Traduzir "indivíduo" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indivíduo" de português para coreano

Traduções de indivíduo

"indivíduo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

indivíduo 개인 개인의 다른 대한 따라 또는 요구 있는 특정 함께 해당

Tradução de português para coreano de indivíduo

português
coreano

PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.

KO 개인의 이름(개인과 관련된 다른 개인 정보에 이름이 나타나는 경우 또는 이름 자체를 공개함으로서 개인대한 정보가 드러날 수 있는 경우)

Transliteração gaein-ui ileum(gaeingwa gwanlyeondoen daleun gaein jeongbo-e ileum-i natananeun gyeong-u ttoneun ileum jacheleul gong-gaeham-euloseo gaein-e daehan jeongboga deuleonal su issneun gyeong-u)

PT Um custodiante inclui, mas não se limita a, um profissional de saúde, ao prestar assistência médica a um indivíduo ou desempenhar uma função necessariamente relacionada à prestação de serviços de saúde a um indivíduo.

KO 개인에게 의료 서비스를 제공하거나 개인 대상 의료 서비스 제공에 필요 기능을 수행하는 경우 “보유자”에는 전문 의료인이 포함되며 이에 국되지 않습니다.

Transliteração gaein-ege uilyo seobiseuleul jegonghageona gaein daesang uilyo seobiseu jegong-e pil-yohan gineung-eul suhaenghaneun gyeong-u “boyuja”eneun jeonmun uilyoin-i pohamdoemyeo ie gughandoeji anhseubnida.

PT Freqüentemente, recebemos perguntas sobre qual plano de hospedagem é melhor para um determinado indivíduo ou empresa com base em suas necessidades específicas

KO 특정 요구 사항에 따라 특정 개인 또는 회사에 가장 적합 호스팅 계획에 대한 질문을 자주받습니다

Transliteração teugjeong yogu sahang-e ttala teugjeong gaein ttoneun hoesa-e gajang jeoghabhan hoseuting gyehoeg-e daehan jilmun-eul jajubadseubnida

PT Apenas um indivíduo, uma pessoa com identificação, é permitido por login dos produtos

KO 제품 로그인당 이름이 지정된 사용자 명만 허용됩니다

Transliteração jepum logeu-indang ileum-i jijeongdoen sayongja han myeongman heoyongdoebnida

PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.

KO ‘큰 친구'들과 어울리는 것은 피하지만, 정돈되고 잘 가꿔진 농장 생활을 즐긴다. 전형적인 호빗은 먹을 것이 많은 유쾌 파티가 최고라고 생각하는 행복 족속이다.

Transliteração ‘keun chingu'deulgwa eoullineun geos-eun pihajiman, jeongdondoego jal gakkwojin nongjang saenghwal-eul jeulginda. jeonhyeongjeog-in hobis-eun meog-eul geos-i manh-eun yukwaehan patiga choegolago saeng-gaghaneun haengboghan jogsog-ida.

PT Na Cultura Māori, ela reflete o whakapapa do indivíduo (ancestralidade) e história pessoal. Nos tempos antigos era um significador importante de posição social, conhecimento, habilidades e elegibilidade para casar.

KO 마오리 문화에서 타 모코는 문신 사람의 화카파파(whakapapa, 가계)와 개인의 역사를 반영다. 과거에는 사회적 지위와 지식, 기술, 혼인 자격 등을 나타내는 중요 표식이었다.

Transliteração maoli munhwa-eseo ta mokoneun munsinhan salam-ui hwakapapa(whakapapa, gagye)wa gaein-ui yeogsaleul ban-yeonghanda. gwageoeneun sahoejeog jiwiwa jisig, gisul, hon-in jagyeog deung-eul natanaeneun jung-yohan pyosig-ieossda.

PT O descumprimento dessa regra resultará na proibição da entrada do indivíduo nas instalações de teste e treinamento.

KO 이 정책을 준수하지 않는 개인은 시험장 교육 시설에 입장할 수 없습니다.

Transliteração i jeongchaeg-eul junsuhaji anhneun gaein-eun siheomjang mich gyoyug siseol-e ibjanghal su eobs-seubnida.

PT Um fiscal de prova observa o indivíduo submetido ao exame conduzido em um sistema seguro em um centro de teste ou remotamente.

KO 시험 감독관이 시험 관리 센터의 안전 시스템 또는 원격으로 시험 진행 과정을 감독합니다.

Transliteração siheom gamdoggwan-i siheom gwanli senteoui anjeonhan siseutem ttoneun wongyeog-eulo siheom jinhaeng gwajeong-eul gamdoghabnida.

PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.

KO 개인이든 팀이든, 역할이나 기술 격차 또는 관심있는 제품에 따라 기술을 평가하고 교육 과정 추천을 받을 수 있습니다.

Transliteração gaein-ideun tim-ideun, yeoghal-ina gisul gyeogcha ttoneun gwansim-issneun jepum-e ttala gisul-eul pyeong-gahago gyoyug gwajeong chucheon-eul bad-eul su issseubnida.

PT podem ser convidados para pastas específicas, como um indivíduo ou parte de um grupo, dentro da sua conta, mas terão acesso limitado ao conteúdo dessas pastas

KO 개인이나 그룹의 일원으로서 특정 폴더에 초대될 수 있지만 해당 폴더의 콘텐츠에 대해 액세스가 제됩니다

Transliteração gaein-ina geulub-ui il-won-euloseo teugjeong poldeoe chodaedoel su issjiman haedang poldeoui kontencheue daehae aegseseuga jehandoebnida

PT Os colaboradores podem ser convidados, como um indivíduo ou parte de um grupo, a acessar uma pasta específica dentro da sua conta

KO 기여자는 개인 또는 그룹의 일원으로 초대되어 계정 내 특정 폴더에 액세스할 수 있습니다

Transliteração giyeojaneun gaein ttoneun geulub-ui il-won-eulo chodaedoeeo gyejeong nae teugjeong poldeoe aegseseuhal su issseubnida

PT Quando a pasta de nível superior é compartilhada com alguém, esse indivíduo também terá acesso às subpastas

KO 최상위 폴더를 다른 사람과 공유하면, 해당 개인은 하위 폴더에도 액세스할 수 있습니다

Transliteração choesang-wi poldeoleul daleun salamgwa gong-yuhamyeon, haedang gaein-eun hawi poldeoedo aegseseuhal su issseubnida

PT Se uma nova subpasta for adicionada a uma pasta após compartilhar a pasta com alguém, esse indivíduo também terá acesso à subpasta recém-criada. 

KO 다른 사람과 폴더를 공유 후 새 하위 폴더가 폴더에 추가되면 해당 개인도 새로 생성된 하위 폴더에 액세스할 수 있습니다. 

Transliteração daleun salamgwa poldeoleul gong-yuhan hu sae hawi poldeoga poldeoe chugadoemyeon haedang gaeindo saelo saengseongdoen hawi poldeoe aegseseuhal su issseubnida. 

PT Quando a pasta de nível superior é compartilhada com alguém, esse indivíduo também terá acesso às subpastas

KO 최상위 폴더를 다른 사람과 공유하면, 해당 개인은 하위 폴더에도 액세스할 수 있습니다

Transliteração choesang-wi poldeoleul daleun salamgwa gong-yuhamyeon, haedang gaein-eun hawi poldeoedo aegseseuhal su issseubnida

PT Se uma nova subpasta for adicionada a uma pasta após compartilhar a pasta com alguém, esse indivíduo também terá acesso à subpasta recém-criada. 

KO 다른 사람과 폴더를 공유 후 새 하위 폴더가 폴더에 추가되면 해당 개인도 새로 생성된 하위 폴더에 액세스할 수 있습니다. 

Transliteração daleun salamgwa poldeoleul gong-yuhan hu sae hawi poldeoga poldeoe chugadoemyeon haedang gaeindo saelo saengseongdoen hawi poldeoe aegseseuhal su issseubnida. 

PT podem ser convidados para pastas específicas, como um indivíduo ou parte de um grupo, dentro da sua conta, mas terão acesso limitado ao conteúdo dessas pastas

KO 개인이나 그룹의 일원으로서 특정 폴더에 초대될 수 있지만 해당 폴더의 콘텐츠에 대해 액세스가 제됩니다

Transliteração gaein-ina geulub-ui il-won-euloseo teugjeong poldeoe chodaedoel su issjiman haedang poldeoui kontencheue daehae aegseseuga jehandoebnida

PT Os colaboradores podem ser convidados, como um indivíduo ou parte de um grupo, a acessar uma pasta específica dentro da sua conta

KO 기여자는 개인 또는 그룹의 일원으로 초대되어 계정 내 특정 폴더에 액세스할 수 있습니다

Transliteração giyeojaneun gaein ttoneun geulub-ui il-won-eulo chodaedoeeo gyejeong nae teugjeong poldeoe aegseseuhal su issseubnida

PT Múltiplas impressões / visualizações do mesmo indivíduo na mesma sessão do navegador não serão contadas (como são quando o nosso próprio player é usado).

KO 동일 시청자가 동일 브라우저 세션에서 여러 번 발생시킨 노출 조회수는 (Vimeo 플레이어를 사용할 때와는 다르게) 집계되지 않습니다.

Transliteração dong-ilhan sicheongjaga dong-ilhan beulaujeo sesyeon-eseo yeoleo beon balsaengsikin nochul mich johoesuneun (Vimeo peulleieoleul sayonghal ttaewaneun daleuge) jibgyedoeji anhseubnida.

PT As informações de contato do indivíduo, incluindo endereço residencial, e-mail ou número de telefone 

KO 집 주소, 이메일 또는 전화번호를 포함한 개인의 연락처 정보 

Transliteração jib juso, imeil ttoneun jeonhwabeonholeul pohamhan gaein-ui yeonlagcheo jeongbo 

PT Os sistemas de staking também podem permitir a delegação na qual cada indivíduo delega seus direitos de voto e renda à uma parte confiável

KO 스테이킹 시스템은 위임을 허용할 수도 있고 각 개인이 보팅 권과 수입을 신뢰할만 단체에 위임할 수 있습니다

Transliteração seuteiking siseutem-eun wiim-eul heoyonghal sudo issgo gag gaein-i boting gwonhangwa su-ib-eul sinloehalmanhan danchee wiimhal su issseubnida

PT Os usuários podem ficar à vontade para explorar dados e preparar as pastas de trabalho no seu espaço dedicado e os administradores não precisam mais criar projetos privados para que cada indivíduo tenha esse recurso no seu site

KO 사용자는 전용 공간에서 편안하게 데이터를 탐색하고 통합 문서를 준비할 수 있으며, 관리자는 더 이상 이러 용도로 모든 개인의 사이트에 비공개 프로젝트를 만들 필요가 없습니다

Transliteração sayongjaneun jeon-yong gong-gan-eseo pyeon-anhage deiteoleul tamsaeghago tonghab munseoleul junbihal su iss-eumyeo, gwanlijaneun deo isang ileohan yongdolo modeun gaein-ui saiteue bigong-gae peulojegteuleul mandeul pil-yoga eobs-seubnida

PT abordar diretamente o indivíduo

KO 범인과 직접 대화할 수 있습니다

Transliteração beom-ingwa jigjeob daehwahal su issseubnida

PT O serviço Changelly não realizará acordo comercial com indivíduo ou entidade suspeita ou diretamente envolvido em lavagem de dinheiro, ou na qual os fundos tenham sido obtida por uma fonte de atividade ilegal.

KO 체인질리 서비스는 의심스럽거나 자금세탁과 직접 연관이 있거나 불법 활동을 통해 발생 자금이 원천인 개인 또는 단체와 업무 협의를 하지 않습니다.

Transliteração cheinjilli seobiseuneun uisimseuleobgeona jageumsetaggwa jigjeob yeongwan-i issgeona bulbeob hwaldong-eul tonghae balsaenghan jageum-i woncheon-in gaein ttoneun danchewa eobmu hyeob-uileul haji anhseubnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT Os requisitos de consentimento requerem que você obtenha um consentimento explícito de cada indivíduo visado que deixe claro que ele concorda com você usar seus dados e vender para eles

KO 동의 규정을 충족하기 위해 기업은 모든 개인을 대상으로 개인정보를 사용하고 마케팅 활동을 수행하기에 앞서 이에 대한 동의를 명시하는 동의서를 받아야 합니다

Transliteração dong-ui gyujeong-eul chungjoghagi wihae gieob-eun modeun gaein-eul daesang-eulo gaeinjeongboleul sayonghago maketing hwaldong-eul suhaenghagie apseo ie daehan dong-uileul myeongsihaneun dong-uiseoleul bad-aya habnida

PT Uma parte essencial de uma solução de autenticação completa consiste em saber com certeza a identidade do indivíduo que está iniciando a transação

KO 완벽 인증 솔루션의 필수 요소는 거래를 시작하는 개인의 신원을 정확하게 파악하는 것입니다

Transliteração wanbyeoghan injeung sollusyeon-ui pilsu yosoneun geolaeleul sijaghaneun gaein-ui sin-won-eul jeonghwaghage paaghaneun geos-ibnida

PT Isso depende totalmente do indivíduo

KO 개인따라 천차만별이죠

Transliteração gaein-e ttala cheonchamanbyeol-ijyo

PT Enquanto uma assinatura digital representa uma pessoa física (um indivíduo), um selo digital representa uma pessoa jurídica (uma Organização)

KO 디지털 서명은 자연인(개인)을 나타내지만 디지털 씰은 법인(조직)을 나타냅니다

Transliteração dijiteol seomyeong-eun jayeon-in(gaein)eul natanaejiman dijiteol ssil-eun beob-in(jojig)eul natanaebnida

PT Proteja chaves criptográficas com HSMs validados pela FIPS que nenhum indivíduo ou entidade pode corromper.

KO 어떤 개인이나 법인도 파괴할 수 없도록 FIPS 검증 HSM으로 암호화 키를 보호하십시오.

Transliteração eotteon gaein-ina beob-indo pagoehal su eobsdolog FIPS geomjeung HSMeulo amhohwa kileul bohohasibsio.

português coreano
hsms hsm

PT Para proteger os interesses vitais do indivíduo ou de outras pessoas: Por exemplo, podemos coletar ou compartilhar dados pessoais para ajudar a resolver uma situação de segurança urgente.

KO 개인 또는 타인의 중요 이익 보호: 당사는 예를 들어 긴급 안전이 요구되는 상황을 해결하는 데 도움을 주기 위 목적으로 개인 데이터를 수집하거나 공유할 수 있습니다.

Transliteração gaein ttoneun tain-ui jung-yo iig boho: dangsaneun yeleul deul-eo gingeubhan anjeon-i yogudoeneun sanghwang-eul haegyeolhaneun de doum-eul jugi wihan mogjeog-eulo gaein deiteoleul sujibhageona gong-yuhal su issseubnida.

PT confirmar se possuímos dados pessoais sobre o indivíduo ou não;

KO 당사가 본인의 개인 정보를 보유하고 있는지 확인

Transliteração dangsaga bon-in-ui gaein jeongboleul boyuhago issneunji hwag-in

PT A previsão de Halo calcula a receita que uma empresa pode esperar de qualquer indivíduo ou série de mercados em potencial.

KO 후광 예측은 회사가 모든 잠재적 개인 고객 또는 일련의 시장에서 기대할 수 있는 수익을 계산합니다.

Transliteração hugwang yecheug-eun han hoesaga modeun jamjaejeog gaein gogaeg ttoneun illyeon-ui sijang-eseo gidaehal su issneun su-ig-eul gyesanhabnida.

PT As experiências feitas por cada indivíduo ao caçar são tão variadas quanto as suas exigências sobre as suas miras telescópicas

KO 사냥 애호가가 사냥하면서 하는 경험은 라이플총 망원 조준기에 대한 요구 사항만큼이나 다양하게 변합니다

Transliteração sanyang aehogaga sanyanghamyeonseo haneun gyeongheom-eun laipeulchong mang-won jojungie daehan yogu sahangmankeum-ina dayanghage byeonhabnida

PT As doações beneficentes podem ser feitas por um indivíduo ou em nome de outra pessoa

KO 자선 기부금은 개인이 본인이나 타인 명의로 기부할 수 있습니다

Transliteração jaseon gibugeum-eun gaein-i bon-in-ina tain myeong-uilo gibuhal su issseubnida

PT Os sistemas de staking também podem permitir a delegação na qual cada indivíduo delega seus direitos de voto e renda à uma parte confiável

KO 스테이킹 시스템은 위임을 허용할 수도 있고 각 개인이 보팅 권과 수입을 신뢰할만 단체에 위임할 수 있습니다

Transliteração seuteiking siseutem-eun wiim-eul heoyonghal sudo issgo gag gaein-i boting gwonhangwa su-ib-eul sinloehalmanhan danchee wiimhal su issseubnida

PT Freqüentemente, recebemos perguntas sobre qual plano de hospedagem é melhor para um determinado indivíduo ou empresa com base em suas necessidades específicas

KO 특정 요구 사항에 따라 특정 개인 또는 회사에 가장 적합 호스팅 계획에 대한 질문을 자주받습니다

Transliteração teugjeong yogu sahang-e ttala teugjeong gaein ttoneun hoesa-e gajang jeoghabhan hoseuting gyehoeg-e daehan jilmun-eul jajubadseubnida

PT qualquer número de identificação, símbolo, endereço de e-mail, endereço físico, número de telefone, informações de localização, identificador on-line ou outra atribuição específica do indivíduo;

KO 식별 번호, 기호, 이메일 주소, 물리적 주소, 전화 번호, 위치 정보, 온라인 식별자 또는 개인에 할당된 기타 특정 정보

Transliteração sigbyeol beonho, giho, imeil juso, mullijeog juso, jeonhwa beonho, wichi jeongbo, onlain sigbyeolja ttoneun gaein-e haldangdoen gita teugjeong jeongbo

PT correspondência enviada pelo indivíduo que seja de natureza implicitamente ou explicitamente particular ou confidencial, ou correspondência adicional que possa revelar o conteúdo da correspondência original;

KO 개인이 보낸 서신(암시적 또는 명시적으로 개인적이거나 기밀인 서신 또는 원본 서신의 내용을 드러낼 수 있는 추가 서신)

Transliteração gaein-i bonaen seosin(amsijeog ttoneun myeongsijeog-eulo gaeinjeog-igeona gimil-in seosin ttoneun wonbon seosin-ui naeyong-eul deuleonael su issneun chuga seosin)

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT “Login de Representante” refere-se a um nome de usuário exclusivo e senha associada disponibilizados para um indivíduo identificável para permitir o acesso aos Serviços.

KO ?대행사 로그인 정보?이란 식별 가능한 개인이 서비스에 액세스할 수 있도록 제공하는 고유 이용자 이름 관련 암호를 의미합니다.

Transliteração ?daehaengsa logeu-in jeongbo?ilan sigbyeol ganeunghan gaein-i seobiseue aegseseuhal su issdolog jegonghaneun goyuhan iyongja ileum mich gwanlyeon amholeul uimihabnida.

PT Item 22: descreve a ação que as empresas devem tomar se "as informações pessoais de um indivíduo tiverem sido acessadas ou adquiridas por qualquer pessoa não autorizada"

KO 22항은 "데이터 주체의 개인 정보가 승인되지 않은 사람에 의해 액세스되거나 획득된 경우" 조직이 취해야 하는 조치를 설명합니다

Transliteração 22hang-eun "deiteo juche-ui gaein jeongboga seung-indoeji anh-eun salam-e uihae aegseseudoegeona hoegdeugdoen gyeong-u" jojig-i chwihaeya haneun jochileul seolmyeonghabnida

PT Os requisitos de segurança de dados para empresas que lidam com dados associados ao sistema japonês My Number de um indivíduo são regidos principalmente pela Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão (PIPA)1.1."

KO 일본 개인의 마이 넘버 관련된 데이터를 취급하는 기업을 대상으로 하는 데이터 보안 요건은 주로 일본의 개인정보 보호법 (PIPA)1 하에 관리됩니다.

Transliteração ilbon gaein-ui mai neombeo gwanlyeondoen deiteoleul chwigeubhaneun gieob-eul daesang-eulo haneun deiteo boan yogeon-eun julo ilbon-ui gaeinjeongbo bohobeob (PIPA)1 ha-e gwanlidoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções