PT O streaming pode ser comparado a baixar um torrent e, em seguida, assisti-lo imediatamente e excluí-lo quando terminar.
PT O streaming pode ser comparado a baixar um torrent e, em seguida, assisti-lo imediatamente e excluí-lo quando terminar.
NO Strømming kan sammenlignes med å laste ned en torrent, og deretter se den umiddelbart og slette den når du er ferdig.
português | norueguês |
---|---|
pode | kan |
ser | er |
baixar | laste ned |
um | en |
e | og |
quando | når |
PT Para prevenir esse tipo de situação, o kill-switch interrompe imediatamente toda sua conexão com a internet e só restabelece a conexão quando sua conexão com o servidor VPN estiver reestabelecida.
NO For å hindre dette bryter en kill-switch hele tilkoblingen din til internett, og gjenoppretter den bare når koblingen til VPN-en er etablert igjen.
português | norueguês |
---|---|
e | og |
quando | når |
vpn | vpn |
PT Deseja assinar um dos pacotes Kaspersky imediatamente? Clique no botão abaixo para ir ao site deste fornecedor de antivírus premium.
NO Ønsker du å tegne et abonnement på en av Kaspersky-pakkene med en gang? Klikk på knappen nedenfor for å gå til nettstedet til denne premium antivirusleverandøren.
português | norueguês |
---|---|
clique | klikk |
botão | knappen |
site | nettstedet |
premium | premium |
PT O software de newsletter gratuito do Visme é fácil de usar, independentemente de sua habilidade de design ou experiência. Não é designer? É exatamente para isso que o Visme foi feito. Comece imediatamente sem se preocupar em bagunçar o design.
NO Vismes gratis nyhetsbrev-programvare er enkel å bruke, uavhengig av designferdighet eller bakgrunn. Ikke en designer? Det er akkurat det Visme er laget for. Hopp rett inn uten å bekymre deg for å ødelegge designet.
português | norueguês |
---|---|
software | programvare |
newsletter | nyhetsbrev |
gratuito | gratis |
fácil | enkel |
usar | bruke |
não | ikke |
sem | uten |
ou | eller |
design | designet |
PT Receba notificações no seu e-mail imediatamente conforme uma página deixa de ser indexada em robots.txt, meta tags ou caso seu código de status HTTP seja alterado.
NO Få varsel tilsendt din e-post umiddelbart, dersom en side blir umulig å indeksere i robot.txr, meta tags eller sidens http status kode ble endret.
português | norueguês |
---|---|
código | kode |
ou | eller |
PT Com o auxílio de uma fita métrica, meça a circunferência de sua cabeça, passando a fita imediatamente acima das sobrancelhas e ao redor das têmporas.
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
português | norueguês |
---|---|
das | et |
e | og |
PT Nós o orientamos por cinco etapas fáceis para criar um relatório direto na Visme, tornando o mais fácil possível para você começar a criar seu próprio relatório imediatamente.
NO Vi gjennomgår sammen med deg fem enkle trinn for å lage en rapport rett i Visme, noe som gjør det så enkelt som mulig for deg å komme i gang med å lage din egen rapport med en gang.
português | norueguês |
---|---|
nós | vi |
cinco | fem |
criar | lage |
relatório | rapport |
possível | mulig |
PT Você pode começar a criar a sua própria pesquisa online imediatamente após a sua inscrição gratuita
NO Du kan begynne å lage din egen online undersøkelse rett etter du har registrert deg gratis
português | norueguês |
---|---|
criar | lage |
online | online |
gratuita | gratis |
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
e | og |
usar | bruker |
possa | kan |
endereço | adresse |
PT Experimente a nossa ferramenta de verificação DMARC e obtenha o seu registo DMARC imediatamente com um único clique!
NO Ta en sjanse på vårt DMARC -sjekkverktøy og få DMARC -oppslagssøk gjort umiddelbart med et enkelt klikk!
português | norueguês |
---|---|
dmarc | dmarc |
e | og |
clique | klikk |
PT Em caso de despedimento, voluntário ou involuntário, o PowerDMARC desactiva imediatamente todo o acesso aos sistemas PowerDMARC.
NO Ved oppsigelse av ansatte, enten frivillig eller ufrivillig, deaktiverer PowerDMARC umiddelbart all tilgang til PowerDMARC -systemer.
português | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
acesso | tilgang |
ou | eller |
PT Com o auxílio de uma fita métrica, meça a circunferência de sua cabeça, passando a fita imediatamente acima das sobrancelhas e ao redor das têmporas.
NO Bruk et fleksibelt målbånd, og mål omkretsen på hodet like over øyenbrynet og rundt tinningene.
português | norueguês |
---|---|
das | et |
e | og |
PT Se alguém estiver a tentar imitar a sua organização e usar o seu nome de domínio para enviar e-mails, enviar-lhe-emos um alerta imediatamente para que possa tomar medidas e derrubar o endereço IP do atacante.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
português | norueguês |
---|---|
se | hvis |
e | og |
usar | bruker |
possa | kan |
endereço | adresse |
PT O cliente deve notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta, da sua conta ou de quaisquer outras violações de segurança
NO Du må umiddelbart varsle oss om uautorisert bruk av kontoen din, kontoen din eller andre brudd på sikkerheten
português | norueguês |
---|---|
utilização | bruk |
outras | andre |
nos | oss |
ou | eller |
PT Em caso de despedimento, voluntário ou involuntário, o PowerDMARC desactiva imediatamente todo o acesso aos sistemas PowerDMARC.
NO Ved oppsigelse av ansatte, enten frivillig eller ufrivillig, deaktiverer PowerDMARC umiddelbart all tilgang til PowerDMARC -systemer.
português | norueguês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
acesso | tilgang |
ou | eller |
PT Indicadores de Marca para Identificação de Mensagens (BIMI) é um padrão de segurança cibernética que anexa o logótipo de uma marca ao lado de todos os e-mails autenticados por DMARC na caixa de entrada para que seja imediatamente reconhecível.
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon (BIMI) er en cybersikkerhetsstandard som legger ved et logo for et merke ved siden av alle DMARC-godkjente e-poster i innboksen, slik at den umiddelbart kan gjenkjennes.
português | norueguês |
---|---|
marca | merke |
bimi | bimi |
dmarc | dmarc |
PT Por um lado, você obtém o tráfego fácil de ser capaz de alcançar uma ampla seleção de alunos existentes imediatamente
NO På den ene siden får du uanstrengt trafikk med å kunne nå ut til et bredt utvalg av eksisterende studenter med en gang
Mostrando 17 de 17 traduções