PT A primeira opção - usando o gestor de ficheiros baseado no browser. Esta ferramenta permite que navegue, carregue e apague ficheiros no seu servidor. Pode aceder a este recurso através do seu painel de controlo.
"carregue seu próprio" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
seu | aldri alle alt at av bruk bruke både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har du kan du vil egen eller en enkelt er et ett etter flere fra få gir gjennom ha har hvis hvor hvordan ikke inn kan kan du med mellom mer mest mot noe noen når og også om opp oss over på siden sin slik som så til under ut ved ved hjelp av vi via vil vår våre vårt være å å bruke å få ønsker |
próprio | av deg din ditt du egen er med og på som til å |
PT A primeira opção - usando o gestor de ficheiros baseado no browser. Esta ferramenta permite que navegue, carregue e apague ficheiros no seu servidor. Pode aceder a este recurso através do seu painel de controlo.
NO Det første alternativet - ved å bruke den nettleserbaserte filbehandleren. Dette verktøyet lar deg navigere, laste opp og slette filer på webserveren. Du kan få tilgang til denne funksjonen via kontrollpanelet.
PT A nossa tecnologia de servidor de topo garante que o seu site carregue rapidamente em todas as circunstâncias
NO Vår førsteklasses serverteknologi sørger for at nettsiden din lastes inn raskt under alle omstendigheter
PT Projete apresentações impressionantes para compartilhar em eventos e ofereça aos participantes informações sobre sua causa. Carregue facilmente suas próprias fotos e seus próprios recursos ou crie-os no Visme.
NO Design fantastiske presentasjoner for å dele på arrangementer og gi deltakerne informasjon om saken din. Last opp dine egne bilder og ressurser enkelt, eller lag dem i Visme.
português | norueguês |
---|---|
compartilhar | dele |
eventos | arrangementer |
e | og |
informações | informasjon |
facilmente | enkelt |
fotos | bilder |
ou | eller |
PT Projete apresentações impressionantes para compartilhar em eventos e ofereça aos participantes informações sobre sua causa. Carregue facilmente suas próprias fotos e seus próprios recursos ou crie-os no Visme.
NO Design fantastiske presentasjoner for å dele på arrangementer og gi deltakerne informasjon om saken din. Last opp dine egne bilder og ressurser enkelt, eller lag dem i Visme.
português | norueguês |
---|---|
compartilhar | dele |
eventos | arrangementer |
e | og |
informações | informasjon |
facilmente | enkelt |
fotos | bilder |
ou | eller |
PT Isso pode acontecer no seu próprio computador e com outras pessoas, como sites ou rastreadores online que buscam aprender mais sobre seu comportamento online.
NO Dette kan skje både på din egen datamaskin og hos andre parter, for eksempel nettsteder eller online trackere som har som mål å lære mer om din nettatferd.
português | norueguês |
---|---|
isso | dette |
pode | kan |
e | og |
sites | nettsteder |
online | online |
aprender | lære |
sobre | om |
ou | eller |
PT Optimize o seu domínio para receber notificações sobre falhas na entrega de correio electrónico com o seu próprio registo DNS do TLS-RPT!
NO Optimaliser domenet ditt for å motta varsler om leveringssvikt på e-post med din egen TLS-RPT DNS-post!
português | norueguês |
---|---|
receber | motta |
dns | dns |
PT Visme torna possível criar seu próprio GIF, totalmente exclusivo, para compartilhar com seu público
NO Visme gjør det mulig å lage din egen helt unike GIF for å dele med publikumet ditt
português | norueguês |
---|---|
possível | mulig |
criar | lage |
PT Visme torna possível criar seu próprio GIF, totalmente exclusivo, para compartilhar com seu público
NO Visme gjør det mulig å lage din egen helt unike GIF for å dele med publikumet ditt
português | norueguês |
---|---|
possível | mulig |
criar | lage |
PT Optimize o seu domínio para receber notificações sobre falhas na entrega de correio electrónico com o seu próprio registo DNS do TLS-RPT!
NO Optimaliser domenet ditt for å motta varsler om leveringssvikt på e-post med din egen TLS-RPT DNS-post!
português | norueguês |
---|---|
receber | motta |
dns | dns |
PT As principais diferenças estão na segurança de dados, falta de publicidade e utilização do seu próprio nome de domínio como seu endereço.
NO Hovedforskjellen går på økt datasikkerhet, fravær av annonser og bruk av ditt eget domene som adresse.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
utilização | bruk |
seu | ditt |
domínio | domene |
endereço | adresse |
PT Optimize o seu domínio para receber notificações sobre falhas na entrega de correio electrónico com o seu próprio registo DNS do TLS-RPT !RFC 8460[Leia ]
NO Optimaliser domenet ditt for å motta varsler om e-postleveringsfeil med din egen TLS-RPT DNS Record! RFC 8460 [Les ]
português | norueguês |
---|---|
receber | motta |
dns | dns |
PT Em outras palavras, isso significa que seu site recebe seu próprio ambiente de servidor dedicado, que essencialmente ajuda a evitar a disputa por recursos com outros sites hospedados.
NO Med andre ord betyr det at nettstedet ditt får sitt eget dedikerte servermiljø - noe som i hovedsak hjelper deg å unngå å krysse for ressurser med andre vertshus.
PT Isso depende da finalidade do seu site e do tamanho do tráfego de entrada. Se está tentando criar e gerir o seu próprio site pela primeira vez, o nosso alojamento web grátis é mais do que suficiente.
NO Dette er avhengig av formålet med din nettside og størrelsen på din innkommende trafikk. Hvis du prøver deg på å skape og drive din egen nettside for første gang, er vår gratis webhotell mer enn nok.
PT Eles bloqueiam o uso do Skype para proteger sua receita de telefonia e para promover seu próprio serviço de VoIP.
NO De blokkerer Skype-bruk for å beskytte sin omsetning og promotere deres egen VoIP-tjeneste.
português | norueguês |
---|---|
uso | bruk |
proteger | beskytte |
e | og |
PT A Sling TV é mais semelhante à YouTube TV. A diferença é que a Sling TV permite combinar seu próprio conjunto de redes e canais, em vez de dar todos por um preço definido.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
português | norueguês |
---|---|
mais | mest |
youtube | youtube |
permite | lar |
e | og |
canais | kanaler |
dar | gi |
PT Em outras palavras: você não terá que limpar seu próprio histórico de navegação
NO Med andre ord: du trenger ikke å tømme din egen nettleserlogg
português | norueguês |
---|---|
outras | andre |
de | med |
PT Adicione seus próprios valores de dados para fazer seu próprio mapa personalizado.
NO Legg til dine egne dataverdier for å lage ditt eget tilpassede kart.
português | norueguês |
---|---|
adicione | legg til |
mapa | kart |
PT Crie o seu próprio questionário com a nossa ferramenta de pesquisa rápida e intuitiva
NO Opprett ditt eget spørreskjema med vårt raske og intuitive verktøy for undersøkelser
português | norueguês |
---|---|
ferramenta | verktøy |
e | og |
PT Na Adyen, você cria seu próprio plano de carreira. Se você encontrar um problema ou uma área de oportunidade, é só formar uma equipe e dar sua contribuição. Vamos fazer de tudo para ajudar.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
português | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
se | hvis |
equipe | team |
e | og |
ou | eller |
PT e muito mais disponíveis – ou faça upload do seu próprio.
NO og mer – eller last opp dine egne.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
mais | mer |
ou | eller |
PT e muitos materiais mais, para que você não precise criar o seu próprio material.
NO og mer slik at du ikke trenger å lage egne varianter.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
mais | mer |
não | ikke |
criar | lage |
PT Nós o orientamos por cinco etapas fáceis para criar um relatório direto na Visme, tornando o mais fácil possível para você começar a criar seu próprio relatório imediatamente.
NO Vi gjennomgår sammen med deg fem enkle trinn for å lage en rapport rett i Visme, noe som gjør det så enkelt som mulig for deg å komme i gang med å lage din egen rapport med en gang.
português | norueguês |
---|---|
nós | vi |
cinco | fem |
criar | lage |
relatório | rapport |
possível | mulig |
PT Não se preocupe em criar seu próprio gráfico de barras online
NO Ikke vær redd for å lage ditt eget søylediagram online
português | norueguês |
---|---|
criar | lage |
online | online |
PT Assista ao nosso rápido tutorial em vídeo e siga nosso processo de cinco etapas abaixo, para criar seu próprio gráfico de barras em minutos. Clique no botão azul abaixo para começar.
