Traduzir "método simples" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "método simples" de português para coreano

Tradução de português para coreano de método simples

português
coreano

PT Para resolver esse problema, siga as etapas nos métodos abaixo começando com o método 1. Se esse método não resolver o problema, continue com o próximo método.

KO 문제를 해결하려면 방법 1로 시작하는 아래 방법의 단계를 수행하십시오.이 방법으로 문제가 해결되지 않으면 다음 방법을 계속하십시오.

Transliteração i munjeleul haegyeolhalyeomyeon bangbeob 1lo sijaghaneun alae bangbeob-ui dangyeleul suhaenghasibsio.i bangbeob-eulo munjega haegyeoldoeji anh-eumyeon da-eum bangbeob-eul gyesoghasibsio.

PT Ao adicionar um Método de Pagamento secundário, você autoriza a Zoom a processar quaisquer Cobranças aplicáveis ​​em seu Método de Pagamento secundário se o seu Método de Pagamento primário for recusado.

KO 백업 결제 수단을 추가함으로써 귀하는 기본 결제 수단 거부된 경우 Zoom이 백업 결제 수단을 용해 관련 요금을 처리하는 것을 허용하는 것으로 간주됩니다.

Transliteração baeg-eob gyeolje sudan-eul chugaham-eulosseo gwihaneun gibon gyeolje sudan-i geobudoen gyeong-u Zoom-i baeg-eob gyeolje sudan-eul iyonghae gwanlyeon yogeum-eul cheolihaneun geos-eul heoyonghaneun geos-eulo ganjudoebnida.

PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.

KO 청구 세부 정보를 선택합니다. 결제 방법 섹션에서 연필 아콘을 클릭하여 기본 결제 방법을 편집합니다.

Transliteração cheong-gu sebu jeongboleul seontaeghabnida. gyeolje bangbeob segsyeon-eseo yeonpil aikon-eul keullighayeo gibon gyeolje bangbeob-eul pyeonjibhabnida.

PT Você pode usar o método isRenderable ou isRenderableSync para verificar se um caminho de arquivo é renderizável. O retorno do método será true apenas se um renderizador correspondente for registrado.

KO 파일의 경로가 렌링 가능지 확인하기 위해 isRenderable 또는 isRenderableSync 메소드를 사용할 수 있습니다. 메소드는 적절러가 등록되어 있을 에만 true를 반환합니다.

Transliteração pail-ui gyeongloga lendeoling ganeunghanji hwag-inhagi wihae isRenderable ttoneun isRenderableSync mesodeuleul sayonghal su issseubnida. i mesodeuneun jeogjeolhan lendeoleoga deunglogdoeeo iss-eul ttaeeman trueleul banhwanhabnida.

PT Use o método getOutput para obter a extensão da saída renderizada. Se um arquivo não foi renderizado, o método retornará uma string vazia.

KO getOutput메소드를 사용하면 렌링된 출력의 확장자를 불러올 수 있습니다. 파일링 불가능하다면, 메소드는 빈 문자열을 반환할 것입니다.

Transliteração getOutputmesodeuleul sayonghamyeon lendeolingdoen chullyeog-ui hwagjangjaleul bulleool su issseubnida. pail-i lendeoling bulganeunghadamyeon, i mesodeuneun bin munjayeol-eul banhwanhal geos-ibnida.

PT Outro método de obtenção de acesso a um VPS com cPanel é reinstalar o sistema operacional de um VPS existente.Esta seção deste artigo discutirá esse método.

KO CPANEL을 사용하여 VPS에 대한 액세스를 얻는 또 다른 방법은 기존 VPS의 운영 체제를 다시 설치하는 것입니다. 문서 의 섹션에서는이 방법대해 설명합니다.

Transliteração CPANELeul sayonghayeo VPSe daehan aegseseuleul eodneun tto daleun bangbeob-eun gijon VPSui un-yeong chejeleul dasi seolchihaneun geos-ibnida.i munseo uii segsyeon-eseoneun-i bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

português coreano
vps vps

PT O primeiro método é clicar Bancos de dados no menu à esquerda. O segundo método é da página inicial do Plesk, expanda a seção de domínio e escolha Bancos de dados.

KO 첫 번째 방법터베스 왼쪽 메뉴에서. 두 번째 방법은 Plesk 홈에서 도메인 섹션을 확장 다음 터베스.

Transliteração cheos beonjjae bangbeob-eun deiteobeiseu oenjjog menyueseo. du beonjjae bangbeob-eun Plesk hom-eseo domein segsyeon-eul hwagjang han da-eum deiteobeiseu.

PT Para que você use o serviço do Whatsmyserp, você é obrigado a fornecer um método de pagamento válido e aceito, que você pode atualizar de tempos em tempos dentro da página "Método de pagamento".

KO Whatsmyserp의 서비스사용하려면 "결제 방법" 페지에서 수시로 업트할 수 있는 유효하고 허용된 결제 방법을 제공해야 합니다.

Transliteração Whatsmyserpui seobiseuleul sayonghalyeomyeon "gyeolje bangbeob" peijieseo susilo eobdeiteuhal su issneun yuhyohago heoyongdoen gyeolje bangbeob-eul jegonghaeya habnida.

PT É um método de cobrança pelo qual você é cobrado com base na quantidade de impressões que sua campanha recebe. Independentemente do método de cobrança, suas campanhas serão otimizadas para instalações.

KO 캠페인에 발생 노출 수에 따라 비용 청구되는 청구 방식입니다. 청구 방식에 관계없이 캠페인은 설치 수를 기준으로 최적화됩니다.

Transliteração kaempein-e balsaenghan nochul sue ttala biyong-i cheong-gudoeneun cheong-gu bangsig-ibnida. cheong-gu bangsig-e gwangyeeobs-i kaempein-eun seolchi suleul gijun-eulo choejeoghwadoebnida.

PT Você pode usar o método isRenderable ou isRenderableSync para verificar se um caminho de arquivo é renderizável. O retorno do método será true apenas se um renderizador correspondente for registrado.

KO 파일의 경로가 렌링 가능지 확인하기 위해 isRenderable 또는 isRenderableSync 메소드를 사용할 수 있습니다. 메소드는 적절러가 등록되어 있을 에만 true를 반환합니다.

Transliteração pail-ui gyeongloga lendeoling ganeunghanji hwag-inhagi wihae isRenderable ttoneun isRenderableSync mesodeuleul sayonghal su issseubnida. i mesodeuneun jeogjeolhan lendeoleoga deunglogdoeeo iss-eul ttaeeman trueleul banhwanhabnida.

PT Use o método getOutput para obter a extensão da saída renderizada. Se um arquivo não foi renderizado, o método retornará uma string vazia.

KO getOutput메소드를 사용하면 렌링된 출력의 확장자를 불러올 수 있습니다. 파일링 불가능하다면, 메소드는 빈 문자열을 반환할 것입니다.

Transliteração getOutputmesodeuleul sayonghamyeon lendeolingdoen chullyeog-ui hwagjangjaleul bulleool su issseubnida. pail-i lendeoling bulganeunghadamyeon, i mesodeuneun bin munjayeol-eul banhwanhal geos-ibnida.

PT Para compartilhar links e texto, use o método share(), que é um método baseado em promessa com um objeto properties obrigatório

KO 링크와 텍스트를 공유하려면 필수 속성 객체가 있는 promise 기반 메서드인 share() 메서드를 사용합니다

Transliteração lingkeuwa tegseuteuleul gong-yuhalyeomyeon pilsu sogseong gaegchega issneun promise giban meseodeu-in share() meseodeuleul sayonghabnida

PT Selecione Billing Details (Detalhes de faturamento). Na seção Payment Method (Método de pagamento), clique no ícone do lápis para editar o método de pagamento desejado.

KO 청구 세부 정보를 선택합니다. 결제 방법 섹션에서 연필 아콘을 클릭하여 기본 결제 방법을 편집합니다.

Transliteração cheong-gu sebu jeongboleul seontaeghabnida. gyeolje bangbeob segsyeon-eseo yeonpil aikon-eul keullighayeo gibon gyeolje bangbeob-eul pyeonjibhabnida.

PT A escolha do método vai depender das necessidades de migração exclusivas da sua equipe. Analise as seções abaixo para entender e escolher a melhor estratégia e método para a sua equipe.

KO 사용자는 팀의 마션 요구 사항에 따라 다른 방식을 선택하게 됩니다. 아래의 섹션을 검토하여 팀을 위 최고의 전략과 방식을 해하고 선택하세요.

Transliteração sayongjaneun tim-ui maigeuleisyeon yogu sahang-e ttala daleun bangsig-eul seontaeghage doebnida. alaeui segsyeon-eul geomtohayeo tim-eul wihan choegoui jeonlyaggwa bangsig-eul ihaehago seontaeghaseyo.

PT Outro método de obtenção de acesso a um VPS com cPanel é reinstalar o sistema operacional de um VPS existente.Esta seção deste artigo discutirá esse método.

KO CPANEL을 사용하여 VPS에 대한 액세스를 얻는 또 다른 방법은 기존 VPS의 운영 체제를 다시 설치하는 것입니다. 문서 의 섹션에서는이 방법대해 설명합니다.

Transliteração CPANELeul sayonghayeo VPSe daehan aegseseuleul eodneun tto daleun bangbeob-eun gijon VPSui un-yeong chejeleul dasi seolchihaneun geos-ibnida.i munseo uii segsyeon-eseoneun-i bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

português coreano
vps vps

PT As alterações feitas em seu Método de pagamento não afetarão as Cobranças que a Zoom envia para o Método de pagamento escolhido antes que a Zoom possa agir razoavelmente sobre suas alterações

KO 귀하의 결제 수단 변경은 Zoom 귀하의 변경 사항을 합리적으로 처리하기 전에 귀하가 선택 결제 수단으로 제출하는 요금에 영향을 미치지 않습니다

Transliteração gwihaui gyeolje sudan byeongyeong-eun Zoom-i gwihaui byeongyeong sahang-eul hablijeog-eulo cheolihagi jeon-e gwihaga seontaeghan gyeolje sudan-eulo jechulhaneun yogeum-e yeonghyang-eul michiji anhseubnida

PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:

KO 학생과 교사는 간단하고 효과적인 방법을 학급내와 집에서 사용할 수 있습니다. 교육현장에서의 가장 주요 네가지 사용예를 말씀드리겠습니다.

Transliteração hagsaeng-gwa gyosaneun i gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-eul haggeubnaewa jib-eseo sayonghal su issseubnida. gyoyughyeonjang-eseoui gajang juyohan negaji sayong-yeleul malsseumdeuligessseubnida.

PT Os estudantes e professores podem utilizar este método simples e eficaz, tanto na sala de aula quanto em casa. Veja quatro dos usos mais importantes dos mapas mentais na educação:

KO 학생과 교사는 간단하고 효과적인 방법을 학급내와 집에서 사용할 수 있습니다. 교육현장에서의 가장 주요 네가지 사용예를 말씀드리겠습니다.

Transliteração hagsaeng-gwa gyosaneun i gandanhago hyogwajeog-in bangbeob-eul haggeubnaewa jib-eseo sayonghal su issseubnida. gyoyughyeonjang-eseoui gajang juyohan negaji sayong-yeleul malsseumdeuligessseubnida.

PT A API FLoC é muito simples: apenas um único método que retorna uma promessa que é resolvida para um objeto que fornece o id coorte e a version:

KO FLoC API는 매우 간단합니다. 집단 id와 version을 제공하는 객체로 해소되는 promise를 반환하는 단일 메서드입니다.

Transliteração FLoC APIneun maeu gandanhabnida. jibdan id-wa version-eul jegonghaneun gaegchelo haesodoeneun promiseleul banhwanhaneun dan-il meseodeu-ibnida.

português coreano
api api
id id

PT É um método simples e poderoso para ajudar você a priorizar todas as suas funcionalidades, ao comparar quanta satisfação uma feature vai oferecer em relação a quanto vai custar para implementá-la

KO 가장 높은 우선 순위를 가지는 업무는 제품 백로 상단에 있으므로 팀은 가장 먼저 무슨 일을 해야 하는지 알 수 있습니다

Transliteração gajang nop-eun useon sun-wileul gajineun eobmuneun jepum baeglogeu sangdan-e iss-eumeulo tim-eun gajang meonjeo museun il-eul haeya haneunji al su issseubnida

PT Os ambientes virtuais tradicionais são muito simples: eles são compostos de hardware e máquinas virtuais. No entanto, até mesmo esse simples ambiente pode se tornar complicado de gerenciar quando há muitas instâncias.

KO 물리 하드웨어와 VM 포함된 전통적인 가상 환경은 관리하기가 매우 단순하고 쉽습니다. 러나 런 환경에서도 인스턴스가 너무 많아지면 관리가 힘듭니다.

Transliteração mulli hadeuweeowa VMi pohamdoen jeontongjeog-in gasang hwangyeong-eun gwanlihagiga maeu dansunhago swibseubnida. geuleona ileon hwangyeong-eseodo inseuteonseuga neomu manh-ajimyeon gwanliga himdeubnida.

PT O Red Hat Smart Management inclui o Red Hat Satellite para gerenciamento de infraestruturas e um receptor para a correção mais rápida e simples dos riscos. Use o Satellite com um simples clique por meio do Red Hat Insights.

KO Red Hat Smart Management에는 인프라 관리를 위 Red Hat Satellite와 위험을 신속하고 간단하게 해결해 주는 리셉터가 있습니다. Red Hat Insights 내에서 버튼만 누르면 Satellite를 용할 수 있습니다.

Transliteração Red Hat Smart Managementeneun inpeula gwanlileul wihan Red Hat Satellitewa wiheom-eul deo sinsoghago gandanhage haegyeolhae juneun lisebteoga issseubnida. Red Hat Insights naeeseo beoteunman nuleumyeon Satelliteleul iyonghal su issseubnida.

PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.

KO XML Plist는 일반 텍스트로 저장되기 문에 일반적으로 눈으로 읽을 수 있지만 진 Plist는 평하게 보면 일반적으로 해할 수 없습니다.

Transliteração XML Plistneun ilban tegseuteulo jeojangdoegi ttaemun-e ilbanjeog-eulo nun-eulo ilg-eul su issjiman ijin Plistneun pyeong-ihage bomyeon ilbanjeog-eulo ihaehal su eobs-seubnida.

português coreano
xml xml

PT Em termos simples, a criptografia VPN transforma um conjunto de dados de texto simples em algo indecifrável

KO 쉽게 말하자면 VPN 암호화는 평범 텍스트 정보를 해독할 수 없는 정보로 변경합니다

Transliteração swibge malhajamyeon VPN amhohwaneun pyeongbeomhan tegseuteu jeongboleul haedoghal su eobsneun jeongbolo byeongyeonghabnida

português coreano
vpn vpn

PT O sistema de gerenciamento de vídeo AXIS Companion é simples de configurar e ainda mais simples de usar. Uma solução de gravação verdadeiramente flexível e confiável que oferece controle sem esforço de qualquer lugar.

KO AXIS Companion 영상 관리 시스템은 설정 간단하고 사용 훨씬 간편합니다. 어디서나 손쉽게 제어할 수 있는 유연하고 안정적인 녹화 솔루션입니다.

Transliteração AXIS Companion yeongsang gwanli siseutem-eun seoljeong-i gandanhago sayong-i hwolssin ganpyeonhabnida. eodiseona sonswibge jeeohal su issneun yuyeonhago anjeongjeog-in noghwa sollusyeon-ibnida.

PT Em termos simples, a criptografia VPN transforma um conjunto de dados de texto simples em algo indecifrável

KO 쉽게 말하자면 VPN 암호화는 평범 텍스트 정보를 해독할 수 없는 정보로 변경합니다

Transliteração swibge malhajamyeon VPN amhohwaneun pyeongbeomhan tegseuteu jeongboleul haedoghal su eobsneun jeongbolo byeongyeonghabnida

português coreano
vpn vpn

PT Os XML Plists geralmente podem ser lidos a olho nu, pois são armazenados em texto simples, mas os Plists binários normalmente não são compreensíveis se visualizados de forma simples.

KO XML Plist는 일반 텍스트로 저장되기 문에 일반적으로 눈으로 읽을 수 있지만 진 Plist는 평하게 보면 일반적으로 해할 수 없습니다.

Transliteração XML Plistneun ilban tegseuteulo jeojangdoegi ttaemun-e ilbanjeog-eulo nun-eulo ilg-eul su issjiman ijin Plistneun pyeong-ihage bomyeon ilbanjeog-eulo ihaehal su eobs-seubnida.

português coreano
xml xml

PT Executar consultas simples e compostas: saiba como executar consultas simples e compostas.

KO 단순 쿼리 복합 쿼리 실행 - 단순 쿼리 복합 쿼리 실행 방법을 알아보세요.

Transliteração dansun kwoli mich boghab kwoli silhaeng - dansun kwoli mich boghab kwoli silhaeng bangbeob-eul al-aboseyo.

PT Método 3: Transferindo arquivos do WhatsApp de um iPhone para outro usando o ChatStorage.sqlite

KO 방법 3 : ChatStorage.sqlite를 사용하여 iPhone에서 다른 iPhone으로 WhatsApp 파일 전송

Transliteração bangbeob 3 : ChatStorage.sqliteleul sayonghayeo han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo WhatsApp pail jeonsong

PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso

KO WhatsApp 메시지 전체 또는 개별적으로 액세스하려는 경우이 방법사용하여 액세스 할 수 있습니다

Transliteração WhatsApp mesiji jeonche ttoneun gaebyeoljeog-eulo aegseseuhalyeoneun gyeong-u-i bangbeob-eul sayonghayeo aegseseu hal su issseubnida

PT Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.

KO 아래의 방법 3에서 iPhone에서 다른 iPhone으로 WhatsApp 메시지를 전송하는 방법대해 설명합니다.

Transliteração alaeui bangbeob 3eseo han iPhoneeseo daleun iPhoneeulo WhatsApp mesijileul jeonsonghaneun bangbeob-e daehae seolmyeonghabnida.

PT Você pode usar o método final para transferir dados da mensagem do WhatsApp entre telefones, conforme descrito na explicação abaixo ou de outras maneiras, desde que você tenha uma cópia desses backups armazenados em um local seguro

KO 아래 방법에 설명 된대로 또는 다른 방법으로 한 백업 복사본이 안전한 곳에 저장되어있는 경우 최종 방법사용하여 전화기간에 WhatsApp 메시지 터를 전송할 수 있습니다

Transliteração alae bangbeob-e seolmyeong doendaelo ttoneun daleun bangbeob-eulo ileohan baeg-eob bogsabon-i anjeonhan gos-e jeojangdoeeoissneun gyeong-u choejong bangbeob-eul sayonghayeo jeonhwagigan-e WhatsApp mesiji deiteoleul jeonsonghal su issseubnida

PT Observe que os anexos de mídia não são visíveis nessas mensagens, mas você pode exportá-los do seu backup usando o Método 2 acima.

KO 메시지에는 미디어 첨부 파일 표시되지 않지만 위의 방법 2를 사용하여 백업에서 미디어 첨부 파일을 내보낼 수 있습니다.

Transliteração ileohan mesijieneun midieo cheombu pail-i pyosidoeji anhjiman wiui bangbeob 2leul sayonghayeo baeg-eob-eseo midieo cheombu pail-eul naebonael su issseubnida.

PT Esse método também funciona com backups criptografados do iPhone.

KO 이 방법은 암호화 된 iPhone 백업에서도 작동합니다.

Transliteração i bangbeob-eun amhohwa doen iPhone baeg-eob-eseodo jagdonghabnida.

PT Faça login no PayPal para adicionar sua conta como método de pagamento.

KO PayPal에 로인하여 계정을 결제 수단으로 추가하세요.

Transliteração PayPal-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyeolje sudan-eulo chugahaseyo.

PT S3 é o método padrão do setor para acessar o armazenamento de objetos. Basta usar nossos endpoints com o seu existente S3-Aplicativos habilitados e ferramentas de terceiros.

KO S3 객체 저장소에 액세스하는 업계 표준 방법입니다. 기존 엔드 포인트를 사용하기 만하면됩니다 S3-사용 가능한 응용 프로그램 및 타사 도구.

Transliteração S3 gaegche jeojangso-e aegseseuhaneun eobgye pyojun bangbeob-ibnida. gijon endeu pointeuleul sayonghagi manhamyeondoebnida S3-sayong ganeunghan eung-yong peulogeulaem mich tasa dogu.

PT Este é um excelente método para criar um segundo disco rígido para armazenamento a granel adicional

KO 것은 추가적인 벌크 저장을위 두 번째 하드 드라브를 생성하는 훌륭한 방법입니다

Transliteração igeos-eun chugajeog-in beolkeu jeojang-eul-wihan du beonjjae hadeu deulaibeuleul saengseonghaneun hullyunghan bangbeob-ibnida

PT Então eles podem selecionar Compartilhar tela, selecionar seu método de compartilhamento de tela (a "Janela do Aplicativo" pode ser melhor para esse caso) e sua tela substituirá sua câmera.

KO 런 다음 공유 화면을 선택하고 들의 화면 공유 방법을 선택하면 (이 사용 사례에 "애플리케션 윈도우"가 가장 적합할 수 있음) 화면 카메라를 대체합니다.

Transliteração geuleon da-eum gong-yu hwamyeon-eul seontaeghago geudeul-ui hwamyeon gong-yu bangbeob-eul seontaeghamyeon (i sayong salyee "aepeullikeisyeon windou"ga gajang jeoghabhal su iss-eum) hwamyeon-i kamelaleul daechehabnida.

PT As APIs baseadas em HTTP se tornaram o método preferencial na interação síncrona entre arquiteturas de microsserviços

KO HTTP 기반의 API는 마크로서비스 아키텍처에서 통합을 동기화하기 위해 권장되는 방법으로 자리잡고 있습니다

Transliteração HTTP giban-ui APIneun maikeuloseobiseu akitegcheoeseo tonghab-eul dong-gihwahagi wihae gwonjangdoeneun bangbeob-eulo jalijabgo issseubnida

português coreano
apis api
http http

PT Quer seja por meio de pesquisa por Natural Language Query, recomendações baseadas em AI para orientá-lo ou manipulação direta, você escolhe qual o melhor método para você.

KO 자연어 쿼리 검색, 가드를 제공하는 AI 기반 추천, 또는 직접적인 조작을 통해 당신에게 적합 UI 방법을 선택합니다.

Transliteração jayeon-eo kwoli geomsaeg, gaideuleul jegonghaneun AI giban chucheon, ttoneun jigjeobjeog-in jojag-eul tonghae dangsin-ege jeoghabhan UI bangbeob-eul seontaeghabnida.

PT Com a nova plataforma, a HCA Healthcare é capaz de detectar e identificar a sepse com até 20 horas de antecedência em relação ao método tradicional, ajudando a salvar vidas

KO 새로운 플랫폼 덕분에 HCA는 기존의 검사 방식보다 최대 20시간 빠르게 패혈증을 발견하고 더 많은 생명을 구할 수 있게 되었습니다

Transliteração saeloun peullaespom deogbun-e HCAneun gijon-ui geomsa bangsigboda choedae 20sigan ppaleuge paehyeoljeung-eul balgyeonhago deo manh-eun saengmyeong-eul guhal su issge doeeossseubnida

PT Incluímos esse método por último, pois é um pouco extremo

KO 이 방법은 약간 극단적문에 마지막에 포함 시켰습니다

Transliteração i bangbeob-eun yaggan geugdanjeog-igi ttaemun-e majimag-e poham sikyeossseubnida

PT Método 1: Exportar seus contatos sem o iTunes ou o iCloud

KO 방법 1 : iTunes 또는 iCloud없이 연락처 내보내기

Transliteração bangbeob 1 : iTunes ttoneun iCloud-eobs-i yeonlagcheo naebonaegi

PT Infelizmente, usando esse método, você poderá exportar apenas um contato de cada vez, mas se você precisar exportar apenas alguns contatos, talvez seja a opção mais rápida

KO 불행히도이 방법사용하면 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다

Transliteração bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida

PT Esse método é útil quando você deseja recuperar dados dos seguintes aplicativos: Fotos, Contatos, Calendário, SMS, Gravações, WhatsApp, Vídeos, Correio de Voz, Anotações, Histórico de Chamadas e Dados de Localização.

KO 이 방법은 사진, 연락처, 캘린, SMS, 녹음, WhatsApp, 비디오, 음성 메일, 메모, 통화 기록 위치 터와 같은 응용 프로그램에서 터를 복구하려는 경우 유용합니다.

Transliteração i bangbeob-eun sajin, yeonlagcheo, kaellindeo, SMS, nog-eum, WhatsApp, bidio, eumseong meil, memo, tonghwa gilog mich wichi deiteowa gat-eun eung-yong peulogeulaem-eseo deiteoleul bogguhalyeoneun gyeong-u yuyonghabnida.

português coreano
sms sms

PT Como você pode ver, você ainda pode extrair e recuperar dados de seu dispositivo roubado ou perdido usando o iPhone Backup Extractor. Este método também pode ser usado para iPhones, iPads ou iPods.

KO 보시다시피 iPhone 백업 추출기를 사용하여 도난 당했거나 분실 된 장치에서 터를 추출하고 복구 할 수 있습니다. 이 방법은 iPhone, iPad 또는 iPod에도 사용할 수 있습니다.

Transliteração bosidasipi iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghayeo donan danghaessgeona bunsil doen jangchieseo deiteoleul chuchulhago boggu hal su issseubnida. i bangbeob-eun iPhone, iPad ttoneun iPod-edo sayonghal su issseubnida.

PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.

KO 장치 중 하나를 사용하여 코드를 생성하십시오 . 이 방법의 장점은 온라인 상태 일 필요가 없다는 것입니다. 운영 체제 나 장치에 따라 다음 단계를 따라야합니다.

Transliteração jangchi jung hanaleul sayonghayeo kodeuleul saengseonghasibsio . i bangbeob-ui jangjeom-eun onlain sangtae il pil-yoga eobsdaneun geos-ibnida. un-yeong cheje na jangchie ttala da-eum dangyeleul ttalayahabnida.

PT Qualquer comando de console pode ser chamado explicitamente usando o método call na instancia do Hexo

KO Hexo 인스턴스의 call 메소드를 통해 모든 콘솔 명령어를 호출할 수 있습니다

Transliteração Hexo inseuteonseuui call mesodeuleul tonghae modeun konsol myeonglyeong-eoleul hochulhal su issseubnida

PT Você deve chamar o método exit após a conclusão bem sucedida ou mal sucedida de um comando

KO exit를 호출하여 콘솔 명령어의 성공적/비성공적 종료를 할 수 있습니다

Transliteração exitleul hochulhayeo konsol myeonglyeong-eoui seong-gongjeog/biseong-gongjeog jonglyoleul hal su issseubnida

PT "O que mais nos conecta é o Slack. É um método muito imediato e direto de comunicação e, de fato, é o único canal que as pessoas preferem e curtem usar."

KO “우리를 가장 잘 어주는 것이 바로 Slack입니다. Slack은 매우 즉각적고 직접적인 커뮤니케션 도구죠. 게다가 사람들 선호하고 심지어 사용을 즐기기까지 하는 유일 채널입니다.”

Transliteração “ulileul gajang jal ieojuneun geos-i balo Slackibnida. Slackeun maeu jeuggagjeog-igo jigjeobjeog-in keomyunikeisyeon dogujyo. gedaga salamdeul-i seonhohago simjieo sayong-eul jeulgigikkaji haneun yuilhan chaeneol-ibnida.”

Mostrando 50 de 50 traduções