PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
NL Doelpunt! Chelsea 1, Southampton 0. Kopbal van Trevoh Chalobah (Chelsea) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek uit een corner.
português | holandês |
---|---|
muito | heel |
perto | dichtbij |
chelsea | chelsea |
PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
NL Doelpunt! Chelsea 1, Southampton 0. Kopbal van Trevoh Chalobah (Chelsea) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek uit een corner.
PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
NL Doelpunt! Chelsea 1, Southampton 0. Kopbal van Trevoh Chalobah (Chelsea) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek uit een corner.
PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
NL Doelpunt! Chelsea 1, Southampton 0. Kopbal van Trevoh Chalobah (Chelsea) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek uit een corner.
PT Gol! Chelsea 1, Southampton 0. Trevoh Chalobah (Chelsea) de cabeça de muito perto no canto inferior esquerdo. Assistência de Ruben Loftus-Cheek após escanteio.
NL Doelpunt! Chelsea 1, Southampton 0. Kopbal van Trevoh Chalobah (Chelsea) van heel dichtbij in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek uit een corner.
PT Via @england | O jogador do Chelsea mandou no ângulo | Assista à Premier League pela ESPN no Star+
NL De nabeschouwing met Hans Kraay Jr. en Jan Joost van Gangelen zie je om 23.00 uur live op ESPN.
português | holandês |
---|---|
à | de |
PT City sai na frente de United, Chelsea, Bayern e Liverpool por xodó de Jesus no Benfica que custou R$ 156 milhões, diz jornal
NL Jans: "Deze wedstrijd zal vooral worden herinnerd als vervelende wedstrijd"
PT Ben Chilwell (Chelsea) sofre uma falta no campo defensivo.
NL Ben Chilwell (Chelsea) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
português | holandês |
---|---|
ben | ben |
uma | een |
chelsea | chelsea |
PT Oportunidade perdida Ruben Loftus-Cheek (Chelsea), finalização com o pé direito de fora da área.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel.
português | holandês |
---|---|
direito | rechts |
chelsea | chelsea |
PT Finalização bloqueada, Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé esquerdo do lado direito da área. Assistência de Ruben Loftus-Cheek.
NL Doelpoging van Timo Werner (Chelsea)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ruben Loftus-Cheek.
português | holandês |
---|---|
chelsea | chelsea |
PT Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) sofre uma falta no campo defensivo.
NL Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
português | holandês |
---|---|
uma | een |
chelsea | chelsea |
PT Oportunidade perdida Antonio Rüdiger (Chelsea), de cabeça do lado direito da pequena área. Assistência de Ben Chilwell com um cruzamento após escanteio.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Antonio Rüdiger (Chelsea) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat te hoog. Op aangeven van Ben Chilwell met een voorzet uit een corner.
português | holandês |
---|---|
antonio | antonio |
chelsea | chelsea |
PT Oportunidade perdida Ruben Loftus-Cheek (Chelsea), de cabeça do meio da área. Assistência de Ben Chilwell com um cruzamento após escanteio.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Ruben Loftus-Cheek (Chelsea) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Ben Chilwell met een voorzet uit een corner.
português | holandês |
---|---|
chelsea | chelsea |
PT Finalização defendida junto ao lado inferior direito do gol. Timo Werner (Chelsea) finalização com o pé direito do lado direito da área. Assistência de César Azpilicueta.
NL Schot met rechts van Timo Werner (Chelsea) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van César Azpilicueta.
português | holandês |
---|---|
direito | rechts |
chelsea | chelsea |
PT Ginny, o cachorro da Chelsea figura neste livro com as suas melhores fotos, comendo bacon e vestida com as suas melhores roupas.
NL Chelsea's hond, Ginny, is op haar best in dit fotoboek: tijdens het eten van bacon en gekleed in schattige outfits.
português | holandês |
---|---|
cachorro | hond |
melhores | best |
e | en |
roupas | outfits |
chelsea | chelsea |
PT Mason Mount, brilho no meio-campo do Chelsea: veja o Top 5 golaços do inglês na Premier League
NL Twee goals Ronaldo bij rentree voor Man. United
PT Manchester City e Chelsea decidem o título no próximo sábado (29), no estádio do Dragão, em Portugal
NL PSV moet 2-1 nederlaag uit heenduel wegpoetsen
PT Barcelona atropela Chelsea, faz 4 no primeiro tempo e conquista primeira Champions League de sua história; veja os gols
NL CL: PSV Vrouwen loten Lokomotiv Moskou, FC Twente tegen WFC NIke
PT Kirby marca dois, Chelsea supera golaço do Bayern, atropela e encara o Barcelona na final da Champions feminina
NL Lineth Beerensteyn met Bayern München naar de halve finales van de Champions League
PT Competição terá o Chelsea como campeão europeu e Fla ou Verdão como vencedores da Libertadores
NL De samenvatting van de halve finale tussen Atlético Mineiro en Palmeiras.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Com Chelsea dominante e dois 'brasileiros', Uefa anuncia indicados a melhores da Champions League; veja lista
NL Lewandowski mist duel met Engeland
PT Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Rumble Training - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Sweat440 - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Sweat440 - Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Isso muda para uma partida de demonstração - uma semifinal da Liga dos Campeões entre PSG e Chelsea - e você é então lançado no jogo propriamente dito
NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd
português | holandês |
---|---|
demonstração | demo |
e | en |
então | dan |
liga | league |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea GreenStride™ TBL® Originals Ultra para Homem em preto
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chelsea Boot voor heren in zwart
português | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
homem | heren |
preto | zwart |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea GreenStride™ TBL® Originals Ultra para Homem em castanho-escuro
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chelsea Boot voor heren in donkerbruin
português | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
homem | heren |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea GreenStride™ TBL® Originals Ultra para Homem em castanho
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chelsea Boot voor heren in bruin
português | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
homem | heren |
castanho | bruin |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea Courma Kid para Júnior em preto
NL Courma Kid Lined Boot voor juniors in bruin
PT Bota Cambridge Square Chelsea para Mulher em preto
NL Cambridge Square Chelsea boot voor dames in zwart
português | holandês |
---|---|
mulher | dames |
preto | zwart |
chelsea | chelsea |
PT Bota Cambridge Square Chelsea para Mulher em castanho
NL Cambridge Square Chelsea boot voor dames in bruin
português | holandês |
---|---|
mulher | dames |
castanho | bruin |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea Courma para Jovem em preto
NL Courma Kid Chelsea Boot voor kids in zwart
português | holandês |
---|---|
preto | zwart |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea Courma para Jovem em castanho-escuro
NL Courma Kid Chelsea Boot voor kids in donkerbruin
português | holandês |
---|---|
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea Courma Kid para Criança em castanho-escuro
NL Courma Kid Chelseaboot voor peuters en kleuters in donkerbruin
PT Bota Chelsea Courma Kid para Júnior em castanho-escuro
NL Courma Kid Chelseaboot voor juniors in donkerbruin
PT Bota Chelsea Courma para Jovem em castanho
NL Courma Kid Chelsea Boot voor kids in bruin
português | holandês |
---|---|
castanho | bruin |
chelsea | chelsea |
PT Bota Chelsea Courma Kid para Criança em castanho
NL Courma Kid Chelseaboot voor peuters en kleuters in bruin
português | holandês |
---|---|
castanho | bruin |
PT Bota Chelsea Courma Kid para Júnior em castanho
NL Courma Kid Chelseaboot voor juniors in bruin
português | holandês |
---|---|
castanho | bruin |
PT Super Bowl, Fluminense na Libertadores, Chelsea x Liverpool e o All-Star Game da NBA: o fevereiro fantástico do mundo de esportes pela ESPN no Star+
NL MLB kondigt lockout aan vanwege cao-conflict
PT Stamford Bridge, do Chelsea, recebe cobertura completa do Three 5G - um vislumbre do novo normal para os fãs da Premier League?
NL Chelsea's Stamford Bridge krijgt volledige Three 5G-dekking - een glimp van het nieuwe normaal voor Premier League-fans?
português | holandês |
---|---|
recebe | krijgt |
cobertura | dekking |
completa | volledige |
novo | nieuwe |
normal | normaal |
fãs | fans |
premier | premier |
chelsea | chelsea |
PT O T-Roc não será muito policial em uma pista lamacenta, nem fará você se sentir como um membro da brigada de trator do Chelsea
NL De T-Roc zal niet veel politieagent zijn op een modderige baan, en je zult je ook niet voelen als lid van de Chelsea-tractorbrigade
português | holandês |
---|---|
sentir | voelen |
membro | lid |
PT Ela já trabalhou com várias marcas e empresas como Meom, Article Group, Interesting Development e Chelsea & Co.
NL Ze heeft met tal van merken en organisaties gewerkt, zoals Meom, Article Group, Interessante ontwikkeling en Chelsea & Co.
português | holandês |
---|---|
trabalhou | gewerkt |
marcas | merken |
empresas | organisaties |
group | group |
chelsea | chelsea |
PT Isso muda para uma partida de demonstração - uma semifinal da Liga dos Campeões entre PSG e Chelsea - e você é então lançado no jogo propriamente dito
NL Dit gaat over in een demo-wedstrijd - een halve finale van de Champions League tussen PSG en Chelsea - en je wordt dan in het eigenlijke spel geduwd
português | holandês |
---|---|
demonstração | demo |
e | en |
então | dan |
liga | league |
chelsea | chelsea |
PT Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Rumble Training - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Sweat440 - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Sweat440 - Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Barry's - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Barry's - Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
s | s |
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
barry | barry |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Crunch Gym - Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Crunch Gym - Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
aulas | lessen |
chelsea | chelsea |
na | met |
PT Rumble Training - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
NL Rumble Training - Flatiron/Chelsea: Lees recensies en boek lessen met ClassPass
português | holandês |
---|---|
avaliações | recensies |
e | en |
reserva | boek |
chelsea | chelsea |
na | met |
Mostrando 50 de 50 traduções