Traduzir "oficina está aberta" para coreano

KO 일부는 영화 세트 그리고 일부는 창작 워크숍으로 구성돼 있으며, 로봇 기술을 체험하고, 조각품을 만들고, 거대한 은하계 로봇을 가까이에서 보는 특별한 액티비티를 선사한다.

Transliteração ilbuneun yeonghwa seteu geuligo ilbuneun changjag wokeusyob-eulo guseongdwae iss-eumyeo, lobos gisul-eul cheheomhago, jogagpum-eul mandeulgo, geodaehan eunhagye lobos-eul gakkaieseo boneun teugbyeolhan aegtibitileul seonsahanda.

• 일부는 영화 세트
• 일부는 창작 워크숍으로
• 있으며
• 로봇 기술을 체험하고
• 조각품을 만들고
• 거대한 은하계 로봇을
• 보는 특별한 액티비티를

KO 쉐보레 1972 엘 카미노 모델은 어떨까요.

Transliteração swebole 1972 el kamino model-eun eotteolkkayo.

• 쉐보레 엘 카미노

KO 쉐보레 1972 엘 카미노 모델은 어떨까요.

Transliteração swebole 1972 el kamino model-eun eotteolkkayo.

• 쉐보레 엘 카미노

KO 유니티의 인증을 받은 마스터 트레이너가 현장에서 진행하는 이 실전 워크숍에서 스튜디오의 필요에 맞는 세션 컨텐츠를 이용하여 Unity에 금방 익숙해질 수 있습니다.

Transliteração yunitiui injeung-eul bad-eun maseuteo teuleineoga hyeonjang-eseo jinhaenghaneun i siljeon wokeusyob-eseo seutyudioui pil-yoe majneun sesyeon keontencheuleul iyonghayeo Unitye geumbang igsughaejil su issseubnida.

• 유니티의 인증을 받은
• 트레이너가 현장에서 진행하는
• 실전 워크숍에서 스튜디오의
• 맞는 세션 컨텐츠를
• Unity에 금방 익숙해질

KO 유니티의 인증을 받은 마스터 트레이너가 현장에서 진행하는 이 실전 워크숍에서 스튜디오의 필요에 맞는 세션 컨텐츠를 이용하여 Unity에 금방 익숙해질 수 있습니다.

Transliteração yunitiui injeung-eul bad-eun maseuteo teuleineoga hyeonjang-eseo jinhaenghaneun i siljeon wokeusyob-eseo seutyudioui pil-yoe majneun sesyeon keontencheuleul iyonghayeo Unitye geumbang igsughaejil su issseubnida.

• 유니티의 인증을 받은
• 트레이너가 현장에서 진행하는
• 실전 워크숍에서 스튜디오의
• 맞는 세션 컨텐츠를
• Unity에 금방 익숙해질

KO 예. 다른 월렛과 달리 Brave 월렛은 오픈 MPL 라이선스를 기반으로 제작되었습니다. 오픈 소스이므로 자유롭게 사용하고, 퍼가고, 기여할 수 있습니다.

Transliteração ye. daleun wollesgwa dalli Brave wolles-eun opeun MPL laiseonseuleul giban-eulo jejagdoeeossseubnida. opeun soseu-imeulo jayulobge sayonghago, peogago, giyeohal su issseubnida.

• 예
• 다른 월렛과 달리
• 월렛은 오픈 MPL
• 기반으로 제작되었습니다
• 오픈 소스이므로 자유롭게
• 퍼가고

KO 고객들은 소유한 제품들을 빨리 고치는 것을 좋아합니다—스스로 또는 동네 수리점에서.

Transliteração gogaegdeul-eun soyuhan jepumdeul-eul ppalli gochineun geos-eul joh-ahabnida—seuseulo ttoneun dongne sulijeom-eseo.

• 고객들은 소유한 제품들을
• 고치는 것을
• 또는 동네

KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.

• 수리점이 하나 밖에
• 수리 가격은 올라가며
• 질은 떨어집니다
• 회사들은 가격은 올리고
• 줄이라고 장려합니다
• 가만 있지

KO 62 개의 ìâžâ‘ã¬â—â…ã¬âžâ¥ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 62 gaeui ìâžâ‘ã¬â—â…ã¬âžâ¥ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 저희에게 연락하셔서 커뮤니티를 통해 해답을 얻어보세요. 워크샵에서 튜토리얼을 감상해도 됩니다.

Transliteração jeohuiege yeonlaghasyeoseo keomyunitileul tonghae haedab-eul eod-eoboseyo. wokeusyab-eseo tyutolieol-eul gamsanghaedo doebnida.

• 저희에게 연락하셔서 커뮤니티를
• 해답을 얻어보세요
• 워크샵에서 튜토리얼을 감상해도

KO 목공 소프트웨어 또는 캐비닛 디자인 소프트웨어에서 실험하는 것이 작업장에서 실험하는 것보다 비용이 훨씬 더 적게 듭니다

Transliteração moggong sopeuteuweeo ttoneun kaebinis dijain sopeuteuweeoeseo silheomhaneun geos-i jag-eobjang-eseo silheomhaneun geosboda biyong-i hwolssin deo jeogge deubnida

• 목공 소프트웨어 또는
• 소프트웨어에서 실험하는 것이
• 실험하는 것보다 비용이
• 더 적게 듭니다

KO 특별한 역사적 가치를 지닌 롤렉스 시계는 제네바에 위치한 복원 아틀리에에서 취급되며, 수집가의 타임피스를 다루기 위해 특별히 교육받은 마스터 워치메이커에 의해 복원됩니다

Transliteração teugbyeolhan yeogsajeog gachileul jinin lollegseu sigyeneun jeneba-e wichihan bog-won ateullieeseo chwigeubdoemyeo, sujibgaui taimpiseuleul dalugi wihae teugbyeolhi gyoyugbad-eun maseuteo wochimeikeoe uihae bog-wondoebnida

• 특별한 역사적 가치를
• 롤렉스 시계는 제네바에
• 복원 아틀리에에서 취급되며
• 수집가의 타임피스를 다루기
• 특별히 교육받은 마스터
• 의해 복원됩니다

KO 작업장, 공장, 가정 또는 현장에서 Powermax 시스템을 사용하면 모든 종류와 형태의 금속에 절단과 가우징 작업을 수행할 수 있습니다

Transliteração jag-eobjang, gongjang, gajeong ttoneun hyeonjang-eseo Powermax siseutem-eul sayonghamyeon modeun jonglyuwa hyeongtaeui geumsog-e jeoldangwa gaujing jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

• 작업장
• 공장
• 또는 현장에서 Powermax
• 사용하면 모든 종류와
• 금속에 절단과 가우징
• 수행할 수 있습니다

KO 고객들은 소유한 제품들을 빨리 고치는 것을 좋아합니다—스스로 또는 동네 수리점에서.

Transliteração gogaegdeul-eun soyuhan jepumdeul-eul ppalli gochineun geos-eul joh-ahabnida—seuseulo ttoneun dongne sulijeom-eseo.

• 고객들은 소유한 제품들을
• 고치는 것을
• 또는 동네

KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.

Transliteração sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.

• 수리점이 하나 밖에
• 수리 가격은 올라가며
• 질은 떨어집니다
• 회사들은 가격은 올리고
• 줄이라고 장려합니다
• 가만 있지

KO 목공 소프트웨어 또는 캐비닛 디자인 소프트웨어에서 실험하는 것이 작업장에서 실험하는 것보다 비용이 훨씬 더 적게 듭니다

Transliteração moggong sopeuteuweeo ttoneun kaebinis dijain sopeuteuweeoeseo silheomhaneun geos-i jag-eobjang-eseo silheomhaneun geosboda biyong-i hwolssin deo jeogge deubnida

• 목공 소프트웨어 또는
• 소프트웨어에서 실험하는 것이
• 실험하는 것보다 비용이
• 더 적게 듭니다

KO Neat를 사용하여 강사들은 Zoom으로 자동차 정비소 및 요리실에서 더욱 몰입형의 교육을 제공할 수 있었습니다.

Transliteração Neatleul sayonghayeo gangsadeul-eun Zoom-eulo jadongcha jeongbiso mich yolisil-eseo deoug mol-ibhyeong-ui gyoyug-eul jegonghal su iss-eossseubnida.

• Neat를 사용하여 강사들은
• 자동차 정비소 및
• 더욱 몰입형의 교육을

KO Schenker는 ?자동차 정비소에서는 자동차 아래로 들어갈 때 Neat Bar와 GoPro 카메라를 사용하여 집에 있는 학생들도 현장에 있는 듯한 경험을 할 수 있게 합니다.?라고 설명했습니다.

Transliteração Schenkerneun ?jadongcha jeongbiso-eseoneun jadongcha alaelo deul-eogal ttae Neat Barwa GoPro kamelaleul sayonghayeo jib-e issneun hagsaengdeuldo hyeonjang-e issneun deushan gyeongheom-eul hal su issge habnida.?lago seolmyeonghaessseubnida.

• Schenker는
• 자동차 정비소에서는 자동차
• 들어갈 때 Neat
• GoPro 카메라를 사용하여
• 있는 학생들도 현장에
• 듯한 경험을 할
• 있게
• 라고

KO 전원 기차 응용 프로그램, 도장 개선 사항 또는 최종 자동차 어셈블리에 필요한 모든 것.

Transliteração jeon-won gicha eung-yong peulogeulaem, dojang gaeseon sahang ttoneun choejong jadongcha eosembeullie pil-yohan modeun geos.

• 전원 기차 응용
• 도장 개선 사항
• 최종 자동차 어셈블리에
• 모든

KO 어떤 조직이든 개방적인 조직으로 변신할 수 있습니다. 그 첫걸음은 변화를 향한 약속입니다. 오픈소스의 가치를 받아들이고 열린 조직으로의 트랜스포메이션을 준비하세요.

Transliteração eotteon jojig-ideun gaebangjeog-in jojig-eulo byeonsinhal su issseubnida. geu cheosgeol-eum-eun byeonhwaleul hyanghan yagsog-ibnida. opeunsoseuui gachileul bad-adeul-igo yeollin jojig-euloui teulaenseupomeisyeon-eul junbihaseyo.

• 어떤 조직이든 개방적인
• 변신할 수 있습니다
• 그 첫걸음은 변화를
• 약속입니다
• 오픈소스의 가치를 받아들이고
• 조직으로의 트랜스포메이션을

KO 공개 가입이 개방된 커뮤니티에서는 커뮤니티 페이지 상단의 커뮤니티 이름 아래에 있는 참여 버튼을 탭하거나 클릭합니다

Transliteração gong-gae gaib-i gaebangdoen keomyunitieseoneun keomyuniti peiji sangdan-ui keomyuniti ileum alaee issneun cham-yeo beoteun-eul taebhageona keullighabnida

• 공개 가입이 개방된
• 커뮤니티 페이지 상단의
• 이름 아래에 있는
• 버튼을 탭하거나 클릭합니다

KO 빅뱅이론이 스튜디오 투어에 새롭게 추가되었습니다.

Transliteração bigbaeng-ilon-i seutyudio tueoe saelobge chugadoeeossseubnida.

• 빅뱅이론이 스튜디오 투어에

KO 빅뱅이론이 스튜디오 투어에 새롭게 추가되었습니다.

Transliteração bigbaeng-ilon-i seutyudio tueoe saelobge chugadoeeossseubnida.

• 빅뱅이론이 스튜디오 투어에

KO 유연한 개방형 하이브리드 클라우드 인프라가 있다면 무엇이든 해낼 수 있습니다.

Transliteração yuyeonhan gaebanghyeong haibeulideu keullaudeu inpeulaga issdamyeon mueos-ideun haenael su issseubnida.

• 유연한 개방형 하이브리드
• 인프라가 있다면 무엇이든

KO 대화를 보고 있는 상담원의 첫 번째 읽지 않은 답장에 대화가 열립니다. 가장 최근의 답장이 사이드 대화 아래쪽에 나타납니다.

Transliteração daehwaleul bogo issneun sangdam-won-ui cheos beonjjae ilgji anh-eun dabjang-e daehwaga yeollibnida. gajang choegeun-ui dabjang-i saideu daehwa alaejjog-e natanabnida.

• 대화를 보고 있는
• 첫 번째 읽지
• 답장에 대화가 열립니다
• 가장 최근의 답장이
• 대화 아래쪽에

KO Tableau Conference는 데이터의 가치와 힘을 믿고 그것을 문제 해결 및 창의성 고취에 사용하고자 하는 모든 사람에게 열려 있습니다.

Transliteração Tableau Conferenceneun deiteoui gachiwa him-eul midgo geugeos-eul munje haegyeol mich chang-uiseong gochwie sayonghagoja haneun modeun salam-ege yeollyeo issseubnida.

• Tableau Conference는 데이터의
• 힘을 믿고 그것을
• 해결 및 창의성
• 사용하고자 하는 모든
• 열려

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 페어몬트 댈러스 호텔의 야외 수영장은 오전 7시부터 오후 11시까지 주 7일 동안 운영됩니다. 온수 수영장은 제공되지 않습니다.

Transliteração peeomonteu daelleoseu hotel-ui yaoe suyeongjang-eun ojeon 7sibuteo ohu 11sikkaji ju 7il dong-an un-yeongdoebnida. onsu suyeongjang-eun jegongdoeji anhseubnida.

• 페어몬트 댈러스 호텔의
• 수영장은 오전 오후
• 동안 운영됩니다
• 온수 수영장은 제공되지

KO 예, 스튜디오 투어는 크리스마스 당일을 제외하고 연중 일주일 내내 진행됩니다

Transliteração ye, seutyudio tueoneun keuliseumaseu dang-il-eul je-oehago yeonjung ilju-il naenae jinhaengdoebnida

• 예
• 스튜디오 투어는 크리스마스
• 제외하고 연중 일주일
• 진행됩니다

KO Unity의 유연한 오픈 아키텍처를 통한 툴 제작에 관심이 있으십니까?

Transliteração Unityui yuyeonhan opeun akitegcheoleul tonghan tul jejag-e gwansim-i iss-eusibnikka?

• Unity의 유연한 오픈
• 통한 툴 제작에
• 있으십니까

KO 항공운송산업, 블록체인으로 연간 4억 달러 비용 절감할 수 있어

Transliteração hang-gong-unsongsan-eob, beullogchein-eulo yeongan 4eog dalleo biyong jeolgamhal su iss-eo

• 항공운송산업
• 블록체인으로 연간 달러
• 절감할 수 있어

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 항상 오픈되어 있는 공간

Transliteração hangsang opeundoeeo issneun gong-gan

• 항상 오픈되어 있는

KO 헬프 센터는 24시간 상시 운영됩니다. 원하시는 경우 글로벌 지원 팀에 문의할 수 있습니다. 언제든 도와드리겠습니다.

Transliteração helpeu senteoneun 24sigan sangsi un-yeongdoebnida. wonhasineun gyeong-u geullobeol jiwon tim-e mun-uihal su issseubnida. eonjedeun dowadeuligessseubnida.

• 헬프 센터는 상시
• 원하시는 경우 글로벌
• 언제든