NO Se vår hurtige opplæringsvideo og følg vår fem-trinnsprosess nedenfor for å lage ditt eget søylediagram på få minutter. Klikk på den blå knappen nedenfor for å komme i gang.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
siga | følg |
cinco | fem |
criar | lage |
minutos | minutter |
clique | klikk |
botão | knappen |
PT Você pode fazer seu próprio flyer facilmente, usando uma ferramenta de design online como a Visme
NO Du kan lette lage ditt eget flygeblad ved å bruke nettbaserte designverktøy som Visme
português | norueguês |
---|---|
usando | bruke |
como | som |
PT Se você tiver seu próprio trabalho artístico para bordar, um arquivo adequado é necessário para transferir o trabalho para um design de produção legível
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
arquivo | fil |
PT Também pode carregar o seu próprio logótipo para combinar melhor com a sua marca.
NO Du kan også laste opp din egen logo for å passe bedre sammen med merkevaren din.
português | norueguês |
---|---|
melhor | bedre |
também | også |
PT Você pode usar o seu próprio domínio ("marca branca", onde não aparecerá nada relacionado com o Online Pesquisa)
NO Du kan bruke ditt eget domene ("white label", ikke mer å se fra Online Undersøkelse)
português | norueguês |
---|---|
usar | bruke |
domínio | domene |
online | online |
PT e muitos materiais mais, para que você não precise criar o seu próprio material.
NO og mer slik at du ikke trenger å lage egne varianter.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
mais | mer |
não | ikke |
criar | lage |
PT e muito mais disponíveis – ou faça upload do seu próprio.
NO og mer – eller last opp dine egne.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
mais | mer |
ou | eller |
PT Você pode fazer seu próprio flyer facilmente, usando uma ferramenta de design online como a Visme
NO Du kan lette lage ditt eget flygeblad ved å bruke nettbaserte designverktøy som Visme
português | norueguês |
---|---|
usando | bruke |
como | som |
PT Adicione seus próprios valores de dados para fazer seu próprio mapa personalizado.
NO Legg til dine egne dataverdier for å lage ditt eget tilpassede kart.
português | norueguês |
---|---|
adicione | legg til |
mapa | kart |
PT Na Adyen, você cria seu próprio plano de carreira. Se você encontrar um problema ou uma área de oportunidade, é só formar uma equipe e dar sua contribuição. Vamos fazer de tudo para ajudar.
NO Hos Adyen lager du din egen karrierevei. Hvis du ser et problem eller et mulighetsområde, bygger et team og gir et bidrag, vil vi gjøre alt vi kan for å støtte deg.
português | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
se | hvis |
equipe | team |
e | og |
ou | eller |
PT Não se preocupe em criar seu próprio gráfico de barras online
NO Ikke vær redd for å lage ditt eget søylediagram online
português | norueguês |
---|---|
criar | lage |
online | online |
PT Assista ao nosso rápido tutorial em vídeo e siga nosso processo de cinco etapas abaixo, para criar seu próprio gráfico de barras em minutos. Clique no botão azul abaixo para começar.
NO Se vår hurtige opplæringsvideo og følg vår fem-trinnsprosess nedenfor for å lage ditt eget søylediagram på få minutter. Klikk på den blå knappen nedenfor for å komme i gang.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
siga | følg |
cinco | fem |
criar | lage |
minutos | minutter |
clique | klikk |
botão | knappen |
PT Se você tiver seu próprio trabalho artístico para bordar, um arquivo adequado é necessário para transferir o trabalho para um design de produção legível
NO Hvis du har ditt eget kunstverk for brodering, kreves en passende fil for å overføre arbeidet til et lesbart produksjonsdesign
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
arquivo | fil |
PT Crie seu próprio questionário ou escolha entre padrões pré-preparados.
NO Lag din egen undersøkelse eller velg fra ferdiglagde maler.
português | norueguês |
---|---|
escolha | velg |
ou | eller |
PT Publicar seu próprio ebook é uma ótima tática de marketing para sua empresa ou blog
NO Å publisere din egen e-bok er en flott markedsføringstaktikk for virksomheten eller bloggen din
português | norueguês |
---|---|
ou | eller |
PT Crie o seu próprio questionário com a nossa ferramenta de pesquisa rápida e intuitiva
NO Opprett ditt eget spørreskjema med vårt raske og intuitive verktøy for undersøkelser
português | norueguês |
---|---|
ferramenta | verktøy |
e | og |
PT Como criar o seu próprio site?
NO Slik lager du ditt eget nettsted
português | norueguês |
---|---|
como | slik |
site | nettsted |
PT BIMI é uma das mais recentes normas de verificação de correio electrónico por aí. Quanto mais depressa agir, mais fácil será construir a sua imagem de marca. Inscreva-se agora num BIMI gratuito e configure o seu próprio BIMI Record!
NO BIMI er en av de nyeste standardene for e -postbekreftelse. Jo raskere du handler, jo lettere blir det å bygge merkevaren din. Registrer deg for en gratis BIMI nå og få din egen BIMI -plate konfigurert!
português | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
construir | bygge |
gratuito | gratis |
e | og |
mais fácil | lettere |
PT O nosso gerador DMARC simplifica o processo de criação do seu próprio registo DNS DMARC, gerando-o automaticamente para si, sem que tenha de o criar manualmente
NO Vår DMARC-generator forenkler prosessen med å lage din egen DMARC DNS-post ved å generere den automatisk for deg, uten at du trenger å opprette den manuelt
português | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
automaticamente | automatisk |
sem | uten |
que | at |
manualmente | manuelt |
PT Pare definitivamente com o abuso de domínio com o seu próprio gerador de registos DMARC!
NO Stopp domenemisbruk en gang for alle med din egen DMARC-postgenerator!
português | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
PT Para criar seu próprio logo totalmente personalizado sem a necessidade de contratar um designer profissional, siga estas simples etapas.
NO For å lage din egen helt tilpassede logo uten å måtte ansette en profesjonell designer, følg disse enkle trinnene for å komme i gang.
PT Saiba mais sobre como criar seu próprio histograma, seguindo os cinco passos simples abaixo. Assista nosso vídeo tutorial rápido sobre como funciona nosso motor gráfico.
NO Lær mer om å lage ditt eget histogram ved å følge de fem enkle trinnene nedenfor. Se vår raske veiledningsvideo om hvordan grafmotoren vår fungerer.
PT Crie seu próprio flyer profissional em minutos, começando com um modelo on-line desenhado pela nossa equipe de designers profissionais
NO Lag flygeblad på minutter ved å sette i gang en av våre profesjonelt produserte og nettbaserte maler
PT Para modificar e visualizar facilmente as suas configurações de gravação BIMI utilizando serviços BIMI alojados, obtenha acesso ao seu próprio painel de instrumentos PowerBIMI. Inscreva-se hoje no nosso analisador de relatórios DMARC!
NO Hvis du vil endre og se BIMI -postkonfigurasjonene dine enkelt ved hjelp av vertsbimi -tjenester, får du tilgang til ditt eget PowerBIMI -dashbord. Registrer deg for vår DMARC rapportanalysator i dag!
PT Configurar o seu próprio servidor Minecraft demora apenas alguns minutos:
NO Å sette opp din egen Minecraft-server tar bare noen få minutter:
PT Mesmo que já esteja a vender em mercados online como Etsy e Amazon, ainda há muitos benefícios em gerir o seu próprio site de eCommerce
NO Selvom du allerede selger på nett på markeder slik som Etsy og Amazon, er det fortsatt mange fordeler å drive din egen e-Handelsside
PT Ter a sua própria loja com o seu próprio URL também ajuda a dimensionar a sua marca e criar credibilidade
NO Å ha din egen butikk, med egen URL hjelper deg også å skalere ditt varemerke og bygge troverdighet
Mostrando 50 de 50 traduções