Traduzir "tendo nos concentrado" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tendo nos concentrado" de português para coreano

Tradução de português para coreano de tendo nos concentrado

português
coreano

PT Como é difícil manter-se concentrado e melhorar a sua produtividade? Na era da desordem da comunicação, manter-se concentrado nas suas tarefas e superar os desafios é mais difícil do que nunca

KO 집중력을 유지하고 생산성을 향상시키는 것 얼마나 어렵습니까? 커뮤니케 혼란스러운 시대 업무 집중하고 도전을 극복하는 것은 그 어느 보다 어렵습니다

Transliteração jibjunglyeog-eul yujihago saengsanseong-eul hyangsangsikineun geos-i eolmana eolyeobseubnikka? keomyunikeisyeon-i honlanseuleoun sidaee eobmue jibjunghago dojeon-eul geugboghaneun geos-eun geu eoneu ttaeboda eolyeobseubnida

PT Tendo nos concentrado na finalidade de cada sistema e enfatizado que eles são produtos diferentes, e não substitutos diretos, sentimos que mostrar no que os dois sistemas diferem em uma comparação lado a lado também poderia ajudar

KO 각 시스템의 목적 초점을 맞추고, 직접 교체보다는 서로 다른 제품임을 강조하면서, 두 시스템 어떻게 다른 나란히 비교해서 보여주는 것도 도움 있다고 느꼈습니다

Transliteração gag siseutem-ui mogjeog-e chojeom-eul majchugo, jigjeob gyochebodaneun seolo daleun jepum-im-eul gangjohamyeonseo, du siseutem-i eotteohge daleunjileul nalanhi bigyohaeseo boyeojuneun geosdo doum-i doel su issdago neukkyeossseubnida

PT O 1Password é um gerenciador de senhas concentrado em privacidade e que mantém você seguro online.

KO 1Password는 귀하 온라인서 안전하게 지켜주는 개인 정보 보호 특화된 비밀번호 관리 프로그램입니다.

Transliteração 1Passwordneun gwihaleul onlain-eseo anjeonhage jikyeojuneun gaein jeongbo boho-e teughwadoen bimilbeonho gwanli peulogeulaem-ibnida.

PT Seja para criar visuais impressionantes, trabalhar concentrado no código ou ambos, temos dois lançamentos que permitem que você alcance mais em menos tempo

KO 유니티가 제공하는 두 가지 릴리스로 뛰어난 비주얼을 구현하거나, 코드 작업 열중할 도 보다 신속하게 더 많은 결과물을 만들 수 있습니다

Transliteração yunitiga jegonghaneun du gaji lilliseulo ttwieonan bijueol-eul guhyeonhageona, kodeu jag-eob-e yeoljunghal ttaedo boda sinsoghage deo manh-eun gyeolgwamul-eul mandeul su issseubnida

PT Quando não está imerso em números e concentrado totalmente em estratégias, você pode encontrá-lo passando um tempo com seu marido e os dois filhos ou fazendo longas corridas ou percursos de bike na área da baía.

KO 평상 시는 남편과 두 자녀와 함께 시간을 보내거나 베이 에리어 곳곳서 장거리 러닝나 자전거 타기 즐깁니다.

Transliteração pyeongsang sieneun nampyeongwa du janyeowa hamkke sigan-eul bonaegeona bei eilieo gosgos-eseo jang-geoli leoning-ina jajeongeo tagileul jeulgibnida.

PT Com a Compact Laptop Backpack, você pode ter certeza de levar tudo o que precisa para estar concentrado e equipado, seja trabalhando remotamente ou viajando para fazer contatos presenciais importantes.

KO 컴팩트 노트북 백팩과 함께라면 무엇을 하든지 당신 필요로 하는 모든 것을 자신감 있게 해낼 있을 것입니다.

Transliteração keompaegteu noteubug baegpaeggwa hamkkelamyeon mueos-eul hadeunji dangsin-i pil-yolo haneun modeun geos-eul jasingam issge haenael su iss-eul geos-ibnida.

PT O 1Password é um gerenciador de senhas concentrado em privacidade e que mantém você seguro online.

KO 1Password는 귀하 온라인서 안전하게 지켜주는 개인 정보 보호 특화된 비밀번호 관리 프로그램입니다.

Transliteração 1Passwordneun gwihaleul onlain-eseo anjeonhage jikyeojuneun gaein jeongbo boho-e teughwadoen bimilbeonho gwanli peulogeulaem-ibnida.

PT Outras abordagens podem envolver um investimento em automação ou apenas a mudança para um modelo empresarial mais concentrado em tecnologia, inicialmente

KO 자동화 투자하거나 단순히 기술 중심 비즈니스 모델로 전환하는 서부터 시작하는 경우도 있을 수 있습니다

Transliteração jadonghwa-e tujahageona dansunhi gisul jungsim bijeuniseu modello jeonhwanhaneun deseobuteo sijaghaneun gyeong-udo iss-eul su issseubnida

PT Tendo problemas para restaurar um backup corrompido? Nós temos suporte embutido para recuperação de corrupção

KO 손상된 백업을 복원하는 문제가 있습니까? 부패 복구 지원 기능 내장되어 있습니다.

Transliteração sonsangdoen baeg-eob-eul bog-wonhaneun de munjega issseubnikka? bupae bogguleul wihan jiwon gineung-i naejangdoeeo issseubnida.

PT Nenhum atleta venceu mais que duas medalhas competindo no curling nos Jogos, o que não é uma surpresa tendo em vista que o esporte só esteve em oito edições dos Jogos Olímpicos de Inverno.

KO 그 어떤 선 번의 올림픽 컬링 종목서 두 개 상의 메달을 따지 못했는, 컬링 8번의 동계 올림픽서만 올림픽 프로그램 포함되어 있었음을 감안할 놀라운 일은 아닙니다.

Transliteração geu eotteon seonsudo han beon-ui ollimpig keolling jongmog-eseo du gae isang-ui medal-eul ttaji moshaessneunde, keolling-i 8beon-ui dong-gye ollimpig-eseoman ollimpig peulogeulaem-e pohamdoeeo iss-eoss-eum-eul gam-anhal ttae nollaun il-eun anibnida.

PT Vladislav Tretiak (ROC) é o mais bem-sucedido atleta masculino de hóquei nos Jogos Olímpicos de Inverno, tendo conquistado três ouros e uma prata.

KO 블라디슬라프 트레티악(ROC)은 동계 올림픽 역사상 가장 성공적인 남자 아스하키 선로, 3개의 금메달과 1개의 은메달을 획득했습니다.

Transliteração beulladiseullapeu teuletiag(ROC)eun dong-gye ollimpig yeogsasang gajang seong-gongjeog-in namja aiseuhaki seonsulo, 3gaeui geummedalgwa 1gaeui eunmedal-eul hoegdeughaessseubnida.

PT Outros grandes nomes que podem estrelar em Pequim incluem Ester Ledecká (CZE) e Chloe Kim (EUA), ambas tendo feito história nos Jogos Olímpicos de Inverno de 2018.

KO 서 스타가 될 수 있는 빅네임은 스테르 레츠카 (CZE)와 클로 킴 (USA),이 있습니다. 두 선는 2018 동계 올림픽미 역사 썼습니다.

Transliteração beijing-eseo seutaga doel su issneun bigneim-eun eseuteleu ledecheuka (CZE)wa keulloi kim (USA),i issseubnida. du seonsuneun 2018 dong-gye ollimpig-eseo imi yeogsaleul sseossseubnida.

PT As mulheres fizeram sua estreia na modalidade em 1980, nos Jogos de Moscou, tendo o Zimbábue conquistado a medalha de ouro

KO 후 1920 앤드워프 올림픽서 올림픽 정식종목으로 자리잡았습니다

Transliteração ihu 1920 aendeuwopeu ollimpig-eseo ollimpig jeongsigjongmog-eulo jalijab-assseubnida

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Como é o caso das agências de pequeno porte, a Curious Media adquire hardwares tendo seu orçamento em mente. Os preços da SSD caíram nos últimos anos, simplificando a decisão de atualização.

KO 모든 소규모 업체들처럼 큐리어스 미디어도 예산을 염두 두고 하드웨어 구매합니다. SSD 가격 최근 하락하면서 업그레드 결정 단순해졌습니다.

Transliteração modeun sogyumo eobchedeulcheoleom kyulieoseu midieodo yesan-eul yeomdue dugo hadeuweeoleul gumaehabnida. SSD gagyeog-i choegeun halaghamyeonseo eobgeuleideu gyeoljeong-i dansunhaejyeossseubnida.

português coreano
ssd ssd

PT Tendo problemas para restaurar um backup corrompido? Nós temos suporte embutido para recuperação de corrupção

KO 손상된 백업을 복원하는 문제가 있습니까? 부패 복구 지원 기능 내장되어 있습니다.

Transliteração sonsangdoen baeg-eob-eul bog-wonhaneun de munjega issseubnikka? bupae bogguleul wihan jiwon gineung-i naejangdoeeo issseubnida.

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo tudo no mesmo lugar, nós melhoramos nosso desempenho e nossa produtividade."

KO 모든 자료를 한 모아 놓으면 생산성과 업무 성과 개선할 수 있습니다.”

Transliteração modeun jalyoleul han gos-e moa noh-eumyeon saengsanseong-gwa eobmu seong-gwaleul gaeseonhal su issseubnida.”

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o par atingido um limite inferior perto do ponto 80.575 e em seguida começar a realizar um bullish, pode ser realizada uma compra. Como apoio para a realização desta trade vão ser utilizadas as velas existentes nos time-frames mensal e semanal.

KO 4시간서 브레크캔들 나오지않아 다시 내려갈위험 있지만 번 받아볼만자리 캔들 리테스트 하지않고 내려가는듯하면 빠르게 거래 잘라버리는것 좋다

Transliteração 4sigan-eseo beuleikeukaendeul-i naojianh-a dasi naelyeogal-wiheom-i issjiman hanbeon bad-abolmanhanjali kaendeul-i liteseuteu hajianhgo naelyeoganeundeushamyeon ppaleuge geolaeleul jallabeolineungeos-i johda

PT Tendo o Rakuten Shugi como uma base em comum, valorizamos muito o espírito empreendedor que nos leva a colocar as coisas em prática

KO ‘라쿠텐 주의’ 공통 언어로 삼는 우리는 어떤 일도 해내고야 마는 기업가 정신을 중요시합니다

Transliteração ‘lakuten juui’leul gongtong eon-eolo samneun ulineun eotteon ildo haenaegoya maneun gieobga jeongsin-eul jung-yosihabnida

PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.

KO 의료 기관은 개인 의료 정보 보호 극히 주의해야 합니다. Cloudflare의 네트워크와 모든 제품터 프라버시 염두 두고 구축되었습니다.

Transliteração uilyo gigwan-eun gaein uilyo jeongbo boho-e geughi juuihaeya habnida. Cloudflare-ui neteuwokeuwa modeun jepum-eun deiteo peulaibeosileul yeomdue dugo guchugdoeeossseubnida.

PT Desenvolver tecnologias tendo em mente a privacidade de dados é um dos princípios essenciais da missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor

KO 나은 인터넷 구축을 위해 개인정보 보호 중시하며 기술을 구축하는 것 Cloudflare 사명의 핵심 원칙문입니다

Transliteração deo na-eun inteones guchug-eul wihae gaeinjeongbo boholeul jungsihamyeo gisul-eul guchughaneun geos-i Cloudflare samyeong-ui haegsim wonchig-igi ttaemun-ibnida

PT A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados

KO Cloudflare의 네트워크와 모든 제품터 정보 보호 염두 두고 구축되었습니다

Transliteração Cloudflare-ui neteuwokeuwa modeun jepum-eun deiteo jeongbo boholeul yeomdue dugo guchugdoeeossseubnida

PT Desde então, a Cloudflare lançou dezenas de produtos e centenas de funcionalidades ao longo de seis anos, tendo inaugurado seis escritórios em três países e colocado 250 data centers on-line

KO 그런 다음 Cloudflare는 6년 동안 십 개의 제품백 개의 기능을 출시했으며, 3개 국가 6개 사무소 개설했고, 250개 터 센터 온라인으로 전환했습니다

Transliteração geuleon da-eum Cloudflareneun 6nyeon dong-an susib gaeui jepumgwa subaeg gaeui gineung-eul chulsihaess-eumyeo, 3gae gugga-e 6gae samusoleul gaeseolhaessgo, 250gae deiteo senteoleul onlain-eulo jeonhwanhaessseubnida

português coreano
seis 6

PT Outros relatórios podem variar em escopo e tamanho, tendo um preço diferente

KO 다른 보고서는 다루는 범위와 규모에 따라 다른 가격 적용됩니다

Transliteração daleun bogoseoneun daluneun beom-wiwa gyumo-e ttala daleun gagyeog-i jeog-yongdoebnida

PT Se você está tendo problemas para carregar vídeos no Vimeo, siga estes passos para resolver o problema.

KO Vimeo 동영상을 업로드하는 문제가 생겼다면 다음 방법을 통해 해결할 수 있습니다.

Transliteração Vimeoe dong-yeongsang-eul eoblodeuhaneun de munjega saeng-gyeossdamyeon da-eum bangbeob-eul tonghae haegyeolhal su issseubnida.

PT Cada peça carrega um mana (prestígio) que cresce com cada novo usuário, com os mais preciosos tendo histórias conhecidas que voltam no tempo.

KO 티키의 주인 바뀔 마다 마나(Mana 위신)가 커지며, 오랜 시간을 거슬러 올라갈록 작품의 가치도 높아진다.

Transliteração tikiui ju-in-i bakkwil ttaemada mana(Mana wisin)ga keojimyeo, olaen sigan-eul geoseulleo ollagalsulog jagpum-ui gachido nop-ajinda.

PT Posso experimentar o MongoDB Charts mesmo não tendo dados no MongoDB Cloud no momento?

KO 현재 MongoDB Cloud에 데터가 없는도 MongoDB Charts를 사용해 볼 있습니까?

Transliteração hyeonjae MongoDB Cloud-e deiteoga eobsneundedo MongoDB Chartsleul sayonghae bol su issseubnikka?

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

KO WWDCs의 시리즈를 통해 많은 애플 엔지니어 관리자 - - 애플 천재의 많은 수의 말 "애플 모델 코드"무엇을 의미하는지 애플서 모호함 있다고 분명하다

Transliteração mich WWDCsui silijeuleul tonghae manh-eun aepeul enjinieo mich gwanlija - - aepeul cheonjaeui manh-eun suui mal dei "aepeul model kodeu"mueos-eul uimihaneunjie aepeul-eseo mohoham-i issdago bunmyeonghada

PT Isso é super útil para os usuários que estão tendo problemas com o DRM da Apple, onde eles usam players que não oferecem suporte, como o Sonos.

KO 는 Sonos와 같 지원하지 않는 플레를 사용하는 Apple의 DRM 문제가있는 사용게 매우 유용합니다.

Transliteração ineun Sonos-wa gat-i jiwonhaji anhneun peulleieoleul sayonghaneun Apple-ui DRMe munjegaissneun sayongja-ege maeu yuyonghabnida.

português coreano
drm drm

PT Se você estiver tendo problemas para conectar seu domínio personalizado, há vários fatores que podem estar contribuindo para o problema. As causas mais comuns são:

KO 커스텀 도메인 연결 문제가 있는 경우, 원인는 여러 가지 요인이 있습니다. 가장 일반적인 원인은 다음과 같습니다.

Transliteração keoseuteom domein yeongyeol-e munjega issneun gyeong-u, won-in-eneun yeoleo gaji yoin-i issseubnida. gajang ilbanjeog-in won-in-eun da-eumgwa gatseubnida.

PT Se você continuar tendo problemas, verifique suas configurações de codificador e certifique-se que as entradas de fonte da sua câmera ou cartão de captura são consistentes com as configurações do codificador. 

KO 계속해서 문제가 지속되면 인코 설정을 확인하여 카메라 또는 캡쳐 카드의 소스 인풋 인코 설정의 것과 동일지 확인하세요.

Transliteração gyesoghaeseo munjega jisogdoemyeon inkodeo seoljeong-eul hwag-inhayeo kamela ttoneun kaebchyeo kadeuui soseu inpus-i inkodeo seoljeong-ui geosgwa dong-ilhanji hwag-inhaseyo.

PT ⚠️O código responsivo pode não executar bem em determinadas páginas, temas e layouts. Se você está tendo problemas com o código de incorporação responsivo, recomendamos que volte ao código de incorporação de tamanho fixo. 

KO 반응형 코드가 특정 웹페지 테마와 레아웃서 원활히 작동하지 않을 수 있습니다. 반응형 코드가 제대로 작동하지 않는다면, 고정된 크기의 임베드 코드 사용을 권장합니다

Transliteração ban-eunghyeong kodeuga teugjeong webpeiji temawa leiaus-eseo wonhwalhi jagdonghaji anh-eul su issseubnida. ban-eunghyeong kodeuga jedaelo jagdonghaji anhneundamyeon, gojeongdoen keugiui imbedeu kodeu sayong-eul gwonjanghabnida. 

PT Muitos fatores podem influenciar a reprodução de vídeo, incluindo alguns que pertencem ao seu computador ou dispositivo. Se você não estiver tendo a melhor experiência de visualização no Vimeo, você pode tentar fazer estas simples correções.

KO 동영상 재생은 여러 요소 의해 영향받을 수 있습니다. Vimeo서 최상의 시청 품질을 경험하지 않고 있다면 다음 해결 방법을 시도해보세요.

Transliteração dong-yeongsang jaesaeng-eun yeoleo yoso-e uihae yeonghyangbad-eul su issseubnida. Vimeoeseo choesang-ui sicheong pumjil-eul gyeongheomhaji anhgo issdamyeon da-eum haegyeol bangbeob-eul sidohaeboseyo.

PT Se você continuar tendo problemas, por favor entre em contato conosco.

KO 계속해서 문제가 발생하면 문의해주세요.

Transliteração gyesoghaeseo munjega balsaenghamyeon mun-uihaejuseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções