PT O F‑Secure Business Suite é um conjunto de produtos de segurança da informação para estações de trabalho e servidores que são controlados por um portal de gerenciamento. Os principais aspectos de privacidade desse serviço são os seguintes:
Traduzir "desse momento" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desse momento" de português para norueguês
Tradução de português para norueguês de desse momento
português
norueguês
NO F‑Secure Business Suite er en produktsamling for informasjonssikkerhet på både arbeidsstasjoner og servere, og som styres via en administrasjonsportal. De sentrale personvernsidene ved denne tjenesten er:
| português | norueguês |
|---|---|
| e | og |
| servidores | servere |
PT Normalmente, o nosso objectivo é fornecer uma resposta completa, incluindo uma cópia dos seus dados pessoais dentro desse prazo
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| português | norueguês |
|---|---|
| nosso | vi |
| fornecer | gi |
| incluindo | inkludert |
| dados | data |
PT Devido à natureza desse processo, alguma variação na cor de sua impressão final deve ser esperada por você ou seu cliente
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | bør |
| ou | eller |
PT Você deve cuidar seriamente desse parâmetro para que seu recurso tenha uma classificação ainda melhor nos resultados da pesquisa.
NO Du burde absolutt optimalisere denne faktoren for at nettsiden din skal kunne rangeres best mulig av søkemotorene.
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | skal |
PT Os entrevistadores costumam dizer que usam essas perguntas para "ver como um candidato pensa", ou "ver se eles podem pensar fora da caixa", ou "ver como eles pensam sob pressão" ou alguma desculpa desse tipo
NO Intervjuere sier ofte at de bruker disse spørsmålene til å "se hvordan en kandidat tenker", eller "se om de kan tenke ut av boksen", eller "se hvordan de tenker under press" eller litt unnskyldning for den typen
| português | norueguês |
|---|---|
| usam | bruker |
| ver | se |
| podem | kan |
| ou | eller |
PT A ideia por trás desse questionário on-line é ajudá-lo a avaliar conceitos de Scala no trabalho, conhecimento central Scala, codificação e depuração de habilidades com apenas um teste.
NO Ideen bak denne online scala quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobb skala konsepter, kjerne scala kunnskap, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
| português | norueguês |
|---|---|
| on-line | online |
| avaliar | vurdere |
| conhecimento | kunnskap |
| e | og |
| habilidades | ferdigheter |
| apenas | bare |
| teste | test |
PT A ideia por trás desse quiz de SEO on-line é ajudá-lo a avaliar os conceitos de SEO no trabalho, os fundamentos de marketing de conteúdo, analítico e comunicação com apenas um teste.
NO Ideen bak denne online SEO Quiz er å hjelpe deg med å vurdere på jobben SEO-konsepter, innholdsmarkedsføringsgrunnlag, analytisk og kommunikasjon med bare en test.
| português | norueguês |
|---|---|
| seo | seo |
| on-line | online |
| avaliar | vurdere |
| e | og |
| comunicação | kommunikasjon |
| apenas | bare |
| teste | test |
PT A ideia por trás desse quiz on-line da ferrugem é ajudá-lo a avaliar conceitos de ferrugem no trabalho, codificação e depuração de habilidades com apenas um teste.
NO Ideen bak denne online rust quiz er å hjelpe deg med å vurdere rust konsepter på jobb, koding og feilsøking ferdigheter med bare en test.
| português | norueguês |
|---|---|
| on-line | online |
| avaliar | vurdere |
| e | og |
| habilidades | ferdigheter |
| apenas | bare |
| teste | test |
PT Você deve cuidar seriamente desse parâmetro para que seu recurso tenha uma classificação ainda melhor nos resultados da pesquisa.
NO Du burde absolutt optimalisere denne faktoren for at nettsiden din skal kunne rangeres best mulig av søkemotorene.
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | skal |
PT Normalmente, o nosso objectivo é fornecer uma resposta completa, incluindo uma cópia dos seus dados pessoais dentro desse prazo
NO Normalt tar vi sikte på å gi et fullstendig svar, inkludert en kopi av dine personlige data innen denne tiden
| português | norueguês |
|---|---|
| nosso | vi |
| fornecer | gi |
| incluindo | inkludert |
| dados | data |
PT Os pagamentos serão cobrados numa base de pré-pagamento no dia da subscrição de um Plano e cobrirão a utilização desse serviço durante um período de subscrição mensal ou anual, conforme indicado
NO Betalinger belastes med forskuddsbetaling den dagen du registrerer deg for en plan, og dekker bruken av denne tjenesten for en månedlig eller årlig abonnementsperiode som angitt
| português | norueguês |
|---|---|
| um | en |
| e | og |
| desse | denne |
| ou | eller |
PT Devido à natureza desse processo, alguma variação na cor de sua impressão final deve ser esperada por você ou seu cliente
NO På grunn av denne prosessens natur, bør du eller din klient forvente noe variasjon i fargen på den endelige utskriften
| português | norueguês |
|---|---|
| deve | bør |
| ou | eller |
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Se estiver desenvolvendo um novo produto ou atualizando um já existente, clientes podem dar feedback valioso sobre o design e a funcionalidade desse item
NO Og hvis du utvikler et nytt produkt eller oppdaterer et eksisterende, kan kundene gi deg uvurderlig tilbakemelding om design og funksjonalitet
PT Como é o seu atendimento ao cliente desse produto específico?
NO Hvordan er kundeservicen for akkurat det produktet?
PT Você também pode imprimi-lo com metade desse tamanho ou até o dobro, se a ocasião for adequada
NO Du kan også velge å skrive det ut enten som et lite diplom (halvparten av den størrelsen) eller et større diplom (dobbelt så stort), hvis du trenger det
PT É útil para inicializar quaisquer atributos ou comportamento padrão do objeto no momento da instanciação.
NO Det er nyttig for initialisering av eventuelle attributter eller standard oppførsel av objektet på tidspunktet for instantiation.
| português | norueguês |
|---|---|
| útil | nyttig |
| padrão | standard |
| ou | eller |
PT Se você está contratando no momento, eu adoraria conversar - entre em contato com
NO Hvis du ansetter for øyeblikket, vil jeg gjerne chatte – ta kontakt på
| português | norueguês |
|---|---|
| se | hvis |
| você | du |
| contato | kontakt |
| eu | jeg |
PT No momento, o Vault está disponível para usuários Plus e Professional.
NO Vault er for tiden tilgjengelig for Plus- og Professional-brukere.
PT Nossa equipe de suporte amigável o apoia desde o momento em que você inicia a avaliação
NO Vårt vennlige supportteam støtter deg fra det øyeblikket du starter prøveperioden
PT Brevo também oferece algoritmos de IA para pessoas em pacotes um pouco mais caros, para que você possa prever o melhor momento para enviar um e-mail ou SMS.
NO Brevo tilbyr også AI-algoritmer til folk på litt dyrere pakker, slik at du kan forutsi den beste tiden å sende en e-post eller SMS.
PT Você concorda em pagar à SurveyMonkey as taxas referentes a todos os Serviços que adquirir ou usar (inclusive excedentes), de acordo com os termos de preços e pagamentos que lhe forem apresentados para o mencionado Serviço no momento da compra
NO Du godtar å betale SurveyMonkey eventuelle gebyrer for enhver tjeneste du kjøper eller bruker (inkludert eventuelle tilleggsgebyrer) i samsvar med pris- og betalingsvilkårene som ble presentert for deg for tjenesten på kjøpstidspunktet
PT Você pode cancelar o recebimento de comunicações de marketing a qualquer momento clicando no link "Cancelar assinatura" e alterando as configurações relevantes na página Minha conta.
NO Du kan velge bort markedsføringsmeldinger når som helst ved å klikke på «stopp abonnement»-koblingen i dem og ved å endre de relevante innstillingene på Min konto-siden.
PT A SurveyMonkey realiza a verificação de antecedentes no momento da contratação (na medida do permitido ou facilitado pela legislação aplicável ou pelo país)
NO SurveyMonkey utfører bakgrunnssjekker ved ansettelse (slik det er tillatt eller lagt til rette for av gjeldende lover og land)
PT No momento, a maioria dos nossos modelos de pesquisa está disponível apenas em inglês, mas planejamos oferecê-los em outros idiomas em breve.
NO (Inntil videre finnes de fleste av malene kun på engelsk, men de kommer snart på andre språk også.)
PT Com essa super ferramenta de feedback imediato e um modelo de pesquisa de opinião, você pode fazer perguntas para seu público ou seus clientes a qualquer momento
NO Meningsmålinger på nett, et suverent verktøy for umiddelbare tilbakemeldinger, lar deg spørre målgruppen eller kundene dine når som helst
PT No momento, a maioria dos nossos modelos de pesquisa está disponível apenas em inglês, mas planejamos oferecê-los em outros idiomas em breve.
NO (Inntil videre finnes de fleste av malene kun på engelsk, men de kommer snart på andre språk også.)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desse momento desse meio desse desse processo desse conteúdo desse servidor desse ponto cópia desse root alguma desculpa desse cliente desse produto maior desse tipo momento exato momento neste momento momento exato momento usando momento cancele nesse momento momento dentro momento enquanto aplicativo momento algum momento num momento momento onde grande momento e nesse momento momento atual momento e momento incrível base momento momento importante último momento momento deixar ha momento outro momento primeiro momento momento sempre momento modificar so momento for o momento e o momento x no momento partir do momento estiver num momento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe