Traduzir "membros do público" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "membros do público" de português para coreano

Traduções de membros do público

"membros do público" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

membros 공유 구성원 또는 사용자 직원 회원
público 개인 공개 대중 또는 많은 모든 사용자 일반 제공합니다 현재

Tradução de português para coreano de membros do público

português
coreano

PT em público ou por e-mail. Os membros do Vimeo Staff que descobrirem tokens de acesso ou segredos de cliente em público podem revogar essas credenciais no nosso back-end sem aviso prévio ao proprietário.

KO 공유하지 마세요. 공개적인 접근 토큰이나 클라이언트 시크릿을 발견한 Vimeo 스태프는 소유자에게 통지하지 않고 백엔드에서 해당 자격인증서를 취소할 수 있습니다.

Transliteração eul gong-yuhaji maseyo. gong-gaejeog-in jeobgeun tokeun-ina keullaieonteu sikeulis-eul balgyeonhan Vimeo seutaepeuneun soyuja-ege tongjihaji anhgo baeg-endeueseo haedang jagyeog-injeungseoleul chwisohal su issseubnida.

PT em público ou por e-mail. Os membros do Vimeo Staff que descobrirem tokens de acesso ou segredos de cliente em público podem revogar essas credenciais no nosso back-end sem aviso prévio ao proprietário.

KO 공유하지 마세요. 공개적인 접근 토큰이나 클라이언트 시크릿을 발견한 Vimeo 스태프는 소유자에게 통지하지 않고 백엔드에서 해당 자격인증서를 취소할 수 있습니다.

Transliteração eul gong-yuhaji maseyo. gong-gaejeog-in jeobgeun tokeun-ina keullaieonteu sikeulis-eul balgyeonhan Vimeo seutaepeuneun soyuja-ege tongjihaji anhgo baeg-endeueseo haedang jagyeog-injeungseoleul chwisohal su issseubnida.

PT Perfil Público: a marca específica dos sites da 505 Games pode oferecer um recurso de perfil público (?Perfil Público?) que permite publicar informações, incluindo PII, na Internet pública

KO 공개 프로필: 505Games 사이트 전용 브랜드는 개인 식별 정보 등의 정보를 공개 인터넷에 게시할 수 있는 공개 프로필 기능(?공개 프로필?)을 제공할 수 있습니다

Transliteração gong-gae peulopil: 505Games saiteu jeon-yong beulaendeuneun gaein sigbyeol jeongbo deung-ui jeongboleul gong-gae inteones-e gesihal su issneun gong-gae peulopil gineung(?gong-gae peulopil?)eul jegonghal su issseubnida

PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.

KO 전통적으로 카후 키위는 족장과 장로를 위해 직조됐으나, 가족 또는 명예로운 부족민을 위해 만들어지기도 했다.

Transliteração jeontongjeog-eulo kahu kiwineun jogjang-gwa jangloleul wihae jigjodwaess-euna, gajog ttoneun myeong-yeloun bujogmin-eul wihae mandeul-eojigido haessda.

PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail

KO 완료하셨다면, 구성원 & 그룹 탭에서 이메일주소를 입력해서 팀 구성원을 추가하세요

Transliteração wanlyohasyeossdamyeon, guseong-won & geulub taeb-eseo imeiljusoleul iblyeoghaeseo tim guseong-won-eul chugahaseyo

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam usando um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 사용자 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. sayongja byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.

KO 회원 추가 : 회원 드롭 다운에서 현재 회원 중에서 선택하고 아래의 멤버 테이블에 추가하십시오.

Transliteração hoewon chuga : hoewon deulob daun-eseo hyeonjae hoewon jung-eseo seontaeghago alaeui membeo teibeul-e chugahasibsio.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity

KO Unity 에디터를 통해 또는 서비스 대시보드에서 프로젝트에 팀원을 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 기술 자료: Unity 프로젝트에 팀원 추가하기를 참조하세요.

Transliteração Unity editeoleul tonghae ttoneun seobiseu daesibodeueseo peulojegteue tim-won-eul chugahal su issseubnida. jasehan naeyong-eun gisul jalyo: Unity peulojegteue tim-won chugahagileul chamjohaseyo.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail

KO 완료하셨다면, 구성원 & 그룹 탭에서 이메일주소를 입력해서 팀 구성원을 추가하세요

Transliteração wanlyohasyeossdamyeon, guseong-won & geulub taeb-eseo imeiljusoleul iblyeoghaeseo tim guseong-won-eul chugahaseyo

PT Deixe que os membros da comunidade visualizem as atividades e as estatísticas da comunidade em um só lugar. Permita que os membros interajam por meio de um alias de usuário.

KO 커뮤니티 구성원들이 자신들의 커뮤니티 활동과 통계를 한 곳에서 볼 수 있습니다. 별칭을 통해 구성원들의 커뮤니티 참여를 유도할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti guseong-wondeul-i jasindeul-ui keomyuniti hwaldong-gwa tong-gyeleul han gos-eseo bol su issseubnida. byeolching-eul tonghae guseong-wondeul-ui keomyuniti cham-yeoleul yudohal su issseubnida.

PT Os membros podem sair da Comunidade a qualquer momento. Os moderadores também podem remover membros da Comunidade por violarem qualquer uma das regras da Comunidade.

KO 멤버는 언제든지 커뮤니티를 탈퇴할 수 있습니다. 중재자는 또한 커뮤니티 규칙을 위반한 멤버를 커뮤니티에서 삭제할 수 있습니다.

Transliteração membeoneun eonjedeunji keomyunitileul taltoehal su issseubnida. jungjaejaneun ttohan keomyuniti gyuchig-eul wibanhan membeoleul keomyunitieseo sagjehal su issseubnida.

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 팀원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity

KO Unity 에디터를 통해 또는 서비스 대시보드에서 프로젝트에 팀원을 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 기술 자료: Unity 프로젝트에 팀원 추가하기를 참조하세요.

Transliteração Unity editeoleul tonghae ttoneun seobiseu daesibodeueseo peulojegteue tim-won-eul chugahal su issseubnida. jasehan naeyong-eun gisul jalyo: Unity peulojegteue tim-won chugahagileul chamjohaseyo.

PT Outros membros da sua organização podem precisar de um simples conector para aceder a todos os contactos partilhados ? não só clientes e potenciais clientes, mas também outros membros da equipa, vendedores, parceiros, etc.

KO 조직의 다른 구성원은 고객 및 잠재 고객뿐 아니라 다른 팀 구성원, 공급업체, 파트너 등 모든 공유 연락처에 액세스하기 위해 간단한 커넥터가 필요할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui daleun guseong-won-eun gogaeg mich jamjae gogaegppun anila daleun tim guseong-won, gong-geub-eobche, pateuneo deung modeun gong-yu yeonlagcheoe aegseseuhagi wihae gandanhan keonegteoga pil-yohal su issseubnida.

PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.

KO 연간 멤버는 최대 99일까지 오프라인 모드에서 앱을 사용할 수 있습니다. 월정액 멤버는 최대 30일까지 오프라인 모드에서 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.

Transliteração yeongan membeoneun choedae 99ilkkaji opeulain modeueseo aeb-eul sayonghal su issseubnida. woljeong-aeg membeoneun choedae 30ilkkaji opeulain modeueseo sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.

PT Os listados não são mais Membros PADI, não podem conduzir cursos PADI nem se apresentar como Membros PADI

KO 이 리스트에 있는 사람들은 더 이상 PADI 멤버가 아니며, PADI 코스를 수행하거나 스스로를 PADI 멤버라고 소개할 수 없습니다

Transliteração i liseuteue issneun salamdeul-eun deo isang PADI membeoga animyeo, PADI koseuleul suhaenghageona seuseuloleul PADI membeolago sogaehal su eobs-seubnida

PT Ao alcançar um impacto menor para os membros do público e, posteriormente, melhorar a experiência média de visualização, o Vimeo faz uma compensação para ter uma latência ligeiramente maior que permite uma melhor compressão dos dados

KO 시청자에게 미치는 영향을 낮추고 결과적으로 평균 시청 경험을 개선하기 위해 Vimeo는 지연 시간을 약간 더 늘리는 대신 데이터를 더 잘 압축할 수 있도록 합니다

Transliteração sicheongja-ege michineun yeonghyang-eul najchugo gyeolgwajeog-eulo pyeong-gyun sicheong gyeongheom-eul gaeseonhagi wihae Vimeoneun jiyeon sigan-eul yaggan deo neullineun daesin deiteoleul deo jal abchughal su issdolog habnida

PT A FIBA (Federação Internacional de Basquete) desenvolveu o 3X3 como uma segunda disciplina de basquete para atrair um novo público e oferecer mais oportunidades para suas associações membros e seus jogadores em todo o mundo.

KO 농구의 두 번째 종목으로 3x3 농구를 만들어낸 FIBA는 이를 통해 새로운 팬들을 끌어들이고, 전세계의 회원국과 선수들에게 더 많은 기회를 제공하려 합니다.

Transliteração nong-guui du beonjjae jongmog-eulo 3x3 nong-guleul mandeul-eonaen FIBAneun ileul tonghae saeloun paendeul-eul kkeul-eodeul-igo, jeonsegyeui hoewonguggwa seonsudeul-ege deo manh-eun gihoeleul jegonghalyeo habnida.

PT Visibilidade Define seu site para ser visualizado pelo público, protegido por senha ou certos membros de um grupo.

KO 시계 대중, 암호로 보호 된 또는 그룹의 특정 구성원이 보도록 사이트를 설정합니다.

Transliteração sigye daejung, amholo boho doen ttoneun geulub-ui teugjeong guseong-won-i bodolog saiteuleul seoljeonghabnida.

PT Convide membros da equipe, clientes ou partes interessadas através de Slack, e-mail ou um link público ou privado, conforme necessário, para que todos possam pôr os detalhes em dia.

KO 필요에 따라 Slack, 이메일 또는 공개 또는공개 하이퍼링크를 통해 팀 구성원, 고객 또는 이해 관계자를 초대하여 모든 사람이 세부 정보를 파악할 수 있도록 합니다.

Transliteração pil-yoe ttala Slack, imeil ttoneun gong-gae ttoneun bigong-gae haipeolingkeuleul tonghae tim guseong-won, gogaeg ttoneun ihae gwangyejaleul chodaehayeo modeun salam-i sebu jeongboleul paaghal su issdolog habnida.

PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:

KO 엘스비어의 과제 중에는 전문가와 폭넓은 청중 모두를 대상으로 연구를 보급하고 과학에 대한 이해를 향상하는 것이 있습니다. 엘스비어의 프로그램에는 다음과 같은 것들이 있습니다.

Transliteração elseubieoui gwaje jung-eneun jeonmungawa pogneolb-eun cheongjung moduleul daesang-eulo yeonguleul bogeubhago gwahag-e daehan ihaeleul hyangsanghaneun geos-i issseubnida. elseubieoui peulogeulaem-eneun da-eumgwa gat-eun geosdeul-i issseubnida.

PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.

KO MSD 매뉴얼은 모든 의학 분야의 수천 가지 주제를 다루는 포괄적 의학 정보 출처입니다. MSD 매뉴얼은 일반 대중과 의료 전문가에게 무료로 제공됩니다

Transliteração MSD maenyueol-eun modeun uihag bun-yaui sucheon gaji jujeleul daluneun pogwaljeog uihag jeongbo chulcheoibnida. MSD maenyueol-eun ilban daejung-gwa uilyo jeonmunga-ege mulyolo jegongdoebnida

PT Os Manuais MSD são uma fonte abrangente de informações médicas que incluem milhares de assuntos em todas as áreas da medicina. Eles são oferecidos como um serviço público gratuito para profissionais da saúde e para o público geral.

KO MSD 매뉴얼은 모든 의학 분야의 수천 가지 주제를 다루는 포괄적 의학 정보 출처입니다. MSD 매뉴얼은 일반 대중과 의료 전문가에게 무료로 제공됩니다

Transliteração MSD maenyueol-eun modeun uihag bun-yaui sucheon gaji jujeleul daluneun pogwaljeog uihag jeongbo chulcheoibnida. MSD maenyueol-eun ilban daejung-gwa uilyo jeonmunga-ege mulyolo jegongdoebnida

PT Chat com o público Dê ao público um lugar para bater-papo durante seu evento.

KO 시청자 채팅 이벤트 도중 시청자들과 소통할 수 있는 기회 제공

Transliteração sicheongja chaeting ibenteu dojung sicheongjadeulgwa sotonghal su issneun gihoe jegong

PT Conheça alguns casos de uso centrados no seu público. Como simplesmente dominando o básico e empregando a curiosidade, você pode causar um imenso impacto em seu público e em toda a sua organização.

KO 누가 사용할지에 초점을 맞춘 사용 사례에 대해 알아보십시오. 기초 사항을 마스터하고 호기심을 활용하는 것만으로도 사용 대상과 조직 전체에 막대한 영향력을 발휘할 수 있습니다.

Transliteração nuga sayonghaljie chojeom-eul majchun sayong salyee daehae al-abosibsio. gicho sahang-eul maseuteohago hogisim-eul hwal-yonghaneun geosman-eulodo sayong daesang-gwa jojig jeonchee magdaehan yeonghyanglyeog-eul balhwihal su issseubnida.

PT Considere a lei local e as provisões aplicáveis ao comprar uma faca ou canivete ou sair com o produto em público.Alemanha:Note que carregar facas ou canivetes em público está sujeito a provisões legais especiais e banimento na Alemanha

KO 나이프를 구매하거나 공공장소에 휴대하는 경우 해당하는 현지 법률을 고려하시기 바랍니다.독일:독일에서는 공공장소에서 나이프를 휴대하는 것을 특별 법률 규정에 따라 금지합니다

Transliteração naipeuleul gumaehageona gong-gongjangso-e hyudaehaneun gyeong-u haedanghaneun hyeonji beoblyul-eul golyeohasigi balabnida.dog-il:dog-il-eseoneun gong-gongjangso-eseo naipeuleul hyudaehaneun geos-eul teugbyeol beoblyul gyujeong-e ttala geumjihabnida

PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.

KO 파트너는 관심 있는 사용자층의 주목을 받습니다. Unity는 파트너 솔루션이 적시에 적절한 잠재 고객을 찾을 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração pateuneoneun gwansim issneun sayongjacheung-ui jumog-eul badseubnida. Unityneun pateuneo sollusyeon-i jeogsie jeogjeolhan jamjae gogaeg-eul chaj-eul su issdolog dowajubnida.

PT Parte do trabalho da Elsevier consiste em disseminar a pesquisa e melhorar o entendimento sobre ciência tanto entre o público especializado quanto o público em geral. Nossos programas incluem:

KO 엘스비어의 과제 중에는 전문가와 폭넓은 청중 모두를 대상으로 연구를 보급하고 과학에 대한 이해를 향상하는 것이 있습니다. 엘스비어의 프로그램에는 다음과 같은 것들이 있습니다.

Transliteração elseubieoui gwaje jung-eneun jeonmungawa pogneolb-eun cheongjung moduleul daesang-eulo yeonguleul bogeubhago gwahag-e daehan ihaeleul hyangsanghaneun geos-i issseubnida. elseubieoui peulogeulaem-eneun da-eumgwa gat-eun geosdeul-i issseubnida.

PT Os parceiros são percebidos entre um público engajado. A Unity pode ajudar as soluções de parceiros a encontrar o público certo no momento certo.

KO 파트너는 관심 있는 사용자층의 주목을 받습니다. Unity는 파트너 솔루션이 적시에 적절한 잠재 고객을 찾을 수 있도록 도와줍니다.

Transliteração pateuneoneun gwansim issneun sayongjacheung-ui jumog-eul badseubnida. Unityneun pateuneo sollusyeon-i jeogsie jeogjeolhan jamjae gogaeg-eul chaj-eul su issdolog dowajubnida.

PT Tais aspectos do Perfil Público designados como ?público? serão visíveis por todos, inclusive às pessoas fora do ambiente da 505 Games, e podem ser indexados e exibidos por meio de mecanismos de pesquisa públicos quando alguém o procurar

KO ?공개?로 설정된 공개 프로필의 이러한 정보는 505Games 환경 외부의 사람을 포함해 누구나 조회할 수 있으며, 누군가 이용자를 검색할 때 공개 검색 엔진을 통해 색인화되고 표시될 수 있습니다

Transliteração ?gong-gae?lo seoljeongdoen gong-gae peulopil-ui ileohan jeongboneun 505Games hwangyeong oebuui salam-eul pohamhae nuguna johoehal su iss-eumyeo, nugunga iyongjaleul geomsaeghal ttae gong-gae geomsaeg enjin-eul tonghae saeg-inhwadoego pyosidoel su issseubnida

PT Seu público poderá visualizar seus eventos em 1080p, contanto que seu fluxo de origem esteja saindo em 1080p e seu público tenha uma conexão forte

KO 소스 스트림이 1080p로 출력하고 있으며 시청자의 네트워크 연결 상태가 강력하게 유지되는 한 시청자는 이벤트를 1080p로 시청할 수 있습니다

Transliteração soseu seuteulim-i 1080plo chullyeoghago iss-eumyeo sicheongjaui neteuwokeu yeongyeol sangtaega ganglyeoghage yujidoeneun han sicheongjaneun ibenteuleul 1080plo sicheonghal su issseubnida

PT Estranhamente, descobrimos que ficou mais fácil se conectar com o público diretamente online do que seria em um público sentado

KO 이상하게도 그 이후로 우리는 앉은 청중보다 온라인에서 청중과 직접 연결하는 것이 더 쉬워 졌다는 것을 알게되었습니다

Transliteração isanghagedo geu ihulo ulineun anj-eun cheongjungboda onlain-eseo cheongjung-gwa jigjeob yeongyeolhaneun geos-i deo swiwo jyeossdaneun geos-eul algedoeeossseubnida

PT Seleciona o Público-alvo 1 e o Público-alvo 2 nos menus pendentes

KO 드롭다운 메뉴에서 독자 1과 독자 2를 선택합니다.

Transliteração deulobdaun menyueseo dogja 1gwa dogja 2leul seontaeghabnida.

PT Consulta as principais categorias e interesses da tua seleção de público-alvo e compara a afinidade do teu público-alvo com o total de utilizadores do Pinterest

KO 선택한 독자의 상위 카테고리 및 관심사를 확인하고 Pinterest의 전체 독자와 선택한 독자의 선호도를 비교할 수 있습니다

Transliteração seontaeghan dogjaui sang-wi kategoli mich gwansimsaleul hwag-inhago Pinterestui jeonche dogjawa seontaeghan dogjaui seonhodoleul bigyohal su issseubnida

PT A afinidade indica a força do interesse do teu público-alvo numa determinada categoria, comparada com o público-alvo total correspondente do Pinterest

KO 선호도는 Pinterest의 해당 전체 독자와 비교하여 특정 카테고리에 회원님의 독자가 얼마나 강한 관심을 가지고 있는지 나타냅니다

Transliteração seonhodoneun Pinterestui haedang jeonche dogjawa bigyohayeo teugjeong kategolie hoewonnim-ui dogjaga eolmana ganghan gwansim-eul gajigo issneunji natanaebnida

PT Seleciona o público-alvo cujos dados pretendes exportar no menu pendente, em Público-alvo 1

KO 독자 1 아래에 있는 드롭다운 메뉴에서 데이터를 내보내려는 독자를 선택합니다.

Transliteração dogja 1 alaee issneun deulobdaun menyueseo deiteoleul naebonaelyeoneun dogjaleul seontaeghabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções