PT Distribuição gratuita baseada em Red Hat, o sistema mais utilizado no mundo empresarial. O seu ciclo de vida baseia-se no de RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
PT Distribuição gratuita baseada em Red Hat, o sistema mais utilizado no mundo empresarial. O seu ciclo de vida baseia-se no de RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
NL Dit systeem is een gratis distributie op basis van Red Hat en is het meest gebruikte systeem in de zakenwereld. De levenscyclus ervan is gebaseerd op die van RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
português | holandês |
---|---|
gratuita | gratis |
utilizado | gebruikte |
linux | linux |
ciclo de vida | levenscyclus |
PT Desde então, teve impacto marcante em marcas de renome como a Delta Air Lines e a Red Hat
NL Daarna heeft ze flinke impact gemaakt bij bekende merken zoals Delta Air Lines en Red Hat
português | holandês |
---|---|
teve | heeft |
impacto | impact |
marcas | merken |
delta | delta |
air | air |
PT Red Hat expande a adoção da análise empresarial com o Tableau Online e o Tableau Blueprint.
NL Red Hat schaalt toepassing van bedrijfsanalyse met Tableau Online, Tableau Blueprint.
português | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
PT O Pendo foi fundado quando ex-alunos da Rally, Google, Cisco e Red Hat uniram ideias e entusiasmo para criar algo que queriam fazer, mas nunca tiveram a chance como gerentes de produto: uma maneira... Leia mais
NL Millimetric automatiseert handmatige en routinetaken die worden uitgevoerd door gegevensanalisten in bedrijfseenheden om het verlies van inkomsten te beperken en hun advertentie-uitgaven te optimalise... Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Red Hat impulsiona o uso informado de recursos de TI e decisões de negócios mais inteligentes com o CMDB
NL Red Hat stimuleert weloverwogen toepassing van IT-resources en slimmere zakelijke beslissingen met CMDB
português | holandês |
---|---|
uso | toepassing |
recursos | resources |
e | en |
decisões | beslissingen |
PT Esta versão é compatível com os lançamentos recentes do Linux, incluindo Ubuntu 22.04 LTS, Fedora 36, CentOS Linux 9 Stream, Red Hat Enterprise Linux 9, Kali Linux 2022.2 e muito mais.
NL Deze versie biedt ondersteuning voor recente Linux-releases, waaronder Ubuntu 22.04 LTS, Fedora 36, CentOS Linux 9 Stream, Red Hat Enterprise Linux 9, Kali Linux 2022.2 en meer.
português | holandês |
---|---|
lançamentos | releases |
recentes | recente |
linux | linux |
incluindo | waaronder |
enterprise | enterprise |
e | en |
ubuntu | ubuntu |
centos | centos |
PT Produza sua máster completa no SOUND FORGE. Com apenas um clique você produz um CD máster compatível com o padrão Red Book. Gravações ao vivo de faixa única podem ser subdivididas com marcações de faixas e gravadas em CD no padrão Red Book.
NL Voltooi je volledige master in SOUND FORGE. Met één klik kunt u Redbook compatibele cd-masters maken van alle geopende objecten. Live-opnames op één spoor kunnen worden onderverdeeld met trackmarkers en als een cd worden gebrand op Redbook Standard.
português | holandês |
---|---|
sound | sound |
clique | klik |
compatível | compatibele |
padrão | standard |
gravações | opnames |
vivo | live |
ser | worden |
e | en |
PT Red Dead Redemption 2 - DLSS permite aos jogadores obter mais de 60 FPS em Red Dead com configurações máximas
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS krijgen in Red Dead met maximale instellingen
português | holandês |
---|---|
jogadores | gamers |
obter | krijgen |
mais | meer |
fps | fps |
configurações | instellingen |
PT Se estiver a bordo de um autocarro que vai para Calgary, pode descer em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood ou Foothills Hospital.
NL Als je met een bus naar Calgary reist, kun je uitstappen op Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood en Foothills Hospital.
português | holandês |
---|---|
autocarro | bus |
station | station |
office | office |
north | north |
hospital | hospital |
PT Para um autocarro que sai de Calgary, a viagem começa em Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital ou Whitehorn LRT.
NL Een bus die vertrekt vanuit Calgary begint de reis vanaf Downtown Greyhound Station, Downtown Red Arrow Office, North Red Arrow Office, Crossiron Mills, Deerfoot Casino, YYC Airport, Anderson, Brentwood, Foothills Hospital of Whitehorn LRT.
português | holandês |
---|---|
autocarro | bus |
viagem | reis |
começa | begint |
station | station |
office | office |
north | north |
ou | of |
hospital | hospital |
PT Produza sua máster completa no SOUND FORGE. Com apenas um clique você produz um CD máster compatível com o padrão Red Book. Gravações ao vivo de faixa única podem ser subdivididas com marcações de faixas e gravadas em CD no padrão Red Book.
NL Voltooi je volledige master in SOUND FORGE. Met één klik kunt u Redbook compatibele cd-masters maken van alle geopende objecten. Live-opnames op één spoor kunnen worden onderverdeeld met trackmarkers en als een cd worden gebrand op Redbook Standard.
português | holandês |
---|---|
sound | sound |
clique | klik |
compatível | compatibele |
padrão | standard |
gravações | opnames |
vivo | live |
ser | worden |
e | en |
PT O Red Matter 2 começa onde o último jogo terminou, mas agora você terá novas ferramentas, um jetpack mais móvel e muito mais. Além disso, o Red Matter 2 também promete um visual impressionante.
NL Red Matter 2 begint waar het vorige spel eindigde, maar nu heb je nieuwe gereedschappen, een mobielere jetpack en meer. Plus Red Matter 2 belooft ook verbluffende visuals.
português | holandês |
---|---|
começa | begint |
jogo | spel |
e | en |
impressionante | verbluffende |
ferramentas | gereedschappen |
PT Red Dead Redemption 2 - O DLSS permite aos jogadores alcançar mais de 60 FPS em Red Dead com o máximo de configurações
NL Red Dead Redemption 2 - Met DLSS kunnen gamers meer dan 60 FPS halen in Red Dead met maximale instellingen
português | holandês |
---|---|
jogadores | gamers |
mais | meer |
fps | fps |
máximo | maximale |
configurações | instellingen |
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chicago Red Stars Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chicago Red Stars | ESPN
NL Chicago Red Stars Voetbal - Chicago Red Stars Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Chattanooga Red Wolves Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Chattanooga Red Wolves | ESPN
NL Chattanooga Red Wolves Voetbal - Chattanooga Red Wolves Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Urawa Red Diamonds Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Urawa Red Diamonds | ESPN
NL Urawa Red Diamonds Voetbal - Urawa Red Diamonds Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
PT Eliminatórias: Holanda atropela a Turquia com hat-trick de Depay e assume a liderança do grupo G
NL Turkije ver in extra tijd toch nog voorbij Letland
português | holandês |
---|---|
de | in |
PT Gol do Tottenham! Hat-trick de Kane! Lo Celso dá passe mágico, e centroavante bate na saída do goleiro
NL Feyenoord ondanks nederlaag naar groepsfase Conference League
PT 3.º tempo mais rápido em Hat Hill from Robb (7:49) 23 de outubro de 2021
NL 3e snelste tijd op Hat Hill from Robb (7:49) 23 oktober 2021
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
outubro | oktober |
mais rápido | snelste |
PT Convidar hackers para encontrar vulnerabilidades no sistema pode soar como uma medida insana, mas esses hackers são normalmente do tipo white-hat, também conhecidos como hackers éticos, especializados em testes de invasão para sites e softwares.
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
português | holandês |
---|---|
hackers | hackers |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
especializados | gespecialiseerd |
testes | testen |
sites | websites |
e | en |
PT O desafio complementa a diversão do hacking. Além disso, trata-se de um hacking do tipo white-hat, ou seja, algo ético e totalmente legal.
NL De uitdaging is een van de leuke dingen aan hacking. Verder is het een ethische en daarom volledig legale manier van hacken.
português | holandês |
---|---|
desafio | uitdaging |
tipo | manier |
ético | ethische |
e | en |
totalmente | volledig |
legal | leuke |
PT Este programa incentiva hackers white hat e qualquer outra pessoa a examinar os serviços, site e apps do ExpressVPN em busca de bugs – e relatar quaisquer descobertas através da plataforma BugCrowd
NL Dit programma moedigt white hat-hackers en alle andere gebruikers aan om de services, website en apps van ExpressVPN te analyseren op bugs en eventuele bevindingen te rapporteren via het BugCrowd-platform
português | holandês |
---|---|
programa | programma |
hackers | hackers |
white | white |
e | en |
outra | andere |
serviços | services |
site | website |
apps | apps |
expressvpn | expressvpn |
relatar | rapporteren |
descobertas | bevindingen |
plataforma | platform |
bugs | bugs |
PT Torne-se um profissional de cibersegurança. Aprenda sobre sistemas operacionais, administração de redes, análise de malwares, White Hat Hacking, análise de risco e muito mais....Ver mais informações
NL Word een cybersecurity-professional. Leer meer over het besturingssysteem, netwerkbeheer, malware-analyse, ethisch hacken, risicoanalyse en nog veel meer....Bekijk meer informatie
português | holandês |
---|---|
profissional | professional |
aprenda | leer |
análise | analyse |
malwares | malware |
e | en |
informações | informatie |
torne | word |
PT Torne-se um profissional de cibersegurança. Aprenda sobre sistemas operacionais, administração de redes, análise de malwares, White Hat Hacking, análise de risco e muito mais.
NL Word een cybersecurity-professional. Leer meer over het besturingssysteem, netwerkbeheer, malware-analyse, ethisch hacken, risicoanalyse en nog veel meer.
português | holandês |
---|---|
profissional | professional |
aprenda | leer |
análise | analyse |
malwares | malware |
e | en |
torne | word |
PT Ramos completou o hat-trick em Lisboa
NL Na vijf succesvolle jaren liep het contract van de centrumverdediger af in Londen en zodoende stapt de centrumverdediger gratis over naar Real Madrid.
PT Ramos completou o hat-trick em Lisboa
NL Na vijf succesvolle jaren liep het contract van de centrumverdediger af in Londen en zodoende stapt de centrumverdediger gratis over naar Real Madrid.
PT Ramos completou o hat-trick em Lisboa
NL Na vijf succesvolle jaren liep het contract van de centrumverdediger af in Londen en zodoende stapt de centrumverdediger gratis over naar Real Madrid.
PT Convidar hackers para encontrar vulnerabilidades no sistema pode soar como uma medida insana, mas esses hackers são normalmente do tipo white-hat, também conhecidos como hackers éticos, especializados em testes de invasão para sites e softwares.
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
português | holandês |
---|---|
hackers | hackers |
vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
especializados | gespecialiseerd |
testes | testen |
sites | websites |
e | en |
PT O desafio complementa a diversão do hacking. Além disso, trata-se de um hacking do tipo white-hat, ou seja, algo ético e totalmente legal.
NL De uitdaging is een van de leuke dingen aan hacking. Verder is het een ethische en daarom volledig legale manier van hacken.
português | holandês |
---|---|
desafio | uitdaging |
tipo | manier |
ético | ethische |
e | en |
totalmente | volledig |
legal | leuke |
PT Este programa incentiva hackers white hat e qualquer outra pessoa a examinar os serviços, site e apps do ExpressVPN em busca de bugs – e relatar quaisquer descobertas através da plataforma BugCrowd
NL Dit programma moedigt white hat-hackers en alle andere gebruikers aan om de services, website en apps van ExpressVPN te analyseren op bugs en eventuele bevindingen te rapporteren via het BugCrowd-platform
português | holandês |
---|---|
programa | programma |
hackers | hackers |
white | white |
e | en |
outra | andere |
serviços | services |
site | website |
apps | apps |
expressvpn | expressvpn |
relatar | rapporteren |
descobertas | bevindingen |
plataforma | platform |
bugs | bugs |
PT PowerDMARC junta-se ao evento Black Hat MEA 2022 no Riyadh Front Exhibition Centre, Arábia Saudita
NL PowerDMARC neemt deel aan het Black Hat MEA 2022 evenement in Riyadh Front Exhibition Centre, Saoedi-Arabië.
português | holandês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
evento | evenement |
black | black |
centre | centre |
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
PT Manchester City venceu o Sheffield United neste sábado (22), com um hat-trick de Mahrez, avançando à final da FA Cup, a Copa da Inglaterra
NL Sheffield United is officieel gedegradeerd uit de Premier League.
Mostrando 50 de 50 traduções