Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "script é codificado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "script é codificado" de português para holandês

Traduções de script é codificado

"script é codificado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

script script
codificado gecodeerd

Tradução de português para holandês de script é codificado

português
holandês

PT O script é codificado para baixar automaticamente softwares ou extensões de navegadores quando uma conexão é estabelecida

NL Het script wordt gecodeerd om automatisch software of browserextensies te downloaden wanneer een verbinding tot stand wordt gebracht

PT Como ativar e instalar o Linguise no site Magento usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site da PrestaShop usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
prestashop prestashop
usando met behulp van
script script
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site OpenCart usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise em qualquer site baseado em PHP usando o script: API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
baseado gebaseerde
php php
usando met behulp van
script script
api api
key key

PT Como ativar e instalar o Linguise no site Drupal usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op Drupal-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
drupal drupal
usando met behulp van
script script
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site Magento usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de Magento-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site da PrestaShop usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de PrestaShop-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
prestashop prestashop
usando met behulp van
script script
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise no site OpenCart usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op de OpenCart-website te activeren en te installeren met behulp van het script: verkrijg een API-sleutel, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
usando met behulp van
script script
chave sleutel
api api
obtenha verkrijg

PT Como ativar e instalar o Linguise em qualquer site baseado em PHP usando o script: API Key, instale o script e traduza!

NL Hoe Linguise op elke PHP-gebaseerde website te activeren en te installeren met behulp van het script: API Key, installeer het script en vertaal!

português holandês
ativar activeren
e en
site website
baseado gebaseerde
php php
usando met behulp van
script script
api api
key key

PT Basta copiar o script de uma linha do Google e colá-lo como um script externo, tal como aqui descrito

NL Kopieer het éénregelige script van Google en plak het als een extern script zoals hier beschreven

português holandês
script script
google google
externo extern
aqui hier
descrito beschreven

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser codificado.

NL Doorgaans betekent dit gelaagde RGB Adobe Photoshop of Fireworks PNG bestanden.

português holandês
normalmente doorgaans
rgb rgb
adobe adobe
photoshop photoshop
png png
significa betekent

PT O que está codificado em um número de modelo da Apple?

NL Wat is er gecodeerd in een Apple-modelnummer?

português holandês
codificado gecodeerd
apple apple

PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal

NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash

português holandês
e en
usando met behulp van
hash hash
codificado gecodeerd

PT Depois de construir o mapa perfeito, que representa sua região geográfica, codificado por cores, para mostrar seu ponto de vista, o gerador de mapas gratuito da Visme permite que você compartilhe facilmente sua criação com seu público

NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek

português holandês
depois eenmaal
perfeito perfecte
região regio
ponto punt
gratuito gratis
visme visme
facilmente gemakkelijk
público publiek

PT Um resultado de teste positivo codificado em um ID é efetivamente o que aciona o alarme de rastreamento

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

português holandês
positivo positief
codificado gecodeerd

PT Abra-o e você obterá um sistema codificado por cores e organizado em seções relativamente simples

NL Open het en je krijgt een systeem met een kleurcode en gerangschikt in relatief eenvoudige secties

português holandês
e en
sistema systeem
seções secties
relativamente relatief
obter krijgt

PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.

NL Dolby-gecodeerde audio wordt ondersteund, inclusief doorvoer van Dolby Atmos object-gebaseerd surround-geluid, zolang je iets hebt om de decodering te doen, zoals een AV-ontvanger of enkele van de meer recente televisies.

português holandês
incluindo inclusief
objeto object
receptor ontvanger
ou of
recentes recente

PT Esses últimos formatos são ótimos para adicionar espaçamento virtual extra ao áudio codificado e, embora você não encontre tantos jogos Dolby Atmos ou DTS: X no momento, eles adicionam algo extra.

NL Deze laatste formaten zijn geweldig om extra virtuele spatiëring aan gecodeerde audio toe te voegen en hoewel je op dit moment niet zoveel Dolby Atmos- of DTS: X-games zult tegenkomen, voegen ze wel iets extras toe.

português holandês
últimos laatste
formatos formaten
virtual virtuele
e en
tantos zoveel
jogos games
dts dts
x x

PT Por favor, lembre-se que url pode ser codificado por uma versão mais antiga do RFC 1738, que trata de alguns personagens de forma diferente.

NL Vergeet niet dat url kan worden gecodeerd door een oudere versie van RFC 1738, die een paar tekens verschillend behandelt.

português holandês
url url
codificado gecodeerd
diferente verschillend

PT Mais uma vez, ele é codificado por cores, portanto, se você não estiver conectado no momento, verá o texto UNPROTECTED em vermelho na parte superior do menu.

NL Dit heeft wederom een kleurcode, dus als je momenteel geen verbinding hebt, zie je de rode ONBESCHERMDE tekst bovenaan het menu.

português holandês
texto tekst
menu menu

PT O primeiro mineiro para resolver essencialmente um problema codificado complexa usando hardware de computador especializado recebe uma moeda e adiciona seu bloco até o fim da cadeia

NL De eerste mijnwerker in wezen een complex gecodeerd probleem met behulp van gespecialiseerde computer hardware op te lossen ontvangt een muntstuk en voegt hun blok aan het einde van de keten

português holandês
problema probleem
codificado gecodeerd
complexa complex
usando met behulp van
hardware hardware
computador computer
especializado gespecialiseerde
recebe ontvangt
e en
adiciona voegt
bloco blok
fim einde
cadeia keten

PT Como o Drupal é codificado extensivamente no PHP, ele permite que aqueles com experiência em PHP tenham muita liberdade ao desenvolver seus sites.

NL Aangezien Drupal uitgebreid in PHP is gecodeerd, kunnen deze met PHP-ervaring veel vrijheid hebben bij het ontwikkelen van hun sites.

português holandês
drupal drupal
codificado gecodeerd
php php
experiência ervaring
muita veel
liberdade vrijheid
sites sites

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

português holandês
câmera camera
embutida ingebouwde
imagem afbeelding
reconhecer herkennen
conteúdo inhoud
links links
automaticamente automatisch
e en
podem kunnen
diretamente direct

PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado

NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt

português holandês
domínio domein
publique publiceren
política beleid
obrigatório verplicht
tls tls

PT Dolby Vision (ou HDR10) não se aplica a todo o seu conteúdo, apenas o conteúdo que está codificado para HDR, como Umbrella Academy no Netflix, por exemplo

NL Dolby Vision (of HDR10) is niet van toepassing op al je inhoud, alleen de inhoud die is gecodeerd voor HDR, zoals Umbrella Academy op Netflix, bijvoorbeeld

português holandês
dolby dolby
hdr hdr
aplica toepassing
conteúdo inhoud
codificado gecodeerd
academy academy
netflix netflix

PT O áudio codificado em Dolby é compatível, incluindo passagem de som surround Dolby Atmos com base em objeto, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou algumas das televisões mais recentes.

NL Dolby-gecodeerde audio wordt ondersteund, inclusief doorvoer van Dolby Atmos object-gebaseerd surround-geluid, zolang je iets hebt om de decodering te doen, zoals een AV-ontvanger of enkele van de meer recente televisies.

português holandês
incluindo inclusief
objeto object
receptor ontvanger
ou of
recentes recente

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren

português holandês
cada elke
cópia kopie
algoritmo algoritme
codificado gecodeerd
minimizar minimaliseren

PT Depois de construir o mapa perfeito, que representa sua região geográfica, codificado por cores, para mostrar seu ponto de vista, o gerador de mapas gratuito da Visme permite que você compartilhe facilmente sua criação com seu público

NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek

português holandês
depois eenmaal
perfeito perfecte
região regio
ponto punt
gratuito gratis
visme visme
facilmente gemakkelijk
público publiek

PT Depois de criar mapas perfeitos representando sua região geográfica e ter codificado por cores para mostrar seu ponto de vista, o editor de mapas gratuito do Visme permite compartilhar facilmente suas criações com seu público

NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek

português holandês
depois eenmaal
mapas kaart
perfeitos perfecte
região regio
e en
ponto punt
gratuito gratis
visme visme
facilmente gemakkelijk
público publiek

PT Mais uma vez, ele é codificado por cores, portanto, se você não estiver conectado no momento, verá o texto UNPROTECTED em vermelho na parte superior do menu.

NL Dit heeft wederom een kleurcode, dus als je momenteel geen verbinding hebt, zie je de rode ONBESCHERMDE tekst bovenaan het menu.

português holandês
texto tekst
menu menu

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

NL Scan een streepjescode met een ingebouwde camera of importeer een afbeelding om inhoud te herkennen die is versleuteld met een streepjescode of QR-code. Links worden automatisch herkend en kunnen direct worden aangeklikt.

português holandês
câmera camera
embutida ingebouwde
imagem afbeelding
reconhecer herkennen
conteúdo inhoud
links links
automaticamente automatisch
e en
podem kunnen
diretamente direct

PT Sendo mais específico, normalmente você recebe um arquivo em camadas em RGB no Adobe Photoshop ou Firewoks em PNG que significa que já está pronto para ser codificado.

NL Doorgaans betekent dit gelaagde RGB Adobe Photoshop of Fireworks PNG bestanden.

português holandês
normalmente doorgaans
rgb rgb
adobe adobe
photoshop photoshop
png png
significa betekent

PT O que está codificado em um número de modelo da Apple?

NL Wat is er gecodeerd in een Apple-modelnummer?

português holandês
codificado gecodeerd
apple apple

PT Um resultado de teste positivo codificado em um ID é efetivamente o que aciona o alarme de rastreamento

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

português holandês
positivo positief
codificado gecodeerd

PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado

NL Met MTA-STS kan uw domein een beleid publiceren dat het verzenden van e-mail met versleutelde TLS verplicht stelt

português holandês
domínio domein
publique publiceren
política beleid
obrigatório verplicht
tls tls

PT Os nomes de arquivo são codificados para que apareçam como sequências de letras e números se você acessar a pasta de backup, usando o que é conhecido como hash SHA-1 codificado em hexadecimal

NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash

português holandês
e en
usando met behulp van
hash hash
codificado gecodeerd

PT O ficheiro de apólice usa emparelhamento de valores chave com cada valor codificado numa linha separada no ficheiro de texto, como mostrado acima. O tamanho deste ficheiro pode estender-se até 64 KB. O nome do ficheiro de apólice deve ser

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

português holandês
ficheiro bestand
usa gebruik
codificado gecodeerd
separada aparte
mostrado getoond
tamanho grootte
nome naam

PT O áudio codificado por Dolby é suportado, incluindo a passagem do som surround baseado em objetos Dolby Atmos, desde que você tenha algo para fazer a decodificação, como um receptor AV ou alguns dos televisores mais recentes.

NL Dolby-gecodeerde audio wordt ondersteund, inclusief passthrough van Dolby Atmos objectgebaseerd surround-geluid, zolang je maar iets hebt om het decoderen te doen, zoals een AV-receiver of sommige van de recentere televisies.

português holandês
suportado ondersteund
incluindo inclusief
ou of
televisores televisies

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren

PT Cada cópia é compactada com nosso algoritmo que foi codificado para minimizar a perda de qualidade

NL Elke kopie wordt gecomprimeerd met ons algoritme dat is gecodeerd om kwaliteitsverlies te minimaliseren

PT Por favor, lembre-se que url pode ser codificado por uma versão mais antiga do RFC 1738, que trata de alguns personagens de forma diferente.

NL Vergeet niet dat url kan worden gecodeerd door een oudere versie van RFC 1738, die een paar tekens verschillend behandelt.

PT Ele oferece um local codificado para armazenar senhas e outras informações de login que você não quer que outras pessoas acessem

NL U krijgt een veilige, versleutelde locatie voor het opslaan van wachtwoorden en andere aanmeldingsgegevens die ontoegankelijk moeten blijven voor anderen

PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar

NL Met ONLYOFFICE Document Builder hebt u een eenvoudig script gemaakt voor elk document, of het nu een nieuw of een bestaand bestand is dat u wilt openen en wijzigen

português holandês
builder builder
script script
simples eenvoudig
e en
novo nieuw
ou of
existente bestaand
abrir openen
modificar wijzigen
criado gemaakt
pode wilt

PT Por padrão, a MariaDB não é endurecida.Você pode proteger o MariaDB usando o script mysql_secure_installation.

NL MARIADB is standaard niet gehard.U kunt MARIADB beveiligen met behulp van het MySQL_Secure_Installation-script.

português holandês
padrão standaard
mariadb mariadb
proteger beveiligen
usando met behulp van
script script

PT Passo 2: Crie um script de inicialização do FreePBX

NL Stap 2: Maak een FREPBX-opstartscript

português holandês
passo stap
crie maak

PT Eu quero dizer que o Hostwinds 100% suporta o WordPress, e até oferecemos um script automático do WordPress...

NL Ik wil zeggen dat hostwinds 100% WordPress ondersteunt en we bieden zelfs een automatisch WordPress Installer-script....

português holandês
eu ik
dizer zeggen
suporta ondersteunt
wordpress wordpress
e en
até zelfs
script script
automático automatisch
hostwinds hostwinds

PT Usar o Speechelo ajudará nisso, pois ajuda a alterar o tom de voz em seu script para esses tipos de vídeos, ao mesmo tempo que soa natural para o espectador.

NL Het gebruik van Speechelo zal hierbij helpen, omdat het helpt om de stemtoon in uw script voor dit soort video's te veranderen, terwijl het voor de kijker nog steeds natuurlijk klinkt.

português holandês
usar gebruik
alterar veranderen
script script
tipos soort
vídeos video
natural natuurlijk
espectador kijker
soa klinkt

Mostrando 50 de 50 traduções