PT Nos anos noventa, os estudantes holandeses Frank Droogsma e Wolter Smit estavam trabalhando na universidade como operadores de help desk. Eles viram muitas coisas acontecendo que poderiam ser feitas de forma mais eficaz com o uso de um software.
Traduzir "plataforma help desk" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plataforma help desk" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de plataforma help desk
português
norueguês
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| software | programvare |
PT O TOPdesk oferece um suporte excelente para sua empresa de forma fácil. Faça uma pequena pausa no seu trabalho e veja como o nosso software de service desk funciona.
NO TOPdesk gir utmerket support på tvers av organisasjonen på en enkel måte. Se hvordan TOPdesk fungerer:
| português | norueguês |
|---|---|
| oferece | gir |
| excelente | utmerket |
| fácil | enkel |
| veja | se |
| funciona | fungerer |
PT Você pode criar facilmente um banner para qualquer plataforma usando o Visme. Basta criar seu design básico, fazer download e personalizar as dimensões de cada plataforma para a qual está projetando.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | og |
| cada | hver |
PT Você pode criar facilmente um banner para qualquer plataforma usando o Visme. Basta criar seu design básico, fazer download e personalizar as dimensões de cada plataforma para a qual está projetando.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | og |
| cada | hver |
PT A plataforma PowerDMARC SaaS é propriedade e operada pela MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC é uma plataforma certificada ISO 27001:2013.
NO PowerDMARC SaaS-plattformen eies og drives av MENAINFOSEC, Inc. PowerDMARC er ISO 27001:2013-sertifisert plattform.
| português | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| e | og |
| pela | av |
PT Você pode criar banners facilmente para qualquer plataforma usando o Visme. Basta criar seu design básico, fazer download e personalizar as dimensões de cada plataforma para a qual está projetando.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | og |
| cada | hver |
PT Você pode criar um banner facilmente para qualquer plataforma usando o Visme. Basta criar seu design básico, fazer download e personalizar as dimensões de cada plataforma para a qual está projetando.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | og |
| cada | hver |
PT Você pode criar banner facilmente para qualquer plataforma usando o Visme. Basta criar seu design básico, fazer download e personalizar as dimensões de cada plataforma para a qual está projetando.
NO Med Visme kan du lett opprette bannere for hvilken som helst plattform. Det er bare å lage ditt startsdesign, laste det ned, og så redigere bannerstørrelsen for hver av plattformene du designer for.
PT Isso é muito útil com o Kodi, pois permite que você assista mais filmes e séries pela plataforma
NO Dette er også nyttig på Kodi, ettersom det tillater deg å se på flere filmer og serier via plattformen
| português | norueguês |
|---|---|
| útil | nyttig |
| filmes | filmer |
| e | og |
| plataforma | plattformen |
PT Uma plataforma única para aceitar pagamentos em qualquer lugar, em qualquer dispositivo.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | enkelt |
| para | for |
| pagamentos | betalinger |
| dispositivo | enhet |
PT Tudo que você precisa para melhorar a sua classificação online em uma só plataforma
NO Alt du trenger for å øke rangeringene dine på en plattform
| português | norueguês |
|---|---|
| precisa | trenger |
| plataforma | plattform |
PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | lage |
| plataforma | plattform |
| melhor | beste |
| ou | eller |
PT “O Dropbox nos oferece uma plataforma segura para reunir pessoas e equipes em pesquisas que têm o potencial de mudar vidas
NO “Dropbox gir oss en trygg og sikker plattform for å bringe mennesker og team sammen om potensielt livsendrende forskning
| português | norueguês |
|---|---|
| nos | oss |
| oferece | gir |
| plataforma | plattform |
| segura | sikker |
| pessoas | mennesker |
| e | og |
PT Passos para começar com a plataforma de pagamentos da Adyen e aumentar o seu negócio como nunca antes.
NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.
| português | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| e | og |
PT Após falar com a equipa da Adyen, iremos ajudá-lo a configurar uma conta de teste. Aqui, pode explorar as funcionalidades da nossa plataforma e fazer o seu primeiro pagamento de teste.
NO For å komme i gang med betalinger må du først ta en prat med teamet vårt. Vi gir deg tilpasset rådgivning og en vurdering av virksomheten din.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| primeiro | først |
| pagamento | betalinger |
PT Facilite a sua configuração de pagamentos de POS com a plataforma de pagamentos multifuncional que o ajuda com a integração definitiva, onde quer que esteja no mundo.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
| português | norueguês |
|---|---|
| pagamentos | betalinger |
| plataforma | plattformen |
| ajuda | hjelper |
| mundo | verden |
PT Sem dependência de terceiros e com transparência total da plataforma
NO Ingen avhengighet av tredjeparter og fullt innsyn i plattformen
| português | norueguês |
|---|---|
| de | i |
| e | og |
| plataforma | plattformen |
PT Domine sua Customer Area com nossa variedade de webinars gratuitos e cursos internos. A Adyen Education é um conjunto de cursos aprofundados para você usar todo o potencial da plataforma Adyen.
NO Mestre Customer Area med våre gratis webinarer og opplæringsøkter på stedet. Adyen Education er en pakke bestående av dyptpløyende kurs som er utviklet for å vise deg hvordan du bruker Adyen-plattformen fullt ut.
| português | norueguês |
|---|---|
| nossa | våre |
| gratuitos | gratis |
| e | og |
| adyen | adyen |
| usar | bruker |
| plataforma | plattformen |
PT Em vez de um sistema complexo de remendos, a nossa plataforma simplifica os pagamentos, fornecendo um gateway de pagamento, um sistema de gestão de riscos e um sistema de aquisição, tudo num só
NO I stedet for et komplekst sammenlappet system, forenkler plattformen betalinger og tilbyr en betalingsportal, et risikostyringssystem og en kortinnløser i ett
| português | norueguês |
|---|---|
| sistema | system |
| plataforma | plattformen |
| e | og |
PT Sites em qualquer plataforma podem ser analisados
NO Nettsteder fra alle CMS kan revideres
| português | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| qualquer | alle |
| podem | kan |
| em | fra |
PT Plataforma PowerDMARC SaaS é uma marca registada da MENAINFOSEC, Inc.
NO PowerDMARC SaaS Platform er et registrert varemerke for MENAINFOSEC, Inc.
| português | norueguês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
PT Não perca tempo com configuração de pin pads ao investir em uma plataforma ponta a ponta.
NO Gjør konfigurasjon av POS-betalinger enkelt med alt-i-ett plattformen som hjelper deg å integrere en gang for alle, samme hvor i verden du er.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattformen |
PT “Estamos aqui para te ajudar você a aproveitar ao máximo a plataforma da Adyen. Sugerimos otimizações, prestamos consultoria em pagamentos e damos suporte ao seu negócio à medida que você cresce.”
NO «Vi er her for å hjelpe deg med å få mest mulig ut av Adyen. Vi foreslår forbedringer, gir råd om betalinger og støtter virksomheten din etter hvert som den vokser.»
| português | norueguês |
|---|---|
| aqui | her |
| ajudar | hjelpe |
| adyen | adyen |
| pagamentos | betalinger |
| e | og |
PT Acompanhe o desempenho da sua plataforma.
NO Finn ut hvordan plattformen presterer ytelsesmessig.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattformen |
PT O criador de relatórios profissionais da Visme permite que você salve o estilo da sua marca dentro do seu Brand Kit, para acessar facilmente a partir da plataforma e criar documentos da marca da empresa.
NO Vismes profesjonelle rapport-skaper lar deg lagre merkevarestilen din inne i merkevaresettet ditt for å få enkel tilgang fra plattformen og lage merkede firmadokumenter.
| português | norueguês |
|---|---|
| permite | lar |
| acessar | tilgang |
| plataforma | plattformen |
| e | og |
| criar | lage |
PT Com toneladas de modelos de relatório lindos para escolher, a facilidade de adicionar, remover e reorganizar páginas e uma enorme biblioteca de recursos de design, você nunca usará outra plataforma para criar seu relatório.
NO Med tonnevis med flotte maler for rapporter å velge mellom, enkelheten å legge til, fjerne og omorganisere sider og et massivt bibliotek med designmidler, vil du aldri bruke en annen plattform til å lage rapporten din.
| português | norueguês |
|---|---|
| modelos | maler |
| escolher | velge |
| adicionar | legge til |
| e | og |
| páginas | sider |
| nunca | aldri |
| plataforma | plattform |
| criar | lage |
| usar | bruke |
PT Claro! Você pode duplicar facilmente seu design GIF em um novo projeto e, em seguida, atualizar as dimensões da tela para corresponder ao tamanho ideal para cada plataforma.
NO Selvfølgelig! Du kan enkelt kopiere GIF-designen din i et nytt prosjekt, og deretter oppdatere dimensjonene av bakgrunnen for å matche den optimale størrelsen for hver plattform.
| português | norueguês |
|---|---|
| novo | nytt |
| projeto | prosjekt |
| e | og |
| atualizar | oppdatere |
| cada | hver |
| plataforma | plattform |
PT O crescimento da Sapore com o TOPdesk é notável! Ano após ano a interação com a plataforma e a aderência dos colaboradores foi crescendo, sempre com facilidade de manuseio e, acima de tudo, muita segurança.
NO Prosessen for å håndtere saker er nå lik på tvers av avdelinger, så det er enklere for oss og kundene våre å holde oversikt over saker.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
PT Navegue por modelos para cada plataforma.
NO Bla gjennom maler for hver plattform.
| português | norueguês |
|---|---|
| modelos | maler |
| cada | hver |
| plataforma | plattform |
PT Como uma equipe de marketing usa o Visme como sua plataforma de marketing completa
NO Hvordan et markedsføringsteam bruker Visme som deres fullstendige markedsføringsplattform
| português | norueguês |
|---|---|
| usa | bruker |
| sua | deres |
PT Zimbra é uma plataforma de colaboração por correio electrónico que as empresas utilizam para coordenar tarefas entre pessoas e equipas
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team
| português | norueguês |
|---|---|
| correio | post |
| empresas | selskaper |
| pessoas | mennesker |
| e | og |
PT Uma plataforma única para aceitar pagamentos, protejer a receita e controlar suas finanças.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | enkelt |
| para | for |
| pagamentos | betalinger |
PT A aplicação de CDN é uma medida anunciada para acelerar seu recurso. Não negligencie esta oportunidade de melhorar o desempenho de sua plataforma agora!
NO Å bruke CND er et tiltak det blir reklamert for som kan øke hastigheten til nettsiden din. Benytt sjansen til å forbedre ytelsen til nettstedet ditt akkurat nå!
| português | norueguês |
|---|---|
| esta | er |
| melhorar | forbedre |
PT Navegue por modelos para cada plataforma.
NO Bla gjennom maler for hver plattform.
| português | norueguês |
|---|---|
| modelos | maler |
| cada | hver |
| plataforma | plattform |
PT Se você é um designer experiente ou não pode ser confiável com uma caixa de lápis de cor, o Visme casa capacidade com facilidade de uso para criar uma plataforma que permita que todos façam seu melhor trabalho.
NO Enten du er en erfaren designer eller om fargestifter er din største fiende, gir Visme deg det beste av ytelse og brukervennlighet for å lage en plattform som tillater alle å yte sitt beste.
| português | norueguês |
|---|---|
| criar | lage |
| plataforma | plattform |
| melhor | beste |
| ou | eller |
PT Plataforma de avaliação de habilidades para identificar desenvolvedores qualificados com precisão usando um chatbot inteligente com editor de código embutido
NO Ferdighetsvurderingsplattform for å identifisere kvalifiserte utviklere nøyaktig ved hjelp av en intelligent chatbot med innebygd kodedaktør
| português | norueguês |
|---|---|
| desenvolvedores | utviklere |
| usando | ved hjelp av |
PT Avaliar a raciocínio e as habilidades de resolução de problemas com a plataforma de avaliação de habilidades do AdaFace usando um Chatbot AI.
NO Evaluer resonnement og problemløsning ferdigheter med adaface ferdighetsvurderingsplattform ved hjelp av en AI-chatbot.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| habilidades | ferdigheter |
| adaface | adaface |
| usando | ved hjelp av |
| um | en |
PT O recrutamento mudou drasticamente em 2021. Se você está contratando graduados ou candidatos experientes, nossa plataforma pode ajudá-lo a contratar remotamente para todos os seus papéis.
NO Rekruttering har endret seg dramatisk i 2021. Enten du ansetter fersk grader eller erfarne kandidater, kan plattformen hjelpe deg med å leie eksternt for alle dine roller.
| português | norueguês |
|---|---|
| candidatos | kandidater |
| plataforma | plattformen |
| pode | kan |
| ou | eller |
PT Plataforma prontas para empresas para contratar em escala
NO Enterprise-klar plattform for å ansette på skalaen
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| para | for |
PT Avaliar habilidades técnicas e de codificação com a plataforma de teste de habilidades on-line do Adaface Java, alimentada por um chatbot inteligente
NO Evaluere tekniske og kodende ferdigheter med Adaface Java Online Ferdighets testplattform drevet av en intelligent chatbot
| português | norueguês |
|---|---|
| habilidades | ferdigheter |
| e | og |
| on-line | online |
| adaface | adaface |
| java | java |
PT Plataforma de avaliação de conversação do Adaface para avaliação precisa
NO Adaface Conversational Assessment Platform for nøyaktig evaluering
| português | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| para | for |
PT Quando você se inscrever para experimentar a plataforma gratuitamente, o painel terá 1 avaliação da amostra para verificar a qualidade das perguntas e a experiência candidata.
NO Når du registrerer deg for å prøve plattformen gratis, vil dashbordet ditt ha 1 prøvevurdering for deg å sjekke ut kvaliteten på spørsmålene og kandidatopplevelsen.
| português | norueguês |
|---|---|
| quando | når |
| plataforma | plattformen |
| terá | vil |
| verificar | sjekke |
| e | og |
PT Com quase 1B usuários globalmente, o Excel é a plataforma número 1 para analisar dados, encontrar informações, criar gráficos e apresentar relatórios
NO Med nesten 1b-brukere globalt er Excel # 1-plattformen for å analysere data, finne informasjon, lage diagrammer og presentere rapporter
| português | norueguês |
|---|---|
| quase | nesten |
| usuários | brukere |
| excel | excel |
| plataforma | plattformen |
| analisar | analysere |
| encontrar | finne |
| criar | lage |
| gráficos | diagrammer |
| e | og |
| relatórios | rapporter |
PT Se você optar por participar da plataforma do Adaface Candidates, você poderá optar por nos fornecer informações adicionais, como perfis de mídia social, informações educacionais, experiência e outras informações
NO Hvis du velger å delta i Adaface kandidatplattformen, kan du velge å gi oss ytterligere informasjon som sosiale medierprofiler, utdanningsinformasjon, erfaring og annen informasjon
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| você | du |
| adaface | adaface |
| poderá | kan |
| fornecer | gi |
| informações | informasjon |
| como | som |
| e | og |
PT Autenticá-lo como um usuário de plataforma de candidatos Adaface ou usuário do painel do Adaface;
NO Autentiser deg som en adaface kandidater plattformmedlem eller adaface dashboard bruker;
| português | norueguês |
|---|---|
| como | som |
| um | en |
| candidatos | kandidater |
| adaface | adaface |
| ou | eller |
PT A Talend é uma plataforma ETL de código aberto que é usada para conversão, combinação e atualização de dados em vários setores de negócios
NO Talend er en åpen kildekode ETL-plattform som brukes til å konvertere, kombinere og oppdatere data på tvers av ulike virksomhetssektorer
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| e | og |
| dados | data |
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattformen |
| dados | data |
| ajuda | hjelp |
| e | og |
| grandes | store |
PT Sites em qualquer plataforma podem ser analisados
NO Nettsteder fra alle CMS kan revideres
| português | norueguês |
|---|---|
| sites | nettsteder |
| qualquer | alle |
| podem | kan |
| em | fra |
PT A aplicação de CDN é uma medida anunciada para acelerar seu recurso. Não negligencie esta oportunidade de melhorar o desempenho de sua plataforma agora!
NO Å bruke CND er et tiltak det blir reklamert for som kan øke hastigheten til nettsiden din. Benytt sjansen til å forbedre ytelsen til nettstedet ditt akkurat nå!
| português | norueguês |
|---|---|
| esta | er |
| melhorar | forbedre |
PT Como uma equipe de marketing usa o Visme como sua plataforma de marketing completa
NO Hvordan et markedsføringsteam bruker Visme som deres fullstendige markedsføringsplattform
| português | norueguês |
|---|---|
| usa | bruker |
| sua | deres |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
help desk software help desk desk service desk ti service desk help plataforma plataforma gratuita plataforma empresarial plataforma segura plataforma global única plataforma plataforma unificada plataforma completa maior plataforma plataforma web plataforma fácil plataforma tudo plataforma baseada verdadeira plataforma plataforma social plataforma permite plataforma digital plataforma construída plataforma poderosa plataforma funciona plataforma abrangente plataforma integrada plataforma usada plataforma facilmente própria plataforma plataforma e popular plataforma plataforma nova plataforma escolhida plataforma consistente plataforma gratuitamente plataforma online plataforma e geralmente plataforma através única plataforma online plataforma visual plataforma nativa plataforma usando completa plataforma plataforma criada plataforma única plataforma simples plataforma saas plataforma customer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe