PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
Traduzir "curioso" para holandês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "curioso" de português para holandês
Traduções de curioso
"curioso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| curioso | nieuwsgierig |
Tradução de português para holandês de curioso
português
holandês
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| saber | weten |
| mais | meer |
| vagas | vacatures |
| amplexor | amplexor |
PT - Ser curioso. Não faz julgamentos.
NL - Wees nieuwsgierig. Niet veroordelend.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| não | niet |
| ser | wees |
PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| exatamente | precies |
| iphone | iphone |
| contém | bevat |
| guia | gids |
| extrair | extraheren |
| e | en |
| mapa | kaart |
| dados de localização | locatiegegevens |
PT E sim, se você estiver curioso, o Reincubate iPhone Backup Extractor permitirá que você veja exatamente o que está em seus backups do Apple Watch
NL En ja, als je nieuwsgierig bent, laat Reincubate iPhone Backup Extractor je zien wat er precies in je Apple Watch-back-ups staat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| curioso | nieuwsgierig |
| iphone | iphone |
| exatamente | precies |
| apple | apple |
PT Poços de luz se tornam refúgios seguros para manter a escuridão à distância, e a história se desenrola em um formato episódico curioso, cada um durando cerca de uma hora ou mais
NL Plassen van licht worden veilige havens om het donker op afstand te houden, en het verhaal speelt zich af in een eigenaardig episodisch formaat, elk ongeveer een uur of langer
| português | holandês |
|---|---|
| luz | licht |
| tornam | worden |
| seguros | veilige |
| manter | houden |
| distância | afstand |
| e | en |
| história | verhaal |
| formato | formaat |
| hora | uur |
| ou | of |
| cerca de | ongeveer |
PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.
NL Als u nieuwsgierig bent naar wat wij bieden, dan volgen hier slechts een paar voorbeelden van logo-ontwerpen van enkele van onze meest populaire branches.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| oferecemos | wij bieden |
| amostras | voorbeelden |
| designs | ontwerpen |
| logotipo | logo |
| populares | populaire |
PT Para isso, se você está curioso para revisar mais informações sobre armazenamento em nuvem ou apenas como gerenciar seus backups em nuvem em nosso Portal de Nuvem, clique no link abaixo!
NL Als u daarom nieuwsgierig bent naar meer informatie over cloudopslag of hoe u uw cloudback-ups in ons Cloud Portal kunt beheren, klik dan op de onderstaande link!
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| informações | informatie |
| nuvem | cloud |
| ou | of |
| gerenciar | beheren |
| portal | portal |
| clique | klik |
| link | link |
| abaixo | onderstaande |
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| outros | andere |
| especialistas | experts |
| uma | een |
| tendência | trend |
PT Deixe um comentário me informando sobre o que mais você está curioso quando se trata de práticas e ferramentas de SEO.
NL Drop een reactie laat me weten wat je nog meer nieuwsgierig bent over als het gaat om SEO praktijken en tools.
| português | holandês |
|---|---|
| deixe | laat |
| comentário | reactie |
| curioso | nieuwsgierig |
| práticas | praktijken |
| e | en |
| ferramentas | tools |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556777 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556777 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| poderoso | krachtige |
| curioso | nieuwsgierig |
| ou | of |
| fundo | achtergrond |
| cinza | grijze |
| conceito | concept |
| selvagem | wild |
| e | en |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. Foto Pro
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. Pro Foto
| português | holandês |
|---|---|
| poderoso | krachtige |
| curioso | nieuwsgierig |
| ou | of |
| fundo | achtergrond |
| cinza | grijze |
| conceito | concept |
| selvagem | wild |
| e | en |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
| foto | foto |
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556781 Foto de stock no Vecteezy
NL voorblad met een krachtige alfa mannelijke afrikaanse gorilla, nieuwsgierig of ergens aan denkend, op een grijze effen achtergrond met kopieerruimte. concept van biodiversiteit in het wild, dierenwelzijn en duurzaamheid. 3556781 Stockfoto
| português | holandês |
|---|---|
| poderoso | krachtige |
| curioso | nieuwsgierig |
| ou | of |
| fundo | achtergrond |
| cinza | grijze |
| conceito | concept |
| selvagem | wild |
| e | en |
| sustentabilidade | duurzaamheid |
PT pombo curioso em uma fonte 3619776 Foto de stock no Vecteezy
NL nieuwsgierige duif op een fontein 3619776 Stockfoto
PT pombo curioso em uma fonte Foto Pro
NL nieuwsgierige duif op een fontein Pro Foto
| português | holandês |
|---|---|
| uma | een |
| foto | foto |
PT pombo curioso em uma fonte 3619773 Foto de stock no Vecteezy
NL nieuwsgierige duif op een fontein 3619773 Stockfoto
PT pombo curioso em uma fonte 3619772 Foto de stock no Vecteezy
NL nieuwsgierige duif op een fontein 3619772 Stockfoto
PT (Se você estiver curioso para procurar por si mesmo, este documento deve ajudar.)
NL (Als je nieuwsgierig bent om zelf te zoeken, zou dit document moeten helpen.)
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| curioso | nieuwsgierig |
| procurar | zoeken |
| este | dit |
| documento | document |
| ajudar | helpen |
PT Hazel Sky foi revelado na PAX East e mostra um jogo de ação e aventura em que você corre como Shane, um jovem engenheiro que está tentando consertar várias máquinas voadoras. Certamente um jogo indie curioso.
NL Hazel Sky werd onthuld op PAX East en pronkt met een actie-avonturenspel waarin je rondrent als Shane, een jonge ingenieur die verschillende vliegmachines probeert te repareren. Zeker een vreemd uitziende indie-game.
| português | holandês |
|---|---|
| revelado | onthuld |
| e | en |
| jogo | game |
| ação | actie |
| você | je |
| jovem | jonge |
| engenheiro | ingenieur |
| consertar | repareren |
| certamente | zeker |
| indie | indie |
PT 1+ está trabalhando em um novo par de fones de ouvido com preço mais baixo com ANC. Uma espécie de edição Lite do Buds Pro Eu gosto muito do Buds Pro, então estou curioso para saber o que esses mais baratos têm a oferecer
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhando | werkt |
| novo | nieuwe |
| anc | anc |
| edição | editie |
| eu | ik |
| gosto | leuk |
| oferecer | bieden |
PT Está curioso sobre qual modelo ClickShare atende melhor suas necessidades? Use nosso assistente para ajudá-lo.
NL Benieuwd welk ClickShare-model het beste bij je past? Gebruik onze wizard als hulp.
| português | holandês |
|---|---|
| modelo | model |
| use | gebruik |
PT É um jogo de sobrevivência de construção de bases curioso, divertido e estranhamente viciante
NL Het is een eigenaardig, leuk en vreemd verslavend overlevingsspel voor het bouwen van een basis
| português | holandês |
|---|---|
| construção | bouwen |
| bases | basis |
| divertido | leuk |
| e | en |
| viciante | verslavend |
PT Será esse o evento que leva ao Multiverso da Loucura? Curioso, certo?
NL Zou dat de gebeurtenis kunnen zijn die leidt tot het Multiverse of Madness? Nieuwsgierig, toch?
| português | holandês |
|---|---|
| evento | gebeurtenis |
| ao | tot |
| curioso | nieuwsgierig |
PT Escritor e blogger da MacPaw, curioso por natureza.
NL Schrijver en blogger bij MacPaw met een gezonde nieuwsgierigheid.
| português | holandês |
|---|---|
| escritor | schrijver |
| e | en |
PT Ainda assim, se você estiver curioso, este multifuncional não irá decepcionar.
NL Maar als je nieuwsgierig bent, zal deze alles-in-één je niet teleurstellen.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
PT Curioso para saber mais? Para mais informações sobre as vagas disponíveis ou qualquer assunto relacionado com o trabalho na Amplexor, escreva-nos.
NL Nieuwsgierig geworden? Stuur ons een bericht als je meer wilt weten over onze huidige vacatures of over werken bij Amplexor.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| saber | weten |
| mais | meer |
| vagas | vacatures |
| amplexor | amplexor |
PT Se você está curioso sobre o que oferecemos, aqui estão algumas amostras de designs de logotipo de algumas das nossas indústrias mais populares.
NL Als u nieuwsgierig bent naar wat wij bieden, dan volgen hier slechts een paar voorbeelden van logo-ontwerpen van enkele van onze meest populaire branches.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| oferecemos | wij bieden |
| amostras | voorbeelden |
| designs | ontwerpen |
| logotipo | logo |
| populares | populaire |
PT Relacionado: Curioso sobre o que outros especialistas em SEO vêem como uma tendência em 2019?
NL Verwant: nieuwsgierig naar wat andere SEO-experts zien als een trend in 2019?
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| outros | andere |
| especialistas | experts |
| uma | een |
| tendência | trend |
PT Deixe um comentário me informando sobre o que mais você está curioso quando se trata de práticas e ferramentas de SEO.
NL Drop een reactie laat me weten wat je nog meer nieuwsgierig bent over als het gaat om SEO praktijken en tools.
| português | holandês |
|---|---|
| deixe | laat |
| comentário | reactie |
| curioso | nieuwsgierig |
| práticas | praktijken |
| e | en |
| ferramentas | tools |
PT Você pode estar curioso para trabalhar com uma universidade com acesso a recursos de computação quântica
NL Je bent misschien nieuwsgierig naar het werken met een universiteit met toegang tot quantum computing- bronnen
| português | holandês |
|---|---|
| pode | misschien |
| curioso | nieuwsgierig |
| trabalhar | werken |
| universidade | universiteit |
| acesso | toegang |
| recursos | bronnen |
PT (Se você estiver curioso para procurar por si mesmo, este documento deve ajudar.)
NL (Als je nieuwsgierig bent om zelf te zoeken, zou dit document moeten helpen.)
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| curioso | nieuwsgierig |
| procurar | zoeken |
| este | dit |
| documento | document |
| ajudar | helpen |
PT Se você estiver curioso para ver exatamente quais informações de rastreamento seu iPhone contém, siga nosso guia simples abaixo para extrair os dados de localização do iPhone e plotá-los em um mapa usando o Google Earth.
NL Als u nieuwsgierig bent om precies te zien welke trackinginformatie uw iPhone bevat, kunt u onze eenvoudige gids hieronder volgen om de locatiegegevens van uw iPhone te extraheren en op een kaart te plotten met Google Earth.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| exatamente | precies |
| iphone | iphone |
| contém | bevat |
| guia | gids |
| extrair | extraheren |
| e | en |
| mapa | kaart |
| dados de localização | locatiegegevens |
PT E sim, se você estiver curioso, o Reincubate iPhone Backup Extractor permitirá que você veja exatamente o que está em seus backups do Apple Watch
NL En ja, als je nieuwsgierig bent, laat Reincubate iPhone Backup Extractor je zien wat er precies in je Apple Watch-back-ups staat
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| curioso | nieuwsgierig |
| iphone | iphone |
| exatamente | precies |
| apple | apple |
PT Poços de luz se tornam refúgios seguros para manter a escuridão à distância, e a história se desenrola em um formato episódico curioso, cada um durando cerca de uma hora ou mais
NL Plassen van licht worden veilige havens om het donker op afstand te houden, en het verhaal speelt zich af in een eigenaardig episodisch formaat, elk ongeveer een uur of langer
| português | holandês |
|---|---|
| luz | licht |
| tornam | worden |
| seguros | veilige |
| manter | houden |
| distância | afstand |
| e | en |
| história | verhaal |
| formato | formaat |
| hora | uur |
| ou | of |
| cerca de | ongeveer |
PT Se um mal-entendido ou emoções vierem à tona, tente ser curioso e abraçar esse estado de espírito sem dar espaço para reclamações
NL Als misverstanden of emoties komen bovendrijven, probeer dan nieuwsgierig te zijn en koester die gemoedsgesteldheid zonder dat je al te veel klachten ventileert
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| emoções | emoties |
| tente | probeer |
| curioso | nieuwsgierig |
| e | en |
| sem | zonder |
| reclamações | klachten |
PT Se você estiver curioso para saber mais sobre isso, trabalhamos com o especialista em fotografia digital Jeff Carlson para produzir um relatório sobre como o desempenho do Camo se compara a outras opções
NL Als je hier meer over wilt weten, hebben we samen met digitale fotografie-expert Jeff Carlson een rapport opgesteld over hoe Camo's prestaties zich verhouden tot andere opties
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| saber | weten |
| especialista | expert |
| fotografia | fotografie |
| digital | digitale |
| relatório | rapport |
| desempenho | prestaties |
| camo | camo |
| opções | opties |
| jeff | jeff |
PT Se você está curioso sobre correio de voz visual, incluindo como configurá-lo em seu iPhone, aqui está tudo o que você precisa saber.
NL Als je nieuwsgierig bent naar visuele voicemail, inclusief hoe je het instelt op je iPhone, is hier alles wat je moet weten.
| português | holandês |
|---|---|
| curioso | nieuwsgierig |
| iphone | iphone |
| tudo | alles |
PT Os kits de teste de DNA são tão populares no momento e se você está curioso sobre sua herança, então temos uma ótima notícia, pois o kit
NL DNA-testkits zijn momenteel zo populair en als je nieuwsgierig bent naar je afkomst, dan is er goed nieuws, want de AncestryDNA-kit is nu bijna voor
| português | holandês |
|---|---|
| dna | dna |
| populares | populair |
| e | en |
| curioso | nieuwsgierig |
| notícia | nieuws |
PT 1+ está trabalhando em um novo par de fones de ouvido com preço mais baixo com ANC. Uma espécie de edição Lite do Buds Pro Eu gosto muito do Buds Pro, então estou curioso para saber o que esses mais baratos têm a oferecer
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
| português | holandês |
|---|---|
| trabalhando | werkt |
| novo | nieuwe |
| anc | anc |
| edição | editie |
| eu | ik |
| gosto | leuk |
| oferecer | bieden |
PT Momento curioso aconteceu durante Juventus x Milan no Italiano
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
PT Momento curioso aconteceu durante Juventus x Milan no Italiano
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
PT Momento curioso aconteceu durante Juventus x Milan no Italiano
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
PT Momento curioso aconteceu durante Juventus x Milan no Italiano
NL De oud-speler van PSV en Ajax, die zondag jarig was, wordt maandag verhoord en zit nog vast.
PT Monitoramento 'invocado': Fábio Luciano e Vederson relembram fato curioso sobre o presidente do Fenerbahce
NL Fenerbahçe huurt Bruma met verplichte koopoptie
PT Monitoramento 'invocado': Fábio Luciano e Vederson relembram fato curioso sobre o presidente do Fenerbahce
NL Fenerbahçe huurt Bruma met verplichte koopoptie
PT Monitoramento 'invocado': Fábio Luciano e Vederson relembram fato curioso sobre o presidente do Fenerbahce
NL Fenerbahçe huurt Bruma met verplichte koopoptie
PT Monitoramento 'invocado': Fábio Luciano e Vederson relembram fato curioso sobre o presidente do Fenerbahce
NL Fenerbahçe huurt Bruma met verplichte koopoptie
PT Curioso quanto ao que nos disseram? Dêem uma vista de olhos aos seus comentários abaixo.
NL Benieuwd wat ze ons verteld hebben? Bekijk hun opmerkingen hieronder.
PT Estou curioso: quem cai nessa? ????
NL Ik ben benieuwd: wie trapt daar in? ????
Mostrando 48 de 48 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe