du |
escolher | velge |
antivirus | antivirus |
e | og |
PT Há uma variedade de estilos de linha e pontos finais para escolher
NO Det er en rekke linjestiler og sluttpunkter å velge mellom
português | norueguês |
---|---|
e | og |
escolher | velge |
PT Milhões de possibilidades em banco de imagens e ícones para escolher
NO Millioner av arkivbilder og ikoner å velge mellom
português | norueguês |
---|---|
e | og |
escolher | velge |
PT Basta escolher um dos nossos modelos pré-concebidos de forma impressionante para começar e personalizá-lo para se adequar ao seu tópico, marca ou área.
NO Bare velg en av våre praktfullt forhåndsdesignede maler for å starte med, og tilpass den til temaet ditt, merkevaren eller området ditt.
português | norueguês |
---|---|
modelos | maler |
começar | starte |
e | og |
ou | eller |
PT Não poderia ser mais fácil escolher o melhor design personalizado da Converse, adicionar seu logotipo personalizado e receber seu Chuck Taylor's
NO Det kan ikke være enklere å velge den beste tilpassede Converse-designen, legge til din tilpassede logo og få Chuck Taylor levert
português | norueguês |
---|---|
ser | være |
escolher | velge |
melhor | beste |
adicionar | legge til |
logotipo | logo |
e | og |
mais fácil | enklere |
PT Você é livre para escolher qualquer pessoa para responder à sua pesquisa, desde clientes, colaboradores, amigos ou visitantes do site, até qualquer outra pessoa que você acha que corresponde ao seu público-alvo
NO Du kan velge ut hvem som helst til å ta undersøkelsen, fra kunder, ansatte, venner og besøkende på nettsiden din, til hvilke som helst andre du tror passer målgruppen din
português | norueguês |
---|---|
escolher | velge |
clientes | kunder |
visitantes | besøkende |
PT Crie um gráfico de pizza plano ou 3D, podendo escolher entre um gráfico de pizza completo ou de rosca;
NO Lag et flatt eller 3D sektordiagram, eller et komplett eller ring-sirkeldiagram
português | norueguês |
---|---|
entre | et |
ou | eller |
PT Encontre o modelo de gráfico de pizza que mais se aproxima da ideia que você tem em mente. Você também pode escolher começar seu design do zero.
NO Finn malen for sektordiagram som passer best til ideen du har i hodet. Du kan også velge å starte designet fra bunnen av.
português | norueguês |
---|---|
encontre | finn |
escolher | velge |
começar | starte |
design | designet |
PT Se você estiver criando um infográfico interativo ou uma apresentação, use a configuração de animação e dê ênfase extra aos dados. Existem inúmeras opções animadas para escolher.
NO Hvis du oppretter en interaktiv infografikk eller en presentasjon, bruker du animasjonsinnstillingen og legger ekstra vekt på dataene. Det er mange animerte alternativer å velge mellom.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
e | og |
extra | ekstra |
opções | alternativer |
escolher | velge |
ou | eller |
PT Com toneladas de modelos de relatório lindos para escolher, a facilidade de adicionar, remover e reorganizar páginas e uma enorme biblioteca de recursos de design, você nunca usará outra plataforma para criar seu relatório.
NO Med tonnevis med flotte maler for rapporter å velge mellom, enkelheten å legge til, fjerne og omorganisere sider og et massivt bibliotek med designmidler, vil du aldri bruke en annen plattform til å lage rapporten din.
português | norueguês |
---|---|
modelos | maler |
escolher | velge |
adicionar | legge til |
e | og |
páginas | sider |
nunca | aldri |
plataforma | plattform |
criar | lage |
usar | bruke |
PT Selecione um dos modelos prontos para uso com base no que melhor se ajusta ao seu conteúdo. Você pode personalizar todos os outros aspectos do modelo posteriormente, por isso é melhor escolher com base em seu conteúdo.
NO Velg en av de malene som er klare til bruk, basert på hvilken som passer best til innholdet ditt. Du kan tilpasse alle andre aspekter av malen senere, så det er bedre å velge basert på innholdet ditt.
português | norueguês |
---|---|
selecione | velg |
uso | bruk |
melhor | bedre |
conteúdo | innholdet |
personalizar | tilpasse |
outros | andre |
aspectos | aspekter |
escolher | velge |
PT O Gerador de Gráfico de Barras da Visme tira o estresse da visualização de dados, dando a você a liberdade de personalizar seu modelo tanto quanto você escolher.
NO Vismes søylediagram-skaper gjør datavisualisering stressetfritt, og gir deg friheten til å tilpasse malen din så mye eller så lite som du selv velger.
português | norueguês |
---|---|
personalizar | tilpasse |
quanto | som |
PT Com mais de 90 integrações para escolher e uma incrível API aberta para fazer suas próprias integrações, você pode continuar a usar as ferramentas que você já usa todos os dias.
NO Med over 90 integrasjoner å velge mellom, og en fantastisk åpen API for å lage dine egne integrasjoner, kan du fortsette å bruke verktøyene du stoler på hver dag.
português | norueguês |
---|---|
escolher | velge |
e | og |
usar | bruke |
PT Por que escolher para sua campanha?
NO Hvorfor velge for kampanjen din?
português | norueguês |
---|---|
escolher | velge |
sua | din |
Mostrando 50 de 50 traduções