PT O software foi projetado para atender pequenas e médias empresas e empresas em crescimento, incluindo blogueiros e profissionais de marketing digital que desejam comunicações de marketing automatizadas robustas com os clientes.
Traduzir "pequenas empresas" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pequenas empresas" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de pequenas empresas
português
norueguês
NO Programvaren er designet for å betjene små og mellomstore bedrifter og voksende selskaper, inkludert bloggere og digitale markedsførere som ønsker robust automatisert markedskommunikasjon med kunder.
PT Pensado para pequenas e médias empresas
NO Optimalisert for små og mellomstore bedrifter
PT Otimizado para pequenas e médias empresas
NO Optimalisert for små og mellomstore bedrifter
PT Fácil de usar e intuitivo, o ambiente MailerLite oferece excelente valor para pequenas empresas e marcas em crescimento
NO Enkelt å bruke og intuitivt, MailerLite-miljøet gir utmerket verdi for mindre bedrifter og voksende merker
PT O Systeme.io elimina o incômodo para criadores de cursos, freelancers, consultores e pequenas empresas, fornecendo uma ferramenta para fazer tudo
NO Systeme.io reduserer bryet for kursskapere, frilansere, konsulenter og små bedrifter ved å tilby ett verktøy for å gjøre alt
PT Otimizado para pequenas e médias empresas
NO Optimalisert for små og mellomstore bedrifter
PT Inscrever-se em um plano anual economizará uma quantia significativa de dinheiro extra, geralmente em torno de 45%, e vale a pena buscar contas de e-mail para pequenas empresas em outro lugar também para manter os custos baixos
NO Å registrere deg for en årlig plan vil spare deg for en betydelig mengde ekstra kontanter, vanligvis rundt 45%, og det er verdt å se på å få småbedriftene til e-postkontoer andre steder for å holde kostnadene lave
PT Os usuários ideais do ReachMail são as pequenas empresas e as que já estão crescendo. Embora não seja uma solução única, ela foi projetada para ajudar diferentes tamanhos de negócios por meio de soluções especializadas.
NO De ideelle brukerne av ReachMail er små bedrifter og de allerede voksende selskaper. Selv om det ikke er en løsning som passer til alle størrelser, er den designet for å hjelpe forskjellige størrelser på bedrifter gjennom spesialiserte løsninger.
PT Os usuários ideais do MailJet incluem pequenas e médias empresas que desejam atingir um público maior.
NO De ideelle brukerne av MailJet inkluderer små og mellomstore bedrifter som ønsker å nå et bredere publikum.
PT Para pequenas e médias empresas
NO For små og mellomstore bedrifter
PT Escolhido por marcas grandes e pequenas
NO Valgt av både store og små merkevarer
| português | norueguês |
|---|---|
| grandes | store |
| e | og |
PT Usado por pequenas e grandes marcas
NO Brukt av store og små merkevarer
| português | norueguês |
|---|---|
| por | av |
| e | og |
| grandes | store |
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
| português | norueguês |
|---|---|
| camisas | skjorter |
| se | hvis |
| mais | mer |
| sempre | alltid |
PT Para pesquisas pequenas e simples ou apenas para testar os nossos serviços.
NO For enkle og små spørreundersøkelser eller bare for å teste oss.
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
| e | og |
| apenas | bare |
| ou | eller |
PT Escolhido por marcas grandes e pequenas
NO Valgt av både store og små merkevarer
| português | norueguês |
|---|---|
| grandes | store |
| e | og |
PT Usado por pequenas e grandes marcas
NO Brukt av store og små merkevarer
| português | norueguês |
|---|---|
| por | av |
| e | og |
| grandes | store |
PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior
NO Alle Bella Canvas unisex-skjorter vil passe små, så hvis du foretrekker litt mer plass i dine Bella Canvas tilpassede skjorter, er det alltid best å velge en størrelse opp
| português | norueguês |
|---|---|
| camisas | skjorter |
| se | hvis |
| mais | mer |
| sempre | alltid |
PT Método 3: Squarespace (Melhor para lojas online pequenas e crescentes)
NO Metode 3: Squarespace (Best for små og voksende nettbutikker)
PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| português | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | og |
| outras | andre |
| adyen | adyen |
| nosso | vårt |
| parte | del |
| você | du |
| vai | vil |
| trabalhar | jobbe |
| diretamente | direkte |
PT Uber, Spotify, eBay e centenas de outras empresas confiam na Adyen para crescer. A colaboração está no nosso DNA e, como parte da equipe de produtos, você vai trabalhar diretamente com essas empresas inovadoras para criar soluções em conjunto.
NO Uber, Spotify, eBay og hundrevis av andre stoler på Adyen for å hjelpe dem å vokse. Samarbeid ligger i vårt DNA, og som en del av produktteamet vil du jobbe direkte med disse innovative selskapene for å bygge løsninger sammen.
| português | norueguês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| e | og |
| outras | andre |
| adyen | adyen |
| nosso | vårt |
| parte | del |
| você | du |
| vai | vil |
| trabalhar | jobbe |
| diretamente | direkte |
PT Tags: Desafios do DMARC para as empresas, desafios do DMARC para as empresas
NO Tagger: DMARC utfordringer for bedrifter, utfordringer for bedrifter med DMARC
PT Nesta página você encontrará vários artigos interessantes, principalmente para empresas que desejam otimizar sua segurança
NO På denne siden kan du finne et utvalg av forskjellige artikler som er spesielt interessante for bedrifter som ønsker å forbedre sikkerheten
| português | norueguês |
|---|---|
| página | siden |
| empresas | bedrifter |
| encontrar | finne |
PT Embora segurança na internet seja importante para todos nós, são as empresas que têm mais a perder se sua segurança for comprometida
NO Selv om nettsikkerhet er viktig for alle, har ofte bedrifter enda mer som står på spill
| português | norueguês |
|---|---|
| importante | viktig |
| todos | alle |
| empresas | bedrifter |
| mais | mer |
PT Por exemplo, pense em um software usado por grandes empresas para coletar um monte de dados dos usuários, ou um software do governo que contenha todo tipo de informações confidenciais
NO Tenk for eksempel på programvare brukt av store selskap som samler store mengder brukerdata, eller programvare til myndigheter som inneholder all mulig sensitiv informasjon
| português | norueguês |
|---|---|
| exemplo | eksempel |
| software | programvare |
| grandes | store |
| que | som |
| ou | eller |
PT Aplicativos como WhatsApp e Skype, que oferecem comunicação fácil e gratuita, podem representar uma ameaça para empresas de telecomunicações e governos
NO Apper som WhatsApp og Skype som tilbyr enkel, gratis kommunikasjon kan utgjøre en trussel for både teleselskaper og myndigheter
| português | norueguês |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| e | og |
| oferecem | tilbyr |
| comunicação | kommunikasjon |
| fácil | enkel |
| gratuita | gratis |
| podem | kan |
PT Criptografar dados para maior proteção contra hackers e outros criminosos da internet (assim como outros bisbilhoteiros, como empresas e agências do governo);
NO Dine data er kryptert, som gir ekstra beskyttelse mot hackere og nettkriminelle (så vel som andre parter som kan snoke, for eksempel myndigheter og selskaper);
| português | norueguês |
|---|---|
| dados | data |
| proteção | beskyttelse |
| hackers | hackere |
| e | og |
| outros | andre |
| como | som |
| empresas | selskaper |
PT Dessa forma, as empresas de publicidade podem obter uma imagem melhor de você como um cliente potencial.
NO På denne måten kan annonseringsselskaper få et bedre bilde av deg som potensiell kunde.
| português | norueguês |
|---|---|
| podem | kan |
| melhor | bedre |
PT Fazemos isso impondo salvaguardas técnicas e contratuais apropriadas às subcontratadas e empresas do grupo F‑Secure, por exemplo, usando cláusulas de transferência de dados aprovadas pela União Europeia
NO Det gjør vi ved å bruke passende tekniske og kontraktsmessige sikringer på relevante underleverandører og selskaper i F‑Secure-gruppen, for eksempel ved å bruke dataoverføringsklausuler som er godkjent av EU
| português | norueguês |
|---|---|
| isso | er |
| e | og |
| empresas | selskaper |
| exemplo | eksempel |
| usando | bruke |
PT Para empresas em crescimento e sites de tamanho médio
NO For voksende bedrifter og nettsteder av middels størrelse
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | bedrifter |
| e | og |
| sites | nettsteder |
PT Os cibercriminosos exploram empresas sem DMARC para fazer transacções fraudulentas em seu nome de domínio.
NO Cyberkriminelle utnytter selskaper uten DMARC til å gjøre uredelige transaksjoner på vegne av deres domenenavn.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| sem | uten |
| dmarc | dmarc |
PT Você vai trabalhar com empresas como Uber, Spotify e eBay, resolvendo desafios complexos e ajudando-os a ampliar seus negócios.
NO Du jobber sammen med selskaper som Uber, Spotify og eBay for å løse deres komplekse utfordringer og utvide virksomheten deres.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| spotify | spotify |
| e | og |
PT Revolucionamos o setor de métodos de pagamento para as principais empresas do mundo
NO Endrer betalingsindustrien for verdens ledende selskaper
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
| empresas | selskaper |
PT Revolucionamos pagamentos para as principais empresas do mundo
NO Endrer betalingsindustrien for verdens ledende selskaper
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
| empresas | selskaper |
PT Também trabalhamos com muitas das maiores empresas do mundo e colaboramos com elas para criar produtos que acelerem seu crescimento.”
NO Vi jobber også med mange av verdens største selskaper, og utvikler sammen med dem for å skape produkter som akselererer veksten deres.”
| português | norueguês |
|---|---|
| muitas | mange |
| empresas | selskaper |
| e | og |
| criar | skape |
| produtos | produkter |
| seu | deres |
| também | også |
PT Inaugurado em 2019, o escritório de Toronto fica no coração da cidade, com acesso fácil ao transporte público e às empresas locais. O escritório é compartilhado e oferece espaços de trabalho privativos, salas de reunião e cozinha comunitária.
NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| com | som |
PT Visme para Empresas | Criar conteúdo envolvente | Visme
NO Visme for foretak | Skap engasjerende innhold | Visme
| português | norueguês |
|---|---|
| para | for |
| conteúdo | innhold |
| envolvente | engasjerende |
PT Com quase 30 anos de experiência trabalhando com empresas como a sua, os consultores da TOPdesk têm muitas das melhores práticas de mercado na manga
NO Med nesten 30 års erfaring med å jobbe med organisasjoner som din, har våre TOPdesk-konsulenter mange av de beste praksisene i ermene
| português | norueguês |
|---|---|
| quase | nesten |
| têm | har |
| muitas | mange |
| melhores | beste |
PT Produtos como roupas, bolsas e chapéus estão entre as principais opções para empresas nos Estados Unidos
NO Produkter som klær, vesker og hatter er blant de beste valgene for selskaper over hele USA
| português | norueguês |
|---|---|
| produtos | produkter |
| roupas | klær |
| e | og |
| empresas | selskaper |
PT Você obtém controle total sobre os designs de sua marca e tom de voz enquanto obtém a vantagem de nossa longa história de ajudar a indústria hoteleira e as empresas do setor de viagens a atingirem seu potencial máximo.
NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.
| português | norueguês |
|---|---|
| total | total |
| e | og |
| ajudar | hjelpe |
PT Famosos por suas camisetas absurdamente macias, empresas de todos os tamanhos se beneficiarão com as oportunidades de marca que vêm com uma camiseta macia Camada Marinha
NO Berømte for sine absurd myke t-skjorter, vil bedrifter i alle størrelser dra nytte av merkevaremulighetene som følger med en Marine Layer myk skjorte
| português | norueguês |
|---|---|
| camisetas | skjorter |
| empresas | bedrifter |
PT Roupas de marca são uma das primeiras opções de marca a serem consideradas pelos proprietários de empresas
NO Merkeklær er et av de første merkevarealternativene for bedriftseiere å vurdere
| português | norueguês |
|---|---|
| são | er |
PT Para empresas que desejam se destacar em convenções e conferências do setor, as camisetas personalizadas Bella Canvas podem ser tão parte da narrativa de sua marca quanto suas mídias sociais e embalagens de produtos.
NO For selskaper som ønsker å skille seg ut på stevner og bransjekonferanser, kan Bella Canvas tilpassede skjorter være like mye en del av din historiefortelling som dine sosiale medier og produktemballasjen.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| e | og |
| camisetas | skjorter |
| podem | kan |
| ser | være |
| parte | del |
| mídias | medier |
| sociais | sosiale |
PT A oferta de taxa fixa para empresas que pretendem realizar um qualquer número de pesquisas e ter uma utilização ilimitada.
NO Fastpris-tilbud for bedrifter som ønsker å gjennomføre ubegrenset antall spørreundersøkelser med fri bruk.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | bedrifter |
| que | som |
| utilização | bruk |
PT Zimbra é uma plataforma de colaboração por correio electrónico que as empresas utilizam para coordenar tarefas entre pessoas e equipas
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team
| português | norueguês |
|---|---|
| correio | post |
| empresas | selskaper |
| pessoas | mennesker |
| e | og |
PT Uma comunidade de usuários de música online, mas também de artistas, grandes empresas de música, selos, independentes, selecionadores e muitos outros!
NO Samfunnet består av nettmusikkbrukere, men også artister, plateselskaper, uavhengige aktører, kuratorer og mange flere!
| português | norueguês |
|---|---|
| uma | flere |
| mas | men |
| e | og |
| muitos | mange |
| também | også |
PT Oferecemos pagamentos online para as principais empresas do mundo.
NO Løsningen vår for tilbakevendende betaling brukes av verdensledende selskaper.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
PT Plataforma prontas para empresas para contratar em escala
NO Enterprise-klar plattform for å ansette på skalaen
| português | norueguês |
|---|---|
| plataforma | plattform |
| para | for |
PT As principais empresas de tecnologia estão usando nosso teste de programação de JavaScript para reduzir o tempo de triagem de candidatos em 85%.
NO Top Tech-selskaper bruker vår JavaScript-programmerings test for å redusere kandidat screeningstid med 85%.
| português | norueguês |
|---|---|
| empresas | selskaper |
| usando | bruker |
| nosso | vår |
| teste | test |
| reduzir | redusere |
PT Começamos a Adaface para ajudar as empresas a encontrar grandes engenheiros, avaliando as habilidades no trabalho necessárias para um papel
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle
| português | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ajudar | hjelpe |
| empresas | bedrifter |
| encontrar | finne |
| habilidades | ferdigheter |
| papel | rolle |
PT Iniciamos o Adaface para ajudar as empresas a encontrar ótimos engenheiros, avaliando as habilidades necessárias no trabalho para uma função.
NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere ferdigheter på jobben som kreves for en rolle.
| português | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| ajudar | hjelpe |
| empresas | bedrifter |
| encontrar | finne |
| habilidades | ferdigheter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pequenas empresas pequenas empresas médias empresas pequenas empresas para empresas pequenas pequenas organizações pequenas marcas pesquisas pequenas pequenas equipas startups pequenas atender pequenas empresas grandes empresas médias empresas maiores empresas empresas precisam empresas inovadoras empresas líderes principais empresas empresas fora empresas globais ajudar empresas muitas empresas empresas parceiras essas empresas melhores empresas algumas empresas empresas maiores ajuda empresas ajudando empresas primeiras empresas empresas têm quais empresas empresas fortune empresas confiam mil empresas empresas locais empresas sociais empresas querem descubra empresas desde empresas empresas agora empresas privadas poucas empresas atender empresas empresas façam empresas usam empresas através têm empresas diferentes empresas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe