Traduzir "quer tirar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quer tirar" de português para coreano

Tradução de português para coreano de quer tirar

português
coreano

PT Se tiver sorte de entrar em uma wharenui, lembre-se de tirar seus sapatos antes de entrar, não coma nem beba nada no interior e sempre peça permissão antes de tirar foto.

KO 화레누 안으로 들어갈 행운을 누린다면, 신발을 벗고 들어가고, 그 안에서 먹거나 마시지 말며, 사진을 찍기 전에 항상 허가를 구하도록 하자.

Transliteração hwalenu-i an-eulo deul-eogal haeng-un-eul nulindamyeon, sinbal-eul beosgo deul-eogago, geu an-eseo meoggeona masiji malmyeo, sajin-eul jjiggi jeon-e hangsang heogaleul guhadolog haja.

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

KO 알아야 있거나 다른 사람에게 알리고 싶은 것 있으면, Confluence에 올립니다.

Transliteração al-aya hal geos-i issgeona daleun salam-ege alligo sip-eun geos-i iss-eumyeon, Confluencee ollibnida.

PT Assim, o primeiro passo por escrito é determinar o que você quer alcançar com o seu post. Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?

KO 따라서, 쓰기의 첫 번째 단계는 귀하의 게시물으로 달성 하고자 하는 결정. 잠재 고객을 생성하기 위해 작성중입니까? 메일을 집? 업계 의 리로 인식되고 싶습니까?

Transliteração ttalaseo, sseugiui cheos beonjjae dangyeneun gwihaui gesimul-eulo dalseong hagoja haneun gyeoljeong. jamjae gogaeg-eul saengseonghagi wihae jagseongjung-ibnikka? imeil-eul sujib? eobgye ui lideolo insigdoego sipseubnikka?

PT Você quer que o seu jogo tenha um som incrível, mas não quer que demore muito. FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade

KO 뛰어난 게임 음향을 원하지만, 지나치게 긴 구현 시간은 원하지 않을 것입니다. FMOD를 사용하면 게임플레에 적합 음악 및 음향 효과를 쉽게 구현할 수 있습니다

Transliteração ttwieonan geim eumhyang-eul wonhajiman, jinachige gin guhyeon sigan-eun wonhaji anh-eul geos-ibnida. FMODleul sayonghamyeon geimpeulleie jeoghabhan eum-ag mich eumhyang hyogwaleul swibge guhyeonhal su issseubnida

PT Quer as utilize para um upgrade de assento, quer actualize as suas milhas ou pontos no momento em que sair do avião, sentirá os benefícios.

KO 마일리지나 포인트를 좌석 업그레드에 사용하거나 비행기에서 내리는 순간 마일리지나 포인트가 업트되는 것을 누리는 등 혜택을 체감하실 수 있습니다.

Transliteração maillijina pointeuleul jwaseog eobgeuleideue sayonghageona bihaeng-gieseo naelineun sungan maillijina pointeuga eobdeiteudoeneun geos-eul nulineun deung hyetaeg-eul chegamhasil su issseubnida.

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

KO 소속 기업에서 묶음 솔루션으로 판매하는 것 없 탈레스 제품과 통합하고자 합니다.기술 파트너 제휴를 맺으려면 아래 양식을 작성하시기 바랍니다.

Transliteração sosog gieob-eseo mukk-eum sollusyeon-eulo panmaehaneun geos eobs-i talleseu jepumgwa tonghabhagoja habnida.gisul pateuneo jehyuleul maej-eulyeomyeon alae yangsig-eul jagseonghasigi balabnida.

PT Assim, o primeiro passo por escrito é determinar o que você quer alcançar com o seu post. Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?

KO 따라서, 쓰기의 첫 번째 단계는 귀하의 게시물으로 달성 하고자 하는 결정. 잠재 고객을 생성하기 위해 작성중입니까? 메일을 집? 업계 의 리로 인식되고 싶습니까?

Transliteração ttalaseo, sseugiui cheos beonjjae dangyeneun gwihaui gesimul-eulo dalseong hagoja haneun gyeoljeong. jamjae gogaeg-eul saengseonghagi wihae jagseongjung-ibnikka? imeil-eul sujib? eobgye ui lideolo insigdoego sipseubnikka?

PT Você quer que seu jogo tenha ótimo som, mas não quer que isso tome muito tempo.    O FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade

KO 멋진 게임 사운드를 원하지만 너무 긴 시간을 들고 싶지는 않을 것입니다.    FMOD를 사용하면 게임플레에 맞춰 조정되는 음악 및 음향 효과를 쉽게 구현할 수 있습니다

Transliteração meosjin geim saundeuleul wonhajiman neomu gin sigan-eul deul-igo sipjineun anh-eul geos-ibnida.    FMODleul sayonghamyeon geimpeulleie majchwo jojeongdoeneun eum-ag mich eumhyang hyogwaleul swibge guhyeonhal su issseubnida

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

KO 알아야 있거나 다른 사람에게 알리고 싶은 것 있으면, Confluence에 올립니다.

Transliteração al-aya hal geos-i issgeona daleun salam-ege alligo sip-eun geos-i iss-eumyeon, Confluencee ollibnida.

PT Você quer se desenvolver como empreendedor, pretende abrir uma empresa, quer fazer networking, assistir palestras sobre negócios, aprender e compartilhar ideias inovadoras? Esses grupos são para você!

KO 지역의 기업가들을 만나세요. 그들과 함께 전략을 논의하고 성공 사례를 공유하세요.

Transliteração jiyeog-ui gieobgadeul-eul mannaseyo. geudeulgwa hamkke jeonlyag-eul non-uihago seong-gong salyeleul gong-yuhaseyo.

PT Quer manter a forma? Não importa se você quer jogar futebol, ir a corridas e maratonas ao ar livre, dançar ou malhar em academias. Escolha um grupo ou inicie o seu e ache companhia para sair do sedentarismo!

KO 운동에 관심있는 지역 사람들을 만나보세요: 어떤 수든 환영입니다.

Transliteração undong-e gwansim-issneun jiyeog salamdeul-eul mannaboseyo: eotteon sujun-ideun hwan-yeong-ibnida.

PT Você quer que seu jogo tenha ótimo som, mas não quer que isso tome muito tempo.     O FMOD facilita a implementação de música e efeitos sonoros que se adaptam à jogabilidade

KO 멋진 게임 사운드를 원하지만 너무 긴 시간을 들고 싶지는 않을 것입니다.     FMOD를 사용하면 게임플레에 맞춰 조정되는 음악 및 음향 효과를 쉽게 구현할 수 있습니다

Transliteração meosjin geim saundeuleul wonhajiman neomu gin sigan-eul deul-igo sipjineun anh-eul geos-ibnida.     FMODleul sayonghamyeon geimpeulleie majchwo jojeongdoeneun eum-ag mich eumhyang hyogwaleul swibge guhyeonhal su issseubnida

PT Quer sejas uma mãe a amamentar, quer precises de rezar ou de meditar, podes contar com esta sala serena que pode ser trancada.

KO 잠금장치가 되어 있는 조용 공간에서 아기 돌보기, 기도 또는 명상 등을 할 수 있습니다.

Transliteração jamgeumjangchiga doeeo issneun joyonghan gong-gan-eseo agi dolbogi, gido ttoneun myeongsang deung-eul hal su issseubnida.

PT Quer que os consumidores reconheçam a sua marca. Quer que eles estejam cientes de quem você é e do que faz.

KO 소비자가 브랜드를 인식하기를 원합니다. 당신은 그들이 당신이 누구며 무엇을 하는지 정확히 알기를 원합니다.

Transliteração sobijaga beulaendeuleul insighagileul wonhabnida. dangsin-eun geudeul-i dangsin-i nugu-imyeo mueos-eul haneunji jeonghwaghi algileul wonhabnida.

PT O arquétipo Everyman quer sentir-se incluído. Este arquétipo quer ligar-se e ser compreendido, não importa o quê.

KO 만인의 원형은 포함된 느낌을 원합니다. 원형은 무슨 일 있어도 연결되고 해되기를 원합니다.

Transliteração man-in-ui wonhyeong-eun pohamdoen neukkim-eul wonhabnida. i wonhyeong-eun museun il-i iss-eodo yeongyeoldoego ihaedoegileul wonhabnida.

PT Defina um propósito.  O que quer obter com o jogo? Seu intuito é fazer com que seus seguidores conheçam sua marca? Ou quer que seus seguidores o compartilhem em seus perfis?

KO 목표를 결정합니다. 게임에서 무엇을 얻고 싶나요? 팔로워들 브랜드에 대해 있도록 게임을 사용하고 있나요? 팔로워들 그들의 프로필에 게임을 공유하기를 원하나요?

Transliteração mogpyoleul gyeoljeonghabnida. i geim-eseo mueos-eul eodgo sipnayo? pallowodeul-i beulaendeue daehae al su issdolog i geim-eul sayonghago issnayo? pallowodeul-i geudeul-ui peulopil-e i geim-eul gong-yuhagileul wonhanayo?

PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.

KO 엘스비어 증쇄본 판매 담당자와 협력해 엘스비어와 전 세계 다른 출판사와의 관계와 엘스비어의 콘텐츠 라선싱 전문성을 활용하시기 바랍니다.

Transliteração elseubieo jeungswaebon panmae damdangjawa hyeoblyeoghae elseubieowa jeon segye daleun chulpansawaui gwangyewa elseubieoui kontencheu laiseonsing jeonmunseong-eul hwal-yonghasigi balabnida.

PT Você pode facilmente tirar um instantâneo do seu servidor e usar esse instantâneo como um modelo para iniciar mais servidores

KO 서버의 스냅 샷을 쉽게 가져온 다음 해당 스냅 샷을 템플릿으로 사용하여 더 많은 서버를 시작할 수 있습니다

Transliteração seobeoui seunaeb syas-eul swibge gajyeoon da-eum haedang seunaeb syas-eul tempeullis-eulo sayonghayeo deo manh-eun seobeoleul sijaghal su issseubnida

PT A Ilha Norte da Nova Zelândia abriga santuários de ilhas, cidades movimentadas, praias incríveis e passeios emocionantes com vistas de tirar o fôlego. Confira os lugares para visitar na Ilha Norte.

KO 뉴질랜드 북섬에 생태보호구 섬과 활기찬 도시, 아름다운 해변들, 그리고 절경을 감상하며 걸을 수 있는 스릴 넘치는 트랙들 있다. 북섬에서 방문 곳들을 알아보자.

Transliteração nyujillaendeu bugseom-e saengtaebohogu seomgwa hwalgichan dosi, aleumdaun haebyeondeul, geuligo jeolgyeong-eul gamsanghamyeo geol-eul su issneun seulil neomchineun teulaegdeul-i issda. bugseom-eseo bangmunhal gosdeul-eul al-aboja.

PT Fuja do lugar-comum e explore paisagens únicas, fauna fascinante e beleza de tirar o fôlego.

KO 인적 드문 트랙을 따라 걸으며 독특 풍경과 매혹적인 야생 동물, 그리고로운 아름다움 탐험하기.

Transliteração injeog-i deumun hanjeoghan teulaeg-eul ttala geol-eumyeo dogteughan pung-gyeong-gwa maehogjeog-in yasaeng dongmul, geuligo gyeong-iloun aleumdaum tamheomhagi.

PT Existem excelentes pontos para tirar fotos em Bluff, onde estão localizados Stirling Point e Bluff Hill.

KO 제트보트를 타고 사우스랜드의 자연 그대로 보존된 계곡의 절경과 뉴질랜드에서 가장 깊은 호를 찾아가 보자.

Transliteração jeteuboteuleul tago sauseulaendeuui jayeon geudaelo bojondoen gyegog-ui jeolgyeong-gwa nyujillaendeueseo gajang gip-eun hosuleul chaj-aga boja.

PT Vistos de cima, as montanhas, cachoeiras e lagos alpinos espetaculares de Fiordland são de tirar o fôlego; um voo panorâmico sobre a área será inesquecível.

KO 관광 비행을 하며 하늘에서 내려다보는 피오르드랜드의 산과 폭포, 고산 호들의 절경은 절대 잊을 없는 감동으로 남는다.

Transliteração gwangwang bihaeng-eul hamyeo haneul-eseo naelyeodaboneun pioleudeulaendeuui sangwa pogpo, gosan hosudeul-ui jeolgyeong-eun jeoldae ij-eul su eobsneun gamdong-eulo namneunda.

PT Céus escuros e limpos, características celestes únicas e paisagens sobrenaturais tornam a observação de estrelas na Nova Zelândia uma experiência mágica de tirar o fôlego.

KO 맑고 투명 하늘, 독특 별자리, 그리고 이 세상 아닌 듯 뉴질랜드의 풍경 마법 같은 천문 관측 경험을 제공다.

Transliteração malg-go tumyeonghan haneul, dogteughan byeoljali, geuligo i sesang-i anin deushan nyujillaendeuui pung-gyeong-i mabeob gat-eun cheonmun gwancheug gyeongheom-eul jegonghanda.

PT Solicite uma demonstração gratuita para tirar todas as suas dúvidas sobre a Semrush por um especialista.

KO 무료 모를 요청해 Semrush에 관한 모든 질문에 대 전문가의 답변을 들어 보세요.

Transliteração mulyo demoleul yocheonghae Semrushe gwanhan modeun jilmun-e daehan jeonmungaui dabbyeon-eul deul-eo boseyo.

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

KO 피닉스에는 화창 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

KO 피닉스에는 화창 날씨, 아름다운 사막 풍경 외에도 음악, 분위기 좋은 바와 레스토랑, 인상적인 박물관 등 뜻밖의 매력이 있습니다.

Transliteração pinigseueneun hwachanghan nalssi, aleumdaun samag pung-gyeong oeedo eum-ag, bun-wigi joh-eun bawa leseutolang, insangjeog-in bagmulgwan deung tteusbakk-ui maelyeog-i issseubnida.

PT Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa.

KO 안정적인 기술 지원을 통해 최고의 혁신과 창의성을 실현 가능하게 하는 Red Hat을 선택했습니다.

Transliteração anjeongjeog-in gisul jiwon-eul tonghae choegoui hyeogsingwa chang-uiseong-eul silhyeon ganeunghage haneun Red Hat-eul seontaeghaessseubnida.

PT "Escolhemos a Red Hat para termos uma tecnologia estável e com suporte, que nos permita tirar o máximo da capacidade de inovação e do potencial criativo da empresa".

KO "안정적인 기술 지원을 통해 최고의 혁신과 창의성을 실현하기 위해 Red Hat을 선택했습니다,"라고 Carvallo는 말합니다.

Transliteração "anjeongjeog-in gisul jiwon-eul tonghae choegoui hyeogsingwa chang-uiseong-eul silhyeonhagi wihae Red Hat-eul seontaeghaessseubnida,"lago Carvalloneun malhabnida.

PT Como líderes de dados, nossa função é ajudar a mudar e transformar, e não tirar o pé do acelerador quando se trata de promover uma cultura de dados

KO 터 리로서 우리의터 문화 조성에 관해서는 속도를 늦추는 것 아니라, 변화와 변혁 일어나도록 돕는 것입니다

Transliteração deiteo lideoloseo uliui yeoghal-eun deiteo munhwa joseong-e gwanhaeseoneun sogdoleul neujchuneun geos-i anila, byeonhwawa byeonhyeog-i il-eonadolog dobneun geos-ibnida

PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.

KO 개발자 포털을 방문해 궁금 내용을 질문하고, 유익 콘텐츠를 공유하고, 다른 사용자들과 교류하십시오.

Transliteração gaebalja poteol-eul bangmunhae gung-geumhan naeyong-eul jilmunhago, yuighan kontencheuleul gong-yuhago, daleun sayongjadeulgwa gyolyuhasibsio.

PT Se a amplitude da maré for grande, é necessário conhecimento local especializado para se tirar o máximo proveito de cada dia e descobrir características únicas que não podem ser vistas em certas marés.

KO 해안은 간만의 차가 크기 문에 바다 카약을 최대 만끽하고 특정 물에만 볼 수 있는 독특 모습을 체험하기 위해서는 현지 전문 지식 필요하다.

Transliteração haean-eun ganman-ui chaga keugi ttaemun-e bada kayag-eul choedaehan mankkighago teugjeong multtaeeman bol su issneun dogteughan moseub-eul cheheomhagi wihaeseoneun hyeonji jeonmun jisig-i pil-yohada.

PT Esta aventura única oferece vistas de tirar o fôlego do imenso rio Waikato, das vastas fazendas e da cidade de Hamilton ao acordar para um novo dia

KO 특별 모험은 새로운 하루를 시작하는 해밀턴시의 모습을 비롯해 웅장카토강과 광활 농지의 숨막힐 듯 아름다운 풍경을 선사

Transliteração i teugbyeolhan moheom-eun saeloun haluleul sijaghaneun haemilteonsiui moseub-eul biloshae ungjanghan waikatogang-gwa gwanghwalhan nongjiui summaghil deus aleumdaun pung-gyeong-eul seonsahanda

PT Queenstown não é só sobre adrenalina de tirar o fôlego - relaxe e desfrute no Onsen Hot Pools

KO 아드레날린 모험 퀸스타운의 전부가 아니다. 부티크 휴양지 스파가 있는 온센 핫 풀스

Transliteração adeulenallin moheom-i kwinseutaun-ui jeonbuga anida. butikeu hyuyangjiija dei seupaga issneun onsen has pulseu

PT Penhascos lendários, picos vulcânicos, vestígios impressionantes tomados pela natureza selvagem, praias maravilhosas: as Marquesas são de tirar o fôlego

KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨 멎을 것 같은 풍경들입니다

Transliteração jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida

PT Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.

KO 어느 것 자신에게 가장 적합 지 모르는 경우 iPhone에서 사진을 가져 오거나 지원팀에 문의하여 사진을 찍는 것 좋습니다.

Transliteração eoneu geos-i jasin-ege gajang jeoghabhan ji moleuneun gyeong-u iPhoneeseo sajin-eul gajyeo ogeona jiwontim-e mun-uihayeo sajin-eul jjigneun geos-i johseubnida.

PT Se você tirar ou compartilhar muitas fotos e vídeos no seu iPhone e tiver a Biblioteca de Fotos do iCloud ativada, provavelmente estará usando bastante espaço de armazenamento do iCloud

KO iPhone에서 많은 사진과 비디오를 찍거나 공유하고 iCloud 사진 보관함을 활성화 경우, 상당히 많은 iCloud 저장 공간을 사용하고있을 것입니다

Transliteração iPhoneeseo manh-eun sajingwa bidioleul jjiggeona gong-yuhago iCloud sajin bogwanham-eul hwalseonghwa han gyeong-u, sangdanghi manh-eun iCloud jeojang gong-gan-eul sayonghagoiss-eul geos-ibnida

PT Quanto melhor você puder transmitir suas ideias visualmente (seja em um painel ou em uma apresentação de slides), mais proveito poderá tirar dessas informações.

KO 대시보드 또는 프레젠테션 슬라드를 통해 요지를 시각적으로 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.

Transliteração daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.

PT Em 800 hectares, os vinhedos das terraças de Lavaux formam a maior área contígua de vinhedos da Suíça, oferecendo panoramas de tirar o fôlego.

KO 유네스코 세계유산 지역 라보의 계단식 포도밭은 그 규모가 800헥타르로, 단일 포도밭으로는 스위스 최대 규모다. 층층이 이루어진 경작지가 장엄 풍경을 선사다.

Transliteração yuneseuko segyeyusan jiyeog laboui gyedansig podobat-eun geu gyumoga 800hegtaleulo, dan-il podobat-euloneun seuwiseu choedae gyumoda. cheungcheung-i ilueojin gyeongjagjiga jang-eomhan pung-gyeong-eul seonsahanda.

PT Preparamos este documento para orientá-lo através do suporte que oferecemos e ajudar você e seus compradores a tirar o máximo proveito deste serviço.

KO 문서는 Vimeo가 제공하는 지원에 대해 안내하고 회원님과 회원님의 바어가 서비스를 최대 활용할 수 있도록 돕기 위해 준비되었습니다.

Transliteração i munseoneun Vimeoga jegonghaneun jiwon-e daehae annaehago hoewonnimgwa hoewonnim-ui baieoga seobiseuleul choedaehan hwal-yonghal su issdolog dobgi wihae junbidoeeossseubnida.

PT Entenda usuários, embeleze ativos e trabalhe com facilidade com outras equipes no Jira Work Management, para que você e a equipe criem experiências de tirar o fôlego

KO 팀과 함께 놀라운 경험을 창출할 수 있도록 Jira Work Management에서 사용자를 해하고, 자산을 꾸미고, 다른 팀과 쉽게 협력하세요

Transliteração timgwa hamkke nollaun gyeongheom-eul changchulhal su issdolog Jira Work Managementeseo sayongjaleul ihaehago, jasan-eul kkumigo, daleun timgwa swibge hyeoblyeoghaseyo

português coreano
jira jira

PT Se necessário, a gente entra em contato com os líderes de negócios para tirar dúvidas e deixar tudo certo.

KO 필요한 경우 비즈니스 리함께 확인하여 명료화하고 정렬합니다.

Transliteração pil-yohan gyeong-u bijeuniseu lideowa hamkke hwag-inhayeo myeonglyohwahago jeonglyeolhabnida.

PT Descubra um local de tirar o fôlego para um casamento inesquecível no emblemático Fairmont Empress

KO 유서 깊은 페어몬트 엠프레스는 잊을 없는 결혼식을 위 아름답고 놀라운 공간을 선사합니다

Transliteração yuseo gip-eun peeomonteu empeuleseuneun ij-eul su eobsneun gyeolhonsig-eul wihan aleumdabgo nollaun gong-gan-eul seonsahabnida

PT Louis, os Estados Unidos são repletos de oportunidades para tirar fotos icônicas, que proclamam com orgulho: “Eu estive aqui”

KO 그러니 버킷 리스트를 꺼내어 실현하고 셀카봉을 준비하세요

Transliteração geuleoni beokis liseuteuleul kkeonaeeo silhyeonhago selkabong-eul junbihaseyo

PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais

KO 멎을 듯 자연의 아름다움 여러분에게 손짓하는 편, 알래스카 원주민의 문화와 다양 예술 커뮤니티, 매력적인 다운타운을 둘러볼 기회가 여러분 앞에 끝없 펼쳐집니다

Transliteração sum-i meoj-eul deushan jayeon-ui aleumdaum-i yeoleobun-ege sonjishaneun hanpyeon, allaeseuka wonjumin-ui munhwawa dayanghan yesul keomyuniti, maelyeogjeog-in dauntaun-eul dulleobol gihoega yeoleobun ap-e kkeut-eobs-i pyeolchyeojibnida

PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.

KO 빅 아일랜드의 숨 막힐 듯 아름다운 자연과 맛있는 음식, 다채로운 여흥을 만끽하려면 이 모든 보물을 깊 존경해야 합니다.

Transliteração big aillaendeuui sum maghil deus aleumdaun jayeongwa mas-issneun eumsig, dachaeloun yeoheung-eul mankkighalyeomyeon i modeun bomul-eul gip-i jongyeonghaeya habnida.

PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.

KO 블루리지 파크웨를 따라 운전하다 잠시 멈춰 하나 바킹을 즐기고 사진도 찍어보세요.

Transliteração beulluliji pakeuweileul ttala unjeonhada jamsi meomchwo haiking-ina baiking-eul jeulgigo sajindo jjig-eoboseyo.

PT Louis, os Estados Unidos são repletos de oportunidades para tirar fotos icônicas, que proclamam com orgulho: “Eu estive aqui”

KO 그러니 버킷 리스트를 꺼내어 실현하고 셀카봉을 준비하세요

Transliteração geuleoni beokis liseuteuleul kkeonaeeo silhyeonhago selkabong-eul junbihaseyo

PT Embora a beleza natural de tirar o fôlego deixe você encantado, infinitas oportunidades para explorar a cultura nativa do Alasca, uma comunidade de arte vibrante e um centro fascinante vão deixar você querendo mais

KO 멎을 듯 자연의 아름다움 여러분에게 손짓하는 편, 알래스카 원주민의 문화와 다양 예술 커뮤니티, 매력적인 다운타운을 둘러볼 기회가 여러분 앞에 끝없 펼쳐집니다

Transliteração sum-i meoj-eul deushan jayeon-ui aleumdaum-i yeoleobun-ege sonjishaneun hanpyeon, allaeseuka wonjumin-ui munhwawa dayanghan yesul keomyuniti, maelyeogjeog-in dauntaun-eul dulleobol gihoega yeoleobun ap-e kkeut-eobs-i pyeolchyeojibnida

PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.

KO 빅 아일랜드의 숨 막힐 듯 아름다운 자연과 맛있는 음식, 다채로운 여흥을 만끽하려면 이 모든 보물을 깊 존경해야 합니다.

Transliteração big aillaendeuui sum maghil deus aleumdaun jayeongwa mas-issneun eumsig, dachaeloun yeoheung-eul mankkighalyeomyeon i modeun bomul-eul gip-i jongyeonghaeya habnida.

PT Dirija pela Blue Ridge Parkway, e pare para fazer uma caminhada, passear de bicicleta ou tirar uma foto ao longo do caminho.

KO 블루리지 파크웨를 따라 운전하다 잠시 멈춰 하나 바킹을 즐기고 사진도 찍어보세요.

Transliteração beulluliji pakeuweileul ttala unjeonhada jamsi meomchwo haiking-ina baiking-eul jeulgigo sajindo jjig-eoboseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções