PT A empresa acessou o Twitter e seu próprio blog para dar dicas e criar entusiasmo por um novo fone de ouvido. E embora os tiros não revelem muito nas provocações atuais, pelo menos sabemos que algo está por vir.
PT A empresa acessou o Twitter e seu próprio blog para dar dicas e criar entusiasmo por um novo fone de ouvido. E embora os tiros não revelem muito nas provocações atuais, pelo menos sabemos que algo está por vir.
NL Het bedrijf heeft zowel Twitter als zijn eigen blog gebruikt om hints te geven en opwinding op te bouwen voor een nieuwe headset. En hoewel de shots niet veel weggeven in de huidige plagerijen, weten we tenminste dat er binnenkort iets komt.
português | holandês |
---|---|
e | en |
blog | blog |
criar | bouwen |
novo | nieuwe |
atuais | huidige |
fone de ouvido | headset |
pelo menos | tenminste |
PT Crie padrões utilizando a técnica tapestry e aprenda a transformá-los em peças únicas que revelem sua personalidade
NL Creëer patronen met de tapestry-techniek en maak unieke stukken die je persoonlijkheid weerspiegelen.
português | holandês |
---|---|
padrões | patronen |
técnica | techniek |
e | en |
peças | stukken |
sua | je |
personalidade | persoonlijkheid |
PT Tenha certeza de que há um enorme cuidado para evitar que os modelos de ML revelem, por acidente, informações sobre os dados de origem com os quais foram treinados.
NL Wees er zeker van dat we hard hebben nagedacht over hoe we kunnen voorkomen dat ML-modellen onbedoeld informatie onthullen over brongegevens waarmee ze zijn getraind.
português | holandês |
---|---|
evitar | voorkomen |
modelos | modellen |
ml | ml |
PT A monday.com mantém um programa gerenciado de recompensas por bugs, permitindo que pesquisadores de segurança de todo o mundo pesquisem e revelem vulnerabilidades de segurança de maneira ética e responsável para nossa equipe de segurança.
NL monday.com onderhoudt een beheerd bugbounty-programma, waarmee beveiligingsonderzoekers van over de hele wereld ethisch en verantwoord beveiligingslekken kunnen onderzoeken en melden aan ons beveiligingsteam.
português | holandês |
---|---|
mantém | onderhoudt |
programa | programma |
gerenciado | beheerd |
mundo | wereld |
e | en |
PT Portanto, se você deseja levar suas habilidades de gravação de vídeo em smartphone para o próximo nível, sem precisar comprar uma DSLR cara , considere comprar acessórios que revelem o verdadeiro potencial da sua câmera
NL Als u daarom uw vaardigheden op het gebied van video-opname van uw smartphone naar een hoger niveau wilt tillen, zonder een dure DSLR te hoeven kopen, kunt u overwegen accessoires te kopen die het ware potentieel van uw camera onthullen
português | holandês |
---|---|
deseja | wilt |
habilidades | vaardigheden |
smartphone | smartphone |
nível | niveau |
sem | zonder |
precisar | hoeven |
comprar | kopen |
dslr | dslr |
considere | overwegen |
acessórios | accessoires |
verdadeiro | ware |
potencial | potentieel |
câmera | camera |
PT Não permitimos conteúdos que revelem informações pessoais ou sensíveis. Removeremos:
NL We staan geen content toe waarin persoonsgegevens of anderszins gevoelige gegevens worden prijsgegeven. We verwijderen:
Mostrando 6 de 6 traduções