PT Testei as duas opções de luz da chave Elgato, mas não consegui alternar o acesso no centro de controle da luz pequena para a maior
PT Testei as duas opções de luz da chave Elgato, mas não consegui alternar o acesso no centro de controle da luz pequena para a maior
KO 두 가지 Elgato 키 조명 옵션을 모두 테스트했지만 제어 센터에서 작은 조명에서 더 큰 조명으로 액세스를 전환할 수 없었습니다.
Transliteração du gaji Elgato ki jomyeong obsyeon-eul modu teseuteuhaessjiman jeeo senteoeseo jag-eun jomyeong-eseo deo keun jomyeong-eulo aegseseuleul jeonhwanhal su eobs-eossseubnida.
PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará duas horas de amostragem.
KO 마찬가지로, 애플리케이션 1개를 인스턴스 또는 컨테이너 2개에서 각각 1시간 동안 실행하고 이 두 인스턴스에서 에이전트를 실행하는 경우 샘플링 시간은 2시간이 됩니다.
Transliteração machangajilo, aepeullikeisyeon 1gaeleul inseuteonseu ttoneun keonteineo 2gaeeseo gaggag 1sigan dong-an silhaenghago i du inseuteonseueseo eijeonteuleul silhaenghaneun gyeong-u saempeulling sigan-eun 2sigan-i doebnida.
PT Para uma avaliação abrangente do desempenho relativo de carregamento de sites do Kinsta, testei as velocidades de quatro sites diferentes com temas variados
KO Kinsta의 상대적 사이트 로딩 성능에 대한 종합적인 평가를 위해 다양한 테마로 XNUMX 개의 다른 사이트의 속도를 테스트했습니다
Transliteração Kinstaui sangdaejeog saiteu loding seongneung-e daehan jonghabjeog-in pyeong-galeul wihae dayanghan temalo XNUMX gaeui daleun saiteuui sogdoleul teseuteuhaessseubnida
PT (Você sempre pode executar o processo duas vezes e fazer as duas coisas!)
KO (언제나 프로세스를 두 번 실행하고 둘 다를 수행 할 수 있습니다!)
Transliteração (eonjena peuloseseuleul du beon silhaenghago dul daleul suhaeng hal su issseubnida!)
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
Transliteração gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
KO 두 버전의 iMazing을 설치할 필요가 없습니다. iMazing 1이 iMazing 2로 대체되며, 기존 백업과 설정은 그대로 유지됩니다. 두 버전을 같이 사용하지 않기를 강력히 권장합니다.
Transliteração du beojeon-ui iMazing-eul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida. iMazing 1i iMazing 2lo daechedoemyeo, gijon baeg-eobgwa seoljeong-eun geudaelo yujidoebnida. du beojeon-eul gat-i sayonghaji anhgileul ganglyeoghi gwonjanghabnida.
PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará 2 horas de amostragem.
KO 마찬가지로, 애플리케이션 1개를 인스턴스 또는 컨테이너 2개에서 각각 1시간 동안 실행하고 이 두 인스턴스에서 에이전트를 실행하는 경우 샘플링 시간은 2시간이 됩니다.
Transliteração machangajilo, aepeullikeisyeon 1gaeleul inseuteonseu ttoneun keonteineo 2gaeeseo gaggag 1sigan dong-an silhaenghago i du inseuteonseueseo eijeonteuleul silhaenghaneun gyeong-u saempeulling sigan-eun 2sigan-i doebnida.
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
KO 이 교환 프로그램의 참가 커플은 본국에서 2주, 홈스테이 가정에서 2주씩 총 4주를 함께 보내면서 가족 생활에 활발하게 참여합니다
Transliteração i gyohwan peulogeulaem-ui chamga keopeul-eun bongug-eseo 2ju, homseutei gajeong-eseo 2jussig chong 4juleul hamkke bonaemyeonseo gajog saenghwal-e hwalbalhage cham-yeohabnida
PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar
KO 이 교환 프로그램의 참가 커플은 본국에서 2주, 홈스테이 가정에서 2주씩 총 4주를 함께 보내면서 가족 생활에 활발하게 참여합니다
Transliteração i gyohwan peulogeulaem-ui chamga keopeul-eun bongug-eseo 2ju, homseutei gajeong-eseo 2jussig chong 4juleul hamkke bonaemyeonseo gajog saenghwal-e hwalbalhage cham-yeohabnida
PT (Você sempre pode executar o processo duas vezes e fazer as duas coisas!)
KO (언제나 프로세스를 두 번 실행하고 둘 다를 수행 할 수 있습니다!)
Transliteração (eonjena peuloseseuleul du beon silhaenghago dul daleul suhaeng hal su issseubnida!)
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
KO 두 버전의 iMazing을 설치할 필요가 없습니다. iMazing 1이 iMazing 2로 대체되며, 기존 백업과 설정은 그대로 유지됩니다. 두 버전을 같이 사용하지 않기를 강력히 권장합니다.
Transliteração du beojeon-ui iMazing-eul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida. iMazing 1i iMazing 2lo daechedoemyeo, gijon baeg-eobgwa seoljeong-eun geudaelo yujidoebnida. du beojeon-eul gat-i sayonghaji anhgileul ganglyeoghi gwonjanghabnida.
PT Uma trilha de linha está entre duas linhas horizontais e uma trilha de coluna está entre duas linhas verticais
KO 행 트랙은 두 행 라인 사이에 있고 열 트랙은 두 열 라인 사이에 있습니다
Transliteração haeng teulaeg-eun du haeng lain saie issgo yeol teulaeg-eun du yeol lain saie issseubnida
PT Você poderá pedir reembolso total até duas semanas após a data do pagamento, ou (para cursos recém-iniciados) até duas semanas após o início da primeira sessão do curso, o que ocorrer por último
KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다
Transliteração gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT Em seguida, leva a diferença em valores entre essas duas Médias Móveis (Linha MACD) e uma EMA dessas Médias Móveis (Linha de Sinal) e traça essa diferença entre as duas linhas como um histograma que oscila acima e abaixo de uma Linha Zero Central
KO 그런 다음 두 이동 평균 (MACD 선)과 이동 평균 (신호선)의 EMA 사이의 값의 차이를 취하고 두 선 간의 차이를 중심 Zero 선 위아래로 진동하는 막대 그래프를 그립니다
Transliteração geuleon da-eum du idong pyeong-gyun (MACD seon)gwa idong pyeong-gyun (sinhoseon)ui EMA saiui gabs-ui chaileul chwihago du seon gan-ui chaileul jungsim Zero seon wialaelo jindonghaneun magdae geulaepeuleul geulibnida
PT O SSL habilita HTTP/2, que tem o potencial de tornar sites até duas vezes mais rápidos sem modificar codebases existentes
KO SSL은 기존 코드베이스를 변경하지 않아도 웹 사이트를 최대 2배 더 빠르게 만들 수 있는 HTTP/2를 구현합니다
Transliteração SSLeun gijon kodeubeiseuleul byeongyeonghaji anh-ado web saiteuleul choedae 2bae deo ppaleuge mandeul su issneun HTTP/2leul guhyeonhabnida
português | coreano |
---|---|
ssl | ssl |
http | http |
PT Desde os primeiros dias da história da Cloudflare, reafirmamos esses compromissos duas vezes por ano e até mesmo os expandimos em nossos Relatórios de Transparência.
KO 이렇게, 창업 초기 이래로 Cloudflare는 매년 2회에 걸쳐 투명성 보고서에서 이러한 약속을 재천명하였고 이를 확대하였습니다.
Transliteração ileohge, chang-eob chogi ilaelo Cloudflareneun maenyeon 2hoee geolchyeo tumyeongseong bogoseoeseo ileohan yagsog-eul jaecheonmyeonghayeossgo ileul hwagdaehayeossseubnida.
PT Mais de duas tentativas de sessão em menos de um minuto
KO 1분 내에 콘텐츠를 3번 이상 새로 고침
Transliteração 1bun naee kontencheuleul 3beon isang saelo gochim
PT Atualizar o conteúdo mais de duas vezes em menos de um minuto
KO 1분 내에 콘텐츠를 2번 이상 새로 고침
Transliteração 1bun naee kontencheuleul 2beon isang saelo gochim
PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."
KO “Cloudflare의 CDN을 사용하면서 이미지 로드 시간이 2~3배 개선되었을 뿐만 아니라 월별 대역폭 사용량도 50% 이상 절감하고 있습니다.”
Transliteração “Cloudflare-ui CDNeul sayonghamyeonseo imiji lodeu sigan-i 2~3bae gaeseondoeeoss-eul ppunman anila wolbyeol daeyeogpog sayonglyangdo 50% isang jeolgamhago issseubnida.”
português | coreano |
---|---|
cdn | cdn |
PT Tenha tranquilidade com a administração e a segurança aprimoradas que a autenticação única da SAML proporciona, confirmação em duas etapas obrigatória, fornecimento automatizado de usuários e muito mais.
KO SAML SSO, 강화된 2단계 인증, 자동화된 사용자 프로비저닝 등을 통해 지원되는 향상된 관리 및 보안으로 안심할 수 있습니다.
Transliteração SAML SSO, ganghwadoen 2dangye injeung, jadonghwadoen sayongja peulobijeoning deung-eul tonghae jiwondoeneun hyangsangdoen gwanli mich boan-eulo ansimhal su issseubnida.
PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).
KO “대상 계정”은 총 법적 요청 수의 대상이 된 계정의 총 개수를 나타냅니다(예: 하나의 소환장으로 두 사용자 계정에 대한 정보를 요청할 수 있음).
Transliteração “daesang gyejeong”eun chong beobjeog yocheong suui daesang-i doen gyejeong-ui chong gaesuleul natanaebnida(ye: hanaui sohwanjang-eulo du sayongja gyejeong-e daehan jeongboleul yocheonghal su iss-eum).
PT As duas palavras que melhor descrevem Hawke’s Bay, na Nova Zelândia são “região vinícola”, mas há muito mais que vinho nesta região ensolarada.
KO 뉴질랜드의 혹스베이를 가장 잘 묘사할 수 있는 두 단어는 바로 ‘와인 지대’이다. 그러나 일조량이 풍부한 이 지역에는 와인 이외에도 다양한 자랑거리들이 있다.
Transliteração nyujillaendeuui hogseubeileul gajang jal myosahal su issneun du dan-eoneun balo ‘wain jidae’ida. geuleona iljolyang-i pungbuhan i jiyeog-eneun wain ioeedo dayanghan jalang-geolideul-i issda.
PT Coromandel, com uma rica história na mineração de ouro e praias espetaculares, é a meca das férias de verão. Whitianga e Whangamata são duas cidades populares para se visitar.
KO 한때 금광 지역으로 유명했던 코로만델은 더없이 아름다운 해변들이 이어진 여름휴가의 메카이다. 휘티앙가와 황가마타가 가장 인기 있는 여행지.
Transliteração hanttae geumgwang jiyeog-eulo yumyeonghaessdeon kolomandel-eun deoeobs-i aleumdaun haebyeondeul-i ieojin yeoleumhyugaui mekaida. hwitiang-gawa hwang-gamataga gajang ingi issneun yeohaengji.
PT Coromandel abriga duas reservas marinhas espetaculares, famosas pelo mergulho autônomo e com snorkel.
KO 스쿠버다이빙과 스노클링 여행지인 코로만델 반도 해역에 두 해양 보호구가 있다.
Transliteração seukubeodaibing-gwa seunokeulling yeohaengjiin kolomandel bando haeyeog-e du haeyang bohoguga issda.
PT Muitas pessoas acreditam que a Nova Zelândia tem duas ilhas, mas na realidade são três. A Stewart Island subantártica está localizada 30 quilômetros ao sul de South Island.
KO 남섬에서 약 30 km 남쪽으로, 거의 남극권에 있는 스튜어트 아일랜드는 총면적 2천 km2 가운데 약 85%가 라키우라 국립공원으로 지정되어 있다.
Transliteração namseom-eseo yag 30 km namjjog-eulo, geoui namgeuggwon-e issneun seutyueoteu aillaendeuneun chongmyeonjeog 2cheon km2 gaunde yag 85%ga lakiula guglibgong-won-eulo jijeongdoeeo issda.
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
KO 웨스트코스트 지방의 거대한 두 빙하인 폭스 빙하와 프란츠조셉 빙하가 거의 해수면까지 뻗어 있어 쉽게 빙하로 걸어갈 수 있다.
Transliteração weseuteukoseuteu jibang-ui geodaehan du binghain pogseu binghawa peulancheujoseb binghaga geoui haesumyeonkkaji ppeod-eo iss-eo swibge binghalo geol-eogal su issda.
PT Com duas ilhas únicas, 14 parques nacionais, e dezenas de cidades diversas, há muitas atrações e atividades para você escolher na Nova Zelândia.
KO 서로 다른 특색을 지닌 남, 북섬과 14곳의 국립공원, 십여 곳의 다채로운 도시가 있는 뉴질랜드에서 다양한 여행지와 액티비티를 폭넓게 즐길 수 있다.
Transliteração seolo daleun teugsaeg-eul jinin nam, bugseomgwa 14gos-ui guglibgong-won, sib-yeo gos-ui dachaeloun dosiga issneun nyujillaendeueseo dayanghan yeohaengjiwa aegtibitileul pogneolbge jeulgil su issda.
PT A Nova Zelândia está localizada sobre duas placas tectônicas: a do Pacífico e a australiana
KO 뉴질랜드는 두 지각판 - 태평양판과 호주판이 만나는 곳이다
Transliteração nyujillaendeuneun du jigagpan - taepyeong-yangpangwa hojupan-i mannaneun gos-ida
PT Os anfitriões abrem suas casas e seus corações para os viajantes que precisam de uma cama confortável para uma ou duas noites; são amigos instantâneos que você encontra pelo caminho.
KO 하루나 이틀 밤의 편안한 잠자리를 찾아온 여행자들에게 자신의 집과 마음마저 열어주는 비앤비 호스트는 여행하면서 만나 금세 친해지는 친구 같다.
Transliteração haluna iteul bam-ui pyeon-anhan jamjalileul chaj-aon yeohaengjadeul-ege jasin-ui jibgwa ma-eummajeo yeol-eojuneun biaenbi hoseuteuneun yeohaenghamyeonseo manna geumse chinhaejineun chingu gatda.
PT Duas coisas que todos eles têm em comum: eles adoram música e estão no Discogs.
KO 이들은 모두 음악을 사랑하고 Discogs를 사용한다는 공통점이 있습니다.
Transliteração ideul-eun modu eum-ag-eul salanghago Discogsleul sayonghandaneun gongtongjeom-i issseubnida.
PT O próprio Tinder tem duas soluções e sugere fazer logout e login novamente (embora não esteja claro se isso funciona bem) e também sugere o uso do Tinder por meio de seu site .
KO Tinder 자체에는 두 가지 솔루션이 있으며 로그 아웃했다 가 다시 로그인하는 것이 좋습니다 (작동 방법은 명확하지 않지만). 또한 사이트를 통해 Tinder 를 사용하는 것이 좋습니다.
Transliteração Tinder jacheeneun du gaji sollusyeon-i iss-eumyeo logeu aushaessda ga dasi logeu-inhaneun geos-i johseubnida (jagdong bangbeob-eun myeonghwaghaji anhjiman). ttohan saiteuleul tonghae Tinder leul sayonghaneun geos-i johseubnida.
PT Aqui estão duas maneiras rápidas e simples de recuperar seus contatos excluídos diretamente do iCloud, se você estiver sincronizando seus contatos do iPhone com o iCloud
KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법이 있습니다.
Transliteração daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.
PT Aprenda habilidades em alta procura em ciência de dados, design, gerenciamento de projetos, marketing digital e muito mais em menos de duas horas com os projetos guiados.
KO 안내 프로젝트에서는 데이터 과학, 디자인, 프로젝트 관리, 디지털 마케팅 등의 분야에서 수요가 높은 기술을 2시간 이내에 배울 수 있습니다.
Transliteração annae peulojegteueseoneun deiteo gwahag, dijain, peulojegteu gwanli, dijiteol maketing deung-ui bun-ya-eseo suyoga nop-eun gisul-eul 2sigan inaee baeul su issseubnida.
PT Depois de concluir esta série de lições em duas partes, você conhecerá suas escalas de dentro pra fora - e seu novo conhecimento ajudará a melhorar suas proficiência no piano.
KO 두 파트로 이루어진 이번 강의를 마치고 나면, 스케일에 대한 지식이 한층 더 심화되어 피아노 실력이 전반적으로 향상될 것입니다.
Transliteração du pateulo ilueojin ibeon gang-uileul machigo namyeon, seukeil-e daehan jisig-i hancheung deo simhwadoeeo piano sillyeog-i jeonbanjeog-eulo hyangsangdoel geos-ibnida.
PT : Este ícone se parece com duas linhas paralelas com setas em cada extremidade. Ele permitirá que você publique o vídeo em suas contas de plataformas sociais conectadas. Venha
KO : 이 아이콘은 각각 다른 방향을 가리키는 두 개의 평행한 화살표의 모습입니다. 클릭하면 연결된 소셜 미디어에 동영상을 게시할 수 있습니다. 이 기능은 대해
Transliteração : i aikon-eun gaggag daleun banghyang-eul galikineun du gaeui pyeonghaenghan hwasalpyoui moseub-ibnida. keullighamyeon yeongyeoldoen sosyeol midieoe dong-yeongsang-eul gesihal su issseubnida. i gineung-eun daehae
PT No lado direito da página de pré-visualização ao vivo, você verá duas abas,
KO 라이브 미리 보기 페이지의 오른쪽에
Transliteração laibeu mili bogi peijiui oleunjjog-e
PT Duas ou mais pessoas não podem compartilhar o login do produto
KO 여러 사람이 제품 로그인을 공유할 수 없습니다
Transliteração yeoleo salam-i jepum logeu-in-eul gong-yuhal su eobs-seubnida
PT O escritor célebre Milan Kundera observou que "os negócios têm apenas duas funções: marketing e inovação".
KO 유명 작가 Milan Kundera는 “비즈니스는 마케팅과 혁신이라는 두 가지 기능만 가지고 있습니다.”라고 말했습니다.
Transliteração yumyeong jagga Milan Kunderaneun “bijeuniseuneun maketing-gwa hyeogsin-ilaneun du gaji gineungman gajigo issseubnida.”lago malhaessseubnida.
PT Os proprietários de equipe podem alterar o nível da assinatura. Existem duas opções ao fazer downgrade de um plano pago para o gratuito:
KO 팀 소유자가 팀의 구독 수준을 변경할 수 있습니다. 유료 플랜에서 무료 플랜으로 다운그레이드할 경우 다음 두 가지 옵션을 사용하실 수 있습니다.
Transliteração tim soyujaga tim-ui gudog sujun-eul byeongyeonghal su issseubnida. yulyo peullaen-eseo mulyo peullaen-eulo daungeuleideuhal gyeong-u da-eum du gaji obsyeon-eul sayonghasil su issseubnida.
PT Este ebook discute duas tecnologias de automação para gerenciar aplicações e softwares em ambientes Kubernetes e oferece orientações sobre quando usar cada uma delas?Ler o artigo completo
KO 현대화된 IT와 하이브리드 클라우드 환경을 위한 지능형 운영체제, Red Hat® Enterprise Linux® 로 얻을 수 있는 이점에 대해 확인해 보세요?전체 포스트 읽기
Transliteração hyeondaehwadoen ITwa haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eul wihan jineunghyeong un-yeongcheje, Red Hat® Enterprise Linux® lo eod-eul su issneun ijeom-e daehae hwag-inhae boseyo?jeonche poseuteu ilg-gi
PT Monitore imagens por tag e reverta-as ao estado anterior dentro de um período configurável. Visualize um histórico completo e configurável de duas semanas.
KO 태그별로 이미지를 트래킹하고 설정 가능한 시간대 이내에서 이전 상태로 되돌립니다. 설정 가능한 2주간의 기록을 확인하세요.
Transliteração taegeubyeollo imijileul teulaekinghago seoljeong ganeunghan sigandae inaeeseo ijeon sangtaelo doedollibnida. seoljeong ganeunghan 2jugan-ui gilog-eul hwag-inhaseyo.
PT Na Red Hat, trabalhamos por mais de duas décadas colaborando em projetos da comunidade e protegendo licenças open source para que pudéssemos seguir desenvolvendo aplicações que superam os limites da capacidade tecnológica.
KO Red Hat은 20여 년 전부터 여러 커뮤니티 프로젝트를 공동 진행하고 오픈소스 라이센스를 보호함으로써 기술 역량의 한계를 넓히는 소프트웨어를 계속 개발해 왔습니다.
Transliteração Red Hat-eun 20yeo nyeon jeonbuteo yeoleo keomyuniti peulojegteuleul gongdong jinhaenghago opeunsoseu laisenseuleul bohoham-eulosseo gisul yeoglyang-ui hangyeleul neolbhineun sopeuteuweeoleul gyesog gaebalhae wassseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções