PT Armazena um ID anônimo gerado aleatoriamente. Só é usado na área administrativa e para rastreamento de análise geral.
Traduzir "anônimo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anônimo" de português para holandês
Tradução de português para holandês de anônimo
português
holandês
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
| português | holandês |
|---|---|
| aleatoriamente | willekeurig |
| usado | gebruikt |
| e | en |
| análise | analyses |
| geral | algemene |
PT O que é uma VPN? IP Anónimo Os nossos Protocolos VPN Bolt - Proxy Rápido Multihop
NL Wat is een VPN? Anoniem IP Onze VPN protocollen Bolt - Snelle proxy Multihop
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protocolos | protocollen |
| proxy | proxy |
| rápido | snelle |
| ip | ip |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
| português | holandês |
|---|---|
| autor | auteur |
| e | en |
| fortemente | sterk |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | uitgebracht |
| janeiro | januari |
PT Se você for o beneficiário da campanha, mas quiser permanecer anônimo para proteger a sua privacidade, ignore o conselho que normalmente damos de colocar o nome do beneficiário no
NL Als je de begunstigde van een inzamelingsactie bent maar vanwege je privacy anoniem wilt blijven, kun je het advies negeren dat we normaal gesproken geven om de naam van de begunstigde in
| português | holandês |
|---|---|
| beneficiário | begunstigde |
| quiser | wilt |
| permanecer | blijven |
| anônimo | anoniem |
| privacidade | privacy |
| conselho | advies |
| nome | naam |
PT Se você deseja permanecer anônimo enquanto navega na World Wide Web, este provedor de VPN pode resolver seu problema. Facilidade de uso e com desempenho não intrusivo, são qualidades que fazem esta ferramenta ser bastante confiável.
NL Als je anoniem wilt blijven bij het surfen op het Wereldwijde Web regelt deze minimalistische VPN-aanbieder dat voor jou. Dankzij de simpele besturing en het niet-opdringerige gedrag is het een zeer betrouwbare tool.
| português | holandês |
|---|---|
| anônimo | anoniem |
| provedor | aanbieder |
| vpn | vpn |
| e | en |
| confiável | betrouwbare |
PT Pedimos que os usuários que consomem a API no modo anônimo forneçam um link em seu produto de volta à página do produto da API DeviceIdentifier.
NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| api | api |
| modo | modus |
| link | link |
| página | pagina |
PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
| português | holandês |
|---|---|
| dar | geven |
| jogar | speelt |
| certeza | zeker |
| site | site |
| anônimo | anoniem |
PT Entre cookies e rastreadores, mesmo se estiver usando o modo privado ou anônimo de seu navegador favorito, você ainda deixará uma pegada digital para trás, que as empresas estarão ansiosas para explorar.
NL Tussen cookies en trackers, zelfs als u de privé- of incognitomodus van uw favoriete browser gebruikt, laat u nog steeds een behoorlijke digitale voetafdruk achter, die bedrijven maar al te graag willen opzuigen.
| português | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| e | en |
| rastreadores | trackers |
| usando | gebruikt |
| ou | of |
| navegador | browser |
| favorito | favoriete |
| pegada | voetafdruk |
| digital | digitale |
| empresas | bedrijven |
| deixar | laat |
PT É tudo anônimo, então você não sabe quem detectou seu item e eles não sabem que detectaram seu item, você apenas terá a localização devolvida ao seu aplicativo para que possa ir e encontrar seus pertences perdidos.
NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.
| português | holandês |
|---|---|
| anônimo | anoniem |
| item | item |
| e | en |
| localização | locatie |
| aplicativo | app |
| possa | kunt |
PT Quando você vê Bourne (Matt Damon) pela primeira vez, você o encontra como um homem anônimo com dois ferimentos à bala nas costas
NL Wanneer je Bourne (Matt Damon) voor het eerst ziet, ontmoet je hem als een anonieme man met twee schotwonden in zijn rug
| português | holandês |
|---|---|
| homem | man |
| costas | rug |
PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.
NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.
| português | holandês |
|---|---|
| tornar | maken |
| anônimo | anoniem |
| melhorar | verhogen |
| privacidade | privacy |
| e | en |
| segurança | veiligheid |
PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
| português | holandês |
|---|---|
| histórico | geschiedenis |
| forma | manier |
| sites | websites |
| preferências | voorkeuren |
| e | en |
| anônimo | anoniem |
PT Com o CyberGhost VPN, basta um clique para ficar anônimo on-line. Nós ocultamos seu endereço IP, criptografamos a sua conexão e mantemos seus dados seguros.
NL Met CyberGhost VPN hoeft u slechts één keer te klikken om anoniem te worden online. Wij verbergen uw IP-adres, coderen uw verbinding en houden uw gegevens veilig.
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| clique | klikken |
| ficar | worden |
| anônimo | anoniem |
| on-line | online |
| endereço | adres |
| conexão | verbinding |
| e | en |
| seguros | veilig |
| um | één |
PT Proxy não foi detectado.É possível que você esteja usando um proxy de alta anônimo.
NL Proxy werd niet gedetecteerd.Het is mogelijk dat u een high-anonieme proxy gebruikt.
| português | holandês |
|---|---|
| proxy | proxy |
| foi | werd |
| detectado | gedetecteerd |
| possível | mogelijk |
| usando | gebruikt |
| alta | high |
PT servidor proxy anônimo fornece significativa por não enviar endereço IP do cliente em cabeçalhos HTTP ou através do envio de um endereço de IP falso
NL Anonieme proxy-server biedt aanzienlijke door niet client IP-adres in te sturen HTTP headers of door het sturen van een nep IP-adres
| português | holandês |
|---|---|
| servidor | server |
| proxy | proxy |
| fornece | biedt |
| significativa | aanzienlijke |
| enviar | sturen |
| endereço | adres |
| cliente | client |
| http | http |
| falso | nep |
PT O seu serviço é ótimo. Vi outros provedores de Usenet anunciando por menos, mas o nome da Giganews é aquele em que se pode confiar, não apenas pela confiabilidade, mas também pela segurança. Anônimo
NL Ik wil even zeggen dat ik bij Giganews blijf!. Ik heb alle andere providers geprobeerd en jullie zijn gewoon de beste! Ik houd op met roken om jullie te kunnen betalen! Edward
| português | holandês |
|---|---|
| provedores | providers |
| giganews | giganews |
PT O seu endereço IP também será tornado anónimo ou eliminado de imediato
NL Je IP-adres wordt ook onmiddellijk anoniem gemaakt of verwijderd
| português | holandês |
|---|---|
| seu | je |
| endereço | adres |
| também | ook |
| imediato | onmiddellijk |
PT Estes dados são analisados pela WKDA num formato anónimo, por um lado, para fins estatísticos e, por outro, com o objetivo de reforçar a proteção e a segurança dos dados.
NL WKA analyseert deze gegevens in anonieme vorm voor de statistieken en met als doel de gegevensbescherming en gegevensveiligheid te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| formato | vorm |
| e | en |
| reforçar | verbeteren |
PT Estes dados são analisados pela WKDA num formato anónimo, por um lado, para fins estatísticos e, por outro, com o objetivo de reforçar a proteção e a segurança dos dados.
NL WKA analyseert deze gegevens in anonieme vorm voor de statistieken en met als doel de gegevensbescherming en gegevensveiligheid te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| formato | vorm |
| e | en |
| reforçar | verbeteren |
PT Estes dados são analisados pela WKDA num formato anónimo, por um lado, para fins estatísticos e, por outro, com o objetivo de reforçar a proteção e a segurança dos dados.
NL WKA analyseert deze gegevens in anonieme vorm voor de statistieken en met als doel de gegevensbescherming en gegevensveiligheid te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| formato | vorm |
| e | en |
| reforçar | verbeteren |
PT Estes dados são analisados pela WKDA num formato anónimo, por um lado, para fins estatísticos e, por outro, com o objetivo de reforçar a proteção e a segurança dos dados.
NL WKA analyseert deze gegevens in anonieme vorm voor de statistieken en met als doel de gegevensbescherming en gegevensveiligheid te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| formato | vorm |
| e | en |
| reforçar | verbeteren |
PT Estes dados são analisados pela WKDA num formato anónimo, por um lado, para fins estatísticos e, por outro, com o objetivo de reforçar a proteção e a segurança dos dados.
NL WKA analyseert deze gegevens in anonieme vorm voor de statistieken en met als doel de gegevensbescherming en gegevensveiligheid te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| formato | vorm |
| e | en |
| reforçar | verbeteren |
PT Estes dados são analisados pela WKDA num formato anónimo, por um lado, para fins estatísticos e, por outro, com o objetivo de reforçar a proteção e a segurança dos dados.
NL WKA analyseert deze gegevens in anonieme vorm voor de statistieken en met als doel de gegevensbescherming en gegevensveiligheid te verbeteren.
| português | holandês |
|---|---|
| formato | vorm |
| e | en |
| reforçar | verbeteren |
PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
| português | holandês |
|---|---|
| histórico | geschiedenis |
| forma | manier |
| sites | websites |
| preferências | voorkeuren |
| e | en |
| anônimo | anoniem |
PT Não anunciamos nem prometemos que conseguimos te tornar anônimo na Internet, mas em vez disso, vamos melhorar a sua privacidade e segurança online.
NL Wij adverteren niet en beloven ook niet dat we je anoniem kunnen maken op het internet, maar in tegenstelling dat we je privacy zullen verhogen alsook je online veiligheid.
| português | holandês |
|---|---|
| tornar | maken |
| anônimo | anoniem |
| melhorar | verhogen |
| privacidade | privacy |
| e | en |
| segurança | veiligheid |
PT Você começará conhecendo Katy, sua carreira no mundo das artes e, especificamente, no bordado. Você conhecerá algumas de suas influências, do trabalho quase anônimo de pessoas na Índia a artistas como Picasso e Matisse.
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
| português | holandês |
|---|---|
| carreira | carrière |
| mundo | wereld |
| e | en |
| bordado | borduren |
| algumas | enkele |
| influências | invloeden |
| trabalho | werk |
| pessoas | mensen |
| Índia | india |
| artistas | kunstenaars |
PT Ele conta com ferramentas de privacidade e segurança integradas, como VPN, Anti-Phishing, Modo Banco e Modo Anônimo
NL Verder bevat deze browser tal van de productiviteitsfuncties, zoals veilig bestandsbeheer, een donkere modus en een functie om uw geschiedenis en bladwijzers te versleutelen en te synchroniseren
| português | holandês |
|---|---|
| segurança | veilig |
| modo | modus |
PT Em outros casos, você permanecerá anônimo para nós.
NL In alle andere gevallen blijft u anoniem.
| português | holandês |
|---|---|
| outros | andere |
| anônimo | anoniem |
| permanecer | blijft |
PT O que é uma VPN? IP Anónimo Os nossos Protocolos VPN Bolt - Proxy Rápido Multihop
NL Wat is een VPN? Anoniem IP Onze VPN protocollen Bolt - Snelle proxy Multihop
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protocolos | protocollen |
| proxy | proxy |
| rápido | snelle |
| ip | ip |
PT Os cookies são arquivos com pequena quantidade de dados, que podem incluir um identificador único e anônimo. Os cookies são enviados para seu navegador a partir de um web site e armazenado no disco rígido do seu computador.
NL Cookies zijn bestanden met een kleine hoeveelheid gegevens, die een anonieme unieke identificatiecode. Cookies worden naar uw browser gestuurd vanaf een website en worden opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
| português | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pequena | kleine |
| e | en |
| enviados | gestuurd |
| armazenado | opgeslagen |
| disco | schijf |
| computador | computer |
PT Serviço VPN pela VeePN - Rápido, Seguro & Anónimo
NL VPN Service door VeePN - Snel, Veilig en Anoniem
| português | holandês |
|---|---|
| serviço | service |
| vpn | vpn |
| pela | door |
| rápido | snel |
| seguro | veilig |
PT Um Navegador Privado da Web Que é Completamente Anônimo
NL Een Prive Web Browser die geheel Anoniem is
| português | holandês |
|---|---|
| completamente | geheel |
| anônimo | anoniem |
PT Com o acesso anônimo, pessoas fora de sua organização podem visualizar e criar itens sem efetuar logon
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten jouw organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | toegang |
| pessoas | mensen |
| sua | jouw |
| organização | organisatie |
| visualizar | bekijken |
| e | en |
| sem | zonder |
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| organização | organisatie |
| visualizar | bekijken |
| e | en |
| sem | zonder |
PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.
NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| sem | zonder |
| jira | jira |
| equipe | team |
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
| português | holandês |
|---|---|
| autor | auteur |
| e | en |
| fortemente | sterk |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| lançado | uitgebracht |
| janeiro | januari |
PT Se você for o beneficiário da campanha, mas quiser permanecer anônimo para proteger a sua privacidade, ignore o conselho que normalmente damos de colocar o nome do beneficiário no
NL Als je de begunstigde van een inzamelingsactie bent maar vanwege je privacy anoniem wilt blijven, kun je het advies negeren dat we normaal gesproken geven om de naam van de begunstigde in
| português | holandês |
|---|---|
| beneficiário | begunstigde |
| quiser | wilt |
| permanecer | blijven |
| anônimo | anoniem |
| privacidade | privacy |
| conselho | advies |
| nome | naam |
PT Quando se conecta, o nosso serviço dá-lhe um endereço IP anónimo dos 2500+ servidores espalhados por 50 localizações
NL Als u verbinding maakt, geeft onze service u een nieuw anoniem IP-adres uit de collectie van 2500+ servers verspreid over 50 locaties
| português | holandês |
|---|---|
| conecta | verbinding |
| endereço | adres |
| localizações | locaties |
PT Obtenha um IP Anónimo num Clique com a VeePN
NL Krijg in één klik een IP-adres met VeePN
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| clique | klik |
PT Agências publicitárias usam a bisbilhotice para recolher os seus dados pessoais e preferências online para vender a informação a empresas. Obtenha um IP anónimo e esqueça os anúncios irritantes.
NL Adverteerbedrijven maken vooral gebruik van snuffelen om uw persoonlijke data en online voorkeuren te verzamelen en deze informatie te verkopen aan bedrijven. Krijg een anoniem IP-adres en u krijgt geen vervelende advertenties meer te zien.
| português | holandês |
|---|---|
| usam | gebruik |
| recolher | verzamelen |
| seus | uw |
| e | en |
| preferências | voorkeuren |
| online | online |
| vender | verkopen |
| anúncios | advertenties |
PT Mantenha 100% de privacidade com o VeePN e impeça as agências de monitorar sua atividade na Internet. O IP anônimo oculta sua trilha on-line, tornando impossível rastrear certas ações até você.
NL Behoud 100% privacy met VeePN en voorkom dat bureaus uw internetactiviteit kunnen volgen. Anonieme IP verbergt uw online trail, waardoor het onmogelijk is om bepaalde acties naar u terug te traceren.
| português | holandês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| e | en |
| agências | bureaus |
| impossível | onmogelijk |
| certas | bepaalde |
| ações | acties |
| ip | ip |
| trilha | trail |
PT É melhor proteger-se usando um navegador com IP anónimo.
NL Het is beter om beschermd te blijven met een browser met anonieme IP.
| português | holandês |
|---|---|
| melhor | beter |
| navegador | browser |
| proteger | beschermd |
| ip | ip |
PT Por vezes, o pagamento 100% anónimo pode ser útil. Junto com o surgimento da BitCoin, pode finalmente ficar seguro. Use também a VeePN com outros sistemas de pagamento para segurança extra.
NL Soms is een 100% anonieme betaling handig. Mede door de opkomst van BitCoin, kunt u eindelijk veilig blijven. Gebruik VeePN ook met andere betaalsystemen, voor extra veiligheid.
| português | holandês |
|---|---|
| útil | handig |
| bitcoin | bitcoin |
| finalmente | eindelijk |
| use | gebruik |
PT Fique anónimo com uma VPN e recupere os seus direitos de privacidade
NL Blijf anoniem met VPN en krijg uw recht op privacy terug
| português | holandês |
|---|---|
| fique | blijf |
| vpn | vpn |
| e | en |
| seus | uw |
| direitos | recht |
| privacidade | privacy |
PT Escolha entre 2500+ servidores em mais 50 localizações. Cada um dos servidores é anónimo e uma unidade de elevada velocidade a funcionar para sua conveniência.
NL Kies uit 2500+ servers op meer dan 50 locaties. Iedere server is anoniem en super snel voor uw gemak.
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | kies |
| mais | meer |
| localizações | locaties |
| é | is |
| e | en |
| velocidade | snel |
| conveniência | gemak |
PT Pedimos que os usuários que consomem a API no modo anônimo forneçam um link em seu produto de volta à página do produto da API DeviceIdentifier.
NL We vragen dat de gebruikers de consumptie van de API in de anonieme modus te voorzien van een link in hun product terug naar de DeviceIdentifier API's product pagina .
| português | holandês |
|---|---|
| usuários | gebruikers |
| api | api |
| modo | modus |
| link | link |
| página | pagina |
PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
| português | holandês |
|---|---|
| dar | geven |
| jogar | speelt |
| certeza | zeker |
| site | site |
| anônimo | anoniem |
PT Quando você vê Bourne (Matt Damon) pela primeira vez, você o conhece como um homem anônimo com dois ferimentos de bala nas costas
NL Wanneer je Bourne (Matt Damon) voor het eerst ziet, ontmoet je hem als een anonieme man met twee schotwonden in zijn rug
| português | holandês |
|---|---|
| homem | man |
| costas | rug |
PT Fique anônimo em todas as suas atividades
NL Wees anoniem bij alles wat u doet
| português | holandês |
|---|---|
| anônimo | anoniem |
| todas | alles |
| suas | u |
PT O Phantom VPN evita que anunciantes e espiões rastreiem você. Para eles, você será apenas um usuário anônimo de um local em constante mudança.
NL Phantom VPN voorkomt dat adverteerders en ongewenste meekijkers u volgen. Voor zover zij kunnen zien bent u een anonieme gebruiker op een steeds veranderende locatie.
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| evita | voorkomt |
| anunciantes | adverteerders |
| e | en |
| usuário | gebruiker |
| local | locatie |
| constante | steeds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe