PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.
Traduzir "armazenadas no dashlane" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "armazenadas no dashlane" de português para holandês
Traduções de armazenadas no dashlane
"armazenadas no dashlane" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| armazenadas | back-up opgeslagen |
Tradução de português para holandês de armazenadas no dashlane
português
holandês
NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.
PT Suas informações armazenadas no Dashlane — incluindo senhas, pastas, subpastas, anotações e contas — podem ser migradas para o Keeper com apenas alguns cliques, ainda mantendo completa criptografia.
NL De informatie die is opgeslagen in Dashlane (inclusief wachtwoorden, mappen, submappen, notities en accounts) kan binnen een paar klikken worden overgezet naar Keeper, met behoud van volledige versleuteling.
PT O Dashlane não tem suporte para políticas de execução com base em funções nem administração delegada.
NL Dashlane ondersteunt geen op rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels of gedelegeerd beheer.
| português | holandês |
|---|---|
| para | op |
| base | gebaseerde |
PT O Dashlane não tem suporte para pastas compartilhadas ou personalizadas da organização
NL Dashlane ondersteunt geen gedeelde of aangepaste mappen voor de organisatie
| português | holandês |
|---|---|
| suporte | ondersteunt |
| pastas | mappen |
| compartilhadas | gedeelde |
| personalizadas | aangepaste |
| organização | organisatie |
PT O Dashlane não oferece gerenciamento de segredos.
NL Dashlane biedt geen geheimenbeheer.
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
PT O Dashlane não demonstrou o mesmo rigor com práticas de segurança. Ele ainda não obteve as certificações SOC 2 Tipo 2 e ISO 27001.
NL Dashlane biedt niet dezelfde robuuste beveiligingsopties. Het programma moet nog SOC 2 Type 2 en ISO 27001 certificeringen krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| certificações | certificeringen |
| tipo | type |
| e | en |
| iso | iso |
PT O Dashlane não tem um cofre desktop com recursos totais.
NL Dashlane heeft geen volledig uitgeruste desktop-kluis.
| português | holandês |
|---|---|
| cofre | kluis |
| desktop | desktop |
PT Cansou do Dashlane? Mude para o Keeper.
NL Genoeg van Dashlane? Schakel dan over naar Keeper.
PT Veja como os usuários de G2 avaliam o Keeper em comparação ao Dashlane
NL Zie hoe G2-gebruikers Keeper versus Dashlane beoordelen
PT Os clientes do Dashlane não escolhem onde os dados são armazenados. A empresa hospeda todos os dados de clientes, incluindo os estadunidenses, em Dublin, na Irlanda.
NL Dashlane-klanten kunnen niet kiezen waar hun data wordt gehost. Het bedrijfs host alle klantgegevens, waaronder die van Amerikaanse klanten, in Dublin Ierland.
PT O Dashlane não suporta pastas personalizadas ou compartilhadas para organizações.
NL Dashlane ondersteunt geen gedeelde of aangepaste mappen voor organisaties.
PT O Dashlane não exibiu as mesmas práticas de segurança rigorosas. Ele ainda não tem as certificações SOC 2 Tipo 2 e ISO 27001.
NL Dashlane heeft niet dezelfde houding getoond wat betreft beveiligingspraktijken. Het moet nog steeds SOC 2 Type 2- en ISO 27001-certificeringen behalen.
PT O Dashlane não tem um cofre de área de trabalho com todos os recursos.
NL Dashlane heeft geen volledig uitgeruste desktopkluis.
PT O Keeper tem mais segurança e recursos do que o Dashlane
NL Keeper heeft betere beveiliging en meer functies dan Dashlane
PT Mover as senhas do Dashlane para o Keeper é simples e seguro
NL Uw wachtwoorden overzetten van Dashlane naar Keeper is eenvoudig en veilig
PT Keeper x Dashlane: qual é melhor para dispositivos móveis?
NL Keeper versus Dashlane: welke is beter voor mobiel?
PT Tanto o Keeper quanto o Dashlane oferecem um aplicativo para dispositivos móveis
NL Zowel Keeper als Dashlane bieden een mobiele app aan
PT No entanto, o aplicativo do Dashlane é uma versão mais limitada do aplicativo de área de trabalho e não oferece importação de senhas
NL De Dashlane-app is echter een beperktere versie van de desktop-app en biedt geen mogelijkheid tot importeren van wachtwoorden
PT Tanto o Dashlane quanto o Keeper oferecem uma opção limitada e grátis para indivíduos que estão à procura de um gerenciador de senhas simples para usar em apenas um dispositivo
NL Zowel Dashlane als Keeper bieden een gratis, beperkt beschikbare optie aan voor particulieren die een eenvoudige wachtwoordbeheerder zoeken om op slechts één apparaat te gebruiken
PT Como é possível cancelar uma conta premium do Dashlane?
NL Hoe kan ik een Dashlane premium account opzeggen?
PT Como excluir uma conta Dashlane?
NL Hoe verwijdert u een Dashlane-account?
PT As conversas do WhatsApp não são armazenadas nos servidores do WhatsApp, por isso não é possível restaurá-las diretamente do próprio aplicativo
NL WhatsApp-gesprekken worden niet opgeslagen op de servers van WhatsApp, dus het is niet mogelijk om ze rechtstreeks vanuit de app zelf te herstellen
| português | holandês |
|---|---|
| conversas | gesprekken |
| armazenadas | opgeslagen |
| servidores | servers |
| possível | mogelijk |
| diretamente | rechtstreeks |
| próprio | zelf |
PT A boa notícia é que o seu iPhone provavelmente já salvou seus bate-papos do WhatsApp em um backup do iTunes ou do iCloud - e você pode extrair as mensagens armazenadas no seu iPhone ou iPad.
NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.
| português | holandês |
|---|---|
| boa | goede |
| notícia | nieuws |
| iphone | iphone |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| ou | of |
| e | en |
| extrair | extraheren |
| ipad | ipad |
PT Os dados estão criptografados? Como as senhas são armazenadas? Encontre as respostas para as perguntas mais feitas.
NL Worden gegevens versleuteld? Hoe worden wachtwoorden opgeslagen? Lees de antwoorden op onze meest gestelde vragen.
| português | holandês |
|---|---|
| estão | worden |
| criptografados | versleuteld |
| senhas | wachtwoorden |
| armazenadas | opgeslagen |
PT Então, onde estão armazenadas as cópias de segurança do iPhone ou iPad? Depende de qual sistema operacional seu computador está usando, embora o local de backup padrão seja o mesmo entre as versões do iOS.
NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenadas | opgeslagen |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| depende | hangt af van |
| computador | computer |
| usando | gebruikt |
| embora | hoewel |
| backup | back-ups |
| padrão | standaard |
| versões | versies |
| ios | ios |
| sistema operacional | besturingssysteem |
PT Em geral, elas são usadas em conjunto com os cookies, mas não são armazenadas no computador da mesma maneira
NL Ze worden vaak in combinatie met cookies gebruikt, maar worden niet op dezelfde manier opgeslagen op je computer
| português | holandês |
|---|---|
| usadas | gebruikt |
| cookies | cookies |
| armazenadas | opgeslagen |
| computador | computer |
| maneira | manier |
PT Suas senhas são armazenadas em servidores hospedados pela F‑Secure e localmente em seus dispositivos clientes em um formato criptografado
NL Uw wachtwoorden worden opgeslagen op door F‑Secure gehoste servers en lokaal op uw clientapparaten in een gecodeerde indeling
| português | holandês |
|---|---|
| senhas | wachtwoorden |
| armazenadas | opgeslagen |
| servidores | servers |
| hospedados | gehoste |
| secure | secure |
| e | en |
| localmente | lokaal |
| criptografado | gecodeerde |
| f | f |
| um | een |
PT Enquanto as informações pessoais do usuário estiverem em nossa posse, elas serão armazenadas principalmente em instalações de hospedagem localizadas nos EUA
NL Hoewel uw persoonlijke informatie in ons bezit is, wordt deze voornamelijk opgeslagen bij hostingfaciliteiten in de VS
| português | holandês |
|---|---|
| enquanto | hoewel |
| informações | informatie |
| pessoais | persoonlijke |
| estiverem | is |
| armazenadas | opgeslagen |
| principalmente | voornamelijk |
| ser | wordt |
PT Quando as mensagens no iCloud estão ativadas, apenas os 10% mais recentes das mensagens são armazenadas no telefone
NL Als berichten in iCloud zijn ingeschakeld, wordt alleen de meest recente 10% van de berichten op de telefoon opgeslagen
| português | holandês |
|---|---|
| quando | als |
| mensagens | berichten |
| icloud | icloud |
| ativadas | ingeschakeld |
| recentes | recente |
| armazenadas | opgeslagen |
| telefone | telefoon |
PT Por exemplo, se você precisar recuperar todas as fotos armazenadas no backup do iCloud, clique no ícone Fotos e elas serão automaticamente baixadas para o seu computador.
NL Als u bijvoorbeeld alle foto's wilt herstellen die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up, klikt u op het pictogram Foto's en deze worden automatisch naar uw computer gedownload.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| recuperar | herstellen |
| todas | alle |
| fotos | foto |
| armazenadas | opgeslagen |
| backup | back-up |
| clique | klikt |
| ícone | pictogram |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| computador | computer |
PT Se você tiver o iCloud Photo Library ativado, algumas fotos não serão armazenadas no backup. Tudo bem - descrevemos como baixar fotos da iCloud Photo Library abaixo.
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
| português | holandês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ativado | ingeschakeld |
| armazenadas | opgeslagen |
| backup | back-up |
| bem | prima |
| abaixo | hieronder |
PT As fotos armazenadas no Photo Stream no iCloud não fazem parte do backup do iCloud e não ocupam o armazenamento do iCloud
NL Foto's die zijn opgeslagen in Photo Stream in iCloud maken geen deel uit van uw iCloud-back-up en nemen uw iCloud-opslag niet in beslag
| português | holandês |
|---|---|
| parte | deel |
| backup | back-up |
| e | en |
PT Se você precisar de uma visualização rápida, encontrará miniaturas de baixa resolução armazenadas no seu dispositivo iOS.
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| rápida | snel |
| miniaturas | miniaturen |
| baixa | lage |
| resolução | resolutie |
| armazenadas | opgeslagen |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| encontrar | vindt |
PT Nosso breve guia sobre como extrair as informações armazenadas em arquivos de backup IPD pelo BlackBerry Desktop Manager, usando o BlackBerry Backup Extractor em quatro etapas simples.
NL Onze korte handleiding over het extraheren van de informatie die is opgeslagen in IPD-back-upbestanden door BlackBerry Desktop Manager, met behulp van de BlackBerry Backup Extractor in vier eenvoudige stappen.
| português | holandês |
|---|---|
| breve | korte |
| guia | handleiding |
| informações | informatie |
| armazenadas | opgeslagen |
| backup | backup |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| usando | met behulp van |
| etapas | stappen |
| simples | eenvoudige |
PT Mensagens no iCloud : as mensagens mais antigas podem ser removidas do seu iPhone e armazenadas no iCloud e, portanto, não estarão no seu telefone para backup.
NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.
| português | holandês |
|---|---|
| mensagens | berichten |
| icloud | icloud |
| podem | kunnen |
| iphone | iphone |
| e | en |
| armazenadas | opgeslagen |
| telefone | telefoon |
| backup | back-up |
PT Por exemplo: se você tiver 100 GB de fotos e armazená-las no iCloud Photo Library, elas não serão armazenadas no backup do iCloud
NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up
| português | holandês |
|---|---|
| exemplo | voorbeeld |
| e | en |
| armazenadas | opgeslagen |
| backup | back-up |
PT Recupera informações sobre fotos, vídeos e outras mídias armazenadas na Biblioteca de Fotos do iCloud (ICPL).
NL Haalt informatie op over foto's, video's en andere media die zijn opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek (ICPL).
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| fotos | foto |
| vídeos | video |
| e | en |
| outras | andere |
| mídias | media |
| armazenadas | opgeslagen |
| icloud | icloud |
PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.
NL Gebruik de afbeeldingen met Optimaliseren voor iPhone-opslag om ruimte te besparen op iOS. Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| imagens | afbeeldingen |
| iphone | iphone |
| storage | opslag |
| economizar | besparen |
| espaço | ruimte |
| ios | ios |
| forma | manier |
| armazenadas | opgeslagen |
| resolução | resolutie |
| e | en |
PT No entanto, se optar por fazê-lo, poderá ter de reintroduzir certas informações sempre que visitar o nosso sítio, uma vez que as suas preferências deixarão de ser armazenadas
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
| português | holandês |
|---|---|
| visitar | bezoek |
| sítio | site |
| preferências | voorkeuren |
| armazenadas | opgeslagen |
PT Não vinculamos as informações armazenadas no software de análise a quaisquer informações pessoais identificáveis que você envie no âmbito do aplicativo móvel.
NL We koppelen de verzamelde informatie, die we gebruiken voor analytische doeleinden, niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u in de mobiele app opgeeft.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| móvel | mobiele |
| análise | analytische |
PT As guias abertas do Safari são armazenadas em um arquivo de banco de dados chamado BrowserState.db . Você pode acessar esse arquivo com as etapas abaixo:
NL De open tabbladen van Safari worden opgeslagen in een databasebestand, BrowserState.db genaamd. U kunt dat bestand openen met de onderstaande stappen:
| português | holandês |
|---|---|
| guias | tabbladen |
| safari | safari |
| armazenadas | opgeslagen |
| chamado | genaamd |
| você | u |
| acessar | openen |
| etapas | stappen |
PT Assim que um iPhone for emparelhado com um computador, esse computador terá acesso total a todas as informações pessoais armazenadas em seu dispositivo
NL Zodra een iPhone aan een computer is gekoppeld, heeft die computer volledige toegang tot alle persoonlijke informatie die op uw apparaat is opgeslagen
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| computador | computer |
| acesso | toegang |
| pessoais | persoonlijke |
| armazenadas | opgeslagen |
| seu | uw |
| dispositivo | apparaat |
PT Poucas informações são armazenadas aqui em instalações modernas do iOS.
NL Er wordt hier weinig informatie opgeslagen over moderne installaties van iOS.
| português | holandês |
|---|---|
| poucas | weinig |
| informações | informatie |
| armazenadas | opgeslagen |
| instalações | installaties |
| modernas | moderne |
| ios | ios |
PT As chaves do dispositivo iOS (uma coleção de senhas de usuário) são armazenadas aqui, em um arquivo SQLite.
NL De sleutelhanger van het iOS-apparaat (een verzameling gebruikerswachtwoorden) wordt hier opgeslagen in een SQLite-bestand.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| coleção | verzameling |
| armazenadas | opgeslagen |
| aqui | hier |
| arquivo | bestand |
| sqlite | sqlite |
PT Se você precisar de uma visualização rápida, encontrará miniaturas de baixa resolução armazenadas no seu dispositivo iOS.
NL Als u een snel voorbeeld wilt, vindt u miniaturen met een lage resolutie die zijn opgeslagen op uw iOS-apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| rápida | snel |
| miniaturas | miniaturen |
| baixa | lage |
| resolução | resolutie |
| armazenadas | opgeslagen |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| encontrar | vindt |
PT Para cada conta do iCloud, os primeiros 5 GB de armazenamento do iCloud são gratuitos, mas você provavelmente terá mais de 5 GB de fotos armazenadas no seu iPhone, o que significa que precisará pagar para implementar esta etapa
NL Voor elk iCloud-account is de eerste 5 GB aan iCloud-opslag gratis, maar waarschijnlijk heb je meer dan 5 GB aan foto's op je iPhone opgeslagen, wat betekent dat je moet betalen om deze stap te implementeren
| português | holandês |
|---|---|
| cada | elk |
| gratuitos | gratis |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| fotos | foto |
| iphone | iphone |
| significa | betekent |
| etapa | stap |
PT Além disso, imagens fotográficas de rostos não são armazenadas em um banco de dados
NL Bovendien worden fotografische afbeeldingen van gezichten niet in een databank opgeslagen
| português | holandês |
|---|---|
| imagens | afbeeldingen |
| rostos | gezichten |
| armazenadas | opgeslagen |
| além disso | bovendien |
| é | worden |
PT As credenciais nunca são enviadas ou armazenadas por uma empresa com a qual você está negociando
NL Credentials worden nooit verstuurd naar of opgeslagen door een bedrijf waarmee u een transactie sluit
| português | holandês |
|---|---|
| nunca | nooit |
| ou | of |
| armazenadas | opgeslagen |
| você | u |
| está | worden |
PT A validação de OTP e de assinatura de transações ocorre dentro do HSM. Informações confidenciais nunca são armazenadas fora do HSM.
NL OTP's en transactiehandtekeningen worden gevalideerd binnen de HSM. Gevoelige informatie wordt nooit naar buiten gebracht.
| português | holandês |
|---|---|
| otp | otp |
| e | en |
| ocorre | wordt |
| informações | informatie |
| nunca | nooit |
PT As Senhas Mestras nunca são armazenadas em nossos servidores e ninguém além do titular pode acessar os dados do RoboForm armazenados na conta.
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
| português | holandês |
|---|---|
| nunca | nooit |
| nossos | onze |
| servidores | servers |
| e | en |
| ninguém | niemand |
| acessar | toegang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
armazenadas mensagens armazenadas pessoais armazenadas serão armazenadas armazenadas durante fotos armazenadas baixa resolução armazenadas sejam armazenadas confidenciais armazenadas chaves armazenadas clientes armazenadas sempre armazenadas armazenadas nele armazenadas enquanto usuários armazenadas armazenadas determinadas armazenadas localmente imagens armazenadas as informações armazenadas fi já armazenadas imagens são armazenadas senhas são armazenadas leves são armazenadas deezer armazenadas diretamente onde estão armazenadas armazenadas no telefone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe