Traduzir "papéis" para coreano

KO Scopus는 전문가 심사를 거친 저널과 도서, 세미나 자료, 업계 간행물을 수록한 최대의 논문 초록 및 인용 데이터베이스입니다

Transliteração Scopusneun jeonmunga simsaleul geochin jeoneolgwa doseo, semina jalyo, eobgye ganhaengmul-eul suloghan choedaeui nonmun cholog mich in-yong deiteobeiseu-ibnida

• Scopus는 전문가 심사를
• 저널과 도서
• 세미나 자료
• 업계 간행물을 수록한
• 논문 초록 및
• 데이터베이스입니다

KO 피터 잭슨의 삼부작 영화 ‘반지의 제왕’이 나우루호에산을 중심으로 통가리로 국립공원의 경이로운 풍경을 스크린에 고스란히 담아냈다.

Transliteração piteo jaegseun-ui sambujag yeonghwa ‘banjiui jewang’i nauluho-esan-eul jungsim-eulo tong-galilo guglibgong-won-ui gyeong-iloun pung-gyeong-eul seukeulin-e goseulanhi dam-anaessda.

• 피터 잭슨의 삼부작
• 나우루호에산을 중심으로 통가리로
• 경이로운 풍경을 스크린에

KO 그것은 이 건물이 은막의 배경이 되는 많은 상징적인 역할들 중 첫 번째이자 가장 중요한 대중 문화 순간들 중 하나가 되었습니다. 

Transliteração geugeos-eun i geonmul-i eunmag-ui baegyeong-i doeneun manh-eun sangjingjeog-in yeoghaldeul jung cheos beonjjaeija gajang jung-yohan daejung munhwa sungandeul jung hanaga doeeossseubnida. 

• 그것은 이 건물이
• 배경이 되는 많은
• 역할들 중 첫
• 가장 중요한 대중
• 순간들 중 하나가

KO 직원, 벤더, 파트너, 고객은 사이버 보안과 관련해 자신이 맡은 역할을 이해해야 합니다.

Transliteração jig-won, bendeo, pateuneo, gogaeg-eun saibeo boangwa gwanlyeonhae jasin-i mat-eun yeoghal-eul ihaehaeya habnida.

• 직원
• 벤더
• 파트너
• 고객은 사이버 보안과
• 자신이 맡은 역할을

KO 이러한 리소스를 ML과 AI의 기본 개념 및 애플리케이션 개발에 활용하십시오.

Transliteração ileohan lisoseuleul MLgwa AIui gibon gaenyeom mich aepeullikeisyeon gaebal-e hwal-yonghasibsio.

• 이러한 리소스를 ML과
• 기본 개념 및
• 개발에

KO 적합한 비즈니스 모델을 결정하면 기업 내 역할 및 책임, 그리고 API가 창출하는 가치의 어떤 부분이 누구에게 돌아가는지에 대한 고찰이 이루어집니다

Transliteração jeoghabhan bijeuniseu model-eul gyeoljeonghamyeon gieob nae yeoghal mich chaeg-im, geuligo APIga changchulhaneun gachiui eotteon bubun-i nuguege dol-aganeunjie daehan gochal-i ilueojibnida

• 적합한 비즈니스 모델을
• 기업 내 역할
• 책임
• 그리고 API가 창출하는
• 어떤 부분이 누구에게
• 대한 고찰이 이루어집니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 체계적인 접근 방식을 사용한다면 조직의 구성원 모두가 자신의 역할을 이해하여 성공의 가능성을 최대한 높일 수 있습니다.

Transliteração chegyejeog-in jeobgeun bangsig-eul sayonghandamyeon jojig-ui guseong-won moduga jasin-ui yeoghal-eul ihaehayeo seong-gong-ui ganeungseong-eul choedaehan nop-il su issseubnida.

• 체계적인 접근 방식을
• 조직의 구성원 모두가
• 역할을 이해하여 성공의

KO 더 큰 플랫폼을 통해 전문성을 알리고, SonicWall 리더에게 존재감을 드러내고, 더 큰 역할을 맡으며, 다른 직책의 책임자로 이동 할 수 있습니다.

Transliteração deo keun peullaespom-eul tonghae jeonmunseong-eul alligo, SonicWall lideoege jonjaegam-eul deuleonaego, deo keun yeoghal-eul mat-eumyeo, daleun jigchaeg-ui chaeg-imjalo idong hal su issseubnida.

• 더 큰 플랫폼을
• 전문성을 알리고
• SonicWall 리더에게 존재감을
• 더 큰 역할을
• 다른 직책의 책임자로

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 자율주행 자동차 시대에 LiDAR 및 Radar 시스템의 안정성은 대량 판매 시장 도입에 필수적이며 SCHOTT의 밀폐 패키징 및 BOROFLOAT® 유리가 중요한 역할을 수행합니다.

Transliteração jayuljuhaeng jadongcha sidaee LiDAR mich Radar siseutem-ui anjeongseong-eun daelyang panmae sijang doib-e pilsujeog-imyeo SCHOTTui milpye paekijing mich BOROFLOAT® yuliga jung-yohan yeoghal-eul suhaenghabnida.

• 자율주행 자동차 시대에
• 및 Radar 시스템의
• 대량 판매 시장
• 필수적이며 SCHOTT의 밀폐
• 및
• 유리가 중요한 역할을

KO SCHOTT 소재는 또한 전자 부품이든 생활성 코스메틱이든, 욕실에서도 숨겨진 역할을 담당합니다.

Transliteração SCHOTT sojaeneun ttohan jeonja bupum-ideun saenghwalseong koseumetig-ideun, yogsil-eseodo sumgyeojin yeoghal-eul damdanghabnida.

• SCHOTT 소재는 또한
• 부품이든 생활성 코스메틱이든
• 욕실에서도 숨겨진 역할을

KO Scopus는 전문가 심사를 거친 저널과 도서, 세미나 자료, 업계 간행물을 수록한 최대의 논문 초록 및 인용 데이터베이스입니다

Transliteração Scopusneun jeonmunga simsaleul geochin jeoneolgwa doseo, semina jalyo, eobgye ganhaengmul-eul suloghan choedaeui nonmun cholog mich in-yong deiteobeiseu-ibnida

• Scopus는 전문가 심사를
• 저널과 도서
• 세미나 자료
• 업계 간행물을 수록한
• 논문 초록 및
• 데이터베이스입니다

KO 다양한 역할을 부여해 확실한 직무 분리

Transliteração dayanghan yeoghal-eul buyeohae hwagsilhan jigmu bunli

• 다양한 역할을 부여해
• 직무 분리

KO 그것은 이 건물이 은막의 배경이 되는 많은 상징적인 역할들 중 첫 번째이자 가장 중요한 대중 문화 순간들 중 하나가 되었습니다. 

Transliteração geugeos-eun i geonmul-i eunmag-ui baegyeong-i doeneun manh-eun sangjingjeog-in yeoghaldeul jung cheos beonjjaeija gajang jung-yohan daejung munhwa sungandeul jung hanaga doeeossseubnida. 

• 그것은 이 건물이
• 배경이 되는 많은
• 역할들 중 첫
• 가장 중요한 대중
• 순간들 중 하나가

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 페어몬트의 호텔은 역사적인 이벤트의 주무대로 자주 선택됩니다

Transliteração peeomonteuui hotel-eun yeogsajeog-in ibenteuui jumudaelo jaju seontaegdoebnida

• 페어몬트의 호텔은 역사적인
• 주무대로 자주 선택됩니다

KO 자율주행 자동차 시대에 LiDAR 및 Radar 시스템의 안정성은 대량 판매 시장 도입에 필수적이며 SCHOTT의 밀폐 패키징 및 BOROFLOAT® 유리가 중요한 역할을 수행합니다.

Transliteração jayuljuhaeng jadongcha sidaee LiDAR mich Radar siseutem-ui anjeongseong-eun daelyang panmae sijang doib-e pilsujeog-imyeo SCHOTTui milpye paekijing mich BOROFLOAT® yuliga jung-yohan yeoghal-eul suhaenghabnida.

• 자율주행 자동차 시대에
• 및 Radar 시스템의
• 대량 판매 시장
• 필수적이며 SCHOTT의 밀폐
• 및
• 유리가 중요한 역할을

KO SCHOTT 소재는 또한 전자 부품이든 생활성 코스메틱이든, 욕실에서도 숨겨진 역할을 담당합니다.

Transliteração SCHOTT sojaeneun ttohan jeonja bupum-ideun saenghwalseong koseumetig-ideun, yogsil-eseodo sumgyeojin yeoghal-eul damdanghabnida.

• SCHOTT 소재는 또한
• 부품이든 생활성 코스메틱이든
• 욕실에서도 숨겨진 역할을

KO 서명 모드가 아닐 때 프로모션을 표시할 수 있는 컬러 화면 디지털 기기의 도움으로 직원이 서류 관리 대신 업셀링(up-selling)에 집중할 수 있음

Transliteração seomyeong modeuga anil ttae peulomosyeon-eul pyosihal su issneun keolleo hwamyeon dijiteol gigiui doum-eulo jig-won-i seolyu gwanli daesin eobselling(up-selling)e jibjunghal su iss-eum

• 서명 모드가 아닐
• 컬러 화면 디지털
• 도움으로 직원이 서류
• 대신 업셀링
• up-selling

KO 특히 현장 직원과 고객은 양식 작성, 주석 추가, 수기 전자 서명 등의 기능을 중요하게 생각합니다

Transliteração teughi hyeonjang jig-wongwa gogaeg-eun yangsig jagseong, juseog chuga, sugi jeonja seomyeong deung-ui gineung-eul jung-yohage saeng-gaghabnida

• 특히 현장 직원과
• 양식 작성
• 주석 추가
• 수기 전자 서명
• 기능을 중요하게 생각합니다

KO 적합한 비즈니스 모델을 결정하면 기업 내 역할 및 책임, 그리고 API가 창출하는 가치의 어떤 부분이 누구에게 돌아가는지에 대한 고찰이 이루어집니다

Transliteração jeoghabhan bijeuniseu model-eul gyeoljeonghamyeon gieob nae yeoghal mich chaeg-im, geuligo APIga changchulhaneun gachiui eotteon bubun-i nuguege dol-aganeunjie daehan gochal-i ilueojibnida

• 적합한 비즈니스 모델을
• 기업 내 역할
• 책임
• 그리고 API가 창출하는
• 어떤 부분이 누구에게
• 대한 고찰이 이루어집니다

KO 직원, 벤더, 파트너, 고객은 사이버 보안과 관련해 자신이 맡은 역할을 이해해야 합니다.

Transliteração jig-won, bendeo, pateuneo, gogaeg-eun saibeo boangwa gwanlyeonhae jasin-i mat-eun yeoghal-eul ihaehaeya habnida.

• 직원
• 벤더
• 파트너
• 고객은 사이버 보안과
• 자신이 맡은 역할을

KO 이러한 리소스를 ML과 AI의 기본 개념 및 애플리케이션 개발에 활용하십시오.

Transliteração ileohan lisoseuleul MLgwa AIui gibon gaenyeom mich aepeullikeisyeon gaebal-e hwal-yonghasibsio.

• 이러한 리소스를 ML과
• 기본 개념 및
• 개발에

KO 동양의 아름다운 소녀들은 우리가 나열한 절대적으로 훌륭한 사이트에서 모델 역할을 채우므로 그들을 좋아하는 사람들은 놓치지 말아야합니다.

Transliteração dong-yang-ui aleumdaun sonyeodeul-eun uliga nayeolhan jeoldaejeog-eulo hullyunghan saiteueseo model yeoghal-eul chaeumeulo geudeul-eul joh-ahaneun salamdeul-eun nohchiji mal-ayahabnida.

• 동양의 아름다운 소녀들은
• 나열한 절대적으로 훌륭한
• 모델 역할을 채우므로
• 좋아하는 사람들은 놓치지

KO 라이센스, 법률 문서, 아카이브 및 기타 자산은 업계 또는 정부의 규정 준수 요구 사항을 충족하는 데 핵심적 역할을 수행할 수 있습니다

Transliteração laisenseu, beoblyul munseo, akaibeu mich gita jasan-eun eobgye ttoneun jeongbuui gyujeong junsu yogu sahang-eul chungjoghaneun de haegsimjeog yeoghal-eul suhaenghal su issseubnida

• 라이센스
• 법률 문서
• 업계 또는 정부의
• 준수 요구 사항을
• 데 핵심적 역할을
• 있습니다

KO 호스트가 회사 로고, 색상, 바탕화면, 가상 배경 등으로 각 세션을 사용자 지정할 수 있도록 도와주는 웹 세미나 세션 브랜딩을 활용하여 브랜드 인지도를 높이세요.

Transliteração hoseuteuga hoesa logo, saegsang, batanghwamyeon, gasang baegyeong deung-eulo gag sesyeon-eul sayongja jijeonghal su issdolog dowajuneun web semina sesyeon beulaending-eul hwal-yonghayeo beulaendeu injidoleul nop-iseyo.

• 호스트가 회사 로고
• 색상
• 바탕화면
• 가상 배경 등으로
• 세션을 사용자 지정할
• 있도록 도와주는 웹
• 세션 브랜딩을 활용하여
• 인지도를

KO 다이브마스터의 역할과 책임에 대해 더 읽어보세요.

Transliteração daibeumaseuteoui yeoghalgwa chaeg-im-e daehae deo ilg-eoboseyo.

• 다이브마스터의 역할과 책임에
• 더

KO 누가 팀을 구성하나요? 어떤 역할을 하나요? 각 직원은 누구에게 보고하나요? 조직도 차트나 조직도는 그 내용을 한눈에 보여줍니다

Transliteração nuga tim-eul guseonghanayo? eotteon yeoghal-eul hanayo? gag jig-won-eun nuguege bogohanayo? jojigdo chateuna jojigdoneun geu naeyong-eul hannun-e boyeojubnida

• 누가 팀을 구성하나요
• 어떤 역할을 하나요
• 각 직원은 누구에게
• 조직도 차트나 조직도는
• 내용을 한눈에 보여줍니다

KO 당사의 템플릿은 차트 구조를 선택하고 직원, 역할, 부서 간의 연결을 쉽게 계획할 수 있게 합니다.

Transliteração dangsaui tempeullis-eun chateu gujoleul seontaeghago jig-won, yeoghal, buseo gan-ui yeongyeol-eul swibge gyehoeghal su issge habnida.

• 당사의 템플릿은 차트
• 선택하고 직원
• 역할
• 부서 간의 연결을
• 계획할 수 있게

KO (Roles, Accountable, Consulted, Informed) 에서는 내용과 방법을 책임지는 개인을 정의합니다

Transliteração (Roles, Accountable, Consulted, Informed) eseoneun naeyong-gwa bangbeob-eul chaeg-imjineun gaein-eul jeong-uihabnida

• Roles
• Accountable
• Consulted
• Informed
• 에서는 내용과 방법을
• 개인을 정의합니